Miele Parkett Co 5000 Handleiding

Een bijdrage aan de bescherming van het milieuAlgemeenVeiligheidsinstructies en waarschuwingenVóór gebruikAccessoiresHet gebruik van de bijgeleverde accessoiresKierenzuiger. 14Verlengstuk kierenzuiger. 14Reliëfborstel. 15Meubelzuigmond. 15BedieningSnoer in- en uitrollen. 16In- en uitschakelen. 17Zuigvermogen kiezen. 18Mechanische zuigkrachtregelaar. 21Blazen. 22Transporteren en opbergenOnderhoudWaar kunt u nieuwe stofcassettes en filters krijgen. 24Welke stofcassettes en filters zijn de juiste. 24Wanneer moet u de stofcassette vervangen. 25Zo vervangt u stofcassettes. 26Wanneer moet u het uitblaasfilter vervangen. 27Controlelampje uitblaasfilter. 28Het vervangen van het super-air-clean-filter. 29Het vervangen van het actief-air-clean- en het actief-HEPA-filter. 30Een ander uitblaasfilter plaatsen. 31Wanneer moet u het motorfilter vervangen. 32Het vervangen van het motorfilter.

Het verpakkingsmateriaalDe verpakking beschermt het apparaattegen transportschade. Het verpak-kingsmateriaal is uitgekozen met hetoog op een zo gering mogelijke belas-ting van het milieu en de mogelijkhedenvoor recycling.Hergebruik van het verpakkingsmateri-aal remt de afvalproductie en het ge-bruik van grondstoffen. Vaak neemt deleverancier de verpakking terug. Als ude verpakking zelf wegdoet, informeerdan bij de reinigingsdienst van uw ge-meente waar u die kunt afgeven.Het afdanken van het apparaatVan een afgedankt apparaat kunnen deonderdelen vaak nog waardevol zijn.Zorg er daarom voor dat uw oude ap-paraat via de dealer of de gemeentegerecycled kan worden. Zorgt u ervoordat het afgedankte apparaat tot die tijdbuiten het bereik van kinderen wordtopgeslagen.Gebruikte stofcassettes en fil-tersDe stofcassettes en de filters zijn ver-vaardigd van milieuvriendelijke materia-len.

De filters kunnen met het gewonehuisvuil worden weggegooid. Dit geldtook voor de stofcassettes, mits er geenstoffen in zitten die niet bij het gewonehuisvuil mogen.Een bijdrage aan de bescherming van het milieu3

Afhankelijkvan het model kunnen de met *aangeduide onderdelen afwijken of ontbreken.Enkele modellen zijn standaard voorzien van een elektrische borstel of een turbo-borstel (niet afgebeeld).Bij deze borstels wordt een aparte gebruiksaanwijzing geleverd.Algemeen5

Deze stofzuiger voldoet aan de vei-ligheidsvoorschriften. Bij ondeskun-dig gebruik echter kunnen personenletsel oplopen en kan er materiëleschade ontstaan. Lees de gebruiks-aanwijzing daarom aandachtig doorvoordat u het apparaat voor heteerst gebruikt. Dat is veiliger vooruzelf en u voorkomt schade aan hetapparaat. Bewaar deze gebruiks-aanwijzing zorgvuldig. Verantwoord gebruikDeze stofzuiger is uitsluitend be-stemd voor huishoudelijk gebruik,dat wil zeggen voor het opzuigen vandroog stof. Ieder ander gebruik is vooreigen risico en kan gevaarlijk zijn. Despecificaties van het apparaat mogenniet worden gewijzigd. Kleding en devacht van dieren mogen niet met destofzuiger worden gezogen. De fabri-kant kan niet aansprakelijk worden ge-steld voor schade die is ontstaan doorfoutieve bediening of door gebruik voorandere doeleinden dan hier aangege-ven.

