Miele DA 209-1 Handleiding

InhoudsopgaveEen bijdrage aan de bescherming van ons milieu. 3Veiligheidsinstructies en waarschuwingen. 4Beschrijving van het apparaat. 8Algemeen. 10BedieningHet inschakelen van de afzuiging. 11Het in- en uitschakelen van de kookplaatverlichting. 11Het kiezen van het afzuigvermogen. 11Het activeren van de uitlooptijdfunctie. 12Het uitschakelen van de afzuiging. 12Tellers die het aantal uren registreren dat de filters in gebruik zijn,voordat ze moeten gereinigd. 13Controleren hoeveel procent van het aantal ingestelde uren is verstreken. 13Het wijzigen van het aantal uren. 14 Vetfilters. 14Actief koolstoffilters. 15Reiniging en onderhoudOmmanteling. 16Vetfilters. 16Actief koolstoffilters. 17Het vervangen van de lamp. 18Technische Dienst. 19Elektrische aansluiting. 20Technische gegevens. 21Afmetingen van de afzuigkappen. 22MontageMontageplaten. 23Wasemscherm. 25Motoreenheid. 26Luchtafvoer.

Een bijdrage aan de bescherming van ons milieuHet verpakkingsmateriaalDe verpakking beschermt het apparaattegen transportschade.Gekozen is voor verpakkingsmateriaaldat niet schadelijk is voor het milieu, opverantwoorde wijze kan worden afge-dankt en dus voor hergebruik geschiktis.Hergebruik van het verpakkingsmateri-aal vermindert de afvalproductie en hetgebruik van grondstoffen.De vakhandelaar neemt de verpakkingover het algemeen terug.Het afdanken van het apparaatApparaten die u afdankt bevatten nogwaardevolle stoffen/materialen.Zet uw apparaat daarom niet zomaarbij het grofvuil, maar informeer ook hier-voor bij de gemeente naar mogelijkhe-den voor hergebruik van het materiaal(bijv. schrootverwerking).Zorg er voor dat kinderen niet bij het af-gedankte apparaat kunnen komen. Ziehiervoor hoofdstuk: "Veiligheidsinstruc-ties en waarschuwingen".Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu3

Veiligheidsinstructies en waarschuwingenDeze afzuigkap voldoet aan devoorgeschreven veiligheidsbepalin-gen. Door ondeskundig gebruik kun-nen personen echter letsel oplopenen kan er materiële schade ont-staan.Lees deze gebruiksaanwijzing eerstaandachtig door voordat u uw af-zuigkap voor het eerst gebruikt. Uvindt hierin belangrijke instructiesmet betrekking tot de veiligheid, demontage, het gebruik en het onder-houd van het apparaat.

Dat is veili-ger voor uzelf en u voorkomt onno-dige schade aan uw apparaat.Bewaar deze gebruiksaanwijzing engeef deze door aan een volgendeeigenaar van de afzuigkap.Efficiënt gebruikDeze afzuigkap is uitsluitend be-stemd voor huishoudelijk gebruik.De fabrikant is niet verantwoordelijkvoor schade die wordt veroorzaaktdoor een ander gebruik dan hier aange-geven of door een foutieve bediening.Technische veiligheidVoordat u de afzuigkap aansluitdient u altijd de aansluitgegevens(zekering, spanning en frequentie) ophet typeplaatje met die van het elektrici-teitsnet te vergelijken. Deze moeten be-slist overeenkomen.Raadpleeg bij twijfel een elektricien.De elektrische veiligheid van de af-zuigkap is uitsluitend gegaran-deerd als deze wordt aangesloten opeen aardingssysteem dat volgens degeldende veiligheidsbepalingen is geïn-stalleerd.

Als u twijfelt of dat het gevalis, laat de huisinstallatie dan door eenvakman / vakvrouw inspecteren.De fabrikant kan niet aansprakelijk wor-den gesteld voor schade die wordt ver-oorzaakt door een ontbrekende ofbeschadigde aarddraad (bijv. een elek-trische schok).Ondeskundig uitgevoerde installa-tie- en onderhoudswerkzaamhe-den leveren, evenals ondeskundig uit-gevoerde reparaties, grote risico’s opvoor de gebruiker.Laat installatiewerkzaamheden, onder-houdswerkzaamheden en reparatiesaan elektrische apparaten uitsluitenduitvoeren door erkende vakmensen.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen4

Veiligheidsinstructies en waarschuwingenEr staat alleen dan geen elektri-sche spanning op de afzuigkap,als aan één van de volgende voorwaar-den is voldaan:–als de hoofdschakelaar van de huis-installatie is uitgeschakeld;–of als de stekker uit het stopcontactis getrokken. Trek niet aan de aansluitkabel, maaraan de stekker als u de stroom vanals de hoofdschakelaar van de huis-installatie is uitgeschakeld. Deze afzuigkap mag niet via eenverlengsnoer op het elektriciteits-net worden aangesloten. Met verlengsnoeren kan een veilig ge-bruik van de afzuigkap niet wordengewaarborgd (gevaar voor oververhit-ting). GebruikWerk nooit met open vuur onderde afzuigkap: flamberen en grille-ren met open vuur etc. is verboden. Een afzuigkap die in gebruik is trekt devlammen in de filters aan, waardoor hetdaarin verzamelde vet vlam kan vatten.

Bij gebruik van de afzuigkap bo-ven een gaskookplaat moet u erbeslist op letten dat er altijd een panstaat op de gaspit die in gebruik is. De afzuigkap kan door de hitte van devlammen beschadigen. Schakel de afzuigkap altijd in zo-dra u één van de kookzones in ge-bruik neemt. Doet u dat niet, dan kan zich condens-water ophopen, wat corrosie aan hetapparaat kan veroorzaken. Blijf er altijd bij als u met olie en vetwerkt, ook wanneer u grilleert bo-ven elektrische grillapparaten. Oververhitte olie en oververhit vet kanvlam vatten en de afzuigkap in brandsteken. Gebruik de afzuigkap nooit zondervetfilters. Als u dat wel doet zetten zich vuil envet in de afzuigkap af, waardoor dezeop den duur niet meer goed zal functio-neren. Reinig de filters regelmatig. Over-verzadigde filters leveren gevaarop voor brand.

Gebruik van sommige reinigings-middelen kan tot verkleuringen vande metalen vetfilters leiden. Deze verkleuringen hebben echtergeen nadelig effect op het gebruik ende werking van de filters. Gebruik voor het reinigen van deafzuigkap nooit een stoomreiniger.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingenMontageDe afstand tussen de kookplaat ende afzuigkap moet bij:–elektrische fornuizen minimaal 45 cmbedragen;–gasfornuizen minimaal 65 cm bedra-gen. –elektrische grillapparaten van Mieleminimaal 65 cm bedragen. De afstand tussen wokbrander en af-zuigkap moet 75 cm bedragen. Bij andere kooktoestellen moeten dieminimum afstanden tot de afzuigkapworden aangehouden, die in de daarbij-behorende gebruiksaanwijzingen enmontage-instructies staan aangegeven. Wanneer er verschillende kooktoestel-len onder de afzuigkap worden ge-bruikt, waarbij tot de afzuigkap verschil-ende afstanden gelden, dan moet degrootste afstand worden gekozen. Het is niet toegestaan de afzuig-kap boven stookplaatsen voor vas-te brandstoffen te monteren. Voor het aanleggen van de luchtaf-voer mogen alleen buizen of slan-gen van niet-brandbaar materiaal wor-den gebruikt.

Deze zijn verkrijgbaar bijde Miele-vakhandel of bij de afdelingOnderdelen van Miele Nederland B. V. De lucht mag niet worden afge-voerd via een in gebruik zijndeschoorsteen, noch via een schacht diewordt gebruikt voor de ontluchting vanruimten waarin wordt gestookt. Als de lucht moet worden afge-voerd via een schoorsteen die nietmeer in gebruik is, dan dient u eerst uwschoorsteenveger te raadplegen. Wees voorzichtig bij gelijktijdig ge-bruik van de afzuigkap en eenstookplaats die gebruik maakt van delucht die zich in die ruimte bevindt (zo-als gas-, olie- of kolenkachels, geisers,boilers, warmwaterketels, gaskookpla-ten, gasovens). De afzuigkap onttrekt aan de ruimtewaarin ze zich bevindt en aan de aan-grenzende ruimten zuurstof en daar-mee lucht die de stookplaats nodigheeft voor de verbranding.

Het gelijktijdig gebruik van de afzuig-kap en één van de bovengenoemdeapparaten is ongevaarlijk als de onder-druk maximaal 4 Pa (0,04 mbar) is,waardoor er geen gevaar bestaat datde afvoergassen van de stookplaatsworden teruggezogen. Dit kunt u bereiken door niet afsluitbareopeningen, bijv. in deuren, ramen,luchttoevoer-/luchtafvoer-muurkasten ofdoor andere technische voorzieningendie voor een constante toevoer vanlucht zorgen die nodig is voor het sto-ken. Opmerking: bij de beoordeling van desituatie moet er altijd naar het geheleluchtgeleidingssysteem in de woningworden gekeken. In geval van twijfelkunt u uw schoorsteenveger raadple-gen. Veiligheidsinstructies en waarschuwingen6.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingenHet afdanken van het apparaatWanneer u uw oude of defecte af-zuigkap afdankt, dient u deze inverband met de veiligheid onbruikbaarte maken.Trek de stekker uit het stopcontact enmaak zowel de stekker als de aansluit-kabel onbruikbaar.Daarmee voorkomt u dat het apparaatvoor andere doeleinden wordt gebruiktdan waarvoor het bestemd is.Als de veiligheidsinstructies nietworden opgevolgd kan de fabrikantniet verantwoordelijk worden ge-steld voor schade die daar eventu-eel het gevolg van is.Veiligheidsinstructies en waarschuwingen7

bOpvulstukcBevestigingskolomdWasemschermeBedieningspaneelfHoofdschakelaarSchakel met behulp van de hoofdscha-kelaar de afzuigkap uit, wanneer hetapparaat langere tijd niet in gebruik is(bijv. ’s nachts, tijdens vakanties).gRoosters voor de lucht-circulatiehKookplaatverlichtingiVetfiltersjToets voor de kookplaat-verlichtingkAan-/Uit - toets voor deafzuigingl– / + toetsen voor hetafzuigvermogenmToets voor de uitlooptijd-functieMet deze toets kunt u de uitlooptijdfunc-tie activeren.Hiermee blijft de afzuiging nog 5 tot 15minuten in werking en wordt daarna au-tomatisch uitgeschakeld.nVetfiltertoetsU kunt zelf het aantal uren instellen naafloop waarvan de vetfilters moetenworden gereinigd.

De afzuigkap heefteen teller die deze uren registreert.Het controlelampje van de vetfiltertoetsbrandt, wanneer de vetfilters moetenworden gereinigd.–Wanneer de afzuiging werkt kunt umet behulp van de vetfiltertoets con-troleren hoeveel procent van het aan-tal ingestelde uren is verstreken.Zie de desbetreffende paragraaf inhet hoofdstuk: "Bediening".–Met behulp van de vetfiltertoets énde toets voor de uitloopfunctie kunt uhet aantal ingestelde uren wijzigen.Zie de desbetreffende paragraaf inhet hoofdstuk: "Bediening".oKoolstoffiltertoetsU kunt zelf het aantal uren instellen naafloop waarvan de actief koolstoffiltersmoeten worden vervangen, die bij lucht-circulatie worden gebruikt.

De afzuig-kap heeft een teller die deze uren regi-streert.Het controlelampje van de koolstoffilter-toets brandt, wanneer de koolstoffiltersmoeten worden vervangen.–Wanneer de afzuiging werkt kunt umet behulp van de koolstoffiltertoetscontroleren hoeveel procent van hetaantal ingestelde uren is verstreken.Zie hoofdstuk: "Bediening".–Met behulp van de koolstoffiltertoetsén de toets voor de uitloopfunctiekunt u het aantal ingestelde uren wij-zigen.Zie hoofdstuk: "Bediening".Beschrijving van het apparaat9

AlgemeenDe afzuigkap kan op 2 manieren wor-den gebruikt en wel met luchtafvoer ofmet luchtcirculatie.. . . met luchtafvoer:De aangezogen lucht wordt door devetfilters gereinigd en naar buiten afge-voerd.Deze afzuigkap is voorzien van eenterugslagklep. Zie hoofdstuk: "Monta-ge".Wanneer het apparaat is uitgescha-keld, is de terugslagklep gesloten. Erkan geen lucht stromen tussen het ver-trek waar de afzuigkap zich bevindt endaarbuiten.Nadat het apparaat is ingeschakeldgaat de terugslagklep open, zodat dekookluchtjes ongehinderd naar buitenkunnen worden afgevoerd.. . . met luchtcirculatie:De aangezogen lucht wordt door devetfilters en bovendien door de actiefkoolstoffilters gereinigd en komt viade openingen in het opvulstuk van debevestigingskolom weer in de keukenterecht.Controleer voordat u de afzuigkapvoor het eerst gebruikt of er actiefkoolstoffilters in het apparaat aanwe-zig zijn.

BedieningHet inschakelen van de afzuigingSchakel de hoofdschakelaar op "I".U kunt de afzuigkap bedienen doormet de vinger kort op de toetsen tedrukken.Druk op de Aan-/Uit - toets.Het daarbijbehorende controlelampjebrandt.Het in- en uitschakelen van dekookplaatverlichtingDe kookplaatverlichting kunt u in- of uit-schakelen, onverschillig of de afzuigingis ingeschakeld of niet.Druk op de toets voor de kookplaat-verlichting.Het daarbijbehorende controlelampjebrandt.Het kiezen van het afzuigver-mogenU kunt tussen vier vermogensstandenkiezen, afhankelijk van de intensiteitvan de dampvorming.Voor normaal gebruik is de laagste ver-mogensstand of één van de middelstevermogensstanden voldoende.Wanneer u aanbraadt en levensmidde-len kookt waarbij veel luchtjes vrijko-men, raden wij u aan de hoogstevermogensstand (de "Intensiefstand")te gebruiken.Wanneer u de afzuiging met behulpvan de Aan-/Uit - toets inschakelt, startde afzuigkap automatisch in één vande middelste vermogensstanden.Wanneer u de afzuiging met behulpvan de hoofdschakelaar inschakelt ofals er een stroomuitval is geweest, startde afzuigkap automatisch in die vermo-gensstand die de vorige keer is inge-steld.Kies met de _ toetsen het ge-wenste afzuigvermogen:> toets = hoger vermogen$ toets = lager vermogenDe controlelampjes van de _toetsen geven aan welk afzuigvermo-gen u heeft gekozen.Bediening11

BedieningHet activeren van de uitloop-tijdfunctieWanneer er na het koken nog kook-luchtjes in de keuken hangen, kunt uhet beste de uitlooptijdfunctie activeren.Hiermee blijft de afzuiging nog 5 of 15minuten in werking en wordt daarna au-tomatisch uitgeschakeld.Druk op de toets voor de uitlooptijd.5 minuten uitlooptijd stelt u in door detoets 1 x in te drukken.15 minuten uitlooptijd stelt u in door detoets 2 x in te drukken.Welke van de twee uitlooptijden is geko-zen is te zien aan het daarbijbehorendecontrolelampje.De uitlooptijd kunt u uitschakelen dooropnieuw op de toets voor de uitlooptijdte drukken.Het uitschakelen van de afzuigingDruk op de Aan-/Uit - toets.Schakel de afzuigkap alleen dan metde hoofdschakelaar uit, wanneer hetapparaat langere tijd buiten gebruik is(bijv.

’s nachts of in de vakantie).Automatische uitschakelingAls de afzuigkap wel is ingeschakeld,maar 10 uur lang niet wordt gebruikt,wordt de afzuiging automatisch uitge-schakeld.De verlichting blijft ingeschakeld.Door op de Aan-/Uit - toets te druk-ken kunt u de afzuiging weer inscha-kelen.Bediening12

BedieningTellers die het aantal uren regi-streren dat de filters in gebruikzijn, voordat ze moeten gerei-nigdU kunt zelf het aantal uren instellen naafloop waarvan de vetfilters en de ac-tief koolstoffilters moeten worden gerei-nigd resp. vervangen.De afzuigkap beschikt over twee tellersdie deze uren registreren.De teller voor de vetfilters is vanuit defabriek op een bepaalde tijd ingesteld.Deze tijd kan worden gewijzigd.De teller voor de actief koolstoffilters isvanuit de fabriek op een onbepaaldetijd ingesteld. U moet zelf een tijd instel-len.Na afloop van de ingestelde tijd brandthet controlelampje van de vetfiltertoetsresp. van de koolstoffiltertoets.De vetfilters moeten dan worden gerei-nigd en de actief koolstoffilters moetendan worden vervangen.De tellers moeten daarna worden terug-gezet op de tijd die het laatst is inge-steld.Druk de vetfiltertoets, resp.

BedieningHet wijzigen van het aantalurenU kunt het aantal uren, na afloop waar-van de filters moeten worden gereinigdof vervangen, wijzigen en aan uw kook-gewoonten aanpassen.Kies een korte tijd wanneer u veelbraadt en frituurt.Kies een langere tijd wanneer u ergvetarm kookt.Kies een korte tijd wanneer u weinigkookt. Vet dat zich over een langere pe-riode ophoopt wordt hard en dan wordthet moeilijk om de filters goed schoonte krijgen.VetfiltersDe teller voor de vetfilters is op 30 uuringesteld. U kunt deze tijd verlengen ofook verkorten.

Daar de afzuigkap standaard op lucht-afvoer is ingesteld, is de teller voor deactief koolstoffilters op "oneindig" gezet.Alleen bij luchtcirculatie moet u het aan-tal uren van de teller zelf instellen.Schakel de afzuiging in door op deAan-/Uit - toets te drukken.Druk de toets voor de uitlooptijdfunc-tie en de koolstoffiltertoets tegelijk in.De controlelampjes van de koolstoffilter-toets en van de _ toetsen knippe-ren.Kies met de _ toetsen de gewen-ste tijd.De controlelampjes van de _toetsen geven aan welke tijd is inge-steld:1e lampje van links = 120 uur2e lampje van links = 180 uur3e lampje van links = 240 uur4e lampje van links = oneindig(alleen bij luchtafvoer)Bevestig de gewijzigde instellingmet de koolstofffiltertoets.Doet u dit niet binnen 4 minuten,dan neemt de afzuigkap automa-tisch de "oude" gegevens over.Bediening15

Reiniging en onderhoudHaal vóór alle reinigings- en onder-houdswerkzaamheden aan de af-zuigkap de spanning van het appa-raat door–de hoofdschakelaar van de huisinstallatie uit te schakelen of–de stekker van het apparaat uit de contactdoos te trekken.OmmantelingReinig de ommanteling van de afzuig-kap met een warm sopje van een mildafwasmiddel. Maak de ommanteling vervolgens meteen doek droog.Gebruik nooit zand-, soda-, zuur- ofchloridehoudende reinigingsmidde-len!

Deze tasten het oppervlak aan.Voor het onderhoud van de roestvrij sta-len oppervlakten is een mild, niet schu-rend middel voor roestvrij staal ge-schikt.VetfiltersDe recyclebare metalen vetfilters in deafzuigkap nemen de vaste deeltjes uitde keukendampen op (vet, stof, etc.)en zorgen er zo voor dat de afzuigkapniet vuil wordt.Reinig de vetfilters altijd zodra het con-trolelampje van de vetfiltertoets brandt.Bij een overmatig vervuild filter be-staat er gevaar voor brand!Druk de vergrendeling van de filtersnaar het midden.Verwijder de vetfilters.Reinig de vetfilters.Dit kan met de hand of in de afwas-automaat.In het eerste geval gebruikt u eenafwasborstel en een warm sopje meteen handafwasmiddel.In het tweede geval plaatst u de fil-ters loodrecht in het onderrek.Reiniging en onderhoud16

Reiniging en onderhoudBij reiniging van de vetfilters in deafwasautomaat moet u er rekeningmee houden dat gebruik van sommi-ge reinigingsmiddelen tot verkleurin-gen van de metalen vetfilters kan lei-den.Deze verkleuringen hebben echtergeen nadelig effect op het gebruiken de werking van de vetfilters.Leg de vetfilters na het reinigen nogeen tijdje op een vochtopnemendeonderlaag te drogen.Als u de vetfilters heeft verwijderd,kunt u het beste die delen van deommanteling waar u bij kunt komenontdoen van het vet dat zich daarheeft vastgezet.Daarmee voorkomt u brand.Let er bij het plaatsen van de vetfil-ters op dat de vergrendelingen naarde kookplaat wijzen.Mocht er een keer een vetfilter ver-keerd geplaatst zijn, dan moet u hetfilter door de uitsparingen met eenkleine schroevendraaier ontgrende-len.Druk na het terugplaatsen van devetfilters ca.

4 seconden op de vetfil-tertoets om de teller terug te zetten.Actief koolstoffiltersWanneer de afzuigkap op luchtcircula-tie is aangesloten moeten er naast devetfilters ook nog 2 actief koolstoffiltersworden geplaatst. Deze filters nemenalle keukenluchtjes op.Verwijder de vetfilters.Verwijder de verpakking van de ac-tief koolstoffilters.Zet de filters in het apparaat en welachter in het wasemscherm bij het af-zuigrooster en haal ze aan de voor-kant iets omhoog.Plaatst u de filters voor het eerst, steldan de teller voor de actief koolstoffil-ters in. Zie hoofdstuk: "Bediening".Vervang de actief koolstoffilters altijd zo-dra het controlelampje van de koolstof-filtertoets brandt of zodra de keuken-luchtjes niet meer voldoende wordenopgenomen, in ieder geval echter 3 of4 keer per jaar, afhankelijk van het ge-bruik.Druk na het vervangen van de actiefkoolstoffilters ca.

Reiniging en onderhoudHet vervangen van de lampHaal de spanning van de afzuigkapdoor–de hoofdschakelaar van de huisinstallatie uit te schakelen of–de stekker van het apparaat uit de contactdoos te trekken.Draai de schroef van de glasplaatbe-vestiging rechts of links los en haalhem er uit.Houd de glazen lampafdekking daar-bij vast zodat deze niet op de kook-plaat valt.Verwijder de glasplaatbevestiging.Klap de glazen lampafdekkingschuin naar beneden en verwijderde afdekking.Nu moet u de lamp voorzichtig naarbeneden halen en verwijderen.Vervang de lamp.Haal de lamp weer omhoog.Zet de glazen lampafdekking terugen zet deze met de glasplaatbevesti-ging vast.Reiniging en onderhoud18

Technische Dienst StoringenVoor storingen die u niet zelf kunt ver-helpen dient u:- uw Miele-vakhandelaar of- de Technische Dienst van Miele Nederland B.V. te waarschuwen.Het adres en de telefoonnummers vanMiele Nederland B.V. en de diverse af-delingen vindt u op de achterzijde vandeze gebruiksaanwijzing.Voor een goede en vlotte afhandelingis het noodzakelijk dat de TechnischeDienst weet welk type apparaat u heeften welk nummer dit heeft. Beide gege-vens vindt u op het typeplaatje. Dit iszichtbaar nadat u (afhankelijk van hetmodel) het vetfilter / de vetfilters heeftverwijderd.Miele Service Verzekering Cer-tificaatVoor informatie over het Miele ServiceVerzekering Certificaat kunt u zich wen-den tot uw Miele-vakhandelaar of de bij-gaande folder raadplegen.Technische Dienst19

Elektrische aansluitingElektrische aansluitingDeze afzuigkap mag uitsluitend ophet elektriciteitsnet worden aange-sloten door een erkend elektriciendie de landelijke voorschriften ende plaatselijke voorschriften van hetgemeentelijke energiebedrijf exactkent en naleeft.Ondeskundig uitgevoerde installatie-en onderhoudswerkzaamheden le-veren, evenals ondeskundig uitge-voerde reparaties, grote risico’s opvoor de gebruiker, waarvoor de fa-brikant niet aansprakelijk kan wor-den gesteld.Deze afzuigkap is voorzien van eenaansluitkabel en een stekker met be-schermingscontact (randaarde), ge-schikt voor aansluiting op ~ 230 V50 Hz.

Deze afzuigkap mag uitsluitend wordenaangesloten op een contactdoos metbeschermingscontact (randaarde).Deze afzuigkap mag uitsluitend op eenhuisinstallatie worden aangesloten dievolgens NEN 1010 is geïnstalleerd.Om extra veiligheid te kunnen garande-ren wordt er in de EU-voorschriften enrichtlijnen voor Nederland geadviseerdom de huisinstallatie van een aardlek-schakelaar te voorzien. Een aansluiting door middel van eencontactdoos wordt aanbevolen, omdatdit de eventuele werkzaamheden voorde Technische Dienst makkelijkermaakt. Let erop dat u bij de contact-doos kunt komen als het apparaat is in-gebouwd.Als u na inbouw van het apparaat nietmeer bij de contactdoos kunt komen ofals er sprake is van een vaste aanslui-ting, dient ter plaatse een 4-poligeschakelaar te worden geïnstalleerdwaarvan de contactopening bij uitge-schakelde toestand tenminste 3 mmmoet bedragen.

Hiertoe behoren zelf-uitschakelaars, zekeringen en relais(EN 60 335).De benodigde aansluitgegevens vindtu op het typeplaatje. Dit is zichtbaar na-dat u de vetfilters heeft verwijderd.Controleer of deze gegevens overeen-komen met de spanning en de fre-quentie van het elektriciteitsnet.Deze afzuigkap werkt storingsvrij vol-gens DIN EN 60555 / VDE 0838.Elektrische aansluiting20

Afmetingen van de afzuigkappenDA 206-1, DA 209-1 Het is niet toegestaan de afzuigkapboven stookplaatsen voor vastebrandstoffen te monteren.Om veiligheidsredenen moet de af-stand tussen de kookplaat en de af-zuigkap bij:- elektrische fornuizen min. 45 cmbedragen;- gasfornuizen minimaal 65 cmbedragen;- elektrische grillapparaten van Miele minimaal 65 cm bedragen.Voor nog meer tips zie: "Veiligheids-instructies en waarschuwingen".Wij raden aan ook boven elektrischefornuizen een afstand van 65 cm aan tehouden, omdat dat prettiger werkt.: Muur of plafond voor het gat voorluchtafvoer en montage van hetstopcontact.

(Met luchtcirculatie is demontage van het stopcontact alleen inde muur mogelijk).Met luchtcirculatie:H = 820 - 1110 mmLuchtcirculatieaansluiting ø 125 mmMet luchtafvoer:H = 800 - 1020 mmmet luchtafvoer door de muurH = 770 - 1020 mmmet luchtafvoer door het plafondOm de bevestigingskolom te monterenmoet u tussen de bovenkant van de ko-lom en het plafond een afstand aanhou-den van minstens 20 mm (maat A). Luchtafvoeraansluiting ø 150 mm, metreduceertuit ø 125 mm.Afmetingen van de afzuigkappen22

MontageMontageplatenDe afzuigkap wordt met behulp van demontageplaten A, B en C aan de muurbevestigd.Boor eerst de gaten voor het bevesti-gen van het wasemscherm en monta-geplaat A.Teken voordat u de montageplatenmonteert een loodrechte middellijnop de muur boven de kookplaat.Meet de afstand S vanaf de kook-plaat en markeer deze op de muur.Deze afstand geeft de hoogte vanafde onderkant van de afzuigkap totde kookplaat aan.DA 206-1: Boor een gat Ø 6 mm opde middellijn, 22 mm boven afstandS en druk plug S6 in dit gat.DA 209-1: Boor twee gaten Ø 6 mm,22 mm boven afstand S: één 250 mm rechts van het middenen één 250 mm links van het middenen druk pluggen S6 in deze gaten.Montageplaat ABoor twee gaten Ø 8 mm op de mid-dellijn: één op de hoogte S + 100 mm enéén op de hoogte S + 425 mm.Druk pluggen S8 in deze gaten.Montage23

Maak montageplaat A met 2 schroeven5 x 40 mm losjes vast en stel de plaatop de middellijn met behulp van detwee inkepingen aan de boven- en on-derkant van de plaat.Boor nog 6 gaten Ø 8 mm door degemonteerde plaat en druk pluggenS8 in deze gaten.Draai 4 schroeven 5 x 40 mm in de 2bovenste en in de 2 onderste gaten.Montageplaat BHoud de montageplaat B tegen demuur en schuif de plaat tot onder hetplafond.Stel de plaat op de middellijn met be-hulp van de twee inkepingen aan deboven- en onderkant van de plaat.Markeer 4 boorgaten op de muur.Boor 4 gaten Ø 6 mm in de muur endruk pluggen S6 in deze gaten.Maak de montageplaat met 4 schroe-ven 4 x 30 mm en 4 vulringen 4,3mm vast.Montageplaat CMontageplaat C moet alleen dan wor-den gemonteerd als de afstand van debovenkant van montageplaat A tot hetplafond (afstand y) groter is dan 415 mm.

Houd de montageplaat C tegen demuur en wel max. 415 mm gerekendvanaf het plafond en stel de plaat opde middellijn met behulp van detwee inkepingen aan de boven- enonderkant van de plaat. Markeer 2boorgaten op de muur.Boor 2 gaten Ø 6 mm in de muur endruk pluggen S6 in deze gaten.Maak de montageplaat C met 2schroeven 4 x 30 mm en 2 vulringen4,3 mm vast.WasemschermVoordat u het wasemscherm plaatstmoet eerst de glazen lampafdekkingworden verwijderd. Zie hoofdstuk:"Reiniging en onderhoud".Hang het wasemscherm aan de op-staande haken van montageplaat A.Maak het wasemscherm vast doorde schroeven 5 x 40 mm in de daar-voor bestemde boorgaten te draaien.DA 206:Bevestig het wasemscherm met eenschroef 4 x 30 mm en een vulring 4,3mm. DA 209:Bevestig het wasemscherm met 2schroeven 4 x 30 mm en 2 vulringen4,3 mm. Plaats de glazen lampafdekkingweer terug.Montage25

LuchtafvoerPlaats de bijgevoegde terugslagklepin de uitblaastuit van de motoreen-heid.De afzuigkap is geconstrueerd vooreen luchtafvoeraansluitingø 150 mm. Voor een luchtafvoerbuisø 125 mm wordt het bijgevoegde re-duceerstuk in de uitblaastuit van demotoreenheid gemonteerd.Bevestig bij het aanleggen van deluchtafvoeraansluiting een flexibelebuis of een luchtafvoerbuis met eenslangklem aan de uitblaastuit van demotor.

Het bovenste deel van debuis wordt door de opening in demuur of het plafond naar buiten ge-leid.Leg vervolgens de luchtafvoeraan-sluiting aan (zie het hoofdstuk "Aan-sluiting voor de luchtafvoer").LuchtcirculatieAls de bouwkundige voorzieningen zo-danig zijn dat het niet mogelijk is om deafzuigkap op luchtafvoer aan te sluiten,dan moet u de afzuigkap aansluiten opluchtcirculatie.Schuif het uitblaasstuk op de boven-ste montageplaat.Plaats het reduceerstuk ø 150 mm /ø 125 mm in de uitblaastuit van demotoreenheid gemonteerd.Bevestig de bijgevoegde flexibeleslang met de slangklemmen aan hetuitblaasstuk en aan het reduceerstukvan de motoreenheid.Plaats de actief koolstoffilters. Ziehoofdstuk: "Reiniging en onderhoud".Montage27

Voor het luchtcirculatiesysteem heeftu actief koolstoffilters nodig. Dezezijn verkrijgbaar bij de Miele-vakhan-del en bij de afdeling Onderdelenvan Miele Nederland B.V.Steek de stekker in het stopcontact.OpvulstukMet het opvulstuk is een variabele af-stand tussen afzuigkap en plafond mo-gelijk (zie hoofdstuk "Afmetingen").Er zitten twee openingen in de zijkantvan het opvulstuk. Bij luchtcirculatiewordt de lucht hier doorheen gevoerd.luchtcirculatie luchtafvoerBij luchtcirculatie moet het opvulstuk zoworden gemonteerd dat de openingenaan de bovenkant zitten.Bij luchtafvoer worden deze openingenniet gebruikt. Monteer in dat geval hetopvulstuk zodanig dat de openingenaan de onderkant zitten. Deze openin-gen zitten later achter de bevestigings-kolom.Buig de bovenste stroken ca. 45°naar binnen.

Let er bij luchtcirculatie op dat de ope-ningen in het opvulstuk precies op de-zelfde hoogte zitten als de luchtafvoer-openingen in het uitblaasstuk. Schroef het opvulstuk aan beide kanten met schroeven 3,9 x 7,5 mmaan de bovenste montageplaat vast.Bedek de schroefkoppen met de bij-gevoegde afdekkapjes.Alleen voor luchtcirculatie:Plaats de luchtcirculatieroosters inhet opvulstuk en in het uitblaasstukdat daarachter zit.Doe dat zo dat de lamellen naar be-neden wijzen.Met behulp van een papieren montage-bescherming wordt voorkomen dat erper ongeluk krassen op het opvulstukontstaan wanneer de bevestigingsko-lom wordt geplaatst. Nadat deze is ge-plaatst moet de montagebeschermingworden verwijderd.Vouw de montagebescherming aande bovenkant.Verwijder de beschermfolie bij dekleefpunten.Plak de montagebescherming aande zijkanten en aan de onderkantnaadloos tegen het opvulstuk aan.Montage29

Aansluiting voor de luchtafvoerPas op voor gevaar voor vergifti-ging!Neem beslist het hoofdstuk "Veilig-heidsinstructies en waarschuwin-gen" in acht. Laat in ieder geval door de plaatse-lijke schoorsteenveger controlerenof een veilig gebruik van de luchtaf-voer gewaarborgd is.De luchtafvoerbuis –De luchtafvoerbuis moet zo kort enrecht mogelijk zijn.–De doorsnede van de luchtafvoerbuismag niet kleiner zijn dan 150 mm.Wanneer u luchtafvoerbuizen ge-bruikt met een doorsnede van min-der dan 150 mm of wanneer u plat-te luchtafvoerkanalen gebruikt moetu er rekening mee houden dat de af-zuigkap meer geluid maakt als hijaanstaat en beduidend minder af-zuigcapaciteit heeft. Maak de doorsnede van de luchtafvoer-buis alleen in het uiterste geval kleiner,bijv. wanneer er al een luchtafvoerbuisaanwezig is.–Gebruik alleen bochten met een grotestraal.

Een kleine straal vermindert hetafzuigvermogen van de afzuigkap.–Gebruik voor de luchtafvoeraanslui-ting alleen gladde buizen of flexibeleluchtafvoerslangen van niet brand-baar materiaal.–Wanneer de luchtafvoerbuis horizon-taal wordt aangelegd, moet wordengezorgd voor een verval van min-stens 1 cm per meter.Daarmee wordt voorkomen dat ercondenswater in de afzuigkap loopt.–Wordt de lucht gewoon naar buitenafgevoerd, dan kunt u het beste eentelescopische muurkast installeren.–Moet de lucht door een schoorsteenworden afgevoerd, dan moet de in-voerbuis verticaal worden gebogen.Aansluiting voor de luchtafvoer31

Belangrijk!Als de luchtafvoer door koele ruimten,zolders e.d. wordt aangelegd, kan erbinnen de afzonderlijke ruimten eengroot temperatuursverschil ontstaan.U moet dan rekening houden met con-densvorming.De luchtafvoerbuis moet dan dien-overeenkomstig worden geïsoleerd.Anti-condensvoorzieningDaarnaast is het beter om een anti-con-densvoorziening te installeren die hetcondenswater dat ondanks de isoleringvan de luchtafvoerbuis vrijkomt, op-neemt en verdampt.Let er bij de installatie van de anti-condensvoorziening op dat dezeloodrecht en zo dicht mogelijk bo-ven de uitblaastuit van de afzuigkapwordt geplaatst.Aansluiting voor de luchtafvoer32