Miele KM 520 Handleiding

Lees de gebruiksaanwijzing aan-dachtig door voordat u uw apparaatvoor het eerst gebruikt. Dat is vei-liger voor uzelf en zo voorkomt u on-nodige schade aan het apparaat.Personen die door hun fysieke,zintuiglijke of geestelijke mogelijkhe-den of hun onervarenheid of gebrekaan kennis niet in staat zijn het toe-stel veilig te bedienen, mogen dittoestel niet zonder toezicht of op-dracht van een verantwoordelijkepersoon gebruiken.Kleef het typeplaatje dat bij de do-cumentatie is gevoegd, op de daar-voor bestemde plaats in de rubriek"Typeplaatje".Bewaar deze gebruiksaanwijzingzorgvuldig en geef ze door aan wiehet toestel eventueel na u gebruikt.Technisch veiligDit toestel mag u enkel door eenerkend vakman laten inbouwen enaansluiten. Doe daartoe een beroep opeen elektricien die de vereiste voor-schriften kent en toepast.

De fabrikantkan niet aansprakelijk worden gesteldvoor schade die werd veroorzaakt doorschade bij het inbouwen of aansluitenvan dit toestel.De elektrische veiligheid van dittoestel wordt enkel gewaarborgdindien u het op een volgens de voor-schriften geïnstalleerd aardsysteemaansluit. Het is heel belangrijk dat dezefundamentele beveiliging voorhandenis.Laat bij twijfel uw installatie door eenvakman nakijken. De fabrikant is nietaansprakelijk voor schade veroorzaaktdoordat de aardleiding onderbrokenwas of gewoon ontbrak.Gebruik geen verlengsnoeren omhet toestel aan te sluiten. Die bie-den niet voldoende veiligheidsgaran-ties.Maak de ommanteling van het toe-stel in geen geval open.

Zo u even-tueel onderdelen aanraakt, die onderspanning staan, of de elektrische enmechanische structuur van het toestelverandert, brengt u zichzelf in gevaar.Dit kan ook tot storingen leiden in dewerking van het toestel.Opmerkingen omtrent uw veiligheid6

Deskundig gebruikGebruik uw toestel enkel in inge-bouwde toestand. Zo bent u zekerdat u geen elektrische onderdelen kanaanraken.Dit toestel is enkel geschikt voorgebruik in het huishouden. Het isniet voor industriële of professioneledoeleinden bestemd.Gebruik dit toestel enkel om le-vensmiddelen te bereiden. Anderetoepassingen zijn niet toegestaan. Zekunen ook risico's inhouden.De fabrikant kan niet aansprakelijk wor-den gesteld voor schade die werd ver-oorzaakt doordat het toestel niet vol-gens de voorschriften gebruikt of ver-keerd bediend werd.Gebruik het kookvlak niet om hetvertrek te verwarmen. Door hogetemperaturen aan de kookzones kun-nen licht ontvlambare voorwerpen in deomgeving in brand schieten. Dat zoubovendien de levensduur van uw toe-stel verminderen.Opmerkingen omtrent uw veiligheid7

Met kinderen in het huishou-denDit toestel is bedoeld om door vol-wassenen te worden gebruikt. Diedienen de inhoud van de gebruiksaan-wijzing precies te kennen. Kinderenkunnen immers de risico’s die door deomgang met dit toestel ontstaan, vaakniet voldoende inschatten. Zorg er dusvoor dat kinderen in het oog wordengehouden.Oudere kinderen mogen het toestelenkel gebruiken indien hun de be-diening zo werd uitgelegd dat ze hettoestel veilig hanteren en de eventuelerisico’s van een foutieve bediening be-seffen.Laat kinderen niet met het toestelspelen.Tijdens de werking wordt het toe-stel heet en dat blijft nog enige tijdzo nadat u het hebt uitgeschakeld. Houkinderen van het toestel weg tot het zoafgekoeld is dat elk risico van verbran-ding geweken is.Bewaar geen voorwerpen die voorkinderen interessant zijn, boven ofachter het toestel.

Anders worden kin-deren ertoe verleid op het toestel teklauteren. Zij kunnen zich daarbij ver-branden!Zorg ervoor dat kinderen geenhete kookpotten omlaag kunnentrekken. Ze kunnen zich daarbij ver-branden! In de handel vindt u een spe-ciaal beveiligingshekje waardoor dit ri-sico wordt beperkt.Sommige delen van de verpakking,bv. folie of piepschuim, houdenvoor kinderen gevaar in. Zij kunnenverstikken! Bewaar deze delen van deverpakking buiten hun bereik en verwij-der de verpakking ook zo vlug mogelijk.Bij toestellen die niet meer gebruiktworden moeten de voedingskabelsuit het stopcontact worden gehaald énvolledig worden verwijderd van het toe-stel zodat dit voor vb. spelende kin-deren geen gevaar kan opleveren.Opmerkingen omtrent uw veiligheid8

Het toestel tegen schade be-schermenVermijd dat er voorwerpen alskookpannen bv. op het keramischoppervlak vallen. Zelfs zogezegd lichtevoorwerpen als zoutvaatjes kunnen ineen minder gunstig geval scheuren ofspleten veroorzaken.Gebruik geen pannen met onge-slepen bodem (bv. van gietijzer) ofmet graat. Daardoor kunnen er krassenop het glazen oppervlak opduiken. Houer rekening mee dat ook zandkorreltjeskrassen kunnen veroorzaken.Vermijd dat er suiker, in vaste ofvloeibare vorm, kunststof en alumi-niumfolie op hete kookzones terecht-komen. Deze stoffen smelten en gaanvastkleven. Ze kunnen bij het afkoelenscheurtjes of spleten in het oppervlakveroorzaken. Is dit toch eens gebeurd,schakel het toestel dan uit.

Verwijder deresten dadelijk met een krabber zolangde zone nog warm is.Voorzichtig:Daar de kookzones heet zijn, kan u zichdaaraan verbranden!Maak de kookzones verder schoon zo-dra ze afgekoeld zijn.Om te vermijden dat resten gaaninbranden, verwijdert u het vuil zovlug mogelijk. Als u een pan opzet, leter dan op dat de bodem zuiver is,droog en vrij van vet.Gebruik om het toestel schoon temaken geen hogedrukreiniger. Devloeistof kan het oppervlak en onderde-len van het toestel beschadigen, diedoor de fabrikant niet worden vergoed.Gebruik geen vaatwerk met een tedunne bodem. Verwarm nooit leegvaatwerk tenzij de vaatwerkfabrikantdeze toepassing uitdrukkelijk toelaat.Als u hiermee geen rekening houdt, kanhet kookvlak schade oplopen.Zet in geen geval hete kookpannenvlakbij de bedieningszone. Deelektronische elementen kunnen im-mers schade oplopen.Opmerkingen omtrent uw veiligheid9

Bescherm u tegen verbran-dingenHet toestel is tijdens de werkingheet en dat blijft het ook nog enigetijd na het uitschakelen. Pas zodra hetlampje voor de resterende warmte isuitgegaan, is het gevaar om u te ver-branden geweken.Let vooral op kinderen!Bescherm uw handen telkens als uaan of bij het hete toestel werkt.Gebruik pannenlappen, hitte-isolerendehandschoenen e.d. Let erop dat dieniet nat of vochtig zijn. Daardoor wordtde hitte beter geleid en kan u zich ver-branden.Verwarm geen gesloten reci-piënten, bv. conservenblikjes, metdit toestel. Door de opduikende over-druk kunnen de recipiënten of blikjesspringen. Er is dan risico van verbran-dingen en ander lichamelijk letsel!Gebruik het toestel niet om er voor-werpen op neer te zetten. Als u hetonverhoeds inschakelt of als het nogwarm is van een kookproces, bestaathet risico dat het materiaal verhit. U kanzich daaraan verbranden.

Het materiaalzelf kan ook smelten of vlam vatten.Dek het toestel nooit met een doekof folie af. Als u het onverhoeds in-schakelt, bestaat er brandgevaar.Hou het toestel onder toezicht als uheet vet of olie gebruikt. Oververhitvet of olie kan ontvlammen. Daardoorkan ook de wasemkap in brand gera-ken. Brandgevaar!Als het hete vet of de hete olie tocheens ontvlamt, probeer het danniet met water te blussen! Doe het vuurstikken, bv. met een deken, een voch-tige vaatdoek of iets in die aard.Flambeer nooit spijzen onder eenwasemkap. De ventilator zuigt devlammen aan zodat de wasemkap inbrand kan geraken.Opmerkingen omtrent uw veiligheid10

Bij een defectStelt u aan uw toestel een defectvast, schakel dan eerst het toestelen daarna ook de smeltveiligheden uit.Doe vervolgens een beroep op detechnische dienst.Zorg ervoor dat de smeltveiligheden ingeen geval opnieuw worden ingescha-keld voor de reparatie achter de rug is.Hou er rekening mee dat ookbarsten en spleten in de glaskera-miek defecten zijn. Schakel het toesteldan eveneens uit. Anders bestaat hetrisico dat u elektrische schokken op-loopt.Herstellingen mogen enkel dooreen erkend elektricien worden uit-gevoerd. Door ondeskundige reparatieskunnen er voor u als gebruiker groterisico’s opduiken. Het toestel kan even-eens schade oplopen. Maak de om-manteling van het toestel in geen gevalopen.Laat u het kookvlak tijdens de ga-rantieperiode herstellen, dan magdat enkel gebeuren door een technicusdie door de fabrikant erkend is.

Andersis er bij schade achteraf geen aan-spraak meer op waarborg.Overige risico’sWees voorzichtig als u een stop-contact gebruikt dichtbij het kook-vlak. Het snoer van het toestel mag nietmet het kookvlak in aanraking komen.De isolatie van de leiding kan bescha-digd worden. Er is risico van elektrischeschokken!Verwarm de spijzen steeds vol-doende. Eventuele kiemen wordenenkel vernietigd indien de temperatuurhoog genoeg en de programmaduurlang genoeg is.Gebruik geen kookgerei van kunst-stof of aluminiumfolie. Dat gaat bijhogere temperaturen smelten. Er is danook brandgevaar!Is er onder het ingebouwde kook-vlak een lade aangebracht? Be-waar daarin dan geen ontvlambarevloeistof noch brandbare voorwerpenals bv. spraybussen. Is die lade meteen bestekinzet uitgerust, dan dient dievervaardigd te zijn van tegen hitte be-stand materiaal.Opmerkingen omtrent uw veiligheid11

Recycleerbare verpakkingDe verpakking behoedt het toestel voortransportschade. Er werd materiaal ge-kozen, dat door het milieu wordt verdra-gen en opnieuw kan worden benut.Door de verpakking weer in kringloopte brengen, wordt er grondstof ge-spaard en verkleint de afvalberg. Geefdeze stoffen dus niet met het gewonevuilnis mee. Breng ze liever naar hetdichtstbijzijnde gemeentelijk container-park. Waar u dat vindt, komt u zeker bijuw gemeentebestuur aan de weet.Het afdanken van het apparaatOude elektrische en elektronische ap-paraten bevatten vaak nog waardevollematerialen. Ze bevatten echter ookschadelijke stoffen die voor het functio-neren en de veiligheid van het apparaatnodig waren. Als u het apparaat bij hetgewone afval doet of bij verkeerde be-handeling kunnen deze stoffen schade-lijk zijn voor de gezondheid en hetmilieu.

Verwijder het afgedankte appa-raat dan ook nooit met het gewone af-val.Bij de aankoop van uw nieuw toestelheeft u een bijdrage betaald. Die wordtvolledig gebruikt voor de toekomstigerecyclage van dat toestel. Dat bevattrouwens nog waardevol materiaal.Door te recycleren wordt er dan ookminder verspild en vervuild.Als u vragen heeft omtrent het af-danken van uw oud toestel, neem dancontact op met–de handelaar bij wie u het kochtof–de firma Recupel,telefoon 02 706 86 10,website: www.recupel.beof– uw gemeentebestuur als u uw toestelnaar een containerpark brengt.Zorg er ook voor dat het toestel intus-sen kindveilig wordt bewaard voor u hetlaat wegbrengen. Hou dus rekeningmet de gelijknamige rubriek in de "Op-merkingen omtrent uw veiligheid".Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu12

Eerste schoonmaak en eersteopwarmingVoor het eerste gebruik dient u het toe-stel met een vochtig doekje af te wissenen daarna droog te wrijven.Gebruik geen afwasmiddel. Daar-door kunnen er blauwige verkleu-ringen op het glas verschijnen.De metalen onderdelen zijn beschermddoor een onderhoudsmiddel. Daaromwordt er tijdelijk wat reuk gevormd alshet toestel voor het eerst opwarmt.Die reuk en eventueel ook damp trek-ken gauw weg. Deze verschijnselen wij-zen niet op een verkeerde aansluitingnoch op een defect aan het toestel.Voor het eerste gebruik13

In- en uitschakelenDe knoppen voor kookzones zonderaanslag zijn 360° draaibaar. U scha-kelt ze in door de erbij passende knopnaar rechts of naar links op het ge-wenste vermogen te draaien. U scha-kelt ze uit door de knop naar rechts oflinks of "0" te draaien.De knoppen voor kookzones met eentweede verwarmingskring hebbeneen aanslag. U schakelt ze in door deerbij passende knop naar rechts tedraaien tot op het gewenste vermogen.U schakelt ze uit door de knop naarlinks op "0" te draaien.De knop niet na de aanslag draaien,anders gaat de knop stukAanduiding voor resterendewarmteIndien een bepaalde kookzone na hetinschakelen, bv.

die vooraan links, eenbepaalde temperatuur heeft bereikt,dan gaat het erbij passende lichtje aanin het display voor resterende warmte:Enige tijd na het uitschakelen van dekookzone gaat het display voor reste-rende warmte uit.Raak de kookzones niet aan en leger geen voorwerpen op, die geenwarmte verdragen, zolang de zonesnog heet zijn.U kan zich daaraan verbranden!Bediening14

Beveiliging tegen over-verhittingElke kookzone is voorzien van eenoververhittingsbeveiliging. Dat is eenonderdeel dat de interne temperatuurbeperkt. Het schakelt de verwarmingvan de kookzone automatisch uit voor-dat de glaskeramiek oververhit geraakt.Zodra de glaskeramiek afgekoeld is,wordt de verwarming weer automatischingeschakeld.Het kan tot oververhitting komen als–de kookzone werd ingeschakeld zon-der kookpan erop,–er leeg vaatwerk wordt verwarmd,–de bodem van het vaatwerk niet keu-rig effen op de kookzone ligt,–het vaatwerk de warmte slecht ge-leidt.Dat de beveiliging gereageerd heeft,merkt u aan het feit dat de verwarming,zelfs in de hoogst mogelijke vermo-gensstand, in- en uitgeschakeld wordt.Bediening18

Gebruik in geen geval een hoge-drukreiniger. De vloeistof kan onder-delen van het toestel aanraken, dieonder spanning staan. Zo kan erkortsluiting optreden. De druk kanaan het oppervlak en aan onderde-len van het toestel ook schade te-weegbrengen, die door de fabrikantniet wordt vergoed.Neem geen puntige voorwerpen omde dichtingen tussen het glas en derand en / of tussen de rand en hetwerkblad niet te beschadigen.Gebruik nooit reinigingsmiddel datzand, soda, alkali, zuur of chloridebevat. Evenmin ovenspray of afwas-middel voor vaatwassers. Vermijdook staalwol, ruwe sponzen of hardeborstels. Gebruik ook geen sponzenof ander poetsgerei waarin nog rest-jes schuurmiddel zitten. Daardoorwordt het oppervlak immers aange-tast.Gebruik geen afwasmiddel.

Daar-door kunnen er blijvende blauwigeverkleuringen op het glas verschij-nen.Neem bij toepassing van speciaalreinigingsmiddel voor glaskeramiekde opmerkingen van de fabrikant inacht.Als er nog resten van dat speciaalreinigingsmiddel op het kookvlakachtergebleven zijn, wis die dan meteen vochtige doek weg. Bij het op-warmen van de kookzones kunnendie resten immers een bijtende wer-king hebben.Wrijf het kookvlak na elke vochtigeschoonmaakbeurt goed droog.Daarmee vermijdt u kalkresten.Om te vermijden dat resten gaan in-branden, verwijdert u het vuil zo vlugmogelijk. Als u een pan opzet, let erdan op dat de bodem zuiver is,droog en vrij van vet.Reiniging en onderhoud19

Maak uw keramisch kookvlak geregeldschoon, bij voorkeur na elk gebruik.Laat het vlak daartoe afkoelen. Verwij-der al het grove vuil met een vochtigedoek. Vast eraan klevend vuil schraaptu weg met een glaskrabber.Maak het kookvlak daarna grondigschoon met enkele druppels speciaalreinigingsmiddel voor glaskeramiek.Gebruik daartoe wat keukenrol of eenzuivere doek. Zo verwijdert u ook kalk-resten, veroorzaakt door overgekooktwater, alsook metaalachtig glinsterendevlekken (aluminiumresten).Wis het vlak daarna vochtig af en wrijfhet ten slotte met een zuivere doekdroog.Eventueel gebruikt u een reinigingsmid-del dat de glaskeramiek meteen ookonderhoudt. Dat middel vormt een filmdie water en vuil afstoot.Is er suiker, kunststof of aluminium-folie op het hete kookvlak terechtgeko-men? Schakel de zone dan uit. Verwij-der de resten dadelijk grondig met eenglaskrabber zolang de zone nog heetis.

Laat herstellingen enkel door een er-kend elektricien uitvoeren. Door on-deskundige reparaties kunnen ervoor u als gebruiker grote risico'sopduikenWat gedaan als...... het toestel na het inschakelen nietwarm wordt?controleer of de smeltveiligheden vanuw elektrische installatie niet zijngesprongen. Doe in zo'n geval een be-roep op een elektricien of op de Tech-nische Dienst van Miele.de verwarming van een kookzone bijhet hoogst instelbare vermogen in-en uitgeschakeld wordt?De oververhittingbeveiliging heeft gere-ageerd. Zie gelijknamige rubriek.... de inhoud van de kookpan slechtofwel helemaal niet aan de kook ge-raakt?De oorzaak kan zijn :–de kookpan geleidt de warmte slecht–de kookpan is in vergelijking met dekookzone te groot of de tweede kringis niet ingeschakeldWat gedaan als ...?21

Neem in geval van storingen waaraan u zelf niet kan verhelpen, contact op–met uw Miele-handelaarof–met de Technische Dienst van Miele.Het adres en de telefoonnummers van onze Technische Dienst vindt u op de rug-zijde van deze gebruiksaanwijzing.Wanneer u daar een beroep op doet, geef dan a.u.b. altijd het machinetype en-nummer op. Beide gegevens vindt u op het typeplaatje.Kleef hier het bijgeleverde typeplaatje. Let erop dat de typebenaming met de ge-gevens op de voorpagina van deze gebruiksaanwijzing overeenstemt.Technische Dienst / Typeplaatje22

Opmerkingen omtrent uwveiligheid bij de inbouwOm schade aan het toestel te ver-mijden, mag u het pas inbouwen na-dat de wandkasten en de wasem-kap gemonteerd zijn.Gefineerde delen van het werkbladdienen verwerkt te zijn met lijm dietegen hitte (100 °C) bestand is. Anderskomt de lijm los of vervormt hij.De wandafsluitlijsten dienen tegen hittebestand te zijn.Indien u dit toestel niet op een vas-te plaats inbouwt en monteert, bv.op een schip, laat dit karwei dan enkeluitvoeren door vakmensen. Die moetenervoor zorgen dat u het toestel veiligkan gebruiken.Dit kookvlak mag u niet bovenwas-, droog-, afwasautomaten,koelkasten en diepvriezers inbouwen.Zorg ervoor dat de aansluitleidingvan het kookvlak na de inbouw nietin aanraking komt met de bodemplaaten ook niet mechanisch belast wordt.Bevindt er zich meteen onder hetkookvlak geen oven, fornuis ofschakelpaneel?

Veilige afstand naar boven toeHou tussen het toestel en een wasem-kap erboven de veiligheidsafstand aandie door de fabrikant van de wasemkapwordt opgegeven.Is er door de fabrikant van de wasem-kap geen afstand vermeld of zijn erlicht ontvlambare materialen (bijv. eenrekje) boven het toestel geïnstalleerd,dan dient de veiligheidsafstand min-stens 760 mm te bedragen.Bij inbouw van verschillende toestellen,bv. een wokbrander en een elektrischkookvlak, naast elkaar onder een wa-semkap: neem de grootste opgegevenafstand tussen toestel en wasemkap,die wordt voorgeschreven. Die gege-vens vindt u in de montagehandleidingof gebruiksaanwijzing van de wasem-kap.Inbouw24

Veilige afstand opzijBij inbouw van een kookvlak mogen erzich aan een van de zijkanten en aande achterzijde om het even hoe hogekasten of wanden bevinden. Aan de an-dere zijkant mag er evenwel geen toe-stel of meubel hoger zijn dan het kook-vlak. Zie afbeeldingen.Hou minstens volgende afstanden inacht:–50 mm rechts of links van de uitspa-ring in het werkblad tot een meubelernaast, bv. kolomkast.– 50 mm van de uitsparing in het werk-blad tot de achterwand.niet toegestaan!zeker aan te bevelen!niet aan te bevelen!Inbouw25

Veilige afstand bij nisbekledingTussen de nisbekleding en de uitsparing in het werkblad dient u minstens een af-stand van 50 mm aan te houden.Deze afstand is enkel noodzakelijk indien het materiaal van de nisbekleding vanhout of een andere brandbare stof is gemaakt. Bij onbrandbaar materiaal (metaal,keramische tegels e.d.) kan van deze 50 mm de diktemaat van de nisbekledingworden afgetrokken.Door hoge temperaturen kan het materiaal vernietigd worden of wijzigingen on-dergaan.Kookvlakken in één vlak met hetwerkblada metselwerkb nisbekledingc wandafsluitlijstd werkblade uitsparing in het werkbladf minimumafstand 50 mmKookvlakken met omranding /facetrandInbouw26

Het werkblad voorbereiden^Maak een uitsparing in het werkbladals op de maatschets.Hou rekening met de minimumaf-stand van 50 mm tot de achterzijdeen tot een zijwand rechts of links. Zierubriek "Opmerkingen omtrent uwveiligheid bij inbouw".^De snijvlakken beschermt u met spe-ciale lak, siliconrubber of giethars. Zovermijdt u dat het werkblad doorvocht opzwelt.De gebruikte materialen dienen hitte-bestendig te zijn.Stelt u bij het inbouwen vast dat dedichting van het raam aan de hoe-ken niet degelijk op het werkbladrust, dan kan u de hoekradius ß R4met een decoupeerzaag voorzichtigbijwerken.Inbouw29

Het kookvlak inbouwen^Voer het snoer van het kookvlak naaronderen door de uitsparing.^Leg het kookvlak los op de klemve-ren a.^Duw het kookvlak aan de rand gelijk-matig met beide handen omlaag. Udient een klik te horen. Let erop datde dichting van het kookvlak op hetwerkblad rust. Enkel dan bent u ze-ker dat de inbouw langs alle zijdengoed dicht is. Gebruik geen voeg-dichtingsmiddel.^ Sluit het kookvlak elektrisch aan.^ Zie na of het kookvlak degelijk werkt.Het kookvlak kan enkel met speciaalgereedschap uit de uitsparing wor-den getild.Houten werkbladNatuurstenen werkbladInbouw31

BeschermplankNa de inbouw van het kookvlak dient uervoor te zorgen dat u de onderzijdevan het toestel niet meer kan aanraken.Daarom dient u een voorzijpaneel eneen beschermplank aan te brengen in-dien– geen oven of fornuis onder het toe-stel ingebouwd is.– het kookvlak breder is dan de oven,het fornuis of het schakelpaneel.–het kookvlak en de oven / het fornuis/ het schakelpaneel niet vlak onderelkaar worden ingebouwd.De afstand van de bovenkant van hetwerkblad tot de beschermplank dientminstens 75 mm te bedragen.Laat tussen deze plank en de achter-wand een luchtspleet van minstens10 mm.DichtingGebruik geen middel om de voegen tedichten tenzij dat uitdrukkelijk gevraagdwordt.

De dichtingsstrook onder derand van het bovenste vlak van hetkookvlak zorgt reeds voldoende voorafdichting met het werkblad.Laat in geen geval voegdichtings-middel terechtkomen tussen de om-randing van het kookvlakoppervlaken het werkblad!Bij een tussenkomst van de Tech-nische Dienst is het moeilijk om hettoestel te demonteren. De omran-ding en het werkblad kunnen danschade oplopen.Inbouw32

Elektrische aansluitingVoor het aansluiten van het apparaat ophet elektriciteitsnet en het vervangenvan de aansluitingsleiding doet u bijvoorkeur een beroep op een vakmandie de nationale normen en de voor-schriften van de plaatselijke elektrici-teitsmaatschappij grondig kent en zorg-vuldig in acht neemt.De fabrikant is niet verantwoordelijkvoor directe of indirecte schade diedoor fouten bij inbouw en aansluitingwerd veroorzaakt.De fabrikant kan niet aansprakelijkworden gesteld voor schade veroor-zaakt door een ontbrekende of be-schadigde aarddraad.

Er zijn elek-trische schokken mogelijk.Zorg er ook voor dat de gebruikergeen stroomvoerende onderdelenkan aanraken nadat het toestel isgemonteerd!Totale aansluitwaardezie typeplaatjeAansluiting en beveiligingDe vereiste gegevens over de aan-sluiting vindt u op het typeplaatje.Ga na of deze gegevens met de net-spanning en -frequentie overeenstem-men.Spanning AC 230 V / 50 Hzoverstroombeveiliging 16 Aonderbrekingskarakteristieken type Bof CVoor de aansluitmogelijkheden verwij-zen we naar het stroomschema.VerliesstroomschakelaarOm de veiligheid te verhogen, verdienthet aanbeveling een verliesstroomscha-kelaar met een uitschakelstroom van30 mA voor het toestel te schakelen.Bij een beveiliging ß 100 mA kan hetvoorvallen dat de veiligheidsschakelaarna een langere periode van niet ge-bruik in werking treedt.Inbouw33

OnderbrekersystemenHet toestel moet dooronderbrekersystemen met alle polenvan het net losgekoppeld kunnen wor-den! (In losgekoppelde toestand moeteen contactopening bestaan van min-stens 3 mm!) Die onderbrekersystemenzijn overstroombeveiligingen enveiligheidsschakelaars.Van het net loskoppelenIndien het stroomcircuit van het toestelvan het net dient losgekoppeld te wor-den gaat u afhankelijk van de installatieals volgt tewerk:– SmeltzekeringenDe inzetstukken helemaal uit deschroefkappen nemen. of:– Automatische schroefzekeringenDe testknop (rood) indrukken tot demiddelste knop (zwart) terugspringt.of:– Automatische zekering(inbouwtype)( Beveiligingsschakelaar voorstroomleidingen, min.

type B of C!):Hendel van 1 (aan) op 0 (uit) zetten.of:–FI-veiligheidsschakelaar(Verliesstroomschakelaar) De hoofd-schakelaar van 1 (aan) op 0 (uit)schakelen of de proeftoets in werkingstellen.Het net moet na het loskoppelen be-veiligd worden tegen opnieuw in-schakelen.AansluitleidingSluit het toestel aan met behulp vaneen kabel van het type H 05 VV-F of H05 RR-F met de vereiste diameter.Raadpleeg het stroomschema.Voor de aansluitmogelijkheden verwij-zen we naar het stroomschema.De toegestane aansluitspanning en bij-behorende waarden voor uw toestelvindt u op het typeplaatje.Vervangen van de aansluitleidingIndien de aansluitleiding vervangenwordt moet u, afhankelijk van de geko-zen manier van aansluiten, rekeninghouden met de diameter van de lei-ding.De aarding schroeft u op de met -gemarkeerde aansluiting -.Inbouw34