Moen 8375HD Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Moen 8375HD (6 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Moen 8375HD of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

POSI-TEMP TUB AND SHOWER VALVES

These instructions must be left with the homeowner

VÁLVULAS POSI-TEMP PARA TINA

Y REGADERA

Estas instrucciones deben permanecer con el

propietario de la casa

SOUPAPES POSI-TEMP POUR DOUCHE

ET BAIGNOIRE

Ces directives doivent être remises au propriétaire

Please Contact Moen First

For Installation Help, Missing or Replacement Parts

(USA)

1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)

Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern

Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern

WWW.MOEN.COM

(Canada)

1-800-465-6130

Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern

WWW.MOEN.CA

Automatic Compensating Valves:

Posi-Temp® and CFG®: For use with Showerheads rated at

5.7 L/min (1.5 gpm) or higher

ExactTemp® and ioDigital™: For use with Showerheads

rated at 9.5 L/min (2.5 gpm) or higher

Moentrol®: For use with Showerheads rated at 4.9 L/min

(1.3 gpm) or higher

Por favor, contáctese primero con Moen

Para obtener ayuda de instalación, piezasfaltantes o de

recambio

01-800-718-4345

Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs. (Costa Este)

Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)

WWW.MOEN.MX

Válvulas de compensación automática:

Posi-Temp® y CFG®: para usarse con rosetas de 5.7 L/min

(1.5 gpm) o más

ExactTemp® y ioDigital™: para usarse con rosetas de 9.5 L/

min (2.5 gpm) o más

Moentrol®: para usarse con rosetas de 4.9 L/min (1.3 gpm)

o más

Veuillez d’abord contacter Moen

en cas de problèmes avec l’installation, ou pour obtenir

toute pièce manquante ou de rechange

1-800-465-6130

Du lundi au vendredi : de 7 h 30 à 19 h, HE

WWW.MOEN.CA

Soupapes de compensation automatique

Posi-Temp® et CFG®: À utiliser avec des pommes de

douche dont le débit nominal est de 5,7 L/min (1,5 gpm)

ou plus

ExactTemp® et ioDigitalMC : À utiliser avec des pommes

de douche dont le débit nominal est de 9,5 L/min (2,5

gpm) ou plus

Moentrol® : À utiliser avec des pommes de douche dont le

débit nominal est de 4,9 L/min (1,3 gpm) ou plus

INS2166A - 5/14

Installation Guide

Guía de instalación

Guide d’installation

W/O STOPS

SIN TOPES

SANS BUTÉE

W/STOPS

CON TOPES

AVEC BUTÉES

W/PLUG

CON TAPÓN

AVEC BOUCHON

CC6232062370FP62320FP62370

IPS6230062390FP62300FP62390

CPVC6234062330FP62340

IPS or/o/ou CC

62345FP62345

PEX6238062360FP62380FP62360

COLD EXP.6236562385FP62365

W/O STOPS

SIN TOPES

SANS BUTÉE

W/ STOPS

CON TOPES

AVEC BUTÉES

CC25202570

IPS25102590

PEX2580

BULK PACK/PAQUETE POR BULTO/EMBALLAGE EN VRAC

SINGLE PACK/PAQUETE POR UNIDAD/EMBALLAGE SIMPLE

HELPFUL TOOLS For safety and ease of faucet replacement,

Moen recommends the use of these helpful tools.

HERRAMIENTAS ÚTILES Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro,

Moen le omienda usar estas útiles herramientasrec.

OUTILS UTILES Par mesure de sécurité et pour faciliter l’installation,

Moen suggère l’utilisation des outils suivants.

Product specificaties