Miele KWT 6321 Handleiding

Beschrijving van het apparaat. 4Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu. 7Veiligheidsinstructies en waarschuwingen. 8Het besparen van energie. 16Apparaat in- en uitschakelen. 17Voor het eerste gebruik. 17Vergrendeling. 17Bij langdurige afwezigheid. 18Temperatuur en luchtkwaliteit. 19Temperatuur. 19Temperatuurbeveiliging bij lage omgevingstemperaturen. 19Het instellen van de temperaturen. 20Temperatuuraanduiding. 20De lichtsterkte van de temperatuuraanduiding. 21Luchtkwaliteit en luchtvochtigheid. 22DynaCool (constante luchtvochtigheid) m. 22Luchtverversing door het actief koolstoffilter. 23Presenteerverlichting. 24Het in- en uitschakelen van de presenteerverlichting. 24Het instellen van de lichtsterkte van de presenteerverlichting. 24Het opslaan van wijnen. 25Houten roosterplateaus. 25Maximale beladingscapaciteit. 26Temperatuur- en deuralarm. 27Temperatuuralarm. 27Deuralarm.

27Het automatisch ontdooien van het apparaat. 28Reiniging en onderhoud. 29Het reinigen van de binnenruimte, de toebehoren en de deur. 29Het reinigen van het ventilatierooster. 30Deurdichting. 30Het reinigen van het luchtfilter. 30Actief koolstoffilter. 31Het vervangen van het actief koolstoffilter. 31Nuttige tips. 32Geluiden en de oorzaken ervan. 36Inhoud.

aAan/Uit - toetsvan het hele apparaatbTemperatuurtoets van debovenste wijnklimaatzone( warmer)Y cTemperatuuraanduiding bovenstewijnklimaatzonedTemperatuurtoets van debovenste wijnklimaatzone( kouder)X eAan/Uit - toets van deDynaCool-functie (constante lucht-vochtigheid) en controlelampjefControlelampje voor de vergrende-ling (alleen zichtbaar als devergrendeling ingeschakeld is)gToets voor het uitschakelen van hettemperatuur- of deuralarmhTemperatuurtoets van deonderste wijnklimaatzone( warmer)Y iTemperatuuraanduiding onderstewijnklimaatzonejTemperatuurtoets van deonderste wijnklimaatzone( kouder)XkToets voor de binnenverlichting encontrolelampjeBeschrijving van het apparaat4

Bijgeleverde accessoiresActief koolstoffilterAan de bovenkant van het apparaat ziteen actief koolstoffilter. Dit zorgt vooreen optimale ventilatie en voor eenhoge luchtkwaliteit in het apparaat.LuchtfilterMet het luchtfilter achter hetsokkelrooster wordt voorkomen dat dekoelcapaciteit door stof minder wordt.Bij te bestellen accessoiresActief koolstoffilterZie vorige kolom.LuchtfilterZie vorige kolom.Voor het onderhoud van roestvrijstaal hebt u het volgende nodig.– Een onderhoudsmiddel voor roestvrijstaal, verkrijgbaar in een fles. Ditmiddel brengt iedere keer wanneerhet wordt gebruikt een film over hetroestvrij staal aan met een water- envuilwerende werking.

Het middel ver-wijdert waterstrepen,vingerafdrukken en andere vlekkenen laat het oppervlak stralen.– Dit doekje bevat een onderhouds-middel voor roestvrij staal en heeftdezelfde reinigende en bescher-mende eigenschappen als het on-derhoudsmiddel.Universeel microvezeldoekjeHet microvezeldoekje is handig bij hetverwijderen van vingerafdrukken en an-der licht vuil oproestvrijstalen fronten, panelen, ramen,meubels enz.Accessoires kunt u nabestellen bij deafdeling Onderdelen van Miele Ne-derland B.V., bij de vakhandel en opinternet.Beschrijving van het apparaat6

Het verpakkingsmateriaalDe verpakking beschermt het apparaattegen transportschade.Het verpakkingsmateriaal is uitgekozenomdat dit het milieu relatief weinig be-last en kan worden hergebruikt.Door hergebruik van verpakkingsmate-riaal wordt er op grondstoffen bespaarden wordt er minder afval geproduceerd.Uw vakhandelaar neemt de verpakkingin het algemeen terug.Het afdanken van het apparaatOude elektrische en elektronische ap-paraten bevatten meestal nog waarde-volle materialen.Ze bevatten echter ook schadelijkestoffen die nodig zijn geweest om deapparaten goed en veilig te laten functi-oneren.Wanneer u uw oude apparaat bij hetgewone afval doet of er op een anderemanier niet goed mee omgaat, kunnendeze stoffen schadelijk zijn voor de ge-zondheid en het milieu.Verwijder uw oude apparaat dan ooknooit samen met het gewone afval,maar lever het in bij een gemeentelijkinzameldepot voor elektrische en elek-tronische apparatuur.Het afgedankte apparaat moet tot dietijd buiten het bereik van kinderen wor-den opgeslagen.Let erop dat de buisleidingen van uwapparaat niet worden beschadigd,wanneer dit wordt weggebracht om opvakkundige wijze en zonder het milieual te veel schade te berokkenen te wor-den verschroot.

Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften.Onjuist gebruik echter kan persoonlijk letsel of beschadiging vanhet apparaat tot gevolg hebben.Lees daarom de gebruiks- en montagehandleiding aandachtigdoor, voordat u het apparaat in gebruik neemt. In de handleidingvindt u belangrijke instructies met betrekking tot inbouw, veilig-heid, gebruik en onderhoud.Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die isontstaan doordat de veiligheidsinstructies en waarschuwingenniet in acht zijn genomen.Bewaar de gebruiks- en montagehandleiding en geef deze dooraan een eventuele volgende eigenaar.,Attentie:Op een hoogte van meer dan 1500 m kan het glas van de deurbreken door wisselingen in de luchtdruksituatie!

~Het apparaat is niet geschikt voor het koelen en bewaren vanmedicamenten, bloedplasma, laboratoriumpreparaten en dergelijke.Opslag van deze producten in het apparaat kan tot kwaliteitsverliesen zelfs tot bederf van de opgeslagen levensmiddelen leiden.~Het apparaat mag niet worden gebruikt in explosiegevoeligeruimten.~De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die is ontstaandoor gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of dooreen foutieve bediening.~Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteld-heid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van het apparaat nietin staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het alleen gebruikenals ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door eenverantwoordelijk persoon.Wanneer er kinderen in huis zijn~Kinderen onder de acht jaar mogen alleen in de buurt van het ap-paraat komen als ze constant onder toezicht staan.~Kinderen vanaf acht jaar mogen het apparaat zonder toezicht ge-bruiken, maar alleen als ze weten hoe het werkt en wat voor gevaarzij lopen wanneer ze het fout bedienen.~Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of on-derhouden.~Houd kinderen in de gaten wanneer deze zich in de buurt van hetapparaat bevinden.

Technische veiligheid~Het koelsysteem is op lekken gecontroleerd. Het apparaat vol-doet aan de desbetreffende veiligheidsbepalingen en EU-richtlijnen.~Dit apparaat bevat het koelmiddel isobutaan (R600a).Dit is een natuurlijk gas dat het milieu weinig belast, maar welbrandbaar is. Het gas is niet schadelijk voor de ozonlaag en ver-sterkt het broeikaseffect niet, maar het gebruik van dit koelmiddelheeft er wel toe geleid dat het apparaat meer lawaai maakt wanneerhet aanstaat. Behalve de geluiden van de compressor kunnen erdan in het hele koelsysteem stromingsgeluiden optreden.Deze effecten zijn helaas niet te vermijden, maar hebben geen ne-gatieve invloed op de capaciteit van het apparaat.Let er bij het transport en bij de plaatsing van het apparaat op dat ergeen onderdelen van het koelsysteem worden beschadigd.

Vrijko-mend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken.Wordt het koelsysteem toch beschadigd:– vermijd dan open vuur of andere brandhaarden,– haal de spanning van het apparaat,– lucht het vertrek waar het apparaat staat enkele minuten lang door– en schakel de afdeling Klantcontacten in.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen10

~Hoe meer koelmiddel een apparaat bevat, des te groter moet hetvertrek zijn waarin dit apparaat wordt geplaatst.Wanneer het vertrek te klein is kan zich bij een eventuele lek eenbrandbaar mengsel van gas en lucht vormen.Per 8 g koelmiddel moet het vertrek minstens 1 m3groot zijn.De hoeveelheid koelmiddel van dit apparaat staat op het typeplaatjein de binnenkant van het apparaat.~Vergelijk vóórdat u het apparaat aansluit de aansluitgegevens(zekering, spanning en frequentie) op het typeplaatje met die vanhet elektriciteitsnet.

Deze moeten beslist overeenkomen.Raadpleeg bij twijfel een elektricien.~De elektrische veiligheid van het apparaat is uitsluitend gegaran-deerd als het wordt aangesloten op een aardingssysteem dat vol-gens de geldende veiligheidsbepalingen is geïnstalleerd.Laat de huisinstallatie bij twijfel door een vakman / vakvrouw inspec-teren.~Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet deze door een er-kend vakman / vakvrouw worden vervangen.~Dit apparaat mag niet op het elektriciteitsnet worden aangeslotenvia meervoudige stopcontacten of via verlengsnoeren die daarvoorniet geschikt zijn.Dit in verband met gevaar voor oververhitting.~Wanneer er vocht op spanningvoerende delen of de elektrischekabel terechtkomt, kan dat kortsluiting veroorzaken.Gebruik het apparaat daarom niet in ruimtes waar met water wordtgespetterd.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen11

op eenschip) worden gebruikt.~Controleer vóórdat het apparaat wordt geplaatst, of het zichtbaarbeschadigd is.Een beschadigd apparaat mag niet worden geplaatst en niet in ge-bruik genomen.~Gebruik het apparaat alleen als het is ingebouwd.~Bij installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mag ergeen elektrische spanning op het apparaat staan.Dat is het geval als aan één van de volgende voorwaarden is vol-daan:– als de hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld,– als de stekker uit het stopcontact is getrokken.Trek daarbij aan de stekker en niet aan de aansluitkabel.~Installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen al-leen door een erkend vakman / vakvrouw worden uitgevoerd.Gebeurt dat niet, dan kan de gebruiker risico's lopen waarvoor defabrikant niet aansprakelijk is.~Reparaties mogen tijdens de garantieperiode alleen door eentechnicus van Miele worden uitgevoerd.Gebeurt dat niet, dan vervalt de garantie.~Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderde-len worden vervangen.

Verdere tips voor het gebruik~Het apparaat heeft een bepaalde klimaatklasse. De klimaatklasseis een kamertemperatuurbereik waar de temperatuur niet boven ofonder mag liggen en staat aangegeven op het typeplaatje aan debinnenkant van uw apparaat.Een te lage temperatuur heeft tot gevolg dat de compressor voorlangere tijd afslaat, zodat het apparaat de vereiste temperatuur nietkan aanhouden.~Sluit de ventilatiegleuven niet af om te voorkomen dat de luchtge-leiding niet goed functioneert, het stroomverbruik stijgt en onderde-len beschadigd raken.~Bevinden zich vet- of oliehoudende levensmiddelen in het appa-raat, let er dan op dat er geen vet of olie uitloopt om scheuren in hetkunststof te voorkomen.~Bewaar geen stoffen in het apparaat die drijfgassen of andereverstuivingsmiddelen bevatten.Wanneer de thermostaat wordt ingeschakeld kunnen vonken ont-staan.

Reiniging en onderhoud~Behandel de deurdichting niet met olie of vet om te voorkomendat deze in de loop van de tijd poreus wordt.~Gebruik voor het ontdooien en reinigen van het apparaat nooiteen stoomreiniger, aangezien stoom in aanraking kan komen metspanningvoerende delen van het apparaat en zo kortsluiting veroor-zaken.~Gebruik geen scherpe voorwerpen om– rijp- en ijslagen te verwijderen– en vastgevroren ijsbakjes en/of vastgevroren levensmiddelen loste wrikken.Doet u dat wel, dan beschadigt u de verdampers en functioneert hetapparaat niet meer.~Plaats wanneer u wilt ontdooien nooit elektrische verwarmingsap-paraten of kaarsen in het apparaat om te voorkomen dat het kunst-stof beschadigd raakt.~Gebruik geen ontdooisprays of andere middelen om te ontdooi-en.Deze kunnen explosieve gassen vormen, oplosmiddelen of drijfgas-sen bevatten die het kunststof beschadigen of schadelijk zijn voorde gezondheid.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen14

Transport~Het apparaat moet rechtop en in de transportverpakking wordenvervoerd.~Het apparaat is erg zwaar. Vraag daarom iemand u te helpen methet vervoeren ervan.Wat te doen wanneer u het apparaat afdankt~Maak het slot onbruikbaar om te voorkomen dat kinderen niet inhet apparaat ingesloten kunnen raken en in levensgevaar komen.~Beschadig geen delen van het koelsysteem, bijv. door– koelmiddelkanalen van de verdamper open te prikken;– buisleidingen om te buigen;– beschermende lagen af te krabben.Vrijkomend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen15

Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruikBij plaatsing en on-derhoudPlaats het apparaat in eengeventileerde ruimte.In gesloten, niet geventileer-de ruimtesStel het apparaat niet blootaan zonnestralen.Bij directe blootstelling ap-paraat aan zonnestralenPlaats het apparaat nietnaast een warmtebron (ver-warming, fornuis)Naast een warmtebron (ver-warming, fornuis)Zorg voor een kamertempera-tuur van ca.

20°C.Bij een hoge kamertempera-tuurDek ventilatieroosters niet afen maak ze regelmatig stof-vrij.Met ventilatieroosters die zijnafgedekt of vol zitten metstof.Haal het luchtfilter er min-stens 1x per jaar uit en reinighet met de stofzuiger.Stof in het luchtfilterBij de instellingvan de tempera-tuur10 tot 12°C Des te lager de temperatuur,des te hoger het energiever-bruikBij bediening engebruikLaat de houten draagpla-teaus liggen op de plaatswaar ze lagen toen het ap-paraat werd geleverd.Open de deur alleen indiennodig en zo kort mogelijk.Leg de flessen wijn bij hetinruimen meteen op de goe-de plek.Deur vaak en lang openenbetekent koudeverlies en in-stroom van warme lucht inhet apparaat.Het apparaat heeft tijd nodigom daartegenop te koelenen de compressor moetlanger werken.Zorg ervoor dat de plateausniet te zwaar worden bela-den, zodat de lucht kan cir-culeren.Het besparen van energie16

Voor het eerste gebruik^Reinig de binnenkant van het appa-raat en de toebehoren met lauwwarmwater. Wrijf daarna alles met eendoek droog.Apparaat inschakelen^Druk op de Aan-/Uit-toets van het ap-paraat, zodat de temperatuuraandui-dingen oplichten.Er gaat een zoemer. Het apparaat be-gint te koelen. Wanneer de deur wordtgeopend, gaat de binnenverlichtingaan.Het uitschakelen van de zoe-mer^Druk op de toets voor het uitschake-len van het temperatuur- of deur-alarm.De zoemer houdt op. De temperatuur-aanduidingen blijven zolang knipperen,totdat de ingestelde temperaturen zijnbereikt.Apparaat in- en uitschakelen^Houd de Aan-/Uit-toets van het appa-raat zo lang ingedrukt totdat de tem-peratuuraanduidingen donker zijn.De koeling is uitgeschakeld.

(Is dat niethet geval, dan is de vergrendelingingeschakeld.VergrendelingMet de vergrendeling kunt u voorkomendat het apparaat per ongeluk wordt uit-geschakeld:Vergrendeling in-/uitschakelen^Houd de Aan-/Uit-toets van de func-tie DynaCool ca. 5 seconden inge-drukt.Het controlelampje van deDynaCool-toets knippert. In de tempe-ratuuraanduiding van de onderste wijn-klimaatzone (rechts) knippert een ;.^Druk opnieuw op de Aan-/Uit-toetsvoor de functie DynaCoolApparaat in- en uitschakelen17

Door op de temperatuurtoetsen te druk-ken, kunt u nu kiezen tussen en :;0;10betekent: De vergrendeling is uitge-schakeld,1betekent: De vergrendeling is inge-schakeld.^Druk op de Aan-/Uit-toets voor defunctie DynaCool om de instelling opte slaan.Als de vergrendeling ingeschakeld is,brandt het controlelampje voor de ver-grendeling .X^U kunt de instelmodus beëindigendoor op de Aan/Uit - toets van hetapparaat te drukken.Doet u dat niet, dan werkt de elektro-nica na ca.

2 minuten automatischweer normaal.Bij langdurige afwezigheidWanneer u het apparaat langere tijdniet meer gebruikt, doe dan het volgen-de.^Schakel het apparaat uit,^trek de stekker uit het stopcontact ofschakel de zekering van de huisin-stallatie uit,^reinig het apparaat en^laat de deur van het apparaat ietsopenstaan om te voorkomen dat erluchtjes ontstaan.Als het apparaat bij langdurige af-wezigheid wel uitgeschakeld, maarniet gereinigd en niet opengezetwordt, kan er schimmel ontstaan.Apparaat in- en uitschakelen18

Wijnen blijven zich afhankelijk van om-gevingsfactoren ontwikkelen. Zo isnaast de temperatuur ook de kwaliteitvan de lucht doorslaggevend voor dehoudbaarheid. Met een constante en op de wijnafgestemde temperatuur, een ver-hoogde luchtvochtigheid en eengeurvrije omgeving heersen in dezewijnklimaatkast de optimale omstandig-heden waaronder uw wijnen kunnenworden opgeslagen. Bovendien is met deze wijnkast eentrillingsvrije omgeving en daarmee eenongestoord rijpingsproces gegaran-deerd. TemperatuurWijnen kunnen bij een temperatuur tus-sen 6 en 18°C worden bewaard. Wilt uwitte en rode wijnen naast elkaar op-slaan, kies dan een temperatuur tussende 12 en 14 °C. Deze temperaturen zijnzowel voor witte als voor rode wijnengeschikt. Bij een opslagtemperatuur van bovende 22 °C rijpen wijnen te snel, zodataroma´s zich niet verder kunnen ontwik-kelen.

Bij een opslagtemperatuur vanonder de 5 °C daarentegen kunnen zeniet optimaal rijpen. Bij warmte zet wijn uit en bij koude trektwijn samen. Temperatuurschommelin-gen zijn niet goed voor wijn enverstoren het rijpingsproces. Daarom ishet heel belangrijk om ervoor te zorgendat de temperatuur in het apparaatvrijwel constant blijft. Temperatuurbeveiliging bij lageomgevingstemperaturenMet een veiligheidsthermostaat wordtvoorkomen dat de temperatuur in hetapparaat te sterk daalt. Wanneer deomgevingstemperatuur lager is dan detemperatuur in het apparaat, schakeltde verwarming in het apparaat in, diede binnentemperatuur constant houdt. Daalt de omgevingstemperatuur nogverder, dan wordt het apparaat op denduur automatisch uitgeschakeld.

Wijnsoort AanbevolendrinktemperatuurLichte, fruitigerode wijnen:+14 °C tot +16 °CZwarerode wijnen:+18 °CRosé: +8 °C tot +10 °CFijne,aromatische wittewijnen:+8 °C tot +12 °CZware of zoetewitte wijnen:+12 °C tot +14 °CChampagne,sekt, prosecco:+6 °C tot +10 °CTip: Sla wijn 1 of 2 °C koeler op dan deaanbevolen drinktemperatuur, omdatwijn altijd iets warmer wordt wanneer hijin een glas wordt geschonken. Zware, rode wijnen kunnen het beste 2- 3 uur voordat ze worden gedronkenuit de wijnklimaatkast worden gehaalden geopend. In deze uren krijgen dewijnen zuurstof en ontwikkelen ze hunaroma. Temperatuur en luchtkwaliteit19.

Isolatieplaat voor thermische schei-dingDe binnenruimte van het apparaatwordt door een vaste isolatieplaat intwee zones verdeeld, waarvoor u eenaparte temperatuur kunt instellen.

Zokunnen verschillende soorten wijn (zo-als rode en witte wijn) in het apparaatworden opgeslagen.Het instellen van de temperaturenDe temperaturen kunt u instellen metde beide toetsen onder de tempera-tuuraanduidingen.Drukt utoets in: de temperatuur wordt war-Y mertoets in: de temperatuur wordt kou-X derTijdens het instellen wordt deingestelde temperatuur knipperendaangegeven.Wanneer u op de temperatuurtoetsendrukt, dan ziet u in de temperatuuraan-duiding het volgende veranderen:– Wanneer u voor het eerst drukt, danknippert de temperatuurwaarde die uhet .laatst heeft ingesteld– Vanaf de tweede keer dat u drukt,verandert de temperatuurwaarde instappen van 1 °C.– Wanneer u uw vinger op de toets laatrusten, verandert de temperatuur-waarde continu.Ongeveer 5 seconden nadat u voor hetlaatst op een temperatuurtoets heeftgedrukt, verschijnt in de temperatuur-aanduiding automatisch de tempera-tuurwaarde die in hetop dat moment desbetreffende gedeelte heerst.De beide temperatuurgedeelten wor-den afwisselend gekoeld, zodat het af-hankelijk van de hoeveelheid opgesla-gen wijn enige uren kan duren, voordatde gewenste temperatuur is bereikt ende temperatuuraanduiding zich heeftaangepast.Is de temperatuur dan nogte hoog of te laag, stel de temperatuurdan opnieuw in.Mogelijke temperatuurinstellingenDe temperatuur is in beide gedeelteninstelbaar van 5 °C tot 20 °C.TemperatuuraanduidingDe temperatuuraanduidingen op hetbedieningspaneel geven bij normaalgebruik de temperaturen in het appa-raat aan.De ,temperatuuraanduiding knippertwanneer– er een andere temperatuur wordt in-gesteld,– de temperatuur meer dan 5 °C vande ingestelde temperatuur verschilt.Temperatuur en luchtkwaliteit20

De lichtsterkte van detemperatuuraanduidingDe lichtsterkte van de temperatuuraan-duiding is standaard op ingesteld.^1U kunt de lichtsterkte van de tempera-tuuraanduiding veranderen (de aandui-dingen worden tegelijk gewijzigd):^Houd de Aan-/Uit-toets van de func-tie DynaCool ca. 5 seconden inge-drukt.Het controlelampje van de DynaCool -toets begint te knipperen. In de tempe-ratuuraanduiding van de onderste zone(rechts) knippert een .;^Druk zo vaak op èèn van de tempe-ratuurtoetsen totdat in de tempera-tuuraanduiding een verschijnt.^^Druk opnieuw de Aan-/Uit-toets voorde functie DynaCool in.In de display brandt .^^Door op de temperatuurtoetsen tedrukken kunt u nu de lichtsterkte vande temperatuuraanduiding veran-deren.

Luchtkwaliteit enluchtvochtigheidIn een normale koelkast is de lucht-vochtigheid in het apparaat voor wijn telaag en daarom is een normale koelkastniet geschikt voor het opslaan van wijn.Een hoge luchtvochtigheid is voor deopslag van wijn zeer belangrijk om dekurk van buiten vochtig te houden. Bijeen lage luchtvochtigheid droogt dekurk van buiten uit en kan de fles nietmeer luchtdicht worden gesloten. Omte voorkomen dat de kurk van binnenuitdroogt kunt u de flessen het beste al-tijd liggend opslaan, zodat de wijn dekurk van binnen vochtig houdt. Wan-neer er lucht in de fles dringt bederftiedere wijn onherroepelijk.Verhoog de luchtvochtigheid in hetapparaat door er bijv.

eenniet schaal met water in te zetten.In dat geval ontstaat er condens inde binnenruimte, wat schade aanhet apparaat kan veroorzaken, bijv.corrosie.DynaCool (constanteluchtvochtigheid) mMet DynaCool stijgt de relatieve lucht-vochtigheid in het hele apparaat.Gelijktijdig worden luchtvochtigheid entemperatuur gelijkmatig verdeeld, zodat al uw wijnen onder even goede om-standigheden worden bewaard.Zo wordt in de binnenruimte een kli-maat geschapen dat gelijk is aan datvan een wijnkelder.Het inschakelen van de DynaCoolWanneer u de wijnklimaatkast wilt ge-bruiken om wijn voor lange tijd op teslaan, schakel dan de DynaCool in enlaat deze ingeschakeld.^Druk de Aan-/Uit-toets voor de func-tie DynaCool in, zodat het controle-lampje brandt.Ook wanneer u de DynaCool nietheeft ingeschakeld, schakelt het ap-paraat altijd automatisch de ventilatorin, zodra de koeling wordt ingescha-keld.Zo kunt u er zeker van zijn, dat hetoptimale klimaat voor uw wijn behou-den blijft.Wanneer de deur geopend is, scha-kelt de ventilator automatisch tijdelijkuit!Temperatuur en luchtkwaliteit22

Het uitschakelen van de DynaCoolDaar het energieverbruik hoger is enhet apparaat ook wat meer lawaaimaakt wanneer de DynaCool is inge-schakeld, kunt u deze tussendoor zo nuen dan uitschakelen.^Druk de Aan-/Uit-toets voor de func-tie DynaCool in, zodat hetcontrolelampje dooft.Luchtverversing door het actiefkoolstoffilterHet apparaat beschikt over een actiefkoolstoffilter, waarmee een optimaleventilatie en een hoge luchtkwaliteit zijngegarandeerd.Via het actief koolstoffilter komt verselucht in het apparaat.Deze wordt vervolgens door deventilators (functie DynaCool) gelijkma-tig in het apparaat verspreid.Hierdoor is gewaarborgd dat alleenverse stof- en reukvrije lucht in het ap-paraat komt.Zo worden via de kurk geenongewenste geurtjes op de wijn over-gedragen.Het actief koolstoffilter moet mini-maal 1 keer per jaar vervangen wor-den.Actief koolstoffilters zijn verkrijgbaarbij Miele, bij de vakhandel of via in-ternet.Temperatuur en luchtkwaliteit23

Zo kunt u uwflessen wijn ook bij een gesloten deurpresenteren.Zowel in de bovenste als in de onderstezone bevindt zich een lichtlijst waarmeede beide zones goed kunnen wordenverlicht.Om te voorkomen dat hogere tempe-raturen of UV-licht een negatief effecthebben op de wijn, hebben wij in deverlichtingslijsten LED's aangebracht.Het in- en uitschakelen van depresenteerverlichting^Druk de Aan-/Uit-toets voor depresenteerverlichting in, zodat hetcontrolelampje gaat branden.De binnenverlichting is nu in beide wijn-klimaatzones ook dan ingeschakeld,wanneer de deur gesloten is.Het uitschakelen van depresenteerverlichting^Druk de Aan-/Uit-toets voor depresenteerverlichting in, zodat hetcontrolelampje dooft.De binnenverlichting gaat uit, zodra dedeur gesloten is.Het instellen van de lichtsterkte vande presenteerverlichtingDe lichtsterkte van depresenteerverlichting kan worden ge-wijzigd.^Druk de Aan-/Uit-toets voor depresenteerverlichting in en houddeze ingedrukt.^Druk tegelijkertijd op de temperatuur-toetsen.Als u de onderstaande toetsen indrukt,heeft dat het volgende effect– De verlichting wordt sterker– De verlichting wordt zwakker.De lichtafdekkingen mogen niet wor-den verwijderd!

Trillingen en bewegingen hebben eennegatief effect op het rijpingsproces endus ook op de smaak van de wijn.Leg gelijksoortige wijnen daarom zo-veel mogelijk naast elkaar op hetzelfdeplateau en stapel ze niet op elkaar.

Zovoorkomt u dat u andere flessen moetverleggen, wanneer u een bepaaldewijn nodig hebt.Zorg ervoor dat flessen wijn altijd lig-gend worden opgeslagen.Zo blijft dekurk van binnen vochtig en kan er geenlucht in de fles dringen.Houten roosterplateausDe houten roosterplateaus zijn uittrek-baar, zodat u de flessen makkelijk inhet apparaat kunt leggen en er weeruithalen.Het verplaatsen van de plateausDe plateaus kunt u naar believen uit hetapparaat halen en weer terugplaatsen.Wilt u een plateau uit het apparaat ha-len,^trek het plateau dan zover naar bui-ten totdat u weerstand voelt ,a^klik het er aan de achterkant uit doorhet aan de achterkant rechts en linksop te tillen .b^en haal het uit het apparaat.Het opslaan van wijnen25

Wilt u een plateau weer terugplaatsen,^trek de geleiderails . dan naar buic-ten, leg het plateau erop en let erdaarbij op dat de uitsparingen op debouten passen.^Schuif het plateau in het apparaat tot-dat u weerstand voelt.^Druk het plateau helemaal naar ach-teren , totdat het aan de voorkantdvastklikt.^Druk het plateau aan de achterkantnaar beneden totdat het aan de ach-terkant vastklikt .eMaximale beladingscapaciteitIn totaal kunnen er ca. 34 flessen (0,75 lflessen Bordeaux) in het apparaat wor-den opgeslagen en wel 14 in de boven-ste en 20 in de onderste zone.Het aantal van 34 flessen kan alleenworden gehaald als u alle plateaus ingebruik neemt.Ieder plateau mag een gewicht vanmaximaal 25 kg dragen!Let er wel op dat het stapelen vanflessen op de plateaus niet is toege-staan.Het opslaan van wijnen26

Deze wijnklimaatkast is uitgerust meteen waarschuwingssysteem in de vormvan een akoestisch en optisch signaal.Daarmee wordt voorkomen dat de tem-peratuur in de wijnkast ongemerkt stijgtof daalt, wat schadelijk kan zijn voor dewijn.TemperatuuralarmAls de temperatuur in een zone te warmof te koud wordt, klinkt er een akoes-tisch signaal. Tegelijkertijd knippert dedesbetreffende temperatuuraandui-ding.Of het apparaat een temperatuur tehoog of te laag vindt, is afhankelijk vande ingestelde temperatuur.Het akoestische en optische signaalwordt bijv.

gegeven als– u het apparaat inschakelt en de tem-peratuur die op dat moment in eentemperatuurzone heerst teveelverschilt van de temperatuur die uheeft ingesteld;– u flessen hersorteert of eruit haalt ener daarbij te veel warme lucht in deruimte stroomt;– u een vrij groot aantal flessen wijn inhet apparaat legt,– de stroom is uitgevallen.Zodra de ingestelde temperatuur is be-reikt, houdt de zoemer op en brandt detemperatuuraanduiding constant.Temperatuuralarm voortijdig uitscha-kelenHindert de zoemer u, dan kunt u dezevoortijdig uitschakelen.^Druk de toets voor het uitschakelenhet temperatuuralarm in.De zoemer houdt op.De temperatuurindicatie blijft knipperentotdat de ingestelde temperatuur is be-reikt.DeuralarmDe zoemer gaat ook wanneer de deurvan het apparaat langer dan ca.

Let erop dat er geen water in deelektronica, het ventilatierooster ofde verlichting terechtkomt.Gebruik geen stoomreiniger. Stoomkan in aanraking komen met delenvan het apparaat die onder span-ning staan en zo kortsluiting veroor-zaken.Het typeplaatje in de binnenruimtevan het apparaat mag niet wordenverwijderd. De gegevens zijn nodigin het geval er een storing optreedt.Gebruik om beschadigingen aan deoppervlakken te voorkomen geen:– zuur-, soda-, ammoniak- of chloride-houdende reinigingsmiddelen,– kalkoplossende reinigingsmiddelen,– schurende reinigingsmiddelen zoalsschuurpoeder, schuurmiddel,schuursponsjes,– oplosmiddelhoudende reinigingsmid-delen,– reinigingsmiddelen voor roestvrijstaal,– reinigingsmiddelen voor afwasauto-maten,– ovensprays,– glasreinigers (uitzondering: het glasin de deur van het apparaat),– schurende harde sponsjes enborstels, zoals bijv.

schuursponsjes,– vlekkensponsjes,– scherpe metalen schrapers!Vóór het reinigen^Schakel het apparaat uit.^Trek de stekker uit het stopcontact ofschakel de hoofdschakelaar uit.^Haal de flessen wijn uit het apparaaten bewaar ze op een koele plaats.^Haal alle uitneembare onderdelen uithet apparaat.Het reinigen van debinnenruimte, de toebehorenen de deur.Reinig het apparaat regelmatig, min-stens èèn keer in de maand.Neem vuil direct af en laat het nietopdrogen.^Reinig de binnenruimte met lauw-warm water en wat afwasmiddel.^Neem binnenruimte en toebehorendaarna met helder water af en wrijfalles met een doek droog.Laat de deur van het apparaat kortetijd openstaan.^Reinig alle houten onderdelen meteen iets vochtige doek. Deze onder-delen mogen niet worden.nat Reiniging en onderhoud29

^Gebruik voor de reiniging en het on-derhoud van de roestvrijstalen ge-deelten het Miele-reinigingsmiddelvoor roestvrij staal.Het middel is verkrijgbaar bij de af-deling "Klantcontacten" van Miele.Het bevat materiaalvriendelijke ingre-diënten en, in tegenstelling tot reini-gingsmiddelen voor roestvrij staal,geen schurende stoffen. Daardoorverwijdert het middel het vuil behoed-zaam en vormt het een vuil- enwaterafstotende film op het roestvrijstaal.^Wrijf de roestvrijstalen gedeelten be-slist in met hetna iedere reiniging Miele-middel voor het onderhoud vanroestvrij staal.Dit middel vormt bij elk gebruik eenvuil- en waterafstotende film op hetroestvrij staal.

Het roestvrijstalen op-pervlak wordt beschermd en er wordtvoorkomen dat het snel opnieuw vuilwordt!^Reinig het glas van de deur met eenglasreiniger.Het reinigen van hetventilatierooster^Reinig het ventilatierooster benedenin de sokkel regelmatig met eenkwast of een stofzuiger. Wanneer erzich stof ophoopt, wordt er onnodigveel energie verbruikt.DeurdichtingBehandel de deurdichting niet metolie of vet.

Doet u dit wel, dan wordtdeze in de loop van de tijd poreus.^Reinig de deurdichting regelmatig al-leen met helder water en wrijf dezedaarna met een doek grondig droog.Het reinigen van het luchtfilter^Reinig het luchtfilter achter het venti-latierooster minimaal 1 keer per jaar.^Haal het luchtfilter uit het apparaatenreinig het aan beide kanten met destofzuiger.Stof in het luchtfilter kan de koelcapa-citeit van het apparaat beperken.Na het reinigen^Plaats alle toebehoren weer terug inhet apparaat.^Sluit het apparaat weer aan en scha-kel het weer in.^Leg de flessen wijn weer terug ensluit de deur van het apparaat.Reiniging en onderhoud30

De lucht die van buiten in het apparaatstroomt wordt door een actief koolstof-filter gefilterd en gezuiverd van stof engeurtjes.Het vervangen van het actiefkoolstoffilter^Druk het filter naar binnen en laat hetlos.^Trek het filter eruit.^Trek het achterste gedeelte van hetfilter van de afdekking af.^Plaats het nieuwe filter op de afdek-king.^Plaats het filter in het apparaat.^Druk het filter naar binnen en laat hetlos.Het filter wordt automatisch vergren-deld. U hoort een klik.Het actief koolstoffilter moet mini-maal 1 keer per jaar vervangen wor-den.Actief koolstoffilters zijn verkrijgbaarbij Miele, bij de vakhandel of via in-ternet.Actief koolstoffilter31

De meeste problemen waar u in het dagelijks gebruik mee te maken zou kunnenkrijgen kunt u zelf oplossen. Het volgende overzicht helpt u daarbij.Neem contact op met Miele als u de oorzaak van een probleem niet kunt vinden ofhet probleem niet kunt verhelpen.Open de deur van het apparaat als het enigszins mogelijk is niet vóórdat de sto-ring is verholpen.

Op deze manier houdt u het koudeverlies zo gering mogelijk.Installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door eenerkend vakman / vakvrouw worden uitgevoerd.Gebeurt dat niet, dan kan degebruiker risico's lopen waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk is.Het apparaat koelt niet.Probleem Oorzaak OplossingDe binnenverlich-ting doet het nietwanneer de deurwordt geopend ende temperatuuraan-duiding in het dis-play brandt niet.Het apparaat is niet inge-schakeld.^Schakel het apparaat in.De Temperatuuraandui-dingen in het display moe-ten branden.De stekker zit niet goed inde contactdoos.^Steek de stekker in decontactdoos.De hoofdschakelaar van deelektrische huisinstallatie iswel ingeschakeld.

De compressor slaat steeds vaker en voor steeds langere tijd aan;de temperatuur in het apparaat daalt.Probleem Oorzaak OplossingDe temperatuur inhet apparaat is telaag.Er is een te lage tempera-tuur ingesteld.^Corrigeer de temperatuur.De deur van het apparaatgaat niet goed dicht.^Controleer of de deur vanhet apparaat goed sluit.De deur van het apparaat isvaak geopend.^Open de deur alleenindien nodig en zo kortmogelijk.De ventilatie-openingen zijndicht of stoffig.^Dek de ventilatie-openingen niet af en maakze regelmatig stofvrij.De temperatuur in het ver-trek is te hoog.^Zorg voor een lagere tem-peratuur.Aanduidingen in het displayProbleem Oorzaak OplossingIn de temperatuur-aanduiding brandtof knippert eenstreepje.Een temperatuur wordt al-leen aangegeven als dezein een bepaald bereik ligt.In de temperatuur-aanduiding ver-schijnt "F0" of "F1".Er is sprake van een defect.

BinnenverlichtingProbleem Oorzaak OplossingDe binnenverlich-ting doet het niet.^Neem contact op metMiele.De lichtafdekkingen mo-gen niet worden verwij-derd! Mochten de afdek-kingen zijn beschadigdof door beschadigingverwijderd, let dan op!Er komen laserstralenklasse 1M vrij, die u nietmet optische instru-menten zoals een loepmag bekijken!De binnenverlich-ting brandt ook alsde deur geslotenis.De presenteerverlichting isingeschakeld.^Schakel depresenteerverlichting uit.Zie hoofdstuk:"Presenteerverlichting".Nuttige tips34

Andere problemenProbleem Oorzaak OplossingDe zoemer klinkt ende temperatuuraan-duiding knippert.De temperatuur in de desbe-treffende wijnklimaatzone is tehoog of te laag vergelekenmet de ingestelde tempera-tuur, doordat:– de deur van het apparaatvaak open is gedaan,– de ventilatie-opening afge-dekt is,– de stroom vrij lang uitgeval-len is geweest.^Verhelp de storing. Detemperatuuraanduidingknippert niet langer ende zoemer houdt op.Het lukt niet om hetapparaat uit teschakelen.De vergrendeling is ingescha-keld, in het bedieningspaneelbrandt het symbool .0^Schakel de vergrende-ling uit.De staafjes op dedraagplateaus trek-ken krom.Hout kan door vocht of dooruitdroging van volume veran-deren of scheuren gaan verto-nen.

Een verhoogde lucht-vochtigheid in het apparaatkan ertoe leiden, dat houtenonderdelen in het apparaat"werken".Figuren zijn typisch voor hout.Op de etiketten vande wijnflessenvormt zich schim-mel.Er zijn etikettenlijmen dieschimmel op de etiketten kun-nen veroorzaken.^Verwijder de schimmelen zorg ervoor dat ergeen resten achterblij-ven. Reinig de wijnfles-sen en verwijder eventu-ele lijmresten.Nuttige tips35

Vaak voor-komende ge-luidenWaar komen deze geluiden vandaan?Brrrrr ... Dit brommende geluid komt van de motor (compressor). Wanneerde motor aanslaat klinkt dit geluid nog iets sterker.Blub, blub ... Deze klotsende, gorgelende of snorrende geluiden komen van dekoelvloeistof die door de leidingen stroomt.Klik ... Dit klikkende geluid is altijd te horen wanneer de thermostaat demotor in- of uitschakelt.Sssrrrrr ... Dit ruisende geluid is te horen bij apparaten die over verschillendezones of over een NoFrost-systeem beschikken en wordt veroorzaaktdoor de luchtstroming in de binnenruimte van het apparaat.Dit geluid is ook te horen bij apparaten met een waterreservoir,wanneer er water uit dit reservoir wordt gepompt.Knak ...

Het knakken is altijd dan te horen, wanneer het materiaal in hetapparaat uitzet.Bedenk dat dit soort geluiden niet te vermijden zijn.Geluiden diemakkelijk teverhelpenzijnOorzaak OplossingKlapperendeenrammelendegeluidenHet apparaat staat niet waterpas. Stel het apparaat met behulpvan een waterpas. Gebruikdaarvoor de stelvoeten onderhet apparaat of leg er iets on-der.Het apparaat komt tegen anderemeubels of apparaten aan.Schuif ze uit elkaar.Uitneembare onderdelen zoals la-den, vakken, plateaus of mandenzitten niet goed op hun plaats.Zet ze goed op hun plaats.Flessen of andere stukken servies-goed komen tegen elkaar aan.Zet ze uit elkaar.De kabelhouder die voor het trans-port wordt gebruikt zit nog aan deachterwand van het apparaat.Verwijder de kabelhouder.Geluiden en de oorzaken ervan36

Voor storingen die u niet zelf kunt ver-helpen, waarschuwt u– uw Miele-vakhandelaarof:– Miele.De gegevens van Miele vindt u op deachterkant van deze gebruiks- enmontagehandleiding.Voor een goede en vlotte afhandelingmoet de afdeling Klantcontacten hettype en het serienummer van uw appa-raat weten.Beide gegevens vindt u op het type-plaatje dat zich in het apparaat bevindt.Garantietermijn engarantievoorwaardenDe garantietermijn bedraagt 2 jaar.Voor meer informatie over de garantie-voorwaarden en over het Miele ServiceVerzekerings Certificaat kunt u contactopnemen met uw Miele-vakhandelaarof de afdeling Klantcontacten van MieleNederland of de bijgevoegde folderraadplegen.De gegevens van Miele vindt u op deachterkant van deze gebruiks- enmontagehandleiding.Afdeling Klantcontacten / Garantie37

Dit apparaat mag alleen door een er-kend elektricien op het elektriciteitsnetworden aangesloten. Dit apparaat is voorzien van een aan-sluitkabel en een stekker met randaar-de, geschikt voor aansluiting op 50 Hz220 - 240 V. De zekering dient te geschieden metminimaal 10 A. Het apparaat mag uitsluitend wordenaangesloten op een contactdoos metrandaarde en op een huisinstallatie dieaan alle voorschriften voldoet (zoalsNEN 1010). In geval van nood moet het apparaatdirect van het elektriciteitsnet wordengehaald. Daarom mag de contactdooszich niet achter het apparaat bevindenen men moet er makkelijk bij kunnen. Als de gebruiker niet meer bij de con-tactdoos kan komen of als er sprake isvan een vaste aansluiting, moet het ap-paraat via een schakelaar met alle po-len van de netspanning kunnen wordenlosgekoppeld. De contactopening inuitgeschakelde toestand moet minimaal3mm bedragen.

Geschikte schakelaarszijn zelf-uitschakelaars, zekeringen enrelais (EN60335). Stekker en aansluitkabel van het appa-raat mogen niet tegen de achterkantvan het apparaat aan komen, daar zedoor trillingen van het apparaat be-schadigd kunnen raken. Dat kan kort-sluiting veroorzaken. Ook andere apparaten mogen niet wor-den aangesloten op een contactdoosdie zich aan de achterkant van dit ap-paraat bevindt. Het is niet toegestaan om het apparaatmet een verlengsnoer op het elektrici-teitsnet aan te sluiten. Met verlengsnoeren kan een veilig ge-bruik van het apparaat namelijk nietworden gewaarborgd in verband methet gevaar voor oververhitting. Het apparaat mag niet op omvormersworden aangesloten die bij autonomestroomvoorzieningen zoals zonne-energie worden gebruikt.

Wanneer het apparaat in dat gevalwordt ingeschakeld, kunnen er span-ningspieken ontstaan, kan het apparaatom veiligheidsredenen weer wordenuitgeschakeld en kan de elektronicabeschadigd raken. Het apparaat mag ook niet met eenenergievoorkeurstekker worden ge-bruikt.

Een apparaat dat niet is ingebouwdkan kantelen!Side-by-side-opstellingIn principe mogen koelapparaten niet ineen "side-by-side" - opstelling naast an-dere koelapparaten worden geplaatst.Gebeurt dit wel, dan kan er condens-water ontstaan en de apparatuur be-schadigen.Deze wijnkast kan echter met bepaaldemodellen "side-by-side" worden opge-steld.Vraag uw vakhandelaar welke com-binaties met uw apparaat mogelijkzijn.Plaats van opstellingKies geen plaats direct naast een for-nuis, een verwarming of in de buurt vaneen raam waar de zon direct doorheenkan schijnen. Hoe hoger de omge-vingstemperatuur is, des te langer decompressor staat te ronken en des tehoger het energieverbruik is.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand