Miele WED395 WCS Handleiding

Inhoud2Opmerkingen omtrent uw veiligheid. 5Bediening van de wasmachine. 10Bedieningspaneel. 10Hoe werkt de display. 11Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu. 12Het toestel voor het eerst in gebruik nemen. 13Steeksleutel verwijderen. 13Miele@home. 141. Transportbeveiliging verwijderen. 152. Miele@home instellen. 153. Een programma starten om het toestel te kalibreren. 16Milieuvriendelijk wassen. 171. Het wasgoed voorbereiden. 182. Programma kiezen. 193. Wasmachine vullen. 204. Programma-instellingen kiezen. 215. Wasmiddel toevoegen. 22Wasmiddellade. 22CapDosing. 236. Programma starten. 25Toevoegen van wasgoed tijdens het programmaverloop (AddLoad). 257. Programma-einde. 26Centrifugeren. 27 Startuitstel/SG ready. 28Programmaoverzicht. 30Extra's. 33Kort. 33Extra water. 33Voorwas. 33Voorstrijken. 33Welke extra opties bij welke wasprogramma's. 33Programmaverloop.

Inhoud3Reiniging en onderhoud. 40Ommanteling en bedieningspaneel reinigen. 40Wasmiddellade reinigen. 40Hygiëne Info(trommel reinigen). 42Watertoevoerzeefje reinigen. 42Nuttige tips. 43Er kan geen wasprogramma worden gestart. 43Programma-afbreking en foutlampje op het bedieningspaneel brandt. 43Symbool in de tijdweergave tijdens het programmaverloop. 44Controlelampje op het bedieningspaneel brandt aan het einde van het pro-gramma. 45Algemene problemen met de wasmachine. 46Een niet-bevredigend wasresultaat. 47De deur gaat niet open. 48Het openen van de deur bij verstopte afvoer en/of stroomuitval. 49Klantendienst. 51Contact bij storingen. 51Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren. 51EPREL-databank. 51Garantie. 51Installatie. 52Voorkant. 52Achterkant. 53Plaats van opstelling. 54Wasmachine naar de opstellocatie dragen. 54Transportbeveiliging demonteren. 55Transportbeveiliging monteren.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid5Deze wasmachine voldoet aan de geldende veiligheidsvoor-schriften. Onjuist gebruik kan echter persoonlijk letsel of materiëleschade tot gevolg hebben.Lees daarom de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de was-machine in gebruik neemt. Hierin vindt u belangrijke instructies met be-trekking tot de inbouw, de veiligheid, het gebruik en het onderhoud.

Zobeschermt u zichzelf en vermijdt u schade aan de wasmachine.In overeenstemming met de norm IEC60335-1 adviseert Miele uuitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van de wasmachi-ne en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en opte volgen.Wanneer de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet wordenopgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor scha-de die daarvan het gevolg is.Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze door aaneen eventuele volgende eigenaar.Juist gebruik Deze wasmachine is bedoeld voor gebruik in het huishouden en ingelijkaardige omgevingen. De wasmachine is niet bestemd voor gebruik buitenshuis. Gebruik de wasmachine uitsluitend voor huishoudelijke toepas-singen voor het wassen van stoffen waarvan de fabrikant op het was-etiket heeft aangegeven dat ze in de machine mogen worden gewas-sen.

Gebruik voor andere doeleinden is niet toegelaten. Miele is nietverantwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een andergebruik dan wat hier wordt vermeld of door foutieve bediening. Personen die door hun fysieke, zintuiglijke of geestelijke mogelijk-heden of hun onervarenheid of gebrek aan kennis niet in staat zijn omde wasmachine veilig te bedienen, mogen de wasmachine alleen on-der het toezicht of de begeleiding van een verantwoordelijk iemandgebruiken.Kinderen in het huishouden Kinderen jonger dan acht jaar dienen uit de buurt van de wasma-chine te worden gehouden, tenzij ze continue in het oog worden ge-houden. Kinderen mogen de wasmachine niet zonder toezicht reinigen ofonderhouden.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid6 Kinderen vanaf acht jaar mogen de wasmachine alleen zonder toe-zicht bedienen, wanneer hen de wasmachine zodanig is toegelichtdat ze de wasmachine veilig kunnen bedienen. Kinderen moeten deeventuele risico's van een foutieve bediening kunnen herkennen enbegrijpen.  Let op kinderen die in de buurt van de wasmachine komen. Laatkinderen nooit met de wasmachine spelen. Technische veiligheid Volg de aanwijzingen in de hoofdstukken: “Installatie” en “Tech-nische gegevens”.  Controleer vóórdat de wasmachine wordt geplaatst, of het toestelzichtbaar beschadigd is. Een beschadigde wasmachine mag u nietopstellen en in gebruik nemen.  Vergelijk de gegevens omtrent de aansluiting (smeltveiligheden,spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van het elektrici-teitsnet bij u ter plaatse voordat u de wasmachine aansluit.

Vraageventueel uitleg aan een elektricien als u niet zeker bent.  De elektrische veiligheid van de wasmachine wordt enkel gewaar-borgd als u het op een aardsysteem aansluit dat volgens de voor-schriften werd geïnstalleerd. Het is heel belangrijk dat aan deze fundamentele veiligheidsvoor-waarde is voldaan. Laat uw installatie bij twijfel door een vakman na-kijken. Miele kan niet worden aansprakelijk gesteld voor schade die werdveroorzaakt doordat de aardleiding onderbroken was of gewoon ont-brak.  Gebruik om veiligheidsredenen geen verlengsnoer. Gebruik vaneen verlengsnoer, aftakcontactdozen en dergelijke verhoogt het risicoop oververhitting en daarmee op brand.  Laat defecte onderdelen enkel vervangen door originele Miele-wis-selstukken. Enkel dan bent u zeker dat ze ten volle voldoen aan de ei-sen die Miele qua veiligheid stelt.

 De aansluitstekker moet te allen tijde bereikbaar zijn om de was-machine van het elektriciteitsnet te kunnen afsluiten.  Is het aansluitsnoer beschadigd, laat het dan vervangen door eenvakman die door Miele erkend is.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid7 Het recht op garantie vervalt wanneer de wasmachine wordt her-steld door technici die niet door Miele zijn erkend. Door ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen er onvoorzienerisico's ontstaan voor de gebruiker. Daarvoor kan de fabrikant nietaansprakelijk worden gesteld. Reparaties mag u uitsluitend laten uit-voeren door vakmensen die door Miele erkend zijn. Anders is er bijschade achteraf geen aanspraak meer op waarborg. Deze wasmachine mag niet op niet-stationaire plaatsen (bijv.

sche-pen) worden gebruikt. Voer geen veranderingen aan de wasmachine uit die niet uitdrukke-lijk door Miele zijn toegestaan. Bij storingen of bij een reinigings- en onderhoudsbeurt is de was-machine alleen dan van het elektriciteitsnet losgekoppeld in de vol-gende gevallen, indien:- u de stekker uit het stopcontact haalt of- de zekering op uw elektrische installatie is uitgeschakeld of- de schroefzekering op uw elektrische installatie helemaal uitge-draaid is. De wasmachine mag alleen met een nieuw slangenset op de wa-tertoevoer worden aangesloten. Oude slangensets mogen niet meerworden gebruikt. U moet de slangensets regelmatig controleren.

Dankunt u ze ook tijdig vervangen zodat er geen waterschade kan ont-staan. De waterdruk moet minstens 100 kPa bedragen en mag de1000kPa niet overschreiden. Tijdelijke of permanente werking op een autonoom of niet-netge-koppeld stroomvoorzieningssysteem (zoals stand-alonenetten, back-upsystemen) is mogelijk. Voorwaarde voor het gebruik is dat de ener-gievoorzieningsinstallatie voldoet aan de bepalingen van EN50160 ofeen vergelijkbare standaard.De maatregelen voorzien in de huisinstallatie en dit Miele productmoeten ook in hun functie en werking gegarandeerd zijn in geïsoleerdof niet netsynchroom bedrijf of de veiligheidsmaatregelen in de in-stallatie moeten door gelijkwaardige maatregelen vervangen worden.Zoals bijvoorbeeld beschreven in de huidige publicatie van VDE-AR-E2510-2.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid8Efficiënt gebruik Stel uw wasmachine niet op in een vertrek waar het kan vriezen. Bevroren waterslangen kunnen onder druk scheuren of springen. Debetrouwbaarheid van de elektronische besturing kan door temperatu-ren onder het vriespunt in het gedrang komen.  Verwijder de transportbeveiliging op de achterzijde voor u de was-machine in gebruik neemt. Zie rubriek “Installatie”, alinea “Transport-bescherming wegnemen”). Als die beveiliging niet verwijderd is, kanze tijdens het centrifugeren schade toebrengen aan de wasmachine. Ook aan meubelen of toestellen ernaast kan er schade optreden.  Doe de waterkraan dicht bij langere afwezigheid (bv. vakantie). Vooral wanneer er zich vlakbij de wasmachine geen afvoer in de vloerbevindt.  Overstromingsgevaar. Voor u de afvoerslang in een spoelbak hangt, dient u te controleren ofhet water vlot genoeg wegvloeit.

Maak de waterafvoerslang vast op-dat ze niet zou wegglijden. Door de terugstoot van het wegvloeiendewater kan de slang anders uit de spoelbak worden geslingerd.  Let erop dat er geen voorwerpen zoals spijkers, naalden, geldstuk-ken of paperclips worden meegewassen. Deze voorwerpen kunnenschade toebrengen aan onderdelen van het toestel, bijv. aan kuip oftrommel. Deze beschadigde onderdelen kunnen op hun beurt uw wasbeschadigen.  Wees voorzichtig bij het openen van de deur na gebruik van destoomfunctie. Er is gevaar voor brandwonden door ontsnappendestoom en hoge temperaturen van de trommeloppervlakken en deronde glazen deur. Zet een stap achteruit en wacht tot de stoom ver-dwenen is.  De maximumlading bedraagt 9,0 kg (droog wasgoed). In de rubriek“Programmaoverzicht” vindt u de deels kleinere ladingen voor afzon-derlijke programma's.

 Gebruik in deze wasmachine in geen geval reinigingsmiddel datoplosmiddel bevat (bv. wasbenzine). Daardoor kunnen toestelonder-delen worden beschadigd en kunnen giftige dampen ontstaan diebrand of explosies kunnen veroorzaken.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid9 Bij een juiste wasmiddeldosering is geen ontkalken van de wasma-chine nodig. Heeft zich in uw wasmachine toch kalk afgezet, gebruikdan een ontkalkingsmiddel op basis van natuurlijk citroenzuur. Mieleraadt u de Miele ontkalker aan. Deze kunt u online bestellen opshop. miele. be, via uw Miele-handelaar of de dienst Onderdelen entoebehoren van Miele. Houd u stipt aan de toepassingsaanwijzingenvan het ontkalkingsmiddel.  Gebruik aan of in de wasmachine nooit reinigingsmiddelen die op-losmiddel (bijv. wasbenzine) bevatten. Daarmee bevochtigde kunst-stof oppervlakken kunnen worden beschadigd.  Kleuringmiddel dient voor gebruik in wasmachines geschikt te zijn. Het mag enkel in beperkte mate - als voor een huishouden - wordengebruikt. Volg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant strikt op.

 Ontkleuringsmiddel kan wegens zijn zwavelhoudende verbindingencorrosie tot stand brengen. U mag geen ontkleuringsmiddel in dewasmachine gebruiken.  Als er wasmiddel in uw ogen terechtkomt, spoel ze dan met zuiverlauwwarm water uit. Bij inslikken, direct een arts raadplegen. Perso-nen met gekwetste of gevoelige huid moeten elk contact met hetwasmiddel mijden. Accessoires en onderdelen Gebruik alleen originele Miele onderdelen. Als andere onderdelenworden aan- of ingebouwd, vervalt in voorkomende gevallen de aan-sprakelijkheid van Miele m. b. t. de garantie en/of de productaanspra-kelijkheid.  Wasmachines van Miele kunnen in een was- en droogzuil gecom-bineerd worden opgesteld. Tevens is een Miele was-droog-verbin-dingsset vereist; dit is een met toeslag verkrijgbaar accessoire. Let er-op dat de was-droog-verbindingsset geschikt is voor de Miele droog-kast en de Miele wasmachine.

De functies van alle sen-sortoetsen worden hierna uitgelegd.bSensortoetsen temperatuurMet deze toetsen kunt u de ge-wenste temperatuur instellen.cSensortoetsen toerentallenMet deze toetsen kunt u het ge-wenste centrifugetoerental instellen.dSensortoetsen voor extra optiesMet de extra functies kunt u het ge-kozen programma nog beter afstem-men op uw wasgoed.Als u een programma hebt gekozen,zijn de sensortoetsen van de extrafuncties die u kunt kiezen gedimd.eControlelampjes licht op bij storingen aan dewatertoevoer en de wateraf-voer licht op als er te veel wasmid-del gedoseerd is licht op ter herinnering aan dehygiëne-info de functie Trommel bijvullenkan niet worden gekozen.fSensortoetsen CapDosing CapDosing van textielonder-houdsmiddelen (bijv.

Bediening van de wasmachine11gTijdsaanduidingWanneer u een programma start,geeft de display in uren en minutenaan hoelang het programma gaat du-ren.Wanneer u een programma start metvoorprogrammering, dan geeft dedisplay pas na afloop van de voorge-programmeerde tijd aan hoelang hetprogramma gaat duren.hSensortoetsen  De tijdsaanduiding geeft de voorge-programmeerde tijd aan.Nadat het programma is gestart,wordt de voorgeprogrammeerde tijdin de display afgeteld.Na afloop van de voorgeprogram-meerde tijd start het programma au-tomatisch en geeft de tijdsaandui-ding aan hoe lang het programmavermoedelijk gaat duren. Als u sensortoets  aanraakt,wordt een latere starttijd voorhet programma gekozen (voor-programmering).

De sensortoetsbrandt constant. Als het programma is begon-nen, maakt de sensor-toetsStart/Trommel bijvullenhet bijvullen van de trommelmogelijk.jOptische interfaceDit gebruikt de klantendienst alsoverdrachtspunt.kProgrammakeuzeschakelaarvoor het kiezen van een programmaen het uitschakelen van het toestel.U schakelt de wasmachine in dooreen programma te kiezen, en u scha-kelt haar uit door de programmakeu-zeschakelaar  op te zetten.Hoe werkt de display?De sensortoetsen , , , ,  en reageren op aanraking met de vinger-toppen. U kunt een keuze maken, zolangde desbetreffende sensortoets verlichtis.Een fel verlichte sensortoets betekent:momenteel gekozenEen gedimde sensortoets betekent: kangekozen worden

Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu12Afdanken van de verpakkingDe verpakking zorgt ervoor dat u hettoestel kunt hanteren en beschermt hettoestel tegen transportschade. Het ver-pakkingsmateriaal is uitgekozen met hetoog op een zo gering mogelijke belastingvan het milieu en de mogelijkheden voorrecyclage.Door hergebruik van verpakkingsmateri-aal wordt er op grondstoffen bespaard.Gebruik materiaalspecifieke inzame-lings- en retouropties voor recyclebaarmateriaal. Uw Miele vakhandelaarneemt de transportverpakking terug.Het oude toestel afdankenElektrische en elektronische toestellenbevatten meestal waardevolle materia-len. Ze bevatten ook stoffen, mengselsen onderdelen die nodig waren om detoestellen goed en veilig te laten func-tioneren.

Wanneer u uw oude toestel bijhet gewone huisvuil gooit of er niet goedmee omgaat, kunnen deze stoffen scha-delijk zijn voor de gezondheid en het mi-lieu. Gooi uw oude toestellen daaromnooit weg met het gewone huisvuil.Lever het toestel in bij een gratis, ge-meentelijk inzameldepot voor elek-trische en elektronische toestellen, bijuw vakhandelaar of bij Miele. U bentwettelijk zelf verantwoordelijk voor hetwissen van eventuele persoonlijke gege-vens op het oude toestel. U bent wette-lijk verplicht om niet compleet inge-bouwde gebruikte batterijen en accu'salsmede lampen die onbeschadigd kun-nen worden verwijderd, te verwijderen.Breng deze naar een geschikte inzamel-locatie, waar u ze gratis kunt inleveren.Het oude toestel moet tot die tijd buitenhet bereik van kinderen worden opgesla-gen.

Het toestel voor het eerst in gebruik nemen13 Schade door verkeerd plaatsenen aansluiten.Het verkeerd plaatsen en aansluitenvan de wasmachine leidt tot ernstigemateriële schade.Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk“Installatie".Steeksleutel verwijderen Haal linksonder de steeksleutel uit deverpakking om de transportbeveiligingte kunnen verwijderen.Beschermfolie en reclamestic-kers verwijderen Verwijder:- de beschermfolie (voor zover aanwe-zig) van de deur.- alle reclamestickers (voor zover aan-wezig) van de voorkant en het deksel.Stickers die u na het openen van dedeur ziet zitten (bijv.

het typeplaatje),mag u niet verwijderen.Neem het bochtstuk uit detrommelIn de trommel bevindt zich een bocht-stuk voor de afvoerslang. Leg uw hand in de greep van de deuren trek de deur open. Neem het bochtstuk uit de trommel. Sluit de deur met een lichte zwaai.De functies van deze wasmachine zijnin de fabriek grondig getest. Hierdoorbevindt er zich nog wat water in detrommel.

Het toestel voor het eerst in gebruik nemen14Miele@homeUw wasmachine heeft een geïnte-greerde WiFi-module.Om deze te kunnen gebruiken, hebt uhet volgende nodig:- een WiFi-netwerk;- de Miele@mobile-app;- een Miele-gebruikersaccount.

Het ge-bruikersaccount kunt u via deMiele@mobile-app aanmaken.De Miele@mobile-app helpt u bij deverbinding tussen de wasmachine enuw eigen WiFi-netwerk.Nadat u de wasmachine in uw WiFi-net-werk hebt opgenomen, kunt u met deapp bijvoorbeeld de volgende han-delingen uitvoeren:- Uw wasmachine op afstand bedienen- Informatie over de status van uw was-machine opvragen- Aanwijzingen voor het programmaver-loop van uw wasmachine oproepenDoor de wasmachine in uw WiFi-net-werk op te nemen, wordt het energie-verbruik hoger, ook als de wasmachineis uitgeschakeld.Het signaal van uw WiFi-netwerkmoet voldoende sterk zijn op de loca-tie waar uw wasmachine zich be-vindt.Beschikbaarheid WiFi-verbindingDe WiFi-verbinding deelt een frequen-tiebereik met andere toestellen (zoalsmicrogolfovens, op afstand bestuurbaarspeelgoed) Hierdoor kunnen tijdelijke ofvolledige verbindingsfouten optreden.Een constante beschikbaarheid van deaangeboden functies kan daarom nietworden gegarandeerd.Beschikbaarheid van Miele@homeHet gebruik van de Miele-app is afhan-kelijk van de beschikbaarheid van deMiele@home-services in uw land.De service Miele@home is niet in elkland beschikbaar.Informatie over de beschikbaarheidvindt u op de website www.miele.com.Miele-appDe Miele-app kunt u gratis downloadenuit de Apple App Store® of de GooglePlay Store™.

Het toestel voor het eerst in gebruik nemen151. Transportbeveiliging verwij-deren Schade doordat de transportbe-veiliging niet verwijderd is.Als de transportbeveiliging niet wordtverwijderd, kan dat schade veroorza-ken aan de wasmachine en de meu-bels/apparaten die ernaast staan.Verwijder de transportbeveiliging. Ziehiervoor het hoofdstuk “Plaatsen enaansluiten".2. Miele@home instellen2 soorten verbindingen zijn mogelijk:1. Via de Miele app (standaardinstel-ling)2. Via WPSDaarvoor heeft u een router nodigdie geschikt is voor WPS.Via Miele app aanmelden Draai de programmakeuzeschakelaarop het programma MobileStart.Op de tijdsaanduiding verschijnt  envervolgens wordt de time-outtijd van10minuten afgeteld.

De Miele app leidtu door de verdere stappen.Na een succesvolle verbinding ver-schijnt op de tijdsaanduiding .Aanmelden via WPS Draai de programmakeuzeschakelaarop het programma MobileStart. Raak de sensortoets net zolangaan totdat er op de tijdsaanduiding verschijnt en er een bevestigings-toon klinkt.Vervolgens wordt op de tijdsaanduidingde time-outtijd van 2minuten afgeteld. Activeer binnen 2minuten de functie“WPS” op uw router.Na een succesvolle verbinding ver-schijnt op de tijdsaanduiding .Tip: Als de opbouw van de verbindingna afloop van de time-outtijd nog nietuitgevoerd is, moet u het proces herha-len.

Het toestel voor het eerst in gebruik nemen163. Een programma starten omhet toestel te kalibrerenU bereikt het optimale water- enstroomverbruik en het beste wasresul-taat alleen als de wasmachine wordtgekalibreerd.Daarvoor moet het programma Katoen-zonder wasgoed en zonder wasmiddelworden gestart. Draai de waterkraan open. Draai de keuzeschakelaar op positieKatoen.De wasmachine wordt ingeschakeld, detemperatuur 60 en het toerental 1400gaan branden. Raak de sensortoetsStart/Trommelbijvullen aan.Het wasprogramma wordt gestart.Na 10minuten worden de indicatorendonker.Deur openen na afloop van het pro-grammaTijdens het anti-kreukproces is de deurnog vergrendeld. Tijdens de eerste10minuten is het bedieningspaneel ver-licht.

Daarna dooft het bedieningspa-neel en knippert de sensortoetsStart/Trommel bijvullen. Draai de keuzeschakelaar op positie.In de tijdsaanduiding verschijnt:  enhet controlelampje dooft.De deur wordt ontgrendeld.Tip: Na het anti-kreukproces heeft dewasmachine zich uitgeschakeld en is dedeur automatisch ontgrendeld. Het be-dieningspaneel is helemaal donker. Pak de deur bij de handgreep vast entrek deze open.Tip: Laat de deur op een kiertje staan,zodat de trommel kan drogen.Het toestel is nu klaar voor gebruik.

Milieuvriendelijk wassen17Energie- en waterverbruik- Maak zoveel mogelijk gebruik van demaximale belading van een waspro-gramma. Het energie- en waterver-bruik is dan, vergeleken met de totalehoeveelheid wasgoed, het laagst.- Energie- en waterefficiënte program-ma's hebben meestal een langere pro-grammaduur. Door de verlenging vande programmaduur kan de bereiktewastemperatuur worden verlaagd bijconstant wasresultaat.Het programma ECO 40-60 heeftbijvoorbeeld een langere programma-duur dan het programma Katoen40°C of 60°C. Het programma ECO40-60 is energie- en waterefficiënter,maar heeft een langere programma-duur.- Gebruik het programma Express 20voor kleinere hoeveelheden licht ver-vuild wasgoed.- Moderne wasmiddelen maken hetmogelijk om op lagere temperaturente wassen, (bijv. 20°C).

Maak gebruikvan deze temperatuurinstellingen omenergie te besparen.Hygiëne in de wasmachineWanneer er regelmatig met lage tempe-raturen en/of een vloeibaar wasmiddelgewassen wordt, bestaat het gevaar dater zich in de wasmachine ziektekiemenen geurtjes ontwikkelen. Daarom be-veelt Miele aan de wasmachine éénkeer per maand te reinigen.Als op het bedieningspaneel het contro-lelampje samen met een  in de dis-play brandt, moet de wasmachine wor-den gereinigd.Instructies voor het daaropvol-gend machinaal drogenHet gekozen centrifugetoerental beïn-vloedt het restvocht van het wasgoeden de geluidsemissie van de wasmachi-ne.Hoe hoger het centrifugetoerental vande wasmachine, hoe lager het percenta-ge restvocht van het wasgoed. De ge-luidsemissie van de wasmachine stijgtechter.Wilt u energie besparen bij het drogen,kies dan het hoogste centrifugetoerentaldat voor dit wasprogramma mogelijk is.

1. Het wasgoed voorbereiden18 Maak de zakken leeg. Voorkom schade door voor-werpen uit het wasgoed te verwij-deren.Voorwerpen zoals spijkers, muntenen paperclips kunnen wasgoed enonderdelen beschadigen.Controleer voordat u gaat wassen ofer voorwerpen in het wasgoed zitten.Zo ja, verwijder deze dan.Wasgoed sorteren Sorteer het wasgoed volgens de kleuren de symbolen op het onderhoudse-tiket. Dat vindt u in kragen en zomen.Tip: Donker textiel heeft de neiging ombij de eerste wasbeurten wat kleur teverliezen. Om geen wasgoed te latenverkleuren, wast u licht en donker textielhet best apart.Vlekken voorbehandelen Verwijder vlekken als dat mogelijk iszodra ze ontstaan. Neem de vlekkenmet een niet-verkleurende doek af.Niet wrijven!Tip: Vlekken (bijvoorbeeld bloed, ei, kof-fie, thee, etc.) kunt u vaak eenvoudigverwijderen. Deze trucs kunt u in deMiele-vlekkenwijzer vinden.

wasbenzine, behandelt, let er danop dat het middel niet met kunststofonderdelen in aanraking komt. Explosiegevaar door reinigings-middelen die oplosmiddelen bevat-ten.Bij het gebruik van reinigingsmidde-len die oplosmiddelen bevatten, kaner een explosief mengsel ontstaan.Gebruik geen reinigingsmiddelen dieoplosmiddelen bevatten in de was-machine.Algemene tips- Verwijder bij gordijnen de haakjes ende loodband of wikkel de gordijnen ineen waszak.- Maak beugels van bh's die zijn losge-raakt vast of verwijder ze.- Sluit ritsen, sluitingen met klitten-band, haakjes en oogjes.- Knoop dekbedovertrekken en kussen-slopen dicht zodat er geen ander tex-tiel in terecht kan komen.Was geen textiel dat volgens het onder-houdsetiket niet kan worden gewassen(symbool).

2. Programma kiezen19Wasmachine inschakelen Zet de programmakeuzeschakelaar opeen programma.1. Wasprogramma's via de pro-grammakeuzeschakelaar kiezen Draai de programmakeuzeschakelaarop het gewenste programma.In de display verschijnt de programma-duur.2. Programma's kiezen via destand MobileStart en MieleappTip: Om MobileStart  te kunnen ge-bruiken, moet de wasmachine zijn aan-gemeld op het WiFi-netwerk en moetde afstandsbediening zijn ingeschakeld. Zet de programmakeuzeschakelaar opde stand MobileStart .Op de tijdsaanduiding staat: Na de start van het programma kan dewasmachine nu met de Miele app wor-den bediend.Bediening met de Miele app wordt pasmogelijk nadat de sensortoets Start/Trommel bijvullen is aangeraakt. Doorde aanraking wordt echter ook de deurvan de wasmachine vergrendeld.

3. Wasmachine vullen20Het openen van de deur Pak de deur bij de deurgreep en trekde deur open.Controleer of er zich dieren of voor-werpen in de trommel bevinden,voordat u het wasgoed erin stopt.Bij een maximale beladingscapaciteit ishet energie- en waterverbruik, vergele-ken met de totale hoeveelheid wasgoed,het laagst. Wordt de maximale bela-dingscapaciteit overschreden, dan val-len de wasresultaten tegen en gaat hetwasgoed sneller kreuken. Leg het wasgoed uitgevouwen en los-jes in de trommel.Met wasgoed van verschillende groot-tes wordt er een beter wasresultaatbereikt en kan het wasgoed zichtijdens het centrifugeren beter verde-len.Tip: Houd u aan de maximale beladings-capaciteit van de verschillende waspro-gramma's.Deur sluiten Let erop dat er geen wasgoed tussende deur en de dichtingsring wordt ge-klemd. Zwaai de toesteldeur zachtjes dicht.

4. Programma-instellingen kiezen21Temperatuur en centrifugetoe-rental kiezenDe voorgeprogrammeerde tempera-tuur en het voorgeprogrammeerdecentrifugetoerental van het programmagaan fel branden. De temperaturen entoerentallen die u bij het programmakunt kiezen, zijn gedimd.De in de wasmachine bereikte tempera-turen kunnen afwijken van de gekozentemperaturen. De combinatie van ener-giegebruik en wastijd zorgt voor een op-timaal wasresultaat. Raak de sensortoets van de gewenstetemperatuur aan. Deze gaat fel bran-den. Raak de sensortoets van het ge-wenste centrifugetoerental aan. Dezegaat fel branden.Extra functies kiezenDe extra functies die u bij het program-ma kunt kiezen, zijn gedimd. Tip de sensortoets van de gewensteextra functie aan.

Deze gaat fel bran-den.Tip: U kunt bij een programma meerde-re extra functies kiezen.Meer informatie over de extra functiesvindt u in het hoofdstuk “Extra func-ties”.Startvertraging/SG ready in-schakelenDe programmastart kan van 30minutentot maximaal 24uur worden uitgesteld.Dat kunt u bijvoorbeeld doen om ge-bruik te maken van een voordelig nacht-tarief (zie hoofdstuk “Startvertraging/SG ready”).

5. Wasmiddel toevoegen22De wasmachine biedt u verschillendemogelijkheden om wasmiddel toe tedienen.WasmiddelladeU kunt alle wasmiddelen gebruiken diegeschikt zijn voor huishoudwasmachi-nes. Volg de gebruiks- en doseeraanwij-zingen op de verpakking van het was-middel op.Wasmiddel vullen Trek de wasmiddellade naar buiten endoseer de wasmiddelen in de vakjes. Wasmiddel voor de voorwas Wasmiddel voor de hoofdwasVakje voor wasverzachter, vloei-baar stijfsel of capsuleWasverzachter vullen Doseer wasverzachter, synthetischstijfsel of vloeibaar stijfsel in het vakje. Doseer niet hoger dan de pijl.De middelen worden automatisch methet laatste spoelwater in de trommelgespoeld. Aan het eind van het waspro-gramma blijft er een klein beetje waterin het vakje  staan.Wanneer u verschillende keren stijf-sel hebt gebruikt, reinig dan de was-middellade. Reinig de zuighevel extragoed.

5. Wasmiddel toevoegen24 Sluit het klepje en druk het stevigdicht. Sluit de wasmiddellade.De cap gaat open zodra hij in de was-middellade is geplaatst. Wordt decap ongebruikt weer uit de wasmid-dellade gehaald, dan kan de inhouderuit stromen.Gooi een geopende cap weg.De inhoud van een cap wordt op hetjuiste tijdstip aan het wasprogrammatoegevoegd.Het water stroomt bij CapDosing uit-sluitend via de cap in het vakje .Vul geen extra wasverzachter bij inhet vakje . Verwijder de lege cap na afloop vanhet wasprogramma.Om technische redenen blijft er altijdwat water in de cap zitten.CapDosing uitschakelen / wijzi-gen U kunt de CapDosing uitschakelendoor de fel verlichte sensortoets aante tikken. U kunt de CapDosing wijzigen dooreen van de andere cap-toetsen aan tetikken.DoseertipsControleer bij het doseren van het was-middel hoe vuil het wasgoed is en hoe-veel wasgoed geladen is.

Verlaag bij ge-ringere beladingshoeveelheden de hoe-veelheid wasmiddel (gebruik bijvoor-beeld bij een halve belading een ⅓ min-der wasmiddel).Te weinig wasmiddel:- leidt ertoe dat het wasgoed nietschoon en na verloop van tijd grauwen hard wordt;- leidt tot schimmelvorming in de was-machine;- verhindert dat vet volledig uit het was-goed verwijderd wordt;- leidt tot kalkafzetting op de verwar-mingselementen.Te veel wasmiddel:- leidt tot een slecht was-, spoel encentrifugeerresultaat;- leidt tot een hoger waterverbruik doorautomatisch extra spoelen;- leidt tot extra belasting van het milieu.

6. Programma starten25Programma starten Raak de knipperende sensor-toetsStart/Trommel bijvullen aan.De deur wordt vergrendeld en het was-programma gestart.Als u een starttijd voorgeprogrammeerdheeft, loopt deze in de tijdsaanduidingaf. Na afloop van die voorgeprogram-meerde tijd of direct na de start wordt inde display weergegeven hoelang hetprogramma gaat duren.EnergiebesparingNa 10minuten worden de indicatorendonker.

De sensortoetsStart/Trommelbijvullen knippert.U kunt de indicatoren weer inschakelen: Raak de sensortoetsStart/Trommelbijvullen aan (dit heeft geen invloedop een lopend programma).Toevoegen van wasgoed tijdenshet programmaverloop(AddLoad)Het bijvullen van de trommel of hetverwijderen van wasgoed is altijd mo-gelijk, zolang op het bedieningspaneelhet symbool niet brandt. Raak de sensortoetsStart/Trommelbijvullen aan.Op de tijdsaanduiding verschijnen draai-ende streepjes …….Als op de tijdsaanduiding het woord wordt weergegeven, kan de deur geo-pend worden. Open de deur en leg het wasgoed inde trommel of haal het wasgoed eruit. Sluit de deur. Raak de sensortoetsStart/Trommelbijvullen aan.Het wasprogramma wordt voortgezet.Over het algemeen is het toevoegen ofverwijderen van wasgoed niet mogelijkwanneer:- de temperatuur van het waswater bo-ven 55°C ligt.- het waterniveau in de trommel tehoog is.

Daarna dooft het bedieningspa-neel en knippert de sensortoetsStart/Trommel bijvullen. Draai de keuzeschakelaar op positie.In de tijdsaanduiding verschijnt:  enhet controlelampje dooft.De deur wordt ontgrendeld.Tip: Na het anti-kreukproces wordt dedeur automatisch ontgrendeld. Pak de deur bij de handgreep vast entrek deze open. Haal het wasgoed uit de trommel.Achtergebleven wasgoed kan bij devolgende wasbeurt krimpen of afge-ven.Verwijder al het wasgoed uit de trom-mel. Controleer of er vreemde voorwerpenin de dichtring van de deur achterge-bleven zijn.Tip: Laat de deur op een kiertje staan,zodat de trommel kan drogen. Heeft u een capsule gebruikt, verwij-der deze dan uit de wasmiddellade.Tip: Laat de wasmiddellade op een kier-tje openstaan, zodat de lade kan drogen.

Centrifugeren27Eindcentrifugetoerental in hetwasprogrammaWanneer u een programma kiest, is inde display altijd het optimale centrifuge-toerental voor dit programma fel ver-licht.In sommige wasprogramma's kan eenhoger centrifugetoerental gekozen wor-den.In de tabel staat het hoogst mogelijkecentrifugetoerental.Programma Omw./minECO 40-60 1400Katoen 1400Kreukherstellend 1200Fijne was 900Wol  1200Overhemden 900QuickPowerWash 1400Express 20 1200Donker wasgoed / Jeans 1200Opfrissen –Pompen / Centrifugeren 1400Centrifugeren voor en tussen despoelbeurtenHet wasgoed wordt na de hoofdwas entussen de spoelbeurten in gecentrifu-geerd. Als het eindcentrifugeertoerentalwordt verminderd, gaat dit eveneens opvoor het toerental voor en tussen despoelbeurten.

In het programma Katoenwordt er een extra spoelbeurt ingelastals het toerental kleiner is dan700omw/min.Eindcentrifugeren (spoelstop)uitschakelen Raak de sensortoets (spoelstop)aan.Het wasgoed blijft na de laatste spoel-beurt in het water liggen. Daardoorkreukt het wasgoed minder wanneer uhet na het einde van het programmaniet direct uit de wasmachine haalt.Het programma eindigen met centrifu-gerenOp het bedieningspaneel brandt de sen-sortoets met het optimale centrifuge-toerental.

U kunt het toerental verande-ren. Raak de sensortoetsStart/Trommelbijvullen aan.Het programma eindigen zonder cen-trifugeren Reduceer het centrifugetoerental naar0. Raak de sensortoetsStart/Trommelbijvullen aan.Het centrifugeren tussen despoelgangen en het eindcentri-fugeren overslaan Druk op sensortoets .Na de laatste spoelbeurt wordt het wa-ter afgepompt en wordt de kreukbeveili-ging ingeschakeld.In enkele programma's wordt een spoel-gang ingelast.

 Startuitstel/SG ready28StartvertragingMet de startvertraging kunt u het pro-gramma op een later tijdstip latenstarten.Deze functie is actief als de program-meerfunctie  SmartGrid uitgescha-keld is.U kunt de programmastart 30minutentot maximaal 24uur van tevoren instel-len. Daardoor kunt u bijv.

het lagerenachttarief voor stroom gebruiken.Voorprogrammering instellen Kies het gewenste wasprogramma. Raak de sensortoets aan.De sensortoets brandt fel. Raak de sensortoets  of  zo vaakaan, totdat de gewenste voorpro-grammering in de tijdsaanduiding ver-schijnt.- Als de voorgeprogrammeerde tijd kor-ter is dan 10uur, verandert deze instappen van 30minuten- Als de voorgeprogrammeerde tijd lan-ger is dan 10uur, verandert deze instappen van 1uurVoorprogrammering starten Raak de knipperende sensor-toetsStart/Trommel bijvullen aan.De voorprogrammering start en loopt afin de tijdsaanduiding.Gestarte voorprogrammering wijzigenof afbrekenAls de geselecteerde voorprogramme-ring is gestart, kan deze niet meer wor-den gewijzigd. Draai de keuzeschakelaar op positie. Draai de keuzeschakelaar op een wil-lekeurig programma.In de tijdsaanduiding worden draaiendestreepjes …… of  weer-gegeven.De deurvergrendeling wordt vrijgegeven. Kies een programma en desgewensteen nieuwe voorgeprogrammeerdetijd.

 Startuitstel/SG ready29SG readyMet de functie SG ready kunt u eentijdsspanne definiëren, waarbinnen dewasmachine automatisch van buitenafgestart wordt. Het wordt met een sig-naal gestart, bijv. van uw energieleve-rancier, wanneer het stroomtarief zeerlaag is.Deze functie is actief als de program-meerfunctie  SmartGrid ingescha-keld is.U kunt een tijdspanne tussen 30minu-ten en 24uur vastleggen. In deze tijd-spanne wacht de wasmachine op hetsignaal van de energieleverancier. Als erin deze tijdspanne geen signaal verzon-den wordt, start de wasmachine hetprogramma.Tijdsspanne instellenAls de programmeerfunctie SmartGrid geactiveerd is, wijzigt defunctie van de sensortoets.

In dedisplay wordt niet meer de tijd van destartvertraging weergegeven, maar detijdsspanne waarbinnen de wasmachi-ne automatisch kan worden gestart(zie hoofdstuk “Programmeerfuncties”,paragraaf “ SmartGrid”).U doet hetzelfde als bij het instellen vande tijd voor de startvertraging. Raak de sensortoets aan. Stel met de sensortoetsen of  degewenste tijdsspanne in. Raak de sensortoetsStart/Trommelbijvullen aan.In de display wordt  weergegeven.

Programmaoverzicht30ECO 40-60 maximaal 9,0kgTextielsoort normaal vervuild wasgoed van katoenTip In één wascyclus kan gemengd wasgoed van katoen voor de tem-peratuur 40 en 60°C gewassen worden.Deze instellingen zijn vanuit energie- en wateroogpunt voor hetwassen van katoen het efficiëntst.Opmerking voor testinstituten:Testprogramma voor de naleving van de EU-richtlijn inzake ecologisch designnr. 2019/2023 en energie-etikettering volgens richtlijn nr. 2019/2014.Katoen 90°C tot koud maximaal 9,0kgTextielsoort T-shirts, ondergoed, tafellakens en servetten, wasgoed van katoen,linnen of mengweefselsTip Voor wasgoed dat aan bijzonder hoge hygiënische eisen moet vol-doen, is een temperatuur van 60°C of hoger geschikt.Opmerking voor testinstituten:Katoen 20°C: programma voor licht vervuild wasgoed van katoenTestprogramma voor de naleving van de EU-richtlijn inzake ecologisch designnr.

2019/2023.Kreukherstellend 60°C tot koud maximaal 4,0kgTextielsoort Textiel van synthetische vezels, gemengde weefsels of kreukher-stellend katoenTip Kies bij kreukgevoelig wasgoed een lager eindcentrifugetoerental.Fijne was 40°C tot koud maximaal 3,0kgTextielsoort Voor delicaat wasgoed uit synthetische vezels, gemengde weefsels,viscoseGordijnen die volgens de fabrikant in de wasmachine gewassenkunnen worden.Tip - Schakel het centrifugeren bij kreukgevoelig wasgoed uit.Wol 40°C tot koud maximaal 2,0kgTextielsoort Textiel uit wol of met toevoegingen van wolTip Verminder bij kreukgevoelig wasgoed het eindcentrifugeertoerental.

Programmaoverzicht31Overhemden 60°C tot koud maximaal 1,0kg/2,0kgTextielsoort Overhemden en blouses van katoen en mengweefselsTip - Behandel kragen en manchetten vóór als dat nodig is.- Gebruik voor zijden overhemden en blouses het programmaFijnewas.- Als de vooraf ingestelde extra functieVoorstrijken uitgeschakeldwordt, wordt de maximale beladingscapaciteit naar 2,0kg ver-hoogd.MobileStart Het programma wordt gekozen en bediend met de Miele-app.QuickPowerWash 60°C – 40°C maximaal 4,0kgTextielsoort Licht of normaal verontreinigd wasgoed dat ook in het programmaKatoen kan worden gewassenTip Het wasgoed wordt door een speciale bevochtiging en door eenspeciaal wasritme bijzonder snel en grondig gereinigd.Express 20 40°C tot koud maximaal 3,5kgTextielsoort Katoenen wasgoed dat nauwelijks gedragen of vrijwel niet vuil isTip De extra functieKort is automatisch ingesteld.Donker wasgoed /Jeans60°C tot koud maximaal 3,0kgTextielsoort Zwart en ander donker wasgoed van katoen, mengweefsels ofjeansstofTip - Was dergelijk wasgoed binnenstebuiten.- Jeansstoffen geven vaak iets af wanneer ze de eerste paar keergewassen worden.

Programmaoverzicht32Opfrissen maximaal 1,0kgTextielsoort Droge, niet vervuilde bovenkleding van katoen, linnen of gemengdeweefsels die enigszins is gekreukt.De bovenkleding moet geschikt zijn voor de droogkast   enstrijkbestendig   zijn.Tip - Hoe kleiner de belading, des te beter het resultaat.- Haal het wasgoed direct na afloop van het programma uit detrommel en droog het daarna in de droogkast in het programma“Ontkreuken” of hang het op met een kapstok.- niet geschikt voor wollen wasgoed of wasgoed waar wol in zitPompen / Centrifugeren –Tip - Alleen pompen: kies - Let op het ingestelde toerental

Extra's33U kunt de basiswasprogramma's metextra functies aanvullen.Extra functies kiezenU kunt de extra opties kiezen of uitscha-kelen met de desbetreffende sensor-toetsen op het bedieningspaneel. Druk de sensortoets voor de ge-wenste extra opties in.Deze toets licht fel op.Niet alle extra opties kunnen bij allewasprogramma's worden gekozen.Als de verlichting van de sensortoets isuitgeschakeld, kan de extra optie nietworden geselecteerd.

De extra optie kanniet door aanraking worden geactiveerd.KortVoor licht verontreinigd wasgoed zonderzichtbare vlekken.De wastijd wordt korter.Extra waterHet waterpeil wordt bij het was- enspoelproces verhoogd.U kunt andere functies voor sensor-toetsExtra water kiezen, zie het hoofd-stuk “Programmeerfuncties”.VoorwasVoor wasgoed dat door stof en zandsterk is verontreinigd.VoorstrijkenHet wasgoed wordt na afloop van hetprogramma gladgestreken, zodat hetminder gekreukt uit het toestel komt.Voor een optimaal resultaat vermindertu de maximale beladingscapaciteit met50%.

Hoe kleiner de belading, des tebeter het resultaat.De kleding moet geschikt zijn voor dedroogkast  en strijkbestendig zijn.Welke extra opties bij welkewasprogramma's?KortExtra waterVoorwasVoorstrijkenECO 40-60 – – – –Katoen    Kreukherstellend    Fijne was    Wol  – – – –Overhemden    QuickPowerWash  – – Express 20  – – Donker wasgoed / Jeans    Opfrissen – – – –Pompen / Centrifugeren – – – – = deze functie kan worden gekozen = Automatisch ingeschakeld– = deze functie kan niet worden gekozen

Programmaverloop35 = Lage waterstand = Middelste waterstand = Hoge waterstand = Intensief ritme = Normaal ritme = Sensitief ritme = Handwasritme = Wordt uitgevoerd– = Wordt niet uitgevoerdDe wasmachine beschikt over een volle-dig elektronische besturing met bela-dingsautomaat. De wasmachine stelthet benodigde waterverbruik autonoomvast, afhankelijk van de hoeveelheid ende zuigkracht van het gevulde wasgoed.Het programmaverloop van de hier ver-melde programma's slaat op het basis-programma met maximale belading.Nadere bijzonderheden over hetprogrammaverloopAnti-kreuk:de trommel draait nog 30minuten naafloop van het programma om kreukvor-ming te voorkomen.Uitzondering: het programmaWolheeft geen anti-kreuk.De wasmachine kan op elk momentworden geopend.1Bij een temperatuur van 60°C en ho-ger wordt er 2 keer gespoeld.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand