Miele KFN 29683 D brws Handleiding

Inhoud2Veiligheidsinstructies en waarschuwingen. 5Een bijdrage aan de bescherming van het milieu. 14Energie besparen. 15Beschrijving van het apparaat. 17Accessoires. 19Bijgeleverde accessoires. 19Bij te bestellen accessoires. 20Ingebruikneming van het apparaat. 22Het apparaat reinigen. 22Het apparaat aansluiten. 22Het apparaat in- en uitschakelen. 23Touchdisplay. 23Het apparaat inschakelen. 23Startscherm. 23Het apparaat uitschakelen. 24Bij langdurige afwezigheid. 26De juiste temperatuur. 27. in de koelzone en de PerfectFresh Pro-zone. 27Automatische temperatuurverdeling (DynaCool). 27. in de diepvrieszone. 27Temperatuurweergave. 28Temperatuur instellen. 28Mogelijke temperatuurinstellingen. 29De temperatuur in de PerfectFresh Pro-zone. 29SuperKoelen en SuperFrost gebruiken. 30De functie Superkoelen. 30Functie Superfrost . 30De gewenste functie in- of uitschakelen.

Inhoud4De binnenruimte indelen. 62Accessoires gebruiken. 62Ontdooien. 64Reiniging en onderhoud. 65Opmerkingen over het reinigingsmiddel. 65Het apparaat voor reiniging voorbereiden. 66Binnenkant en toebehoren reinigen. 68Front en zijkanten reinigen. 69Het ventilatierooster reinigen. 69Deurdichting reinigen. 70Anti-geurfilters plaatsen / vervangen. 70Het apparaat na de reiniging in gebruik nemen. 71Nuttige tips. 72Oorzaken van geluiden. 84Service. 85Contact bij storingen. 85–Licenties weergeven. 85EPREL-databank. 85Garantie. 85Installatie. 86Tips voor het plaatsen van het apparaat. 86Side-by-Side-opstelling. 86Plaats van opstelling. 87Be- en ontluchting. 88De meegeleverde afstandhouders monteren. 88De openingshoek van de deur van het apparaat verkleinen. 89Apparaat plaatsen. 91Extra houvast voor de deur. 92Het apparaat in een keukenblok inbouwen. 93Afmetingen van het apparaat.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen5Dit koelapparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften.Onjuist gebruik kan echter persoonlijk letsel of materiële schadetot gevolg hebben.Lees de gebruiks- en montagehandleiding aandachtig door voor-dat u het koelapparaat in gebruik neemt. Hierin vindt u belangrijkeinstructies met betrekking tot de inbouw, de veiligheid, het gebruiken het onderhoud.

Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schadeaan het koelapparaat.In overeenstemming met de norm IEC60335-1 adviseert Miele uuitdrukkelijk om alle beschikbare informatie over de installatie vanhet koelapparaat en de veiligheidsinstructies en waarschuwingente lezen en op te volgen.Wanneer de veiligheidsrichtlijnen en waarschuwingen niet wordenopgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor scha-de die daarvan het gevolg is.Bewaar de gebruiks- en montagehandleiding en geef deze dooraan een eventuele volgende eigenaar.Verantwoord gebruik Het koelapparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en der-gelijke, bijvoorbeeld– in winkels, kantoren en soortgelijke werkomgevingen– in boerderijen– door klanten in hotels, motels, bed en breakfast en andere speci-fieke woonomgevingen.Dit koelapparaat mag niet buiten worden gebruikt.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen6 Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het koelen en bewarenvan levensmiddelen, voor het bewaren van diepvriesproducten, voorhet invriezen en bewaren van verse levensmiddelen en voor het be-reiden van ijs.Gebruik voor andere doeleinden is ontoelaatbaar en kan gevaarlijkzijn. Het koelapparaat is niet geschikt voor het bewaren en koelen vangeneesmiddelen, bloedplasma, laboratoriumpreparaten of vergelijk-bare stoffen of producten die onder de Richtlijn medische hulpmid-delen vallen. Een onjuist gebruik van het koelapparaat kan tot be-schadiging of bederf van de bewaarde producten leiden.

Verder ishet koelapparaat niet geschikt voor gebruik in ruimtes met explosie-gevaar.Miele is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door gebruikvoor andere doeleinden dan hier aangegeven of door een foutievebediening. Personen (kinderen inbegrepen) die op grond van hun fysieke ofpsychische gesteldheid, hun onervarenheid of gebrek aan kennis vanhet koelapparaat niet in staat zijn om het koelapparaat veilig te be-dienen, mogen het alleen onder toezicht gebruiken.Deze personen mogen het koelapparaat enkel zonder toezicht bedie-nen, wanneer hen is uitgelegd hoe ze het veilig kunnen gebruiken enwanneer ze begrijpen welke risico's eraan verbonden zijn.Wanneer er kinderen in huis zijn Kinderen die jonger zijn dan 8jaar moeten op afstand van hetkoelapparaat gehouden worden, tenzij ze steeds onder toezichtstaan. Kinderen vanaf acht jaar mogen het apparaat alleen zonder toe-zicht gebruiken als ze weten hoe ze dit veilig moeten bedienen.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen7 Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of on-derhouden. Houd kinderen in de gaten wanneer deze zich in de buurt van hetapparaat bevinden. Laat ze nooit met het apparaat spelen. Verstikkingsgevaar! Kinderen kunnen zich tijdens het spelen inverpakkingsmateriaal wikkelen (bijvoorbeeld in folie) of het materiaalover hun hoofd trekken en stikken. Houd verpakkingsmaterialen bijkinderen vandaan.Technische veiligheid Het koelmiddelcircuit is op lekkage gecontroleerd. Het koelappa-raat voldoet aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften en degeldende EU-richtlijnen. Dit koelapparaat bevat het koelmiddel isobutaan (R600a). Dit iseen natuurlijk gas dat niet schadelijk is voor het milieu. Het is echterwel brandbaar.

Het koelmiddel beschadigt de ozonlaag niet en ver-hoogt het broeikaseffect niet.Het gebruik van dit milieuvriendelijke koelmiddel zorgt ervoor dat hetapparaat iets meer geluid maakt. Naast het geluid van de compres-sor kunnen er stromingsgeluiden in het volledige koelcircuit ont-staan. Deze effecten zijn helaas onvermijdelijk, maar hebben geeninvloed op de capaciteit van het koelapparaat.Zorg ervoor dat bij het transporteren en het inbouwen/installeren vanhet koelapparaat geen onderdelen van het koelcircuit beschadigd ra-ken. Vrijkomend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken.Bij beschadigingen:- Vermijd open vuur of andere brandhaarden.- Maak het koelapparaat spanningsvrij.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen8- Lucht de kamer waarin het koelapparaat staat gedurende enkeleminuten.- Neem contact op met Miele. Hoe meer koelmiddel een koelapparaat bevat, hoe groter de ruim-te moet zijn waarin u het apparaat plaatst. Bij een eventuele lekkagekan in te kleine ruimtes een brandbaar mengsel van gas en lucht ont-staan. Per 11g koelmiddel moet het vertrek minstens 1m3 groot zijn.De hoeveelheid koelmiddel vindt u op het typeplaatje in het koelap-paraat. Vergelijk voordat u het apparaat aansluit de aansluitgegevens (ze-kering, spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van hetelektriciteitsnet.

Deze moeten beslist overeenkomen zodat het appa-raat niet beschadigd raakt.Raadpleeg bij twijfel een elektricien. De elektrische veiligheid van het apparaat is uitsluitend gegaran-deerd, als het wordt aangesloten op een aardingssysteem dat vol-gens de geldende voorschriften is geïnstalleerd. Dit fundamenteleveiligheidssysteem moet aanwezig zijn. Laat de elektrische installatiebij twijfel door een vakman/vakvrouw inspecteren. Het apparaat kan alleen betrouwbaar en veilig functioneren, alshet op het openbare elektriciteitsnet is aangesloten. Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet deze door eendoor Miele erkende vakman/vakvrouw worden vervangen om gevaarvoor de gebruiker te voorkomen. Meervoudige stopcontacten of verlengsnoeren bieden niet vol-doende veiligheid (brandgevaar).

Gebruik deze niet voor het aanslui-ten van het apparaat op het elektriciteitsnet. Wanneer er vocht op onderdelen, die onder spanning staan, of opde elektriciteitskabel komt, kan dat kortsluiting veroorzaken. Gebruikhet apparaat daarom niet in ruimtes waar met water wordt gespet-terd (bijv. garage, bijkeuken).

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen9 Dit apparaat mag niet op een niet-stationaire locatie (bijv. op eenschip) worden gebruikt. Beschadigingen aan het apparaat kunnen uw veiligheid in gevaarbrengen. Controleer het apparaat op zichtbare beschadigingen. Eenbeschadigd apparaat mag niet in gebruik worden genomen. Dit koelapparaat mag niet worden gebruikt als inbouwapparaat. Bij installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moet hetapparaat spanningsvrij zijn. Dit is het geval als:- de zekeringen van de elektrische installatie zijn uitgeschakeld of- de schroefzekeringen van de elektrische aansluiting er geheel zijnuitgedraaid of- de stekker uit het stopcontact is getrokken.

Trek daarbij aan destekker en niet aan de aansluitkabel. Door ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- en repa-ratiewerkzaamheden kan de gebruiker ernstig gevaar lopen.Installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleendoor een door Miele geautoriseerde vakman/vakvrouw worden uitge-voerd. Garantieclaims komen te vervallen als het apparaat niet doorMiele technici wordt gerepareerd. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele onderdelenworden vervangen. Alleen van deze onderdelen kan Miele garande-ren dat ze volledig voldoen aan de veiligheidseisen die Miele aan deproducten stelt.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen10 Vanwege speciale eisen (bijvoorbeeld voor wat betreft tempera-tuur, vochtigheid, chemische bestendigheid, slijtvastheid en trillin-gen) heeft dit koelapparaat speciale verlichting. Deze verlichting magalleen voor de bedoelde toepassing worden gebruikt. De verlichtingis niet geschikt voor de verlichting van het vertrek. De verlichtingmag uitsluitend door een vakman/vakvrouw of door een technicusvan Miele worden vervangen. Dit koelapparaat bevat lichtbronnenvan energie-efficiëntieklasseG.Veilig gebruik Het koelapparaat is vervaardigd voor een bepaalde klimaatklasse(omgevingstemperatuurbereik) waar de kamertemperatuur niet bo-ven of onder mag liggen. De klimaatklasse staat aangegeven op hettypeplaatje aan de binnenkant van het koelapparaat. Als de omge-vingstemperatuur lager is, staat de compressor langer stil.

Het koel-apparaat kan de vereiste temperatuur dan niet behouden. Zorg dat de ventilatieopeningen niet afgedekt of afgesloten wor-den. Een goede luchtgeleiding is dan niet meer gewaarborgd. Hetenergieverbruik neemt toe en schade aan onderdelen kan niet wor-den uitgesloten. Indien u vet- of oliehoudende levensmiddelen in het apparaat ofde deur van het apparaat bewaart, voorkom dan dat evt. vrijkomendvet of olie in aanraking komt met kunststof onderdelen van het appa-raat. Hierdoor kunnen spanningsscheuren in de kunststof ontstaanwaardoor deze knapt of scheurt. Brand- en explosiegevaar. Bewaar geen explosieve stoffen engeen producten met brandbare drijfgassen (bijv. spuitbussen) in hetkoelapparaat. Brandbare gasmengsels kunnen ontbranden doorelektrische onderdelen. Explosiegevaar. Gebruik geen elektrische apparaten in dit koelap-paraat (bijv.voor het maken van softijs).

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen11 Gevaar voor letsel en schade. Bewaar geen blikjes en flessen diekoolzuurhoudende dranken bevatten of vloeistoffen die kunnen be-vriezen in de diepvrieszone. Anders kunnen ze ontploffen. Gevaar voor letsel en schade. Als u flessen snel in de diepvrieszo-ne wilt koelen, dient u ze uiterlijk na één uur weer uit de diepvrieszo-ne te halen. Anders kunnen ze ontploffen. Letselrisico. Raak diepvriesproducten en metalen onderdelen nietmet natte handen aan. Uw handen kunnen vastvriezen. Letselrisico. Stop nooit ijsblokjes en ijs op een stokje, met namewaterijs, direct nadat u deze uit de diepvrieszone heeft gehaald, inuw mond. Door de zeer lage temperatuur van de diepvriesproductenkunnen lippen of tong vastvriezen. Vries geheel of gedeeltelijk ontdooide levensmiddelen niet op-nieuw in.

Gebruik deze levensmiddelen zo snel mogelijk omdat zeanders aan voedingswaarde verliezen en bederven. Als ontdooide le-vensmiddelen worden gekookt of gebraden kunnen ze wel opnieuwworden ingevroren. Wanneer u levensmiddelen eet die te lang zijn bewaard, loopt uhet risico om voedselvergiftiging op te lopen.De bewaartijd hangt van vele factoren af, zoals de versheid en kwali-teit van de levensmiddelen en de bewaartemperatuur. Neem de be-waartips en de uiterste houdbaarheidsdatum van de levensmid-delenfabrikanten in acht.Accessoires en onderdelen Gebruik uitsluitend Miele accessoires om te voorkomen dat garan-tieaanspraken vervallen. Miele geeft u na afloop van de serieproductie van het koelappa-raat een leveringsgarantie van maximaal 15jaar en minimaal 10jaarvoor essentiële onderdelen.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen12Reiniging en onderhoud Door krassen kan het glazen front van de deur beschadigd raken.Gebruik voor de reiniging van het front dan ook geen schuurmidde-len, geen harde sponzen of borstels en geen metalen schrapers. Behandel de deurdichting niet met olie of vet om te voorkomendat deze in de loop van de tijd poreus wordt. Gebruik voor het ontdooien en reinigen van het apparaat nooit eenstoomreiniger, aangezien stoom in aanraking kan komen met span-ningsvoerende delen van het apparaat en zo kortsluiting kan veroor-zaken. Spitse of scherpe voorwerpen beschadigen de koelelementenwaardoor het apparaat niet meer functioneert.

Gebruik daarom geenspitse of scherpe voorwerpen, om- rijp- en ijslagen te verwijderen- en vastgevroren ijsbakjes en/of vastgevroren levensmiddelen loste wrikken. Plaats wanneer u wilt ontdooien nooit elektrische verwarmingsap-paraten of kaarsen in het apparaat om te voorkomen dat de kunst-stof beschadigd raakt. Gebruik geen ontdooisprays of andere middelen om te ontdooien.Deze kunnen explosieve gassen vormen, oplosmiddelen of drijfgas-sen bevatten die de kunststof beschadigen of schadelijk zijn voor degezondheid.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen13Transport Het apparaat moet altijd rechtop en in de transportverpakkingworden vervoerd. Gevaar voor letsel en schade. Vervoer het koelapparaat met be-hulp van een tweede persoon, omdat het koelapparaat erg zwaar is.Wat te doen wanneer u het apparaat afdankt Maak het slot van uw oude koelkast eventueel kapot. Zo voorkomtu, dat kinderen ingesloten raken, wat levensgevaarlijk is. Vrijkomend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken. Beschadigdaarom geen onderdelen van het koelsysteem, bijv. door- koelmiddelkanalen van de verdamper open te prikken,- buisleidingen om te buigen,- coatings af te krabben.

Een bijdrage aan de bescherming van het milieu14Verpakkingsmateriaal weg-gooienDe verpakking beschermt het apparaattegen transportschade. Het verpak-kingsmateriaal is uitgekozen met hetoog op een zo gering mogelijke belas-ting van het milieu en de mogelijkhedenvoor recycling.Door hergebruik van verpakkingsmateri-aal wordt er op grondstoffen bespaarden wordt er minder afval geproduceerd.Uw vakhandelaar neemt de verpakkingover het algemeen terug.Afdanken van het apparaatElektrische en elektronische apparatenbevatten meestal waardevolle materia-len. Ze bevatten ook stoffen, mengselsen onderdelen die nodig zijn geweestom de apparaten goed en veilig te latenfunctioneren. Wanneer u uw oude ap-paraat bij het gewone huisvuil doet of erniet goed mee omgaat, kunnen dezestoffen schadelijk zijn voor de gezond-heid en het milieu.

Voer uw oude appa-raat daarom nooit via het gewone huis-afval af.Lever het apparaat in bij een gemeente-lijk inzameldepot voor elektrische enelektronische apparatuur, bij uw vak-handelaar of bij Miele. U bent wettelijkzelf verantwoordelijk voor het wissenvan eventuele persoonlijke gegevens ophet af te danken apparaat.Let erop dat de buisleidingen van uwkoelapparaat niet worden beschadigd,totdat het op vakkundige en milieu-vriendelijke wijze wordt verschroot.Alleen dan kunt u er zeker van zijn datde koelmiddelen in het koelcircuit en deolie in de compressor niet in het milieuterechtkomen.Het afgedankte apparaat moet tot aande afvoer buiten het bereik van kinderenworden opgeslagen. Informatie hierovervindt u in deze gebruiks- en montage-handleiding in het hoofdstuk “Veilig-heidsinstructies en waarschuwingen”.

Energie besparen15Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruikPlaatsing en on-derhoudIn goed geventileerde ruim-tes.In gesloten, niet geventileer-de ruimtes.Niet direct blootgesteld aanzonnestralen.Direct blootgesteld aan zon-nestralen.Niet naast een warmtebron(verwarming, fornuis).Naast een warmtebron (ver-warming, fornuis).Bij een ideale omgevings-temperatuur van ca. 20°C.Bij een hoge omgevingstem-peratuur vanaf 25°C.Dek ventilatieroosters niet afen maak ze regelmatig stof-vrij.Als ventilatieroosters zijn af-gedekt of vol zitten met stof.Temperatuur-instellingKoelzone: 4 tot 5 °C Hoe lager de temperatuur,des te hoger het energiever-bruik!PerfectFresh Pro-zone ca.0°CDiepvrieszone: -18°C

Energie besparen16Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruikGebruik Plaats de laden, plateaus envakken zoals bij levering.Open de deur alleen indiennodig en zo kort mogelijk.Leg de levensmiddelen bijhet inruimen meteen op degoede plek.Als u de deur vaak en langopent, gaat koude lucht ver-loren en komt er warmelucht in de koelkast. Het ap-paraat probeert dan af tekoelen en de compressordraait langer.Neem bij het boodschappendoen een koeltas mee en legde levensmiddelen zo snelmogelijk in het apparaat.Pakt u levensmiddelen uithet apparaat, neem dan watu nodig heeft en leg de restzo snel mogelijk weer terugom koudeverlies te voorko-men.Laat warme levensmiddeleneerst buiten het apparaat af-koelen.Als levensmiddelen nogwarm of op omgevingstem-peratuur zijn, komt er warmelucht in het apparaat.

Beschrijving van het apparaat17Schematische afbeeldingaBedieningspaneel met displaybVerlichting koelzonecVentilatordPlateaueEierhouder/deurvakfHouder met actief koolstoffilter(Active AirClean)gFlessenrekhPlateau met verlichting (FlexiLight)iDeurvak voor flessen met flessen-steunjInfosysteem PerfectFresh ProkDroogtevak PerfectFresh Pro-zonelGootje voor het dooiwater en afvoer-opening voor het dooiwatermRegelaar voor het instellen van deluchtvochtigheid in het vochtvaknVochtvak PerfectFresh Pro-zoneoVerlichting diepvrieszonepHandgreep met deurschakelaar(Click2open)qDiepvriesladenrVentilatieroosterDe grepen bovenaan en de wieltjes on-deraan aan de achterkant van het appa-raat maken de opstelling van het appa-raat gemakkelijker.De PerfectFreshPro-zone voldoet aande eis van een koelvak volgens ENISO 15502.

Beschrijving van het apparaat18Symbolen in het displayBedieningSymbool BetekenisStand-by Het hele apparaat inschakelen,de koelzone apart inschakelenInstellingsmodus Instellingen, zie hoofdstuk “Het wijzigen vaninstellingen”. / Min/Plus Instelling wijzigen (bijv. temperatuur)OK Instelling bevestigen / Navigatiepijl naar links/rechtsDoor de instellingsmodus bladeren om eeninstelling te selecterenTerug Menuniveau verlatenInformatieSymbool BetekenisStand-by Het apparaat is wel aangesloten op het elek-triciteitsnet, maar niet ingeschakeld.

De koelzone is apart uitgeschakeld.Diepvrieszone Temperatuurweergave van de diepvrieszoneSuperkoelen (koelzone)/Superfrost (diepvrieszo-ne)Kan afhankelijk van de koudezone gekozenworden (zie “Superkoelen en Superfrost ge-bruiken”)Temperatuuralarm Alarm, zie hoofdstuk “Nuttige tips”, para-graaf “Meldingen in het display”.Deuralarm Alarm, zie hoofdstuk “Nuttige tips”, para-graaf “Meldingen in het display”.Stroomstoring Alarm, zie hoofdstuk “Nuttige tips”, para-graaf “Meldingen in het display”.

Accessoires19Bijgeleverde accessoiresFlessensteunDe flessensteun wordt in het deurvakvoor flessen geplaatst. Flessen staansteviger wanneer u de deur van het ap-paraat opent en sluit.FlessenrekFlessen kunt u op het flessenrek in dekoelzone leggen. Daarmee bespaart uruimte.Het flessenrek kan op verschillende ma-nieren in de koelzone worden geplaatst.EierhouderBotervakAnti-geurfilters met houder KKF-FF(Active AirClean)Het anti-geurfilter neutraliseert onaan-gename geuren in de koelzone en zorgtzo voor een betere luchtkwaliteit.Bakje voor ijsblokjes

Accessoires20DeuropeningsbegrenzerDe deurscharnieren zijn standaard zoingesteld, dat de deur van het apparaatwel 115° open kan. Wanneer de deurvan het apparaat bij opening tegen eenaangrenzende muur slaat, moet de ope-ningshoek tot 90° worden verkleind.KoelaccuDe koelaccu voorkomt, dat bij eenstroomstoring de temperatuur in dediepvrieszone snel stijgt. U kunt daar-door de levensmiddelen langer bewa-ren.Na ca. 24 uur bereikt de koelaccu zijnmaximale koelcapaciteit.Bij te bestellen accessoiresMiele heeft speciaal voor dit apparaathandige accessoires en reinigings- enonderhoudsmiddelen in het assorti-ment.Universeel microvezeldoekjeHet microvezeldoekje is handig bij hetverwijderen van vingerafdrukken en an-der licht vuil op roestvrijstalen fronten,panelen, ramen, meubels enz.MicroCloth-kitDe MicroCloth kit bestaat uit een uni-verseel doekje, een glasreinigingsdoek-je en een hoogglansdoekje.

Accessoires21Anti-geurfilters met houder KKF-FF(Active AirClean)De anti-geurfilters neutraliseren onaan-gename geurtjes in de koelzone en zor-gen op die manier voor een betereluchtkwaliteit.Anti-geurfilters met houder KKF-RF(Active AirClean) vervangenEr zijn vervangende filters verkrijgbaardie in de houder passen. Wij adviserende anti-geurfilters om de 6maanden tevervangen.WiFi-stick XKS 3100W (Miele@home)De WiFi-stick zorgt ervoor, dat uw koel-apparaat kan communiceren, zodat ugegevens van het apparaat op uwsmartphone of tablet (iOS®- enAndroid™-systemen) op elk momentkunt oproepen.U kunt pas gebruikmaken van defuncties van de Miele@mobile app ofvan Miele@home, bijv.

het inschakelenvan Superkoelen/Superfrost, als u deWiFi-stick in het koelapparaat gestokenheeft en met uw WiFi-netwerk verbon-den bent.Bij de stick is een montage- en installa-tiehandleiding gevoegd, die de installa-tie van de WiFi-stick en de aanmeldingbij een WiFi-netwerk beschrijft.Bij te bestellen accessoires kunt u bijMiele (zie achter in deze gebruiksaan-wijzing), in de webshop van Miele ofbij de Miele vakhandelaar verkrijgen.

Ingebruikneming van het apparaat22Vóór het eerste gebruikVerpakkingsmateriaalVerwijder al het verpakkingsmateriaaluit het apparaat.Beschermfolie verwijderenDe roestvrijstalen panelen op de deur-vakken en de roestvrijstalen lijsten aande plateaus hebben een beschermfolieals transportbeveiliging. Ook de deurenvan het apparaat , en eventueel ook dezijkanten, hebben een beschermfolie.Verwijder deze folie pas, als u het ap-paraat op de definitieve plaats gezetheeft.Het apparaat reinigenNeem daarbij de aanwijzingen uit hethoofdstuk “Reiniging en onderhoud”in acht.Reinig de binnenkant van het appa-raat en de accessoires.Het apparaat aansluitenSluit het apparaat op het elektrici-teitsnet aan, zie hoofdstuk “Elek-trische aansluiting”.Stand-byIn het display verschijnt .

Het apparaat in- en uitschakelen23T ouchdisplayHet display kan door puntige ofscherpe voorwerpen (zoals pennen)bekrast raken.Raak het display alleen met uw vin-gers aan.Als uw vingers koud zijn, reageert hetdisplay mogelijk niet.Het apparaat inschakelenVdat u voor de eerste keer levens-middelen in het apparaat legt, kunt uhet apparaat het beste ca. 2 uur latenvoorkoelen.

Leg de levensmiddelen pas in de diep-vrieszone wanneer de temperatuur indeze zone laag genoeg is (minstens-18 °C).Stand-byRaak heel even aan.In het display verschijnt gedurende ca.3 seconden in het Duits de meldingMiele - Welkom.Gebeurt dat niet en verschijnt in hetdisplay, dan is de vergrendeling inge-schakeld zie hoofdstuk: “Het wijzigenvan instellingen” , paragraaf: “Vergren-deling in-/uitschakelen” .StartschermHet startscherm verschijnt.De verlichting in het apparaat gaat aanen wordt sterker totdat de maximalelichtsterkte bereikt is. Het apparaat isingeschakeld en begint te koelen. Hetkoelt af tot de voorgeprogrammeerdetemperaturen:-Temperatuur in de koelzone = 5 °C-Temperatuur in de diepvrieszone=-18°CStartschermVt het startscherm kunt u alles in-stellen.

Het apparaat in- en uitschakelen24Daartoe is het display in verschillendevelden verdeeld:In het bovenste veld staat de tempe-ratuur van de koelzone.Als u de temperatuuraanduiding aan-raakt, komt u in de weergave van dekoelzone. Hier kunt u de temperatuurinstellen of wijzigen, zie hoofdstuk “Dejuiste temperatuur”, paragraaf “Tempe-ratuur instellen” en de functie Super-Koelen kiezen, zie hoofdstuk “Super-Koelen en SuperFrost gebruiken”.In het onderste veld staat de tempe-ratuur van de diepvrieszone.Dit temperatuurbereik wordt ook met aangegeven.Als u de temperatuuraanduiding aan-raakt, komt u in de weergave van dediepvrieszone. Hier kunt u de tempera-tuur instellen of wijzigen en de functieSuperkoelen kiezen, zie hoofdstuk“Superkoelen en Superfrost gebruiken”.In het rechterveld staat de instel-lingsmodus .Als u het symbool aanraakt, komt uin de weergave van de instellingsmo-dus.

Hier kunt u verdere instellingen kie-zen, zie hoofdstuk “Het wijzigen van in-stellingen”.Het apparaat uitschakelenIn de instellingsmodus kunt u het appa-raat uitschakelen, zie hoofdstuk “Hetwijzigen van instellingen”.°C5-18°CStartschermRaak aan.InstellingsmodusBlader met de toetsen of totdat  verschijnt.Het apparaat uitschakelenRaak aan.De temperatuurweergave in het displaydooft en brandt.De verlichting van de koelzone gaat uit.De koeling is uitgeschakeld. dooft na ca. 10minuten. Het displaywordt zwart en schakelt naar de Ener-gieSpaar-modus.

Dediepvrieszone kunt u niet apart uitscha-kelen.Tip: Voor de vakantie is de functie Va-kantiemodus handig (zie “Het wijzigenvan instellingen - Vakantiemodus in-/uitschakelen”), omdat de koelzoneniet helemaal uitgeschakeld, maar meteen lagere koelcapaciteit gebruiktwordt.Als u eerder de functies Feestmodus , Superkoelen gekozen heeft, wor-den deze automatisch uitgeschakeld.°C5-18°CStand-byRaak in het display de temperatuur-weergave voor de koelzone aan.5°COKDisplay koelzoneRaak of aan totdat verschijnt.  Raak aan, om de invoer te beves-OKtigen.°C-18Startscherm - De koelzone is uitgeschakeldDe temperatuurweergave van de koel-zone in het display dooft en brandt.De koelzone/PerfectFresh Pro-zone isuitgeschakeld. De temperatuur in dediepvrieszone wordt nog steeds aange-geven. De verlichting in de koelzonegaat uit.

Het apparaat in- en uitschakelen26De koelzone/PerfectFresh Pro-zoneapart inschakelen (als deze eerst uit-geschakeld was)°C-18Startscherm - De koelzone is uitgeschakeldRaak in het veld voor de koelzoneaan.4°COKDisplay koelzoneRaak of aan totdat 4°C ver- schijnt.Raak aan om uw invoer te beves-OKtigen.De koelzone/PerfectFresh Pro-zone isingeschakeld en begint te koelen. Zestelt zich op de ingestelde temperatuurin.

Als de deur van de koelzone ge-opend wordt, gaat de verlichting in dekoelzone aan.Bij langdurige afwezigheidAls het koelapparaat bij langdurigeafwezigheid wordt uitgeschakeldmaar niet wordt gereinigd, bestaat ergevaar voor schimmelvorming als dedeur van het apparaat gesloten blijft.Het koelapparaat moet in ieder gevalworden gereinigd.Wanneer u het koelapparaat langere tijdniet gebruikt, neemt u de volgendestappen:Schakel het koelapparaat uit.Trek de stekker uit het stopcontact ofschakel de hoofdschakelaar uit.Reinig het apparaat en laat de deuropenstaan om het apparaat voldoen-de te beluchten en te voorkomen dater geurtjes ontstaan.Volg de laatste twee tips ook op als ude koelzone voor een langere periodeapart uitschakelt.

De juiste temperatuur27Om levensmiddelen te bewaren, is hetzeer belangrijk, dat u de juiste tempera-tuur instelt. Levensmiddelen kunnendoor micro-organismen snel bederven.Als u de juiste temperatuur instelt, voor-komt of vertraagt u dat proces. De tem-peratuur heeft invloed op de snelheidwaarmee de micro-organismen groeien.Als de temperatuur daalt, gaan dezeprocessen langzamer.De temperatuur in het koelapparaatstijgt als:- de deur van het apparaat vaker enlanger open is- er meer levensmiddelen worden op-geslagen- de vers opgeslagen levensmiddelenwarmer zijn- de omgevingstemperatuur van hetkoelapparaat hoger is. Het koelappa-raat is geconstrueerd voor een be-paalde klimaatklasse. Een klimaat-klasse is een temperatuurbereik waarde kamertemperatuur niet boven ofonder mag liggen....

in de koelzone en dePerfectFresh Pro-zoneVoor de koelzone adviseren wij eenkoeltemperatuur van 4 °C.In de PerfectFresh Pro-zone wordt detemperatuur automatisch geregeld enligt tussen de .0 en 3 °CAutomatische temperatuurverdeling(DynaCool)De ventilator wordt automatisch inge-schakeld, als u de koeling voor de koel-zone inschakelt. Daarmee wordt dekoude in de koelzone gelijkmatig ver-deeld, zodat de levensmiddelen die inde koelzone zijn opgeslagen met onge-veer dezelfde temperatuur worden ge-koeld.... in de diepvrieszoneOm verse levensmiddelen in te vriezenen langdurig te bewaren, moet de tem-peratuur zijn. Bij deze tempera--18°Ctuur wordt de groei van micro-organis-men grotendeels gestopt. Zodra detemperatuur tot boven -10 °C stijgt, be-gint de ontbinding door micro-organis-men en zijn de levensmiddelen minderlang houdbaar.

De juiste temperatuur28Temperatuurweergave°C5-18°CStartschermIs het apparaat normaal in gebruik,dan geeft de bovenste temperatuur-weergave in het display de gemid-delde, werkelijke temperatuur vande koelzone en de onderste tempera-tuurweergave de laagste tempera-tuur in de diepvrieszone aan, die opdat moment heersen.Het kan zeker een paar uur duren voor-dat de gewenste temperatuur wordt be-reikt en constant wordt aangegeven. Dithangt van de omgevingstemperatuur ende instelling af.Temperatuur instellenDe temperaturen in de koel- en diep-vrieszone kunt u onafhankelijk van el-kaar instellen.Raak in het display de temperatuur-weergave aan van de zone, waarvooru de temperatuur wilt instellen.De eerder ingestelde temperatuur ver-schijnt.4°COKDisplay koelzone-18°COKDisplay diepvrieszoneVerlaag of verhoog de temperatuurmet en . 

De juiste temperatuur29Raak direct nadat u de temperatuuringesteld heeft aan om uw invoerOKte bevestigen.U kunt ook 8 seconden wachten na-dat u de laatste toets aangeraaktheeft. De temperatuur wordt dan au-tomatisch overgenomen.Tip: De nieuwe instelling wordt ook be-vestigd en overgenomen als u de deursluit.Daarna verschijnt in de temperatuur-weergave de werkelijke temperatuur,die op dat moment in het apparaatheerst.Mogelijke temperatuurinstellingen- De temperatuur in de koelzone is in-stelbaar van 3 °C tot 9 °C.- De temperatuur in de diepvrieszoneis instelbaar van -15 °C tot -26 °C.Tip: Heeft u de temperatuur gewijzigd,controleer dan de temperatuurweergaveen wel na ca. 6 uur wanneer er weiniglevensmiddelen in het apparaat lig-gen en na ca. 24 uur wanneer het ap-paraat goed vol zit.

Pas dan is de in-gestelde temperatuur bereikt.Is de temperatuur dan nog te hoog ofte laag, wijzig de temperatuur dan.De temperatuur in de PerfectFreshPro-zoneIn de PerfectFresh Pro-zone wordt detemperatuur automatisch tussen de 0en 3°C gehouden. Wanneer u het daarechter warmer of kouder wilt hebben,kunt u de temperatuur iets wijzigen.Tip: Als u bijv. heel bederfelijke vis wiltbewaren, kunt u een lagere instellingkiezen. Een iets hogere temperatuur isjuist fijner, als u bijv. kant en klare le-vensmiddelen wilt bewaren.In het hoofdstuk “Het wijzigen van in-stellingen - De temperatuur in dePerfectFresh Pro-zone wijzigen”wordt beschreven, hoe u de tempera-tuur in de PerfectFresh Pro-zone kuntwijzigen.

SuperKoelen en SuperFrost gebruiken30Afhankelijk van de koudezone kunt ubovendien de volgende functies inscha-kelen. -KoelzoneSuperkoelen-DiepvrieszoneSuperfrostDe functie SuperkoelenMet de functie Superkoelen wordt dekoelzone zeer snel tot de koudste waar-de afgekoeld (afhankelijk van de omge-vingstemperatuur). Tip: De functie Superkoelen is met na-me aan te bevelen als u grote hoeveel-heden verse levensmiddelen of drankensnel wenst af te koelen. Zodra de functie Superkoelen ingescha-keld is, is de koelcapaciteit maximaalen daalt de temperatuur. De functie Superkoelen wordt na ca. 12uur automatisch uitgeschakeld. Tip: Om energie te besparen, kunt u defunctie SuperKoelen zelf uitschakelenzodra de levensmiddelen of drankenkoel genoeg zijn. Als de functie Superkoelen uitgescha-keld is, gebruikt het apparaat weer denormale koelcapaciteit.

Functie Superfrost Om verse levensmiddelen optimaal in tevriezen, kunt u het beste vóór het invrie-zen de functie Superfrost inschakelen. Zo worden de levensmiddelen snel totin de kern ingevroren en blijven voe-dingswaarde, vitaminen, vorm ensmaak behouden. Uitzonderingen:- Als u reeds ingevroren levensmidde-len in het apparaat plaatst. - Wanneer u dagelijks slechts max. 1kg verse levensmiddelen invriest. U dient de functie Superfrost 6 uurvoordat u de in te vriezen levensmid-delen in de diepvrieszone plaatst in teschakelen. Als u het wiltmaximale vriesvermogenbenutten, dient u Superfrost 24 uur vantevoren in te schakelen. Zodra de functie Superfrost ingescha-keld is, is de koelcapaciteit maximaalen daalt de temperatuur. De functie Superfrost wordt automa-tisch na ca. 65 uur uitgeschakeld.

Hoelang het duurt voordat deze functiewordt uitgeschakeld, is afhankelijk vande hoeveelheid verse levensmiddelendie in de diepvrieszone is gelegd. Tip: om energie te besparen kunt u defunctie Superfrost zelf uitschakelen, zo-dra in de diepvrieszone een constantetemperatuur van minstens -18°C is be-reikt.

SuperKoelen en SuperFrost gebruiken31De gewenste functie in- of uit-schakelenRaak in het display de temperatuur-weergave van de gewenste koudezo-ne aan.5°COKDisplay koelzone – Superkoelen-18°COKDisplay diepvrieszone – SuperfrostIn het display verschijnen de actueletemperatuur en .Raak aan.- Het symbool kleurt oranje, de functieis gekozen.- Het symbool kleurt wit, de functie isniet gekozen.Raak aan, om de invoer te beves-OKtigen.Of wacht ongeveer 8 seconden nadatu voor het laatst een toets heeft aan-geraakt.

De invoer wordt dan auto-matisch overgenomen.De functie Superkoelen of Superfrost isin- of uitgeschakeld.De ingeschakelde functies verschijnenniet in het startscherm.Na een stroomstoring is een daarvooringeschakelde functie uitgeschakeld.Een gekozen functie weergevenRaak in het display de temperatuur-weergave van de desbetreffende kou-dezone aan.In het display verschijnt de actuele tem-peratuur. Het symbool voor de gekozenfunctie is oranje verlicht.

Temperatuur- en deuralarm32Dit apparaat heeft een waarschuwings-systeem, waarmee wordt voorkomendat de temperatuur in de diepvrieszoneongemerkt stijgt en dat er te veel ener-gie verloren gaat, bijv. wanneer de deuropenstaat.TemperatuuralarmGevaar voor de gezondheid doorhet eten van bedorven levensmidde-len.Is de temperatuur vrij lang hoger dan-18°C, dan kunnen de diepvriespro-ducten geheel of gedeeltelijk zijn ont-dooid. Daardoor zijn de levensmid-delen korter houdbaar.Controleer of de diepvriesproductengeheel of gedeeltelijk zijn ontdooid.Is dat het geval, gebruik deze levens-middelen dan zo snel mogelijk ofkook of braad ze, alvorens ze op-nieuw in te vriezen.Als de temperatuur in de diepvrieszonete hoog wordt, wordt in de temperatuur-weergave ervan rood verlicht.

Bovendien klinkt er een zoemer totdatde alarmsituatie wordt beëindigd of dezoemer voortijdig wordt uitgeschakeld.Of het apparaat een temperatuur tehoog vindt, is afhankelijk van de inge-stelde temperatuur.Het temperatuuralarm verschijnt alleenin het startscherm en niet tijdens eeninstelling.Een temperatuuralarm verschijnt vóóreen deuralarm.Het akoestische en optische signaaltreedt in werking:- als u het apparaat inschakelt en detemperatuur die op dat moment ineen temperatuurzone heerst te veelverschilt van de temperatuur die uheeft ingesteld;- als u ingevroren levensmiddelen inhet apparaat legt of eruit neemt,waarbij te veel warme lucht in het ap-paraat komt;- als u een vrij grote hoeveelheid le-vensmiddelen invriest;- als u verse levensmiddelen invriestdie nog warm zijn;- als er een stroomstoring is geweest;- als het apparaat kapot is.Zodra de juiste temperatuur weer is be-reikt, schakelt de zoemer uit en dooft.

Temperatuur- en deuralarm33Het temperatuuralarm voortijdig uit-schakelen en de hoogste tempera-tuur opvragenAls de zoemer u stoort, kunt u deze uit-schakelen. Ook kunt u opvragen wat dehoogste temperatuur in de diepvrieszo-ne geweest is.Raak  aan.De foutmelding is bevestigd, de zoemerhoudt op. In het display verschijnt hetstartscherm: in de temperatuurweerga-ve van de diepvrieszone verschijnt ge-durende ca. 1 minuut knipperend dehoogste temperatuur die in de diep-vrieszone geheerst heeft. Vervolgensverschijnt weer de actuele temperatuurin de diepvrieszone.U kunt de knipperende temperatuur-weergave al eerder verlaten:Raak de temperatuurweergave vande diepvrieszone aan.De knipperende, hoogste temperatuurverdwijnt uit het display.

Daarna ver-schijnt daar de temperatuur van datmoment.DeuralarmHet apparaat heeft een alarmsysteem.Dit voorkomt energieverlies doordat dedeuren openstaan en beschermt de le-vensmiddelen tegen warmte.Als de deur van het apparaat te langopenstaat, licht in de temperatuurweer-gave  geel op. Bovendien klinkt ereen zoemer.Hoe lang het duurt totdat het deuralarmin werking treedt, hangt af van de geko-zen instelling (fabrieksinstelling = 1 mi-nuut) en kan gewijzigd worden, ziehoofdstuk “Het wijzigen van instel-lingen”, paragraaf “Tijd tot activeringvan het deuralarm instellen”. Het deur-alarm kan echter ook uitgeschakeldworden, zie hoofdstuk “Het wijzigen vaninstellingen”, paragraaf “Volume zoemeren geluidssignalen instellen/uitschake-len”.Zodra de deur wordt gesloten, schakeltde zoemer uit en dooft  in het dis-play.

Temperatuur- en deuralarm34Het deuralarm verschijnt alleen in hetstartscherm.In de instellingsmodus wordt het deur-alarm automatisch onderdrukt: er ver-schijnt geen symbool en er klinkt geenzoemer.Als er geen zoemer klinkt, hoewel ersprake is van een deuralarm, is dezoemer in de instellingsmodus uitge-schakeld, zie hoofdstuk “Het wijzigenvan instellingen”, paragraaf “Volumezoemer en geluidssignalen instellen/uitschakelen”.Deuralarm voortijdig uitschakelenHindert de zoemer u, dan kunt u dezevoortijdig uitschakelen.Tip aan.In de temperatuurweergave verschijntde werkelijke temperatuur van dat mo-ment. De zoemer gaat uit.

Het wijzigen van instellingen36Lichtsterkte display instellen Stand 1–7°C Temperatuureenheid wijzigen /°C °FDemomodus (alleen zichtbaar,indien ingeschakeld)UitFabrieksinstellingen resetten Informatie over het apparaatoproepenMeldingen (belangrijk voor hetmelden van een storing aanMiele)Herinnering: anti-geurfilter ver-vangenAan (symbool oranje)/UitHerinnering: ventilatieroosterreinigenAan (symbool oranje)/Uit

Het wijzigen van instellingen37Het wijzigen van instellingenU kunt in de instellingsmodus be-paalde instellingen wijzigen en functieskiezen om het apparaat aan uw ge-woontes aan te passen.Nadere toelichting en informatie overdeze instellingen vindt u op de volgen-de pagina's.In de instellingsmodus wordt het deur-alarm of een andere waarschuwingautomatisch onderdrukt: er verschijntgeen symbool en er klinkt geen zoe-mer.

Uitzondering: bij een storing inhet apparaat (F + getallen) wordt deinstellingsmodus direct uitgeschakeld.De foutcode verschijnt in het displayen er klinkt een zoemer, zie hoofdstuk“Nuttige tips”, paragraaf “Meldingen inhet display”.De gewenste instelling kiezen°C5-18°CStartschermRaak aan.InstellingsmodusBlader met de pijltoetsen of naar links of naar rechts.In het midden van het display verschijnthet symbool voor de te kiezen instelling.Rechts en links van dit symbool staanop de achtergrond de symbolen voorde eerstvolgende instelling. Deze kanechter niet gekozen worden.Raak het symbool voor de gewensteinstelling aan, zie paragraaf “Over-zicht instellingen”.Afhankelijk van de gekozen instellingzijn er twee mogelijkheden:1. U komt in een submenu om een in-stelling te kiezen of een waarde in tevoeren.2. U kiest de instelling direct.

Het wijzigen van instellingen38Waarden invoerenAlle gegevens die u heeft ingevoerd,moet u met bevestigen. Doet u datOKniet, dan verschijnt na ca. 15secondenhet startscherm in het display en wor-den de ingestelde of gewijzigde waar-den niet overgenomen.Menuniveau verlaten (“Terug” )U kunt met teruggaan naar het vori-ge scherm.Alle instellingen die u tot dat momentheeft uitgevoerd en niet met heeftOKbevestigd, worden niet opgeslagen.Toelichting bij de instellingenFeestmodus in-/uitschakelenDeze functie is erg handig, als u grotehoeveelheden verse levensmiddelen endranken snel wilt afkoelen of invriezenen als u ijsblokjes nodig heeft, bijv. als uveel gasten verwacht.Superkoelen en Superfrost worden au-tomatisch ingeschakeld:De koelzone en de diepvrieszone berei-ken heel snel de laagste temperatuur(afhankelijk van de omgevingstempera-tuur).Tip: schakel deze functie ca.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand