Miele WT 2796 WPM Handleiding

Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu. 2Veiligheidsinstructies en waarschuwingen. 6 Bediening van de was-droogautomaat. 14 Bedieningspaneel. 14 Hoe werkt het display. 15 Het gebruik van het apparaat. 15Ingebruikneming van de was-droogautomaat. 16Het instellen van het nulpunt van de beladingssensor. 17Tips om energie en water te besparen. 18Zo wast u goed. 19 Korte handleiding. 19 Alleen wassen. 19 Extra functies. 24 Kort. 24 Extra water. 24 Vlekken. 24 Overige extra functies. 24 Extra stil. 24Extra spoelgang. 25 Voorwas. 25Inweken. 25 Spoelstop. 25Het bijvullen of het voortijdig leeghalen van de trommel. 25 Maximaal centrifugetoerental. 26 Het centrifugeren tussen de spoelgangen. 26 Het kiezen van de spoelstop. 26Het overslaan van het centrifugeren tussen de spoelgangen en het eindcentrifugeren (Zonder u). 26 Programma-overzicht. 27 Programmaverloop. 31 Wasmiddelen.

33Het kiezen van wasmiddel. 34 Het doseren van wasmiddel. 34Wateronthardingsmiddel. 34 Wasmiddelen met verschillende componenten. 34 Middelen voor het nabehandelen van het wasgoed. 35Automatisch spoelen met wasverzachter, synthetische stijfsels of vloeibare stijfsels. 35Inhoud3.

Apart spoelen met wasverzachter, synthetische stijfsels of vloeibare stijfsels 35 Het kleuren en ontkleuren. 35Zo droogt u goed. 36 Alleen drogen. 36 Extra functies. 39 Temperatuur laag. 39 Thermocentrifugeren. 39 Extra stil. 39Het bijvullen van de trommel of het voortijdig verwijderen van wasgoed uit de trommel. 40 Programma-overzicht. 41 Zo wast en droogt u goed. 47Achter elkaar wassen en drogen. 47Na iedere was- en/of droogbeurt. 48 Programma "Pluizen wegspoelen". 49Het wijzigen van het programmaverloop. 50Het afbreken van een programma. 50 Het onderbreken van een programma. 50 Het wisselen van programma. 50 Kinderbeveiliging. 51 Voorprogrammering. 52 Reiniging en onderhoud. 53 Het reinigen van de was-droogautomaat. 53 Het reinigen van het watertoevoerzeefje. 55 Nuttige tips. 56Het oplossen van problemen. 56 Het lukt niet om een programma te starten.

56In het display staat een storingsmelding. 57Problemen bij de beladingsweergave. 58Algemene problemen met de was-droogautomaat. 59 Een tegenvallend wasresultaat. 60Een tegenvallend droogresultaat. 61De deur kan met de Deur - toets niet worden geopend. 62Het openen van de deur bij verstopte afvoer en/of stroomuitval. 63 Afdeling Klantcontacten. 65Reparaties. 65 Programma-actualisering (Update). 65Inhoud4.

Garantietermijn en garantievoorwaarden. 65 Bij te bestellen onderdelen. 65 Het plaatsen en aansluiten van de was-droogautomaat. 66 Het apparaat van voren. 66 Het apparaat van achteren. 67 Plaats van opstelling. 68Het plaatsen van de was-droogautomaat. 68 Transportbeveiliging. 68Het stellen van de was-droogautomaat. 70 Het naar buiten draaien en vastzetten van de stelvoeten. 71Het plaatsen van de was-droogautomaat onder een werkblad of in eenkeukenblok. 71 Het Miele waterbeveiligingssysteem. 72 Het aansluiten van de watertoevoer. 73 Het aansluiten van de waterafvoer. 74 Elektrische aansluiting. 74 Verbruiksgegevens. 75 Instructies voor vergelijkende onderzoeken:. 75 Technische gegevens. 76Menu Instellingen. 77Taal J. 77Zoemer. 77Dagtijd. 78Temperatuureenheid. 78 Lichtsterkte / Contrast. 78 Stand-by display. 78Akoestisch signaal. 78 Code. 79 Memory. 79Verlenging voorwastijd W/B.

~Lees deze gebruiksaanwijzing.beslist Deze was-droogautomaat voldoet aan de voorgeschreven veilig-heidsbepalingen.Ondeskundig gebruik kan persoonlijk letsel en schade aan hetapparaat veroorzaken. Lees de gebruiksaanwijzing daarom eerstaandachtig door voordat u uw apparaat voor het eerst gebruikt.Hierin vindt u belangrijke instructies betreffende de veiligheid, hetgebruik en het onderhoud.

Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomtonnodige schade aan uw apparaat.Bewaar deze gebruiksaanwijzing en geef deze door aan de even-tuele volgende eigenaar.Efficiënt gebruik~Deze was-droogautomaat is uitsluitend bestemd voor huishoude-lijk of daarmee vergelijkbaar gebruik.~Deze was-droogautomaat is uitsluitend bestemd:– voor het wassen van textiel dat volgens de aanwijzingen van defabrikant op het onderhoudsetiket in de wasautomaat mag wordengewassen;– voor het drogen van textiel dat in water is gewassen en volgensde aanwijzingen van de fabrikant op het onderhoudsetiket in dedroogautomaat mag worden gedroogd.Gebruik voor andere doeleinden kan gevaarlijk zijn.De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die wordt veroor-zaakt door een ander gebruik dan hier aangegeven of door een fou-tieve bediening.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen6

~Deze was-droogautomaat is uitsluitend bestemd voor gebruikbinnenshuis.~Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteld-heid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van het apparaat nietin staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruikenals ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door eenverantwoordelijk persoon.Wanneer er kinderen in huis zijn~Kinderen onder de acht jaar mogen alleen in de buurt van dewas-droogautomaat komen als ze constant onder toezicht staan.~Kinderen vanaf acht jaar mogen de was-droogautomaat alleendan zonder toezicht gebruiken, als ze daar uitleg over hebbengehad.

Ze moeten inzien wat voor gevaar zij lopen wanneer ze hetapparaat niet goed bedienen.~Kinderen mogen de was-droogautomaat niet zonder toezicht rei-nigen of onderhouden.~Wanneer er kinderen in de buurt van de was-droogautomaat zijn,houd ze dan goed in de gaten en zorg ervoor dat ze er niet meegaan spelen.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen7

Technische veiligheid~Controleer vòòrdat het apparaat wordt geplaatst, of het zichtbaarbeschadigd is.Een beschadigde was-droogautomaat mag niet worden geplaatsten niet in gebruik genomen.~Vergelijk vòòrdat u de was-droogautomaat aansluit de aansluitge-gevens (zekering, spanning en frequentie) op het typeplaatje metdie van het elektriciteitsnet.

Deze moeten beslist overeenkomen.Raadpleeg bij twijfel een elektricien.~De elektrische veiligheid van de was-droogautomaat is uitsluitendgegarandeerd als deze wordt aangesloten op een aardingssysteemdat volgens de geldende veiligheidsbepalingen is geïnstalleerd.Laat de huisinstallatie bij twijfel door een vakman / vakvrouw inspec-teren.De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade diewordt veroorzaakt door een ontbrekende of beschadigde aard-draad.~Gebruik geen verlengsnoer in verband met gevaar voor overver-hitting.~Reparaties aan de was-droogautomaat mogen alleen door vak-mensen van Miele worden uitgevoerd.Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen onvoorziene risico'svoor de gebruiker opleveren, waarvoor de fabrikant niet aansprake-lijk kan worden gesteld.~Volg de aanwijzingen in de hoofdstukken: "Het plaatsen en aan-sluiten van het apparaat" en "Technische gegevens".~Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt komen om de spanning van de was-droogautomaat te halen.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen8

~Wanneer er een storing wordt verholpen en wanneer de was-droogautomaat wordt gereinigd en onderhouden mag er geen elek-trische spanning op het apparaat staan.Dat is het geval, als aan één van de volgende voorwaarden is vol-daan:– als de hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld– of als de stekker uit de contactdoos is getrokken.~Het Miele waterbeveiligingssysteem beschermt tegen waterscha-de, als aan de volgende voorwaarden is voldaan.– Water en elektriciteit moeten op de juiste wijze zijn aangesloten.

– Is er sprake van schade, moet de was-droogautomaat onmiddel-lijk worden gerepareerd.~Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderde-len worden vervangen.Alleen van deze Miele-onderdelen kunnen wij garanderen, dat zijvolledig voldoen aan de veiligheidseisen die wij stellen aan onze ap-paraten en onderdelen daarvan.~Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet de kabel dooreen vakman / vakvrouw worden vervangen.~Deze was-droogautomaat mag niet op een niet-stationaire locatie(bijv. op een schip) worden gebruikt.~Breng geen wijzigingen aan de was-droogautomaat aan die nietnadrukkelijk door Miele zijn toegestaan.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen9

Verdere tips voor het gebruik~Plaats uw was-droogautomaat niet in vorstgevoelige ruimten.Bevroren slangen kunnen scheuren of barsten en de betrouwbaar-heid van de elektronische besturing kan door temperaturen onderhet vriespunt afnemen.~Verwijder vòòrdat u de was-droogautomaat in gebruik neemt detransportbeveiliging aan de achterzijde van het apparaat.Zie hoofdstuk: "Het plaatsen en aansluiten van de was-droogauto-maat", paragraaf: "Het verwijderen van de transportbeveiliging".Wanneer u de transportbeveiliging niet verwijdert, kan dat bij hetcentrifugeren schade veroorzaken aan uw was-droogautomaat enaan de meubels / apparaten die ernaast staan.~Sluit de kraan af als u langere tijd afwezig bent (bijv.

tijdens va-kanties), zeker als er zich in de buurt van de was-droogautomaatgeen afvoer in de vloer zoals een putje bevindt.~Denk eraan dat er water kan overstromen.Controleer daarom vòòrdat u de waterafvoerslang in een wastafel ofwasbak hangt, of het water snel genoeg wegstroomt.Zorg er daarom ook voor dat de afvoerslang niet weg kan glijden.Wanneer de slang niet goed vastzit kan hij door de kracht van hetwegstromende water uit de wastafel of wasbak worden gedrukt.~Let erop dat u voorwerpen zoals spijkers, naalden, munten en pa-perclips niet meewast.Deze kunnen namelijk onderdelen van de was-droogautomaat be-schadigen (bijv. kuip, wastrommel).Beschadigde onderdelen kunnen op hun beurt weer schade aan hetwasgoed veroorzaken.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen10

~Als u het wasmiddel op de juiste manier doseert, is het niet nodigdat u de was-droogautomaat ontkalkt.Mocht uw apparaat toch zo sterk verkalkt zijn, dat het beslist moetworden ontkalkt, gebruik daar dan speciale ontkalkingsmiddelenvoor die een anti-corrosiemiddel bevatten.Deze middelen zijn verkrijgbaar via uw Miele-vakhandelaar of bij deafdeling Onderdelen van Miele Nederland. Volg de adviezen voorhet gebruik van deze middelen strikt op.~In verband met brandgevaar mag onderstaand textiel worniet -den gedroogd. – Textiel dat niet is gewassen. – Textiel dat niet grondig genoeg is gereinigd en daardoor nogolie-, vet- of crèmeresten bevat.Het gaat hier bij voorbeeld om textiel uit keukens of schoonheids-salons.Bij textiel dat niet voldoende is gereinigd bestaat zelfs na afloopvan het droogprogramma en zelfs buiten de was-droogautomaatnog gevaar voor brand.

~In verband met brandgevaar mogen de volgende soorten textielof producten nooit in het apparaat worden gedroogd.– Textiel en producten die met industriële chemicaliën zijn gerei-nigd, bijv. in een stomerij.– Textiel en producten die rubber of schuimrubber bevatten, zoalswaterdicht textiel, hoofdkussens en douchemutsen.– Textiel en producten die vullingen bevatten en die beschadigdzijn, zodat de vullingen eruit kunnen vallen.Het gaat hier bij voorbeeld om kussens en jacks.~Op de verwarmingsfase volgt bij veel programma's de afkoelfase.Daarmee kunt u er zeker van zijn dat het wasgoed niet zo heet wordtdat het verbrandt en beschadigd raakt.Pas hierna is het programma afgelopen.Haal alle stukken wasgoed dan direct uit de automaat.~Waarschuwing!

Schakel de was-droogautomaat nooit uit vòòrdathet droogprogramma is afgelopen, tenzij u alle stukken wasgoed di-rect uit het apparaat haalt en zo ophangt dat de warmte eruit kan.~Gebruik wasverzachters en soortgelijke producten altijd volgensde aanwijzingen van de fabrikant.~Wilt u textielverf in de was-droogautomaat gebruiken, kies dantextielverf die daar geschikt voor is, gebruik niet meer verf dan striktnodig is en neem de aanwijzingen van de textielverffabrikant preciesin acht.~Ontkleuringsmiddelen kunnen door hun chemische samenstellingcorrosie veroorzaken en mogen daarom niet in de was-droogauto-maat worden gebruikt.~Haal vòòrdat u gaat drogen eventuele doseerbolletjes en doseer-zakjes uit het wasgoed, want deze voorwerpen kunnen smelten inhet apparaat en het wasgoed beschadigen.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen12

~Wasgoed dat met oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen isbehandeld, moet eerst grondig in helder water worden uitgespoeld,vòòrdat het in de was-droogautomaat wordt gewassen.~Gebruik in deze was-droogautomaat nooit reinigingsmiddelen dieoplosmiddelen bevatten, zoals wasbenzine.Doet u dat toch, kunnen onderdelen van het apparaat beschadigdraken en er kunnen giftige dampen vrijkomen. Het gevaar bestaatdan dat er brand uitbreekt of zich een explosie voordoet.~Let erop dat de metalen kap aan de binnenkant op het deurglasna het drogen heet is! Zet de deur na het drogen wijd open. Raakde metalen kap niet aan om te voorkomen dat u zich eraan ver-brandt.~De maximale beladingscapaciteit bedraagt 6,0 kg bij het wassenen 3 kg bij het drogen (droog wasgoed), maar sommige program-ma’s hebben een lagere beladingscapaciteit.

Zie hoofdstuk: "Pro-gramma-overzicht".Gebruik van toebehoren~Alleen originele Miele-toebehoren mogen worden aan- of inge-bouwd.Wanneer er andere toebehoren worden aan- of ingebouwd, kanMiele niet voor de gevolgen instaan en kan er geen beroep meerworden gedaan op bepalingen met betrekking tot garantie en pro-ductaansprakelijkheid.~Wilt u een Miele-sokkel nabestellen, let er dan op dat deze bij uwwas-droogautomaat past.Wanneer de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan defabrikant niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade diedaar eventueel het gevolg van is.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen13

Bedieningspaneel aStart/Stop - toetsMet deze toets kunt u het gekozenprogramma starten en een gestartprogramma afbreken. bDisplay met de X Y , en OK -toetsenVoor nadere bijzonderheden over hetdisplay zie volgende bladzijde. cm- toetsMet deze toets kunt u het eindtijdstipvan het door u gekozen programmavan te voren instellen. dOptische interface PCOp deze plaats kunnen onze technicide programma's controleren, up-daten en in het geheugen van dewas-droogautomaat opslaan. eBelading / Dosering - toetsMet deze toets kunt u de beladings-hoeveelheid en de geadviseerdewasmiddelhoeveelheid opvragen enhet nulpunt van de beladingssensorinstellen. fToetsen voor de extra functiesMet deze toetsen kunt u extra func-ties in- of uitschakelen. gProgrammakeuzeschakelaarMet deze schakelaar kunt u het ge-wenste programma instellen.De programmaschakelaar kan zowelrechtsom als linksom worden ge-draaid.

hWassen / Drogen - toetsMet deze toets kunt u kiezen tussen: – Wassen – Drogen–Wassen drogen.en iK - toetsMet deze toets kunt u de automaatin- en uitschakelen en het program-ma onderbreken.Het apparaat gaat in het kader vande energiebesparing 15 minuten naafloop van het programma / dekreukbeveiliging automatisch uit.Het gaat ook uit wanneer u het nahet inschakelen niet bedient. jDeur - toetsMet deze toets kunt u de deur vande automaat openen.Bediening van de was-droogautomaat14

Hoe werkt het display?Voor het instellen van de verschillendemogelijkheden via het display hebt u deX Y , en OK - toetsen nodig.Een net gekozen tekst of waarde is ge-markeerd.Met de - X toetsloopt u naar beneden en markeert u devolgende tekst of verlaagt u de gemar-keerde waarde.Met de - Y toetsloopt u naar boven en markeert u devorige tekst of verhoogt u de gemar-keerde waarde.Met de - OK toetsbevestigt u de gemarkeerde tekst ofwaarde.Wanneer u de programmakeuzescha-kelaar op de stand Overige program-ma's / Instellingen draait, kunt u via hetdisplay nog meer programma's kiezenen de varianten van de instellingen wij-zigen.Zie hoofdstuk: "Programma-overzicht",resp.

hoofdstuk: "Menu voor de instel-lingen".Tevens kunt u via het display de was-temperatuur, het centrifugetoerental, deinweektijd, het eindtijdstip van het dooru gekozen programma, de kinderbevei-liging en de droogtegraad instellen enhet programma afbreken.Het gebruik van het apparaatMet deze was-droogautomaat kunt u:–apart wassenmet een belading van max. 6,0 kg,afhankelijk van het programma;–apart drogenmet een belading van max. 3,0 kg,afhankelijk van het programmaof –zonder onderbreking wassen endrogenmet een belading van max. 3,0 kg,afhankelijk van het programma.Bediening van de was-droogautomaat15

Controleer voordat u uw was-droog-automaat voor het eerst gebruikt ofhet apparaat volgens de regels isgeplaatst en aangesloten.Zie hoofdstuk: "Het plaatsen en aan-sluiten van de was-droogautomaat".Iedere was-droogautomaat wordt inde fabriek op zijn werking getest.Het is mogelijk dat er als gevolg vandeze tests wat water in het apparaatachterblijft.De was-droogautomaat beschikt overeen sensor die vaststelt hoeveel was-goed er in de trommel zit. De te dose-ren hoeveelheid wasmiddel kunt udaaraan aanpassen.Om ervoor te zorgen dat deze sensorperfect functioneert moet u eerst eenwasprogramma zonder wasgoed enzonder wasmiddel draaien.

^Draai de kraan open.^Schakel de was-droogautomaat metde - toets in.K Wordt de was-droogautomaat voor heteerst ingeschakeld, dan verschijnt kortMiele Wilkommen in het display.Als de eerste wasbeurt langer duurtdan 1 uur, dan verschijnt dit MieleWilkommen niet meer.Na een paar seconden verschijnt ereen scherm in het display waarin u detaal kunt instellen die u vanaf dat mo-ment in het display wilt hebben.Het instellen van de displaytaalSprachedeutsch ; english ,^Loop met de en - toetsen doorX Y de talen, totdat de gewenste taal isgemarkeerd.^Bevestig uw keuze met de -OK toets.In het display verschijnt nu een schermwaarin u de dagtijd kunt instellen.Het instellen van de dagtijdDagtijd12:00 ^Stel met de - toets een lager uur enX met de - toets een hoger uur in.Y ^Bevestig het ingestelde uur met deOK - toets.^Herhaal de procedure voor de minu-ten.In het display verschijnt nu een schermwaarin u aan de transportbeveiligingwordt herinnerd.Ingebruikneming van de was-droogautomaat16

Transportbeveiliging,De transportbeveiliging moetvòòr de eerste wasbeurt zijn verwij-derd.Is dat niet het geval, is dat schade-lijk voor uw was-droogautomaat.^Heeft de installateur of uzelf de be-veiliging verwijderd, bevestig dat danmet de - toets.OK Het starten van het eerste waspro-grammaDe automaat is nu klaar voor het eerstewasprogramma. ^Draai de programmakeuzeschake-laar op .Katoen ^Druk op de - toets.Start/Stop ^Schakel de was-droogautomaat naafloop van het programma uit.De was-droogautomaat is nu in gebruikgenomen.Nu moet het nulpunt van de sensorworden ingesteld.Het instellen van het nulpunt van debeladingssensor^Schakel de was-droogautomaat in.^Open de deur.^Draai de programmakeuzeschake-laar op .Katoen^Druk op de - toetsBelading/Dosering totdat de volgende melding in hetdisplay verschijnt:Nulpuntinstelling OK^Schakel de automaat uit.Ingebruikneming van de was-droogautomaat17

Energie- en waterverbruik– Benut bij ieder was- en droogpro-gramma dat u kiest de maximale be-ladingscapaciteit van de trommel. Het water- en energieverbruik is dan,vergeleken met de totale hoeveel-heid wasgoed, het laagst. – Gebruik de programma's Automaticextra Express 20 en voor kleinerehoeveelheden wasgoed. – Bij een geringe belading in het pro-gramma zorgt de beladingsKatoen -automaat ervoor dat er minder wateren energie wordt verbruikt en dat hetprogramma korter duurt. Daardoor is het mogelijk dat de rest-tijd die in het display wordt aangege-ven tijdens het verloop van het pro-gramma wordt gecorrigeerd. – Gebruik in plaats van het programmaKatoen 95°C Katoenhet programma 60°C. In de meeste gevallen is dit genoeg. U bespaart hiermee 35% tot 45%energie. – Gebruik voor wasgoed met hardnek-kige vlekken of vlekken die er al watlanger in zitten de extra functie Inwe-ken.

– Voor de hygiëne in de was-droogau-tomaat adviseren wij u om zo nu endan een programma met een tempe-ratuur van minstens 60°C te starten. Met de melding Hygiëne Info in hetdisplay geeft de was-droogautomaatu een geheugensteuntje. Wasmiddelen– Gebruik hoogstens zoveel wasmid-del als op de wasmiddelverpakkingstaat aangegeven. – Reduceer bij geringere beladings-hoeveelheden de wasmiddelhoeveel-heid. Gebruik daarvoor de Belading / Do-sering - toets. Juiste keuze van de extra functies bijhet wassen (Voorwas, Inweken, Kort)Kies voor: – licht vervuild wasgoed zonder zicht-bare vlekken een wasprogrammamet de extra functie ;Kort – normaal tot sterk vervuild wasgoedmet zichtbare vlekken een waspro-gramma zonder extra functie; – zeer sterk vervuild wasgoed eenwasprogramma met de extra functieInweken;– wasgoed waar veel stof of zand in ziteen wasprogramma met de extrafunctie.

VoorwasTip voor machinaal drogenWanneer u het wasgoed na het wassenin de automaat wilt drogen en ook wan-neer u het wilt thermocentrifugeren,kies dan het hoogste toerental dat voordit wasgoed mogelijk is.

Korte handleidingZie voor een korte handleiding de metcijfers aangeduide stappen ( , ,A BC, . . .) in de hoofdstukken: "Zo wast ugoed", "Zo droogt u goed" en "Zo wasten droogt u goed".Alleen wassen AInspecteer en sorteer het wasgoeden behandel het voorHet inspecteren van het wasgoed^Maak de zakken leeg.,Voorwerpen zoals spijkers, mun-ten en paperclips kunnen wasgoeden onderdelen beschadigen.^Sluit de ritsen.

Keer kleding met rit-sen eventueel binnenstebuiten.^Sluit eventuele haakjes en oogjes.^Zorg ervoor dat onderdelen van kle-ding, zoals bh-beugels, niet los kun-nen raken.^Verwijder bij vitrage de haakjes enhet loodband.^Keer gebreid of tricot wasgoed bin-nenstebuiten als de fabrikant dat ad-viseert.^Knoop bed- en kussenovertrekkendicht zodat er geen andere textiel interecht kan komen.Het sorteren van het wasgoed^Sorteer het wasgoed naar kleur ennaar de symbolen in het onderhouds-etiket, dat zich in de kraag of in dezijnaad bevindt. 7Intensief of normaal wasritme 2Behoedzaam wasritme aBijzonder behoedzaam wasritme /Handwas hNiet wasbaar in de automaatHet aantal graden in het kuipje geeft demaximale temperatuur aan waarmeehet artikel mag worden gewassen.

^Was licht en donker wasgoed apart,omdat donkergekleurd wasgoed bijde eerste wasbeurten vaak afgeeft.Het voorbehandelen van vlekken^Verwijder vlekken op het textiel zosnel mogelijk, vooral thee-, koffie-, ei-en bloedvlekken.Neem de vlekken met een tissue afen wrijf ze er niet in!,Gebruik in geen geval chemi-sche (oplosmiddelhoudende) reini-gingsmiddelen in de automaat!Zo wast u goed19

BSchakel de was-droogautomaat in^Druk op de - toets.K De trommelverlichting gaat aan........en na 5 minuten automatisch uit.Wilt u de verlichting weer inschakelen,druk dan op de - toets.Deur CKies een programma ^Draai de programmakeuzeschakelaarop het gewenste wasprogramma.Dit verschijnt nu in het display.Katoen60°C 1600 omw/min Duur: uur1:49Wilt u één van de overige programma's,^draai de keuzeschakelaar dan opOverige programma's / Instellingen.De overige programma's verschijnennu in het display.Overige programma'sInstellingen !; Donker wasgoed ,^Loop met de en - toetsen doorX Y de programma's, totdat het gewensteprogramma is gemarkeerd.^Bevestig uw keuze met de -OK toets.^Druk zo vaak op de Wassen / Drogen- toets, totdat het controlealleen -lampje brandt.Wassen Het controlelampje mag nietDrogen branden, want dan volgt na afloopvan het wasprogramma het daarbijbehorende droogprogramma.U kunt de temperatuur en/of het centri-fugetoerental in het display wijzigen.Katoen60°C 1600 omw/min Duur: uur1:49 ^Stel met de - toets een lagere enX met de - toets een hogere tempe-Y ratuur in.

^Bevestig uw keuze met de -OK toets.Daarmee gaat u automatisch naar hetcentrifugetoerental.Met de - toets kunt u ook weer teOK -rug.Katoen40°C 1600 omw/min Duur: uur2:04^Stel met de - toets een lager enX met de - toets een hoger centrifuY -getoerental in of kies daarmee Zon-der centrifugeren (Zonder .).^Bevestig uw keuze met de -OK toets.Zo wast u goed20

DKies event. (een) extra functie(s)^Kies of met de daarKort Extra water -voor bestemde toetsen.Het bijbehorende controlelampje gaatdan branden.Wilt u één van de overige extra functiesof één of meerdere vlekken, ^druk dan op de toets Overige extrafuncties Vlekkenof op de toets .Voorbeeld voor :Overige extra functiesOverige extra functies8 Extra stil ; 8 Extra spoelgang ,^Loop met de en - toetsen doorX Y de overige extra functies, totdat degewenste functie is gemarkeerd.^Bevestig uw keuze met de - toets.OK Een gekozen extra functie wordt meteen vinkje 9 aangegeven.Wilt u de functie deactiveren,^druk dan op de - toets.OK Wilt u het submenu verlaten,^druk dan opnieuw op de toets Overi-ge extra functies.Lukt het u niet om een extra functie ofvlek in te stellen, dan is deze voor het ge-kozen programma niet van toepassing.De extra functie isTemperatuur laag een droogfunctie.

EVul de trommel^Open de deur met de - toets.Deur In het display verschijnt daarna eenscherm met de belading.Belading 8< 25%Het display geeft in stappen van 25%aan hoeveel procent van de maximalehoeveelheid wasgoed, die voor het ge-kozen wasprogramma is toegestaan,zich in de trommel bevindt. ^Leg het wasgoed uit elkaar gevou-wen en losjes in de trommel.^Leg stukken wasgoed van verschil-lende grootte in de trommel.Daardoor kan het wasgoed zich tijdenshet centrifugeren beter verdelen.^Houd de maximale belading aan.Zit u daaronder, is dat niet gunstig voorhet energie- en waterverbruik.Zit u daarboven, vallen de wasresulta-ten tegen en kreukt het wasgoed snel-ler.Let erop dat er niets tussen deur enmanchet beklemd raakt.^Sluit de deur met een lichte klap.Zo wast u goed21

FDoseer het wasmiddelIn het display verschijnt een schermwaarin de dosering wordt aangegeven.Dosering 7100%Het display geeft aan hoeveel procentvan de door de wasmiddelfabrikantaanbevolen hoeveelheid wasmiddel uhet beste kunt doseren.40% Doseer iets minder dan dehelft.50% Doseer de helft.60% Doseer iets meer dan dehelft.75% Doseer drie vierde.100% Doseer de geadviseerde hoe-veelheid.Houd ook rekening met de waterhard-heid en de mate waarin het wasgoed isvervuild.Te weinig wasmiddel heeft tot gevolgdat– het wasgoed niet schoon en in deloop van de tijd grauw en hard wordt;– er zich vetbolletjes in het wasgoedvormen;– er zich kalk op de kuip en de verwar-mingselementen afzet.Te veel wasmiddel heeft tot gevolg dat– er zich te veel schuim vormt, de was-werking daardoor gering is en dereinigings-, spoel- en centrifugeerre-sultaten niet optimaal zijn;– er door een automatisch ingescha-kelde extra spoelgang meer waterwordt verbruikt;– het milieu extra wordt belast.

^Trek de wasmiddellade naar buitenen doseer het wasmiddel in de vak-jes. i= Vakje voor de voorwasWanneer u de extra functieVoorwas hebt gekozen, neemdan 1/3van de totale aanbe-volen wasmiddelhoeveelheid. j= Vakje voor de hoofdwasen voor het inweken, wanneeru deze extra functie hebt ge-kozen. §= Vakje voor wasverzachter ofstijfsel^Schuif de wasmiddellade weer naarbinnen.Nadere bijzonderheden over wasmid-delen en de dosering daarvan treft uaan in de paragraaf: "Wasmiddelen".Zo wast u goed22

GProgrammeer eventueel het eindevan het programma voor^Druk op de - toets.+ Zie hoofdstuk: "Voorprogrammering". HStart het programmaDe - toets is nu aan het knipStart/Stop -peren.^Druk op deze toets.Is het eindtijdstip voorgeprogram-meerd, dan geeft het display aan hoe-lang het nog duurt voordat het gekozenprogramma begint.Deze voorgeprogrammeerde tijd wordtin het display afgeteld.Pas daarna start het programma engeeft het display in uren en minutenaan hoelang het gaat duren.Is het eindtijdstip niet voorgeprogram-meerd, dan geeft het display meteende vermoedelijke programmaduur aan.Tijdens de eerste minuten berekent deautomaat hoelang het duurt voordat hetwasgoed het water heeft opgenomen.Het is mogelijk dat het programmadaardoor langer of korter gaat duren.Ook geeft het display het actuele pro-grammaverloop aan.De trommelverlichting gaat uit nadathet programma is gestart.

INa afloop van het programmaNa afloop van het programma start dekreukbeveiliging.15 minuten na afloop van de kreukbe-veiliging wordt het apparaat automa-tisch uitgeschakeld.U kunt de automaat weer inschakelendoor op de - toets te drukken.K ^Draai de schakelaar op .Stop^Open de deur met de - toets.Deur ^Haal het wasgoed uit de trommel.^Controleer of de trommel leeg is.Blijven er stukken wasgoed in detrommel liggen, kunnen ze bij devolgende wasbeurt krimpen of af-geven.Belangrijk! altijdHaal het wasgoed eerst uit de trommel voordat u de au-tomaat uitschakelt.

Alleen zo is eenperfecte werking van de beladings-weergave gewaarborgd.^Schakel de automaat uit.Lees de paragraaf: "Na iedere was-en/of droogbeurt" in het hoofdstuk:"Zo wast en droogt u goed".Na het wassen met maximale bela-dingWanneer u met maximale beladingheeft gewassen en het wasgoed di-rect daarna in de automaat wilt dro-gen, halveer dan de belading endroog het wasgoed over 2 keer.Zo wast u goed23

Extra functiesU kunt een aantal extra functies inscha-kelen om het programma dat u heeftgekozen nog beter af te stemmen opuw wasgoed en manier van wassen.KortMet deze functie kunt u de hoofdwasvan licht vervuild wasgoed zonderzichtbare vlekken verkorten.Extra waterMet deze functie kunt u de water-stand bij het wassen en spoelen ver-hogen.VlekkenMet deze functie kunt u vlekken opti-maal verwijderen.

^Druk op de - toets.Vlekken In het display verschijnt het desbetref-fende submenu.Daaruit kunt u per wasprogrammamaximaal 3 vlekken kiezen.Afhankelijk van de gekozen vlekkenworden automatisch extra functies bijde wasbeurt geactiveerd.Bij een paar vleksoorten krijgt u een ex-tra tip voor de voorbehandeling vandeze vlekken.Wanneer u eerder al de extra functieKort heeft gekozen, wordt deze auto-matisch uitgeschakeld.U verlaat het submenu doorVlekken opnieuw op de - toets teVlekken drukken.Overige extra functies^Druk op de toets Overige extra func-ties.In het display verschijnt het desbetref-fende submenu.U kunt dit submenu verlaten door op-nieuw op deze toets te drukken.Extra stilMet deze functie kunt u het geluidsni-veau van de automaat verlagen.Handig wanneer u 's nachts wast!De zoemer gaat niet.Er wordt niet gecentrifugeerd en de ex-tra functie wordt geacti-Spoelstop veerd.Het programma duurt dan wel langer.Het uitschakelen van de spoelstop ^Druk op de toets Overige extra func-ties.^Loop met de en - toetsen doorX Y de functies, totdat is geSpoelstop -markeerd.^Schakel de functie met de - toetsOK uit.In het display verschijnt::Met de voorprogr.kan het centrifugerenworden uitgesteld.Gebruik de voorprogrammering omhet eindcentrifugeren uit te stellen.Zo wast u goed24

Extra spoelgangMet deze functie kunt u een spoel-gang inlassen.VoorwasMet deze functie kunt u grotere hoe-veelheden stof en zand verwijderen.InwekenMet deze functie kunt u sterk vervuildwasgoed inweken vòòr het wassen.

– Het kiezen van de inweektijdNadat u deze functie hebt gekozen ver-schijnt er een scherm waarin u een in-weektijd kunt kiezen van minimaal 30minuten en maximaal 6 uur en wel instappen van 30 minuten.Inweektijd0:30 uur:min(0:00 - 6:00 uur)Telkens wanneer u op de - toetsY drukt, verschuift de tijd met 30 minuten.^Stel met de en - toetsen de geY X -wenste inweektijd in.^Bevestig uw keuze met de - toets.OK – Het wissen van de inweektijd^Druk op de toets Overige extra func-ties.^Loop met de en - toetsen doorX Y de functies, totdat is gemarInweken -keerd.^Schakel de functie met de - toetsOK uit.SpoelstopMet deze functie kunt u het wasgoedna de laatste spoelgang in het waterlaten liggen.Dan kreukt het wasgoed minder wan-neer u het niet direct uit de trommelhaalt.Het bijvullen of het voortijdigleeghalen van de trommel^Druk op de - toets.Deur ^Leg wasgoed in de trommel of haaler wasgoed uit.

^Sluit de deur.Het programma wordt voortgezet.Attentie:Nadat de automaat een programmaeenmaal heeft gestart kan hij in de hoe-veelheid wasgoed geen wijzigingenmeer vaststellen.Daarom gaat de automaat, ook nadat unog wasgoed in de trommel hebt ge-legd of wasgoed uit de trommel heeftgehaald, altijd van de maximale bela-dingshoeveelheid uit.De resttijd kan langer zijn dan in hetdisplay aangegeven.De deur kan niet meer worden geo-pend, wanneer– de temperatuur van het sop bovende komt;55°C – de waterstand te hoog is;– de fase is bereikt;Centrifugeren – de kinderbeveiliging is ingeschakeld.Zo wast u goed25

1600Het centrifugeren tussen de spoel-gangenHet wasgoed wordt niet alleen aan heteind, maar ook na de hoofdwas en tus-sen de spoelgangen gecentrifugeerd.Stelt u een lager centrifugetoerental in,dan wordt er ook na de hoofdwas entussen de spoelgangen met een lagertoerental gecentrifugeerd.In enkele programma's wordt bij eentoerental van lager dan 700 omw/mineen spoelgang ingelast.Het kiezen van de spoelstop^Kies de extra functie .Spoelstop– Alsnog eindcentrifugeren:De automaat biedt u het bij de vorigekeer gekozen centrifugetoerental aan.U kunt een ander toerental kiezen. ^Wijzig het toerental indien nodig. ^Druk op de - toets.Start/Stop – Beëindigen programma: ^Druk op de - toets.Deur Het water wordt afgepompt.

^Druk opnieuw op de - toets.Deur De deur gaat open.Het overslaan van het centrifugerentussen de spoelgangen en het eind-centrifugeren (Zonder )u^Kies .Zonder uNa de laatste spoelgang wordt het wa-ter afgepompt en wordt de kreukbevei-liging ingeschakeld.In enkele programma's wordt eenspoelgang ingelast.Zo wast u goed26

Extra functies Kort, Vlekken, Extra stil, Voorwas, Inweken, Spoelstop Wol Van koud tot 40°C Maximaal 2,0 kg/ Wasgoed Wasgoed van wol en wolmengweefsels of wasgoed dat andersmet de hand wordt gewassen. Extra functie Spoelstop Express 20 Van koud tot 40°C Maximaal 3,0 kg Wasgoed Een kleine hoeveelheid wasgoed van katoen dat nauwelijks vuil is Extra functies Extra water, Extra stil, Extra spoelgang, Spoelstop; is autoKort -matisch geactiveerd. Overhemden Van koud tot 60°C Maximaal 1,5 kgTips – Behandel kragen en manchetten vòòr als dat nodig is.– Gebruik voor zijden overhemden en blouses het programmaZijde. Extra functies Kort, Extra water, Vlekken, Extra stil, Extra spoelgang, Voorwas,Inweken, SpoelstopZo wast u goed27

Extra functies Kort, Vlekken, Extra stil, Voorwas, Inweken, Spoelstop Sportkleding Van koud tot 60°C Maximaal 2,0 kg Wasgoed Sport- en fitnesskleding Tips – Gebruik geen wasverzachter.– Neem de aanwijzingen op het onderhoudsetiket in acht. Extra functies Kort, Extra water, Vlekken, Extra stil, Extra spoelgang, Voorwas,Inweken, Spoelstop Sportschoenen Van koud tot 40°C Maximaal 2 paar Artikelen Sportschoenen; geen schoenen van leerTips – Neem de aanwijzingen op het onderhoudsetiket in acht.– Borstel het ergste vuil er van te voren af.– Gebruik geen wasverzachter.– Er wordt automatisch een voorwas zonder wasmiddel uitge-voerd, zodat stof alvast wordt verwijderd. Extra functies Spoelstop; Voorwas is automatisch geactiveerd.Zo wast u goed28

Outdoor Van koud tot 40°C Maximaal 2,0 kg Wasgoed Jassen en broeken van microvezels zoals Gore-Tex®,SYMPATEX®, WINDSTOPPER®Tips – Doe bij jassen de ritssluitingen dicht.– Gebruik geen wasverzachter. Extra functies Kort, Extra water, Vlekken, Extra stil, Extra spoelgang, Voorwas,Inweken, Spoelstop Impregneren 40°C Maximaal 2,0 kg Wasgoed Voor het nabehandelen van microvezels, skikleding of tafellakensdie voornamelijk uit synthetische vezels bestaan. Dit vergroot dewater- en vuilafstotende werking.Tips – Het wasgoed moet net gewassen en gecentrifugeerd of ge-droogd en naar kleur gesorteerd zijn. – Om een optimaal effect te bereiken moet u het wasgoed daar-na thermisch nabehandelen en wel door het in de was-droog-automaat of met de strijkbout te drogen.

Extra functies Extra stil, Spoelstop Knuffelbeesten Van koud tot 40°C Maximaal 1,0 kg Artikelen Knuffelbeesten die volgens de fabrikant kunnen worden gewas-sen Tip Was geen knuffelbeesten met een vulling van stro. Extra functies Vlekken, Extra stil, Extra spoelgang, Spoelstop Hygiëne van 30 tot 95°C Maximaal 5,5 kg Wasgoed Wasgoed van katoen of linnen dat direct met de huid in aanra-king komt of dat aan bijzondere hygiënische eisen moet voldoenTips – Kies indien mogelijk een temperatuur van boven de 40°C.– Neem de aanwijzingen op het onderhoudsetiket in acht. Extra functies Extra water, Vlekken, Extra stil, Extra spoelgang, Voorwas, Inwe-ken, Spoelstop Nieuw textiel Van koud tot 40°C Maximaal 3,0 kg Wasgoed Nieuw textiel van katoen, badstof en polyester N.B. De chemische resten die bij de productie zijn achtergeblevenworden uit de vezels verwijderd.

Zijde Van koud tot 30°C Maximaal 1,0 kg/ Wasgoed Wasgoed van zijde en alle met de hand wasbare stoffen zonder wol Tip Was panty's en bh's in een waszak. Extra functies Extra water, Extra spoelgang, Spoelstop Hoofdkussens Van koud tot 95°C 2 kussens van 40x80 cm of1 kussen van 80x80 cm Wasgoed Wasbare hoofdkussens met veren, donzen of synthetische vulling Tip Neem de aanwijzingen op het onderhoudsetiket in acht. Extra functies Extra water, Vlekken, Extra stil, Extra spoelgang, Spoelstop Vitrage Van koud tot 40°C Maximaal 1,0 kg Wasgoed In de automaat wasbare vitrage Tips – Kies bij kreukgevoelige vitrage een lager centrifugetoerental ofcentrifugeer helemaal niet. – Verwijder de haakjes en het loodband. – Er wordt automatisch een voorwas zonder wasmiddel uitge-voerd, zodat stof alvast wordt verwijderd.

Extra functies Extra water, Vlekken, Extra stil, Extra spoelgang, Spoelstop; Voor-was is automatisch geactiveerd. Extra spoelen Maximaal 5,5 kg Wasgoed Wasgoed dat met de hand is gewassen en moet worden ge-spoeld Tip Kies bij kreukgevoelig wasgoed een lager toerental. Extra functies Extra stil, Spoelstop Stijven Maximaal 5,5 kg Wasgoed Tafellakens, servetten en beroepskledingTips – Dit wasgoed moet net gewassen, maar mag niet met wasver-zachter nabehandeld zijn.– Kies bij kreukgevoelig wasgoed een lager toerental. Extra functies Extra stil, Spoelstop Pompen / Centrifug. Maximaal 5,5 kgTips – Alleen pompen: Stel in.Zonder u– Centrifugeren: Stel een centrifugetoerental in.Zo wast u goed30

d= Lage waterstand (= Middelste waterstand e= Hoge waterstand a= Intensief ritme b= Normaal ritme c= Behoedzaam ritme d= Sensitief ritme e= Schommelritme f= HandwasritmeDe automaat beschikt over een volledigelektronische besturing met beladings-automaat.Tijdens een wasprogramma zuigt hetwasgoed water op. Om hoeveel waterhet gaat hangt af van de hoeveelheidwasgoed en het soort textiel.Hoe groter het absorptievermogen vanhet wasgoed is, des te meer water ermoet worden bijgepompt.

De elektroni-ca van de automaat kan de hoeveel-heid water meten die het wasgoed op-neemt en die moet worden bijgepompt.Het programmaverloop en de wastijdzijn bij de diverse programma's dusverschillend.Het programmaverloop van de hier ver-melde programma's slaat op het basis-programma met maximale belading.Eventueel gekozen extra functies zijnhier buiten beschouwing gelaten.Het display geeft tijdens iedere was-beurt aan in welke fase het waspro-gramma zich op dat moment bevindt.Nadere bijzonderheden over het pro-grammaverloop:Kreukbeveiliging:De trommel beweegt nog 30 minutenna afloop van het programma omkreukvorming te voorkomen.Dit geldt niet voor .WolDe automaat kan altijd worden geo-pend.1) Wordt er een temperatuur gekozenvan 60°C tot 95°C, dan worden er 2spoelgangen uitgevoerd.Wordt er een temperatuur gekozenvan beneden de 60°C, dan wordener 3 spoelgangen uitgevoerd.2) Een 3e, resp.

4e spoelgang wordtuitgevoerd wanneer: – er teveel schuim in de trommel zit; – er een lager centrifugetoerental isgekozen dan 700 omw/min; – is gekozen.Zonder u3) Een 3e spoelgang wordt uitgevoerdwanneer: Zonder uis gekozen.4) Het wasgoed wordt alleen na dehoofdwas gecentrifugeerd.5) Centrifugeren: Om de lucht uit hetkussen te persen centrifugeert hetapparaat een keer, voordat het metwassen begint.6) Voorspoelen: Om het stof beter teverwijderen spoelt het apparaat au-tomatisch een keer vòòr.Zo wast u goed32

Wasmiddelen Universele Color- Fijn- Speciale Impregneer-middelenWasver-zachterwasmiddelen Katoen X X - - - X Kreukherstellend X X - - - XJeans1) X X X - - X Wol - - - X - XExpress 201) X X - - - X Overhemden X X - - - X Automatic extra X X - - - XDonker wasgoed1) X X X - - X Fijne was X X X - - XSportkleding1) X X - X - -Sportschoenen1) - X - - - -Outdoor1) - - X X - -Impregneren2) - - - - X -Knuffelbeesten 1) - X X - - XHygiëne3) X - - - - X Nieuw textiel X X - - - X Zijde - - - X - XHoofdkussens1) X X X X - -Vitrage3) X X - X - - Stijven - - - X - -1) Gebruik een vloeibaar wasmiddel.2) Gebruik alleen impregneermiddelen met de aanduiding: "Geschikt voormembraantextiel". Gebruik geen paraffinehoudende middelen. Doseer hetmiddel in vakje .§3) Gebruik een poederwasmiddel.Speciale wasmiddelen: Wasmiddelen die speciaal voor een bepaald soortwasprogramma's of wasgoed zijn ontwikkeld, bijv.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand