Molino Home Air Fryer Handleiding

2IntroductieMet de nieuwe heteluchtfriteuse kunt u uw favoriete ingrediënten en snacks bereiden op een gezondere manier. De heteluchtfriteuse gebruikt hete lucht in combinatie met bovengrill luchtcirculatie (snelle hete lucht) en een bovengrill om een verscheidenheid aan smakelijke gerechten te bereiden op een gezonde, snelle en gemakkelijke manier. Uw ingrediënten worden van alle kanten tegelijk verwarmd en voor de meeste ingrediënten hoeft u geen olie toe te voegen. Algemene beschrijving van de belangrijkste onderdelen1. Mand 2. Handgreep 3. Pan4. Luchtinlaat5. Indicatorlampje6. Verwarmingsindicator7. Bord8. Tijdklok (0-60 min.)/ inschakelknop9. Temperatuur draaiknop (80-200℃)10. Bovenkant van behuizing11. Hoofdunit12. Netsnoer13.

NLENFRNODVDAFI3Gevaar• De behuizing, de elektrische onderdelen en de verwarmingselementen bevatten elek-trische onderdelen en mogen nooit in water worden ondergedompeld of onder de kraan worden afgespoeld. • Geen water of andere vloeistof het apparaat laten binnendringen om elektrische schok te voorkomen. • De te frituren ingrediënten altijd in de mand doen om aanraking met de verwarmingsele-menten te voorkomen. • De te frituren ingrediënten altijd in de mand doen om aanraking met de verwarmingsele-menten te voorkomen. • De luchtinlaat en de ventilatieopeningen niet bedekken als het apparaat is ingeschakeld. • De pan niet met olie vullen daar dit brandgevaar kan veroorzaken. • De binnenkant niet aanraken wanneer het apparaat is ingeschakeld.

Waarschuwing• Apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen jonger dan 8 jaar) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan met betrekking tot het ge-bruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. • Controleer of het op het apparaat aangegeven voltage overeenkomt met het plaatselijke voltage alvorens u het apparaat aansluit. • Gebruik het apparaat niet indien de stekker, netsnoer of het apparaat zelf is beschadigd. • Indien het netsnoer is beschadigd, dient het door de fabrikant, haar servicedienst of een gelijkwaardig gekwaliceerd persoon te worden vervangen om gevaar te voorkomen. • Kinderen dienen onder toezicht te staan om te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen.

Reiniging en onderhoud door de gebruiker dient niet door kinderen te worden uitgevoerd tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. • Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar wan-neer het apparaat is ingeschakeld of afkoelt. • Houd het netsnoer weg van hete oppervlakken.

• De stekker van het apparaat niet in het stopcontact steken en het bedieningspaneel van het apparaat niet bedienen met natte handen. • Het apparaat alleen aansluiten op een geaard stopcontact. Zorg altijd dat de stekker op de juiste wijze in het stopcontact is gestoken. • Dit apparaat nooit aansluiten op een externe tijdschakelaar of afzonderlijk afstandsbe-dieningssysteem om een gevaarlijke situatie te voorkomen. • Het apparaat niet op of bij brandbare materialen plaatsen zoals een tafelkleed of gordijn. • Het apparaat niet tegen een wand of andere apparaten plaatsen. Ten minste 10cm ruim-te vrijhouden aan de achterzijde en de zijkanten en 10 cm ruimte vrijhouden boven het apparaat. Niets op de bovenkant van het apparaat plaatsen. AIRFRYER.

4• Het apparaat niet voor andere doeleinden gebruiken dan beschreven in de handleiding. • Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken. • Tijdens het hetelucht frituren, komt hete stoom vrij door de ventilatieopeningen. Houd uw handen en gezicht op veilige afstand van de stoom en van de ventilatieopeningen. Wees ook voorzichtig met hete stoom en lucht wanneer u de pan uit het apparaat haalt. • De toegankelijke oppervlakken kunnen heet worden tijdens gebruik. • Na gebruik van het apparaat is het metalen deksel aan de binnenkant erg heet. Vermijd contact met het hete metaal aan de binnenkant na het frituren. • Haal de stekker van het apparaat onmiddellijk uit het stopcontact indien u donkere rook uit het apparaat ziet komen. Wacht tot het apparaat geen rook meer uitstoot alvorens de pan uit het apparaat te halen.

Let op• Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke en stabiele ondergrond. • Dit apparaat is alleen bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in omgevingen zoals personeelskeukens van winkels, kantoren, boerderijen of andere werkomgevingen. Het apparaat is ook niet bedoeld voor klanten in hotels, motels, bed and breakfast locaties en andere woonomgevingen. • Indien het apparaat onjuist of voor professionele/semiprofessionele doeleinden wordt gebruikt of niet volgens de instructies in de gebruikershandleiding, vervalt de garantie en kunnen wij aansprakelijkheid voor veroorzaakte schade weigeren. • Na gebruik altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact halen. • Laat het apparaat 30 minuten afkoelen alvorens het te hanteren of te reinigen. • Zorg dat de in dit apparaat bereide ingrediënten goud zijn in plaats van bruin.

Verwijder verbrande resten. • Het apparaat is voorzien van een microschakelaar, wanneer u de pan uitneemt tijdens het frituren, schakelt het apparaat automatisch uit. OververhittingsbeschermingDit apparaat is voorzien van een oververhittingsbescherming.

Indien de inwendige tempe-ratuur onjuist is, schakelt de oververhittingsbescherming automatisch in. Het apparaat kan nu niet langer worden gebruikt. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Laat het apparaat afkoelen en lever het apparaat vervolgens in bij een geautoriseerd servicecenter ter reparatie. Automatische uitschakelingDit apparaat is voorzien van een tijdklok. Wanneer de tijdklok naar 0 is afgeteld, produ-ceert het apparaat een belgeluid en schakelt het automatisch uit. Om het apparaat hand-matig uit te schakelen, draait u de draaiknop van de tijdklok tegen de klok in naar 0. Opmerking: Indien u de pan uitneemt tdens het frituren, schakelt het apparaat ook automatisch uit. (De tdklok telt nog steeds af).

NLENFRNODVDAFI5Elektromagnetisch veld (EMV)Dit apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Indien het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebrui-kershandleiding wordt gehanteerd, is het apparaat veilig voor gebruik gebaseerd opwetenschappelijk gegevens die nu beschikbaar zijn.Vóór het eerste gebruik1. Verwijder alle verpakkingsmateriaal.2. Verwijder eventuele stickers of labels van het apparaat.3. Reinig de mand en de pan met warm water, afwasmiddel en een niet-schurende spons. Opmerking: u kunt deze onderdelen ook in de vaatwasser reinigen.4. Neem de binnen- en buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek.De heteluchtfriteuse werkt met hete lucht, daarom de pan niet met olie of frituurvet vullen.Voorbereiden voor gebruik1.

Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergrond.Plaats het apparaat niet op niet-hittebestendige ondergronden.2. Plaats de mand op de juiste wijze in de pan.3. Plaats de pan in het apparaat.Opmerking: de pan MOET op de juiste wze in het apparaat worden geplaatst, an-ders werkt het apparaat niet!4. Trek het netsnoer uit en steek de stekker in een geaard stopcontact.De pan niet met olie of andere vloeistof vullen.Niets op de bovenkant van het apparaat plaatsen.Niets op de luchtinlaat aan de twee zkanten van het apparaat plaatsen.Dit verstoort de luchtstroom en beïnvloedt de resultaten van het hetelucht frituren.Gebruik van het apparaatDe heteluchtfriteuse kan een grote scala aan ingrediënten bereiden. Raadpleeg de tabel in de paragraaf “instellingen” hierna.Hetelucht frituren1. Steek de stekker in een geaard stopcontact.2.

64. Schuif de pan op de juiste wijze terug in de heteluchtfriteuse. De pan nooit zonder de mand gebruiken. Indien de pan niet op de juiste wze in de heteluchtfriteuse is geplaatst, werkt het apparaat niet. Let op: de pan niet aanraken tdens en enige td na gebruik, daar de pan zeer heet wordt. De pan alleen met de handgreep hanteren. 5. Draai de temperatuurknop naar de gewenste temperatuur. Zie paragraaf ‘Instellingen’ in dit hoofdstuk om de juiste temperatuur te bepalen. 6. Bepaal de bereidingstijd voor het ingrediënt (zie paragraaf ‘Instellingen’). 7. Om het apparaat in te schakelen, stelt u de tijdschakelaar in op de bereidingstijd. Voeg 3 minuten toe aan de bereidingstd wanneer het apparaat koud is. Opmerking: U kunt het apparaat ook laten opwarmen zonder enige ingrediënten erin.

In dit geval stelt u de tdschakelaar in op langer dan 3 minuten en wacht u tot de op-warmindicator gaat branden (na ong. 3 minuten). Vervolgens vult u de mand en stelt u de tdschakelaar in op de benodigde bereidingstd. a) Het indicatorlampje en de opwarmindicator gaan branden. b) De tijdklok begint de ingestelde bereidingstijd af te tellen. c) Tijdens het hetelucht frituren, kan de opwarmindicator branden. Dit geeft aan dat het verwarmingselement wordt in/uitgeschakeld om de temperatuur te behouden. d) Overtollige olie uit de ingrediënten wordt op de bodem van de pan opgevangen. 8. Sommige ingrediënten dienen halverwege de bereidingstijd te worden geschud (zie pa-ragraaf ’Instellingen’ in dit hoofdstuk). Om de ingrediënten te schudden, haalt u de pan uit het apparaat met de handgreep en schudt u de pan.

Schuif de pan vervolgens weer terug in de heteluchtfriteuse en ga door met frituren. Let op: niet op de knop van de handgreep drukken tdens het schudden. • Tip: om het gewicht te verminderen, kunt u de mand uit de pan halen en alleen de mand schudden.

Om dit te doen, haalt u de pan uit het apparaat, plaatst u deze op een hittebe-stendige ondergrond en drukt u op de knop van de handgreep. • Tip: Indien u de tijdklok op halverwege de bereidingstijd instelt, hoort u het tijdkloksig-naal wanneer u de ingrediënten dient te schudden. U dient de tijdklok echter wel opnieuw in te stellen na het schudden. • Tip: Indien u de tijdklok op de volledige bereidingstijd instelt, klinkt geen tijdkloksignaal tijdens het frituren. U kunt de pan op elk moment uitnemen om de ingrediënten te contro-leren. De stroom wordt automatisch uitgeschakeld en schakelt weer in wanneer u de pan terug in het apparaat schuift (de tijdklok blijft aftellen in deze situatie). 9. Wanneer u het tijdkloksignaal hoort, is de ingestelde bereidingstijd verstreken. Haal de pan uit het apparaat en plaats deze op een hittebestendige ondergrond.

Opmerking: u kunt het apparaat ook handmatig uitschakelen. Om dit te doen, draait u de temperatuurknop naar 0 of neemt u de pan direct uit. 10. Controleer of de ingrediënten klaar zijn. Indien de ingrediënten nog niet klaar zijn, schuift u de pan eenvoudigweg terug in het apparaat en stelt u de tijdklok op een aantal minuten extra in.

NLENFRNODVDAFI711. Om kleine ingrediënten te verwijderen (bijv. friet), drukt u op de ontgrendelingsknop van de mand en tilt u de mand uit de pan. De mand niet samen met de pan omdraaien daar de overtollige olie die op de bodem van de pan wordt opgevangen, dan op de ingrediënten zal lekken. Na het hetelucht frituren zn de pan en de ingrediënten heet. Afhankelk van het soort ingrediënten in de heteluchtfriteuse, kan stoom uit de pan vrkomen. Na het hetelucht frituren, zn de pan en het metalen binnendeksel heet. 12. Leeg de mand in een kom of op een bord. • Tip: om grote of breekbare ingrediënten te verwijderen, gebruikt u een tang om de ingrediënten uit de mand te halen. 13. Wanneer een hoeveelheid ingrediënten klaar zijn, is de heteluchtfriteuse direct klaar voor een volgende hoeveelheid. 14.

Indien u twee ingrediënten tegelijkertijd wilt frituren, kunt wilt de mandverdeler ge-bruiken als verdeler en zo voorkomen dat de smaken zich vermengen. InstellingenDe onderstaande tabel helpt u om de basisinstellingen voor de ingrediënten die u wilt bereiden, te selecteren. Opmerking: Deze instellingen zn ter indicatie. Daar de ingrediënten verschillen in afkomst, afmeting, vorm en/of merk, kunnen w niet de beste instelling voor uw ingrediënten garanderen. Omdat de snelle hetelucht technologie de lucht in het apparaat opwarmt, kunt u de pan kortstondig uit het apparaat halen tijdens het frituren zonder het proces te verstoren. Tips• Kleinere ingrediënten vereisen doorgaans een iets kortere bereidingstijd dan grotere.

• Een grotere hoeveelheid ingrediënten vereist slechts een iets langere bereidingstijd, een kleinere hoeveelheid ingrediënten vereist slechts een iets kortere bereidingstijd. • Door kleinere ingrediënten halverwege de bereidingstijd te schudden, optimaliseert u het eindresultaat en het helpt om ongelijkmatig gefrituurde ingrediënten te voorkomen. • Voeg wat olie toe aan de aardappelen voor een knapperig resultaat.

Frituur uw ingredi-enten in de heteluchtfriteuse binnen een aantal minuten nadat u de olie hebt toegevoegd. • Geen extreem vette ingrediënten in de heteluchtfriteuse bereiden zoals worstjes. • Snacks die in de oven worden bereid, kunnen ook in de heteluchtfriteuse worden bereid. • De optimale hoeveelheid om knapperige friet te bereiden is 500 gram. • Gebruik kant-en-klaar deeg om snel en gemakkelijk gevulde snacks te bereiden. Kant-en-klaar deeg vereist ook een kortere bereidingstijd dan zelfgemaakt deeg. • Plaats een bakblik of ovenschaal in de mand van de heteluchtfriteuse als u een taart of quiche wilt bakken of als u breekbare of gevulde ingrediënten wilt frituren. • U kunt de heteluchtfriteuse ook gebruiken om ingrediënten op te warmen. Om ingredi-enten op te warmen, stelt u de temperatuur in op 150℃ voor 10 minuten. AIRFRYER.

104. Haal de reepjes uit de kom met uw vingers of een geperforeerde opscheplepel zodat de overtollige olie achterblijft in de kom. Leg de reepjes in de mand. Opmerking: de kom niet kantelen om alle reepjes in één keer in de mand te doen om te voorkomen dat overtollige olie op de bodem van de pan komt. 5. Frituur de aardappelreepjes volgens de instructies in dit hoofdstuk. ReinigenReinig het apparaat na elk gebruik. Het hete metaal aan de binnenkant niet direct na het frituren aanraken. Het apparaat dient af te koelen alvorens het te reinigen. Geen keukengerei gebruiken om de pan, de mand & de verdeler te reinigen daar dit de anti-aanbaklaag kan beschadigen. 1. Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Opmerking: Neem de pan uit om de heteluchtfriteuse sneller te laten afkoelen. 2. Neem de buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek. 3.

Reinig de pan en de mand met warm water, afwasmiddel en een niet-schurende spons. U kunt gebruik ontvetter gebruiken om achtergebleven vuil te verwijderen. Opmerking: de mand & de verdeler zn vaatwasserbestendig. • Tip: Indien vuil is achterbleven op de mand of de bodem van de pan, vult u de pan met warm water met wat afwasmiddel. Plaats de mand in de pan en laat de pan en de mand ongeveer 10 minuten weken. 4. Reinig de binnenkant van het apparaat met warm water en een niet-schurende spons. 5. Reinig het verwarmingselement met een reinigingsborstel om eventuele etensresten te verwijderen. Opbergen1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. 2. Zorg dat alle onderdelen schoon en droog zijn. 3. Plaats de heteluchtfriteuse op een schone en droge plaats.

MilieuAan het einde van de levensduur het apparaat niet met het normale huishoudelijke afval afvoeren maar bij een ofcieel verzamelpunt inleveren om te recyclen. Op deze manier levert u een bijdrage aan een schoner milieu.

NLENFRNODVDAFI11De heteluchtfriteuse werkt nietDe stekker van het apparaat is niet in het stopcontact gestoken.U hebt de tijdklok niet ingesteld.De pan is niet op de juiste wijze geplaatstDe stekker van het apparaat is niet in het stopcontact gestoken.Stel de tijdschakelaar in op de benodigde bereidingstijd om het apparaat in te schakelen.Schuif de pan op de juiste wijze in het apparaat.De met de hetelucht-friteuse gefrituurde ingrediënten zn niet gaar.De hoeveelheid ingre-diënten in de mand is te groot.De ingestelde tempe-ratuur is te laag.De bereidingstijd is te kort.Plaats kleinere hoeveelheden ingrediënten in de mand.

Kleinere hoeveelheden worden gelijkmati-ger gefrituurd.Stel de temperatuurknop in op de benodigde temperatuur.Stel de tijdschakelaar in op de benodigde bereidingstijd (zie pa-ragraaf ‘Instellingen’ in hoofdstuk ‘Gebruik van het apparaat’).Bepaalde ingrediënten dienen halverwege de bereidingstijd te worden geschud.Ingrediënten dat bovenop elkaar liggen (bijv. friet) dienen halver-wege de bereidingstijd te worden geschud.De ingrediënten zn ongelkmatig gefri-tuurd in de hetelucht-friteuse.U gebruikt een soort snacks die in een tra-ditionele friteuse dient te worden bereid.Gebruik ovensnacks of borstel lichtjes wat olie op de snacks voor een knapperiger resultaat.Gefrituurde snacks zn niet knapperig wanneer deze uit de heteluchtfriteuse komen.Probleem Mogelke oorzaak OplossingAIRFRYER

12Ik kan de pan niet goed in het apparaat schuiven.Er zijn te veel ingre-diënten in de mand geplaatst.De mand niet boven de vullijn vul-len. Raadpleeg de bovenstaande tabel “Instellingen”.Plaats de mand in de pan tot u ‘klik’ hoort.De mand is niet op de juiste wijze in de pan Er komt witte rook uit het apparaat.De pan bevat nog vetresten van een vorig gebruik.Wanneer u vette ingrediënten in de heteluchtfriteuse bakt, lekt een grote hoeveelheid olie in de pan. De olie produceert witte rook en de pan kan heter worden dan normaal. Dit heeft geen nadelig effect op het apparaat of het eindresultaat.Witte rook word veroorzaakt door het verhitten van vet in de pan.

Zorg dat u de pan na elk gebruik goed reinigt.Verse friet is ongelk-matig gefrituurd in de heteluchtfriteuse.U hebt niet het juiste soort aardappel ge-bruikt.U hebt de aardappel-reepjes niet goed afge-spoeld alvorens deze te frituren.Gebruik verse aardappelen en zorg dat deze stevig blijven tijdens het frituren.Spoel de aardappelreepjes goed om de maïzena van de buitenkant van de reepjes te verwijderen.De krokantheid van de friet is afhankelijk van de hoeveelheid olie en water in de friet.Dep de reepjes droog voordat u de olie toe toevoegt.Verse friet is niet knapperig wanneer het uit de heteluchtfri-teuse komt.Snijd de aardappel klein voor een knapperiger resultaat.U bereid vette ingredi-enten.Voeg meer olie toe voor een knap-periger resultaat.Probleem Mogelke oorzaak Oplossing