Wanneer er kinderen in huiszijnLaat kinderen de stofzuiger alleengebruiken onder toezicht van eenvolwassene. Technische veiligheidEen beschadigde stofzuiger kangevaarlijk zijn. Controleer daaromde verpakking en het apparaat optransportschade. Neem een bescha-digde stofzuiger niet in gebruik. Voordat u de stofzuiger aansluit,dient u de aansluitgegevens (span-ning en frequentie) op het typeplaatjemet de waarden van het elektriciteitsnette vergelijken. Deze gegevens moetenbeslist overeenstemmen. Raadpleeg ingeval van twijfel een elektricien. De contactdoos moet met ten min-ste 16 A of 10 A traag beveiligdzijn. GebruikSchakel de stofzuiger uit als u toe-behoren wisselt. Dit geldt metname voor turbo- en elektrische bor-stels. Zonder stofcassette en filters magde stofzuiger niet worden gebruikt,omdat hij anders beschadigd kan ra-ken.

Het deksel kan niet worden geslo-ten als zich geen stofcassette inhet apparaat bevindt. Druk het dekselniet met geweld dicht. Aan de onderkant van de hand-greep van de stofzuiger bevindtzich een metalen strip die het onaan-gename effect van een elektrostatischeontlading voorkomt.

Zuig nooit vloeistoffen of vochtigvuil op, omdat dit storingen kanveroorzaken. Bovendien kunt u hierdooreen elektrische schok krijgen. Laat metwater of sop gereinigde oppervlakkeneerst helemaal opdrogen.Zuig nooit brandende of gloeiendevoorwerpen op (zoals as en kolen),anders kan de stofzuiger in brand vlie-gen.Zuig geen toner-resten op! Tonervan bijvoorbeeld printers of kopieer-apparaten kan elektriciteit geleiden. Bo-vendien wordt het materiaal mogelijk nietdoor het filtersysteem tegengehouden,waardoor het weer in de ruimte wordtgeblazen.Zuig nooit licht ontvlambare of ex-plosieve stoffen of gassen op inverband met explosiegevaar. Zuig ooknooit in een ruimte waar dergelijke stof-fen opgeslagen liggen.Zuig nooit zware, harde of scherpevoorwerpen op.

De zuigopeningenkunnen daardoor geblokkeerd of be-schadigd raken.Houd zuigmonden en buizen niette dicht bij het hoofd als de stofzui-ger aanstaat. U kunt anders verwon-dingen oplopen, bijvoorbeeld aan ogenof oren.Gebruik het aansluitsnoer niet omde stofzuiger te dragen en trek destekker niet aan het snoer uit de con-tactdoos.- Het snoer mag niet over scherpe ran-den worden getrokken of onder deurenof iets dergelijks beklemd raken.- Vermijd zoveel mogelijk dat u met destofzuiger over het snoer gaat.Het aansluitsnoer, de stekker en decontactdoos kunnen anders bescha-digd raken met alle risico’s van dien. Umag de stofzuiger dan beslist niet ge-bruiken!Let op de stofstandindicator envervang de stofcassette indien no-dig. Controleer dan ook alle filters envervang ze indien nodig. Volle stofcas-settes of verstopte filters verminderende zuigkracht van de stofzuiger.

Boven-dien kan het apparaat zo heet wordendat de oververhittingsbeveiliging rea-geert. Zie ook het hoofdstuk "Storin-gen".Veiligheidsinstructies en waarschuwingen7

Gebruik van de accessoiresDe contactdoos op het apparaat(afhankelijk van het type stofzuiger)mag alleen voor de elektrische borstelvan Miele worden gebruikt.Raak tijdens het stofzuigen meteen Miele-turboborstel of elektri-sche borstel niet de draaiende borstel-as aan. U kunt anders letsel oplopen.Als u voor het zuigen alleen destofzuigerbuis met de handgreepgebruikt, let er dan op dat de buis nietbeschadigd is. Als de buis beschadigdis, kunt u verwondingen oplopen.Stofcassettes zijn wegwerpartike-len en mogen niet nog eens wor-den gebruikt.

Verstopte poriën leidentot een aanzienlijke vermindering vande zuigkracht.Gebruik alleen stofcassettes, filtersen (extra) accessoires van Miele.Alleen dan worden de capaciteit van destofzuiger en de inhoud van de stofcas-sette optimaal benut en is de veiligheidgewaarborgd.Reiniging en onderhoudNa gebruik en vóór onderhouds-werkzaamheden dient u de stofzui-ger uit te schakelen en de stekker uitde contactdoos te trekken.Dompel de stofzuiger nooit in wateren reinig het apparaat droog of meteen niet al te vochtige doek. Als ervocht in de stofzuiger komt, kunt u eenelektrische schok krijgen!Reparaties mogen alleen door vak-mensen worden uitgevoerd.Ondeskundig uitgevoerde reparatieskunnen voor de gebruiker gevaar ople-veren.Laat een beschadigd aansluitsnoeralleen compleet met kabeltrommelvervangen.

Dit mag uitsluitend wordengedaan door de Technische Dienst vanMiele.Het afdanken van het apparaatMaak afgedankte apparaten on-bruikbaar. Trek de stekker uit decontactdoos en knip de kabel door.Daarna kunt u het apparaat afdanken,met inachtneming van de voorschriftenmet betrekking tot het milieu.Als de veiligheidsinstructies nietworden opgevolgd, kan de fabrikantniet verantwoordelijk worden gesteldvoor schade die daar eventueel hetgevolg van is.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen8

Stofzuigerslang aansluiten^Open het schuifje van de zuigope-ning (afhankelijk van het model dat uheeft).Het schuifje zorgt ervoor dat er minderstof en onaangename geuren vrijko-men. Doe het schuifje daarom dicht alsu na het zuigen de zuigslang eraf haalten de stofzuiger opbergt (bijvoorbeeldin een kast).^Steek het aansluitstuk in de zuigope-ning.Om de slang uit de stofzuiger te halen,moet u:^op de knoppen aan weerszijden vanhet aansluitstuk drukken en het aan-sluitstuk uit de zuigopening trekken.Vóór gebruik9

Zuigslang en zuigbuis in elkaarschuiven^Steek de handgreep links- en rechts-omdraaiend in de stofzuigerbuis. Dehandgreep zit goed als u een klikhoort.^Om de delen weer uit elkaar te halen,drukt u op de vergrendelingsknop(zie afbeelding).Telescopische zuigbuis instel-len(afhankelijk van het model dat u heeft)De telescopische zuigbuis bestaat uittwee in elkaar geschoven buizen die inlengte verstelbaar zijn.^Druk op de verstelknop om de tele-scopische zuigbuis op de gewenstelengte in te stellen.Zuigbuizen in elkaar zetten(afhankelijk van het model dat u heeft)De buizen zijn voorzien van pijltjes.^Let op: de twee pijltjes moeten naarelkaar toe wijzen!Vóór gebruik10

Voor andere vloerbedek-kingen adviseren wij het gebruik vanspeciale Miele-borstels (zie de bij tebestellen accessoires).Houdt u zich echter in de eersteplaats aan de reinigings- en onder-houdsinstructies van de fabrikantvan de vloerbedekking.Zuig vloerkleden en vaste vloerbedek-king met ingetrokken borstel:^Zet de zuigmond op het symbool g.Zuig harde vloeren met uitgeschovenborstel:^Zet de zuigmond op het symbool h.Elektrische borstel / turbobor-stelSommige modellen worden standaardgeleverd met een elektrische borstel ofeen turboborstel (zie "Bij te bestellenaccessoires"). Bij deze borstels wordteen aparte gebruiksaanwijzing gele-verd.Vóór gebruik11

Om de stofzuiger altijd optimaal te kun-nen gebruiken, zijn naast de universelezuigmond nog andere accessoires bij-gevoegd:aKierenzuigerbVerlengstuk kierenzuiger *cReliëfborsteldMeubelzuigmondeFilterroosterfBlaasaansluiting *, niet afgebeeld(zie "Bediening - Blazen")*afhankelijk van het modelHet filterrooster ewordt los bij die mo-dellen geleverd die standaard voorzienzijn van een "actief-air-clean"- of een"actief-HEPA"-filter. Het rooster moetworden gebruikt, als u in plaats van degenoemde filters een "super-air-clean"-filter wilt gebruiken.Accessoires12

De bijgeleverde accessoires kunnennaar wens op de handgreep of de stof-zuigerbuis worden gestoken.KierenzuigerVoor het zuigen van naden, kieren, hoe-ken, etc.Verlengstuk kierenzuiger(afhankelijk van het model)Indien nodig kunt u de kierenzuiger metdit hulpstuk verlengen. Wanneer u hethulpstuk uittrekt, kunt u de kierenzuigernog langer maken.^Druk op de ontgrendelingsknop als uhet hulpstuk langer of korter wilt ma-ken.Het gebruik van de bijgeleverde accessoires14

Snoer in- en uitrollenUitrollen^Pak de stekker vast en trek het snoeruit tot de gewenste lengte(bij S 500 - S 548: max. 7,5 m;bij S 600 - S 648: max. 9,5 m).,Om oververhitting en beschadi-ging te voorkomen, moet u het snoerminimaal voor 2/3uitrollen als u destofzuiger langer dan 30 minutengebruikt.Inrollen^Trek de stekker uit de contactdoos.^Druk het pedaal voor de snoerhaspelin. Het snoer rolt nu automatisch naarbinnen.Auto-reverse(afhankelijk van het model)Uw stofzuiger kan zijn voorzien van een"auto-reverse"-functie. Als deze functieis ingeschakeld (schuifje op "auto-re-verse"), wordt het snoer voortdurend opde ideale lengte gehouden.Bediening16

In- en uitschakelenOm de stofzuiger in en uit te schakelen^drukt u met de voet op deAan/Uit-toets.Tijdens het zuigenTijdens het zuigen (met name van fijnstof, zoals boorgruis, zand, gips, meel,etc.) wordt vaak een elektrostatische la-ding opgebouwd die zich onder be-paalde omstandigheden kan ontladen.Om de onaangename effecten van eendergelijke ontlading te voorkomen, be-vindt zich aan de onderkant van dehandgreep van de stofzuiger een meta-len strip.^Zorg dat uw hand tijdens het zuigenvoortdurend in aanraking is met dezestrip. De elektrostatische lading wordtdan zonder problemen afgevoerd.^Trek de stofzuiger tijdens het zuigenals een slede achter u aan en zethem rechtop als u bijvoorbeeld trap-pen en gordijnen wilt zuigen.Bediening17

Zuigvermogen kiezen(voor modellen met regelbaar zuigver-mogen)Met de schakelaar voor het zuigvermo-gen kunt u de zuigkracht van de stof-zuiger naar wens veranderen.De symbolen bij de schakelaar gevenduidelijk aan waarvoor de desbetreffen-de stand is:a- voor gordijnen en textielb- voor gestoffeerde meubels enkussensc- voor hoogwaardig tapijt,kleedjes en lopersd- voor energiezuinig, dagelijkszuigene- voor licht verontreinigde tapijtenen vloerbedekkingenf- voor harde vloeren en sterkverontreinigde tapijten envloerbedekkingenUitvoering en bediening van de scha-kelaar voor het zuigvermogen kunnenper model verschillen. De diverse uit-voeringen komen in het volgende ge-deelte aan de orde.18Bediening

+/- toetsenDruk net zo vaak op de toetsen tot hetgewenste vermogen in het venster ver-schijnt.^Druk op de +toets voor een hogervermogen.^Druk op de -toets voor een lager ver-mogen.Telkens als u de stofzuiger inschakelt,staat hij op de laatst gekozen stand. Bijiedere druk op een van de toetsenschakelt u naar de volgende vermo-gensstand. Als u de toets ingedrukthoudt, verandert het vermogen tot u detoets weer loslaat.+/- toetsen metAUTOMATIC-standU kunt kiezen uit zes vaste standen enéén AUTOMATIC-stand. De gekozenstand verschijnt in het venster.^Druk op de +toets voor een hogervermogen.^Druk op de -toets voor een lager ver-mogen.Telkens als u de stofzuiger inschakelt,staat hij op de laatst gekozen stand. Bijiedere druk op een van de toetsenschakelt u naar de volgende vermo-gensstand. Als u de toets ingedrukthoudt, verandert het vermogen tot u detoets weer loslaat.Bediening20

AUTOMATICAls u de stand AUTOMATIC kiest, kiestde stofzuiger zelf een vermogen datpast bij de vloer (vloerbedekking) waaru net mee bezig bent, of dat nu parketis of tapijt.^Druk zo vaak op de -toets tot destand AUTOMATIC geactiveerdwordt.^Druk op de +toets als u de standAUTOMATIC wilt opheffen.,Zuig met de stand AUTOMATICnooit lichte stoffen of gordijnen.Deze kunnen worden vastgezogenen daardoor beschadigd raken.MechanischezuigkrachtregelaarMet deze regelaar kunt u het vermogenvan de stofzuiger voor korte tijd lagerzetten, bijvoorbeeld wanneer u van vasttapijt naar een los kleed gaat. Zo voor-komt u dat het kleed wordt vastgezo-gen:^Zet de regelaar zover open dat u dezuigmond gemakkelijk kunt bewe-gen.Als de regelaar openstaat, hoeft u min-der kracht te zetten om de zuigmond tebewegen.Bediening21

BlazenBlaasaansluiting(afhankelijk van het model)U kunt de stofzuiger ook gebruiken omer mee te blazen, bijvoorbeeld om ver-warmingsroosters stofvrij te maken ofom de stofzuigerslang door te blazenals deze verstopt is.^Druk de vergrendelingsknop van debovenzijde in en klap het deksel om-hoog tot u een klik hoort.^Vervang het aanwezige uitblaasfilterc.q. het filterrooster door de blaas-aansluiting.^Sluit het deksel weer.^Open het accessoirevak en steek hetaansluitstuk van de zuigslang in deblaasaansluiting.Bediening22

ParkeerstandAls u even pauzeert tijdens het stofzui-gen, kunt u de zuigmond aan de ach-terkant van de stofzuiger bevestigen.Aan de stofzuiger en aan de zuigmondzit hiervoor een aansluiting.^Schuif de zuigmond met de parkeer-aansluiting van bovenaf in de ope-ning aan de achterkant van de stof-zuiger.Aan/Uit-schakelaarAfhankelijk van het model dat u heeft,wordt de stofzuiger nu vanzelf uitge-schakeld.

Als u de zuigmond weer uitde parkeerstand haalt, gaat de stofzui-ger weer aan.Wanneer uw stofzuiger +/- toetsen heeftvoor het instellen van het zuigvermo-gen, kunt u de functie van dezeAan/Uit-schakelaar in de parkeerstandopheffen of activeren.^Schakel de stofzuiger uit met deAan/Uit-schakelaar.^Druk op de +en -toets en schakel(terwijl u de toetsen ingedrukt houdt)de stofzuiger in met de Aan/Uit-schakelaar.Transporteren en opbergen^Zet de stofzuiger rechtop.^Steek de zuigmond met de twee be-vestigingspunten van bovenaf in detweepuntshouder aan de zijkant vande stofzuiger.Op deze manier kunt u de stofzuigergemakkelijk transporteren en opber-gen.Transporteren en opbergen23

,Bij onderhoudswerkzaamhedenaan de stofzuiger dient u deze eerstuit te schakelen en de stekker uit decontactdoos te trekken.Het Miele-filtersysteem bestaat uit 3 fil-ters:–de stofcassette–het uitblaasfilter–het motorfilter (voor de beschermingvan de motor)Voor een optimale werking moet u dezefilters van tijd tot tijd vervangen.Gebruik alleen originele stofcasset-tes en filters van Miele. Alleen danwordt de capaciteit van de stofzui-ger optimaal benut en wordt de in-houd van de stofcassette vollediggebruikt.Waar kunt u nieuwestofcassettes en filterskrijgen?Bij de Miele-vakhandelaar of bij de af-deling Onderdelen van Miele Neder-land B.V.

in Vianen.Welke stofcassettes en filterszijn de juiste?Koop alleen originele Miele-stofcasset-tes–met de opdruk F/J/M voor de stofzui-germodellen S 500 - S 548;– met de opdruk G/N voor de stofzui-germodellen S 600 - S 648.Het typenummer van de stofzuigervindt u op het typeplaatje aan de on-derkant van het apparaat.In iedere verpakking Miele-stofcasset-tes vindt u ook een super-air-clean-filteren een motorfilter.Wilt u het uitblaas- of het motorfilter losbestellen, geef dan het typenummervan uw stofzuiger door aan uwMiele-vakhandelaar of de afdelingOnderdelen van Miele Nederland B.V.in Vianen, zodat u de juiste filters ont-vangt.Natuurlijk kunt u het standaard-uitblaas-filter ook vervangen door een ander ori-gineel uitblaasfilter van Miele (zie hethoofdstuk "Bij te bestellen accessoi-res").Onderhoud24

Wanneer moet u destofcassette vervangen?De stofcassette is aan vervanging toeals de stofstandindicator aangeeft datde cassette vol is (het venster is hele-maal rood).Stofcassettes zijn wegwerpartikelenen mogen niet nog een keer wordengebruikt. Verstopte poriën leiden toteen aanzienlijke vermindering vande zuigkracht.Controle of de stofcassette vol is^Gebruik alleen de gewone zuigmond.Alle andere zuigmonden beïnvloedende werking van de stofstandindicator.^Schakel de stofzuiger in en zet deschakelaar voor het zuigvermogen(indien aanwezig) op vol vermogen.^Til de zuigmond van de vloer. Wan-neer de stofstandindicator aangeeftdat de stofcassette vol is, moet dezeworden vervangen.Wat u moet weten over de stofstand-indicatorOver het algemeen bestaat huisstof uiteen mengsel van pluizen, haren, draad-jes en zand, dus uit gemengd stof.

Opdie samenstelling is de stofstandindica-tor ingesteld.Wanneer u veel fijn stof opzuigt, zoalsboorgruis, zand, gips en meel, dan ra-ken de poriën van de stofcassette snelverstopt. De indicator zal dan "vol"aangeven, ook al is de cassette nogniet helemaal vol. De stofcassette moetdan toch worden vervangen, omdat dezuigkracht anders aanzienlijk afneemt!Als u veel tapijtpluizen en haren op-zuigt, kan het voorkomen dat de indica-tor pas reageert als de stofcassette alovervol is.Onderhoud25

Zo vervangt u stofcassettes^Druk de vergrendeling in en klap hetdeksel omhoog tot de klik.^Pak de stofcassette vast en trek decassette uit de stofzuiger.De stofcassette heeft een stofafsluitingdie automatisch sluit wanneer de stof-cassette eruit wordt gehaald. Hierdoorkan er geen stof vrijkomen.U kunt de stofcassette bij het huisvuildoen als u alleen normaal huisstof heeftopgezogen.Laat de stofcassette samengevouwdzoals deze in de verpakking zit, zodatde cassette niet klem komt te zitten alsu het deksel sluit.^Steek de stofcassette tot de aanslagin de houder, anders sluit het dekselniet goed.^Druk het deksel omlaag tot de klik.Onderhoud26

Wanneer moet u hetuitblaasfilter vervangen?Afhankelijk van het model heeft de stof-zuiger:aeen super-air-clean-filter,been actief-air-clean-filter ofceen actief-HEPA-filter.Vervang het super-air-clean-filtersteeds als u een nieuwe verpakkingstofcassettes aanbreekt. In iedere ver-pakking Miele-stofcassettes zit ook eensuper-air-clean-filter.Vervang het actief-air-clean- ofactief-HEPA-filterna circa één jaar. Noteer de datum ophet etiket van het filter.Onderhoud27

Controlelampje uitblaasfilterEnkele modellen zijn voorzien van eencontrolelampje voor het uitblaasfilter(reset-toets 7). Het lampje geeft pre-cies aan, wanneer het actief-air-clean-of actief-HEPA-filter moet worden ver-vangen. Het controlelampje gaat na cir-ca 50 bedrijfsuren branden, wat neer-komt op een gebruiksduur vangemiddeld een jaar. Natuurlijk kunt udan gewoon blijven zuigen, maar houdtu er wel rekening mee dat het zuigver-mogen en de filtercapaciteit aanzienlijkafnemen.Is uw stofzuiger voorzien van een su-per-air-clean-filter a, dan heeft het con-trolelampje geen betekenis, omdat udie filters al moet vervangen als u eennieuwe verpakking Miele-stofcassettesaanbreekt. Het controlelampje dooft,wanneer u erop drukt.Natuurlijk kunt u het standaardfilter ookvervangen door een ander origineel fil-ter van Miele (zie "Onderhoud - Een an-der uitblaasfilter plaatsen").Onderhoud28

Het vervangen van hetsuper-air-clean-filter^Maak de stofzuiger open.^Ontgrendel het filterrooster en haalhet oude super-air-clean-filter er aande schone kant uit (zie pijltje).^Leg het nieuwe super-air-clean-filtererin. Het maakt niet uit welke kantnaar boven ligt.^Fixeer en vergrendel het filterrooster.^Klap het deksel van de stofzuigerdicht. U hoort dan een klik.Onderhoud29

Het vervangen van hetactief-air-clean- en hetactief-HEPA-filter^Maak de stofzuiger open.^Ontgrendel het uitblaasfilter en ver-wijder het.^Leg het nieuwe filter erin, druk hetnaar achteren en vergrendel het.^Klap het deksel van de stofzuigerdicht. U hoort dan een klik.Het resetten van het controlesysteemvoor het uitblaasfilterWanneer uw stofzuiger voorzien is vaneen controlelampje voor het uitblaasfil-ter (reset-toets 7), moet u het systeemop nul zetten, als u het filter vervangt.Daarbij moet de stekker in het stopcon-tact zitten.^Druk op het lampje totdat het uitgaat.Het systeem staat dan weer op nul.Onderhoud30

Een ander uitblaasfilterplaatsenAfhankelijk van het model heeft de stof-zuiger:aeen super-air-clean-filter,been actief-air-clean-filter ofceen actief-HEPA-filter.Belangrijk!1. Als u het uitblaasfilter adoor filter bof cwilt vervangen, moet u ook het fil-terrooster* verwijderen. Voor het nieuwefilter is het rooster niet nodig.2. Als u uitblaasfilter bof cdoor filter awilt vervangen, moet ook het filterroos-ter* weer worden aangebracht!* Filterrooster - zie "Accessoires"Enkele modellen zijn voorzien vaneen controlelampje voor het uit-blaasfilter (reset-toets 7). Hetlampje geeft precies aan, wanneereen actief-air-clean- of actief-HEPA-filter moet worden vervangen. Ge-bruikt u een super-air-clean-filter,dan heeft het controlelampje geenbetekenis, omdat u die filters al moetvervangen als u een nieuwe verpak-king stofcassettes aanbreekt. Hetlampje dooft, wanneer u erop drukt.Onderhoud31

Wanneer moet u het motorfiltervervangen?Steeds als u een nieuwe verpakkingstofcassettes aanbreekt.In iedere verpakking Miele-stofcasset-tes zit ook een motorfilter (ter bescher-ming van de motor).Het vervangen van hetmotorfilter^Maak de stofzuiger open.^Klap het frame voor het filter open,haal het eruit en zet het nieuwe filtererin.^Sluit het frame.Onderhoud32

Wanneer moet u de kortedraadopnemers vervangen?Controleer af en toe de korte draadop-nemers van de zuigmond en van demeubelzuigmond.Als de pool versleten is, moet u dedraadopnemers vernieuwen.Het vervangen van de kortedraadopnemers^Haal de draadopnemers met eenmesje of iets dergelijks uit de insteek-openingen.^Vervang de draadopnemers doornieuwe.Wat moet u doen als er draden of ha-ren om de as van het loopwieltje zit-ten?aOntgrendel de as van het loopwieltje(bajonetsluiting) met een muntstuk entrek de as eruit.bVerwijder het loopwieltje.Verwijder de draden en haren en zethet loopwieltje er weer inNieuwe onderdelen zijn verkrijgbaar bijde Miele-vakhandelaar of de afdelingOnderdelen van Miele Nederland B.V.Onderhoud33

,Bij reinigingswerkzaamhedenaan de stofzuiger dient u deze eerstuit te schakelen en de stekker uit decontactdoos te trekken.Buitenkant en toebehorenDe buitenkant van de stofzuiger en dekunststof toebehoren maakt u schoonmet een vochtige doek of met een reini-gingsmiddel voor kunststof.,Gebruik geen schuurmiddelenen geen allesreinigers! Deze kunnendoor hun chemische samenstellinghet kunststof oppervlak van de stof-zuiger beschadigen.StofruimteDe ruimte voor de stofcassette kan in-dien nodig worden schoongemaakt meteen droge stofdoek, een stoffer of plu-meau of, indien aanwezig, een tweedestofzuiger.,Dompel de stofzuiger nooit inwater en gebruik geen natte doekvoor het schoonmaken. Als er vochtin de stofzuiger komt, kunt u eenelektrische schok krijgen!Reiniging34

Als de stofzuiger vanzelf uitschakelt,gaat bij sommige modellen het con-trolelampje ,branden.De stofzuiger heeft een veiligheidsvoor-ziening die het apparaat uitschakelt alshet oververhit raakt. Bij een aantal mo-dellen wordt dit met het controlelampje,aangegeven.Oververhitting kan ontstaan als de zuig-openingen verstopt zijn of als de stof-cassette vol is. Ook kan het uitblaas- ofmotorfilter vuil zijn. Schakel dan de stof-zuiger uit (druk de Aan/Uit-toets in)!Als u de storing heeft verholpen, wachtdan 20 - 30 minuten totdat de stofzui-ger helemaal is afgekoeld. Daarna kuntu hem weer inschakelen en gebruiken.Technische DienstVoor storingen die u niet zelf kunt ver-helpen, waarschuwt u– uw Miele-vakhandelaarof–de Technische Dienst van Miele Ne-derland B.V.Het adres en de telefoonnummers vanMiele Nederland B.V.

Elektrische borstel(alleen voor modellen met een speciaalaansluitpunt hiervoor)De elektrische borstel is geschikt voorhet intensief reinigen van robuuste tex-tiele vloerbedekkingen. De borstel ver-wijdert ingelopen verontreinigingen envoorkomt het ontstaan van looppaden.Houdt u zich echter in de eersteplaats aan de reinigings- en onder-houdsinstructies van de fabrikantvan de vloerbedekking.Turboborstel(afhankelijk van het model standaard ofextra accessoire)Met de turboborstel kunt u laagpoligetapijten of vloerbedekking zuigen ofborstelen. De turboborstel wordt doorde zuigkracht van de stofzuiger aang-edreven.

Universele borstelMet de universele borstel kunt u boe-ken, boekenplanken, etc. schoonzui-gen.Radiatorborstel(alleen te gebruiken in combinatie metde kierenzuiger)Met de radiatorborstel kunt u radiato-ren, voegen en lamellen schoonzuigen.MatraszuigmondVoor het zuigen van matrassen en ge-stoffeerde meubels tot in de naden.Bij te bestellen accessoires37

Parket- en plavuizenborstel(afhankelijk van het model standaard ofextra accessoire)Met deze borstel kunt u harde vloerenzuigen (parket, laminaat, plavuizen,steen, etc.).MicroSetSpeciaal voor het reinigen van kleinevoorwerpen en moeilijk toegankelijkeplekken (stereo-installatie, toetsenbord,modelbouw, etc.)Accessoire-set bestaande uit:– micro-slang met combi-zuigmond,– micro-reliëfborstel,– micro-kierenzuiger en–verlengstuk.CarClean Set PlusSpeciaal voor het reinigen van auto-in-terieurs.Accessoire-set bestaande uit:–hand-turboborstel,–micro-slang met combi-zuigmond en–kierenzuiger 300 mm.De accessoires worden in een koffergeleverd.In de verpakking bevindt zich tevenseen zuigslang (3 m) met slanghouder.Bij te bestellen accessoires38

Kierenzuiger, 300 mmVoor het zuigen van naden, kieren, hoe-ken, etc.Actief-air-clean-filter(afhankelijk van het model standaardbijgevoegd)Dit filter is een speciaal actief-koolstof-filter dat onaangename geuren absor-beert die het gevolg zijn van het vuil inde stofcassette. Reukoverlast wordtdaarmee zo veel mogelijk voorkomen.Het actief-air-clean-filter wordt in plaatsvan het aanwezige uitblaasfilter ge-bruikt. Het actief-air-clean-filter en hetsuper-air-clean-filter hebben dezelfdefiltercapaciteit.Actief-HEPA-filter(afhankelijk van het model standaardbijgevoegd)Dit filter is een combinatiefilter. Ener-zijds is het een bacteriefilter dat voldoetaan de HEPA-classificatie 12 volgensEN 1822.

Anderzijds absorbeert het fil-ter onaangename geuren die het ge-volg zijn van het vuil in de stofcassette.De koolstofdeeltjes in het filter zorgenervoor dat reukoverlast wordt voorko-men.Dankzij dit uitblaasfilter is de stofzuigerzeer geschikt voor mensen met een al-lergie of personen die hoge eisen aande hygiëne stellen. Het actief-HEPA-fil-ter wordt in plaats van het aanwezigeuitblaasfilter gebruikt.Bij te bestellen accessoires39