Metabo RBVB 18 LTX BL 180 Handleiding

NEDERLANDS nl19Oorspronkelijke gebruiksaanwijzingWij verklaren op eigen en uitsluitende verantwoording dat: deze buizenschuurmachines, geïdentificeerd door middel van type en serienummer *1), voldoen aan alle relevante bepalingen van de richtlijnen *2) en normen *3). Technische documentatie bij *4) - zie pagina 3. De buizenschuurmachine is bestemd voor het satineren, mat schuren, structureren, polijsten en gladmaken van metalen buizen zonder gebruik van water. Alleen de gebruiker is aansprakelijk voor schade door oneigenlijk gebruik. De algemeen erkende ongevallenpreventievoorschriften en de bijgevoegde veiligheidsinstructies moeten in acht worden genomen. Let voor uw veiligheid en die van het elektrische gereedschap op de passages die zijn voorzien van dit symbool. WAARSCHUWING – Lees de gebruiksaanwijzing om het risico op letsel te verminderen.

WAARSCHUWING – Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, afbeeldingen en technische specificaties die samen met dit elektrische gereedschap worden geleverd. Als de hieronder vermelde aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor toekomstig gebruik. Geef uw elektrische gereedschap alleen met deze documenten aan anderen door. Let ter bescherming van uzelf en de machine op de met dit symbool aangegeven passages. Houd het apparaat vast aan de geïsoleerde greepvlakken. Wanneer een spanningvoerende geleider wordt beschadigd, kunnen ook metalen apparaatonderdelen onder spanning komen te staan, met een elektrische schok als mogelijk gevolg. Bij het schuren van metaal ontstaat een vonkenregen. Let erop dat er niemand aan gevaar wordt blootgesteld.

Hierdoor kan elektrische energie overgaan op de machinebehuizing. Dit kan tijdelijk het risico van een elektrische schok met zich meebrengen. Daarom is het noodzakelijk om de machine, wanneer hij loopt, zeer regelmatig en grondig door de achterste ventilatiesleuven uit te blazen met perslucht. Hierbij moet de machine veilig worden vastgehouden. Wij adviseren om een stationaire afzuiginrichting te gebruiken en een lekstroomschakelaar (FI) voor te schakelen. Wanneer de machine door de aardlekschakelaar wordt uitgeschakeld, dient de machine gecontroleerd en gereinigd te worden. Motorreiniging zie hoofdstuk8. Reiniging. Draag gehoorbescherming. Lawaai kan leiden tot gehoorverlies. Draag strak zittende veiligheidshandschoenen en werkkleding en geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren en kleding uit de buurt van bewegende delen.

Loshangende kleding, sieraden of lange haren kunnen door bewegende delen worden vastgegrepen. WAARSCHUWING – Draag altijd een veiligheidsbril. Draag een geschikt stofmasker (filterklasse 3). Het werkstuk beveiligen tegen wegglijden, bijv. met behulp van spaninrichtingen. Kom nooit met uw hand in de buurt van de draaiende machineonderdelen of schuurband. Verwijder schuurstof en dergelijke uitsluitend bij uitgeschakelde en stilstaande machine. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat instelt, ombouwt, reinigt of er onderhoud aan pleegt. De toelaatbare bandsnelheid van de schuurband dient minstens zo hoog te zijn als de bandsnelheid bij onbelast toerental die op het elektrisch gereedschap staat aangegeven. Een schuurband die sneller draait dan toelaatbaar, kan breken en wegvliegen.

NEDERLANDSnl20De stofbelasting verminderen:WAARSCHUWING - Sommige stofdeeltjes die worden geproduceerd bij het schuren, zagen, slijpen, boren en ander werk bevatten chemicaliën waarvan bekend is dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere reproductieve schade tot gevolg kunnen hebben. Enkele voorbeelden van deze chemicaliën zijn:- lood van loodhoudende verf,- mineraalstof van bakstenen, cement en andere metselwerkmaterialen, en- arseen en chroom uit chemisch behandeld hout. Het risico dat u hierbij loopt varieert, afhankelijk van hoe vaak u met dit soort werk bezig bent. Om de blootstelling aan deze chemicaliën te verminderen: werk in een goed geventileerde ruimte en werk met goedgekeurde persoonlijke beschermingsmiddelen zoals stofmaskers die speciaal zijn ontwikkeld voor het filteren van microscopische deeltjes.

Dit geldt ook voor stof van andere materialen, zoals sommige houtsoorten (zoals eiken- of beukenstof), metalen, asbest. Andere bekende ziektes zijn bijvoorbeeld allergische reacties, aandoeningen van de luchtwegen. Laat geen stof in uw lichaam komen. Neem de richtlijnen en nationale voorschriften in acht die van toepassing zijn op uw materiaal, personeel, toepassing en locatie (bijv. arbeidsveiligheidsbepalingen, afvoer). Verzamel de ontstane deeltjes op de plaats waar ze ontstaan en voorkom dat ze neerslaan in de omgeving. Gebruik geschikte toebehoren voor speciale werkzaamheden. Daardoor komen slechts weinig deeltjes ongecontroleerd in de omgeving terecht. Gebruik een geschikte stofafzuiging.

Verminder de stofbelasting door:- de vrijkomende deeltjes en de afvoerluchtstroom van het blaaspistool niet op de gebruiker zelf of omstanders of op neergeslagen stof te richten,- een afzuiginstallatie en/of een luchtfilter te gebruiken,- de werkplek goed te ventileren en schoon te houden door te stofzuigen. Vegen of blazen wervelt het stof op. - Zuig of was de beschermende kleding. Niet uitblazen, uitslaan of uitborstelen. 4.

1 Speciale veiligheidsvoorschriften voor elektrische machines:Houd het elektrisch gereedschap vast aan de geïsoleerde greepvlakken, aangezien het slijpvlak de eigen kabel kan raken. Wanneer een spanningvoerende geleider wordt beschadigd, kunnen ook metalen apparaatonderdelen onder spanning worden gezet met een elektrische schok als mogelijk gevolg. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat instelt, ombouwt, reinigt of er onderhoud aan pleegt. Verzeker u ervan dat de machine is uitgeschakeld wanneer u de stekker in het stopcontact steekt. Bij de bewerking, met name van metaal, kan zich geleidende stof in de machine afzetten. Hierdoor kan elektrische energie overgaan op de machinebehuizing. Dit kan tijdelijk het risico van een elektrische schok met zich meebrengen.

Daarom is het noodzakelijk om de machine, wanneer hij loopt, zeer regelmatig en grondig door de achterste ventilatiesleuven uit te blazen met perslucht. Hierbij moet de machine veilig worden vastgehouden. Wij adviseren om een stationaire afzuiginrichting te gebruiken en een lekstroomschakelaar (FI) voor te schakelen. Wanneer de machine door de aardlekschakelaar wordt uitgeschakeld, dient de machine gecontroleerd en gereinigd te worden. Motorreiniging zie hoofdstuk8. Reiniging. 4. 2 Speciale veiligheidsinstructies voor accumachines:Haal de accu-pack uit de machine voordat u het apparaat instelt, ombouwt, reinigt of er onderhoud aan pleegt. Verzeker u ervan dat de machine bij het insteken van de accu-pack uitgeschakeld is. Accu-packs tegen vocht beschermen. Accu-packs niet aan vuur blootstellen. Geen defecte of vervormde accu-packs gebruiken. Accu-packs niet openen.

Wanneer er accuvloeistof in uw ogen terecht komt, was deze dan uit met schoon water en neem onmiddellijk contact met een arts op voor behandeling. Transport van li-ion accu-packs:Op de verzending van li-ion accu-packs is het voorschrift voor het transport van gevaarlijke stoffen (UN 3480 en UN 3481) van toepassing. Voor het versturen van li-ion accu-packs moet u informatie inwinnen omtrent de actueel geldende voorschriften. Vraag eventueel ook informatie op bij uw transportbedrijf. Gecertificeerde verpakking is bij Metabo verkrijgbaar. Verstuur accu-packs alleen als de behuizing onbeschadigd is en er geen vloeistof uit lekt. Voor het verzenden haalt u de accu-pack uit het blaaspistool. De contacten tegen kortsluiting beschermen (bijv. met tape isoleren). Bij een defecte machine moet u de accu-pack uit de machine halen. Zie pagina 21 Schakelschuif5. Overzicht.

NEDERLANDS nl212 Handgreep3 Stelknop voor het instellen van de bandsnelheid4 Elektronische signaalindicatie5 Extra handgreep 6 Spanarm voor de schuurbandwissel7 Schuurband8 De spilvergrendelknop alleen bij een stilstaande spil indrukken. 9 Schroefdraad voor de bevestiging van de extra handgreep10 Pijl (draairichting van de aandrijfas)11 Toets voor de ontgrendeling van de accu-pack12 Accu-pack*13 Stoffilter*14 Knop voor de indicatie van de capaciteit*15 Capaciteits- en signaalindicatie*16 Vergrendelknop**afhankelijk van de uitvoering6. 1 Speciaal voor elektrische machinesNetaansluitingVergelijk voor de ingebruikname, of de op het typeplaatje aangegeven spanning met de netspanning overeenkomt. Schakel altijd een aardlekschakelaar (RCD) met een max. aanspreekstroom van 30 mA voor de machine. 6. 2 Speciaal voor accumachinesStoffilter (pag. 3, afb.

B)Bij een sterk verontreinigde omgeving altijd het stoffilter (13) aanbrengen. Met een aangebracht stoffilter (13) wordt de machine sneller warm. De elektronica beschermt de machine tegen oververhitting. Aanbrengen:Stoffilter (13) aanbrengen zoals weergegeven. Verwijderen:Het stoffilter (13) aan de bovenkant enigszins optillen en naar beneden afnemen. Draaibaar accu-packZie pagina 3, afbeelding D. Het achterdeel van de machine kan in 3 stappen 270° worden gedraaid, zodat de vorm van de machine aangepast kan worden aan de arbeidsomstandigheden. Alleen in vastgeklikte stand gebruiken. Eerst de vergrendelknop () drukken en in gedrukte toestand het achterste deel van het gereedschap draaien. Tijdens het draaien laat u de knop los. De vergrendeling moet met een hoorbare ‘klik’ vergrendelen. Accu-packDe accu-pack (12) vóór gebruik opladen. Laad de accu-pack bij capaciteitsverlies weer op.

Li-Ion-accu-packs "Li-Power" hebben een capaciteits- en signaalindicatie (15):- Druk op toets (14) waarna de laadtoestand wordt aangegeven door de LED-lampen. - Wanneer een led-lampje knippert, is de accu-pack bijna leeg en moet weer worden opgeladen. Accu-pack verwijderen, plaatsenUitnemen: De toets voor de accupack-ontgrendeling (11) indrukken en de accupack (12) naar beneden uittrekken. Plaatsen: accu-pack (12) erop schuiven tot deze vast klikt. Extra handgreep aanbrengenWerk uitsluitend wanneer de extra greep (5) is aangebracht. De extra handgreep links of rechts stevig inschroeven. 7. 1 In-/uitschakelen, continue inschakelingDe machine altijd met beide handen aan de hiervoor bestemde handgrepen (2) en (5) vasthouden. De bediening met beide handen is dwingend noodzakelijk. Het verlies van controle kan tot letsel leiden. Niet op een tafel of houder werken.

De machine eerst inschakelen en pas bij het bereiken van het volle toerental op het werkstuk zetten. Het opzuigen van extra stof en spanen door de machine moet worden voorkomen. Bij het in- en uitschakelen moet erop worden gelet dat zich geen neergeslagen stof in de buurt van de machine bevindt. Leg de machine na het uitschakelen pas weg wanneer de motor tot stilstand is gekomen. Bij continue inschakeling draait de machine door wanneer hij uit uw handen wordt getrokken. Daarom de machine altijd bij de hiervoor bestemde handgrepen vasthouden, ervoor zorgen dat u stevig staat en geconcentreerd werken. inschakelen/continu-inschakeling: schakelschuif (1) naar voren schuiven. Voor een langdurige inschakeling vervolgens naar beneden klappen tot hij vastklikt. Uitschakelen: op het achterste uiteinde van de schuifschakelaar (1) drukken en loslaten. 7.

NEDERLANDSnl22De standen 1-6 komen bij benadering overeen met de volgende bandsnelheid:RBE 15-1801. 8,4 m/s 4. 20,6 m/s2. 12,5 m/s 5. 24,6 m/s3. 16,5 m/s 6. 28,8 m/sRBVB 18 LTX BL 180:1. 5,0 m/s 4. 13,0 m/s2. 7,0 m/s 5. 15,0 m/s3. 10,0 m/s 6. 18,0 m/s7. 3 SchuurbandwisselZie afbeelding, pagina 3. - De spanarm (6) ontlasten en de schuurband (7) verwijderen. - De nieuwe schuurband zo op de rollen leggen dat de omlooprichting ervan (pijlen aan de binnenkant van de schuurband) correspondeert met de pijl (10) op de tandwielkast. - De spanarm (6) loslaten. - Controleer of de schuurband volledig op de rollen ligt. 7. 4 Schuurproces De machine met de schuurband parallel aan het werkstukoppervlak op het materiaal zetten. Let er bij het werken op dat de machine in een rechte hoek tot de buis geleid wordt, zodat de band niet van de rollen loopt.

Met de extra handgreep kan de band tegen de buis aangedrukt en tegelijk om de buis heen gelegd worden. De omvattingshoek en het afnamevermogen kan door de aandrukkracht gewijzigd worden. De machine voortdurend in beweging houden, omdat er anders verdiepingen in het materiaal kunnen ontstaan. Reiniging van de motor: de machine zeer regelmatig en grondig via de achterste ventilatiesleuven uitblazen met perslucht. Hierbij moet de machine veilig worden vastgehouden. 9. 1 Elektrische machinesDe elektronische signaalweergave (4) brandt en het belastingstoerental neemt af. De machine wordt te zwaar belast. De machine onbelast laten lopen tot de elektronische signaalweergave uitgaat. De machine loopt niet. De elektronische signaalindicatie (4) knippert. De herstartbeveiliging is geactiveerd.

Als de stekker in het stopcontact wordt gestoken wanneer het apparaat is ingeschakeld of wanneer de stroom wordt hersteld na een pauze, start het apparaat niet. De machine uit- en weer inschakelen. 9. 2 AccumachinesDe elektronische signaalindicatie (4) knippert en de machine loopt niet.

De accu-pack is leeg, de temperatuur is te hoog of de herstartbeveiliging is geactiveerd. Schakel de machine uit en weer in. Wordt de accu-pack in een ingeschakelde machine gestoken, dan start de machine niet. Bij gebruik van een accu-pack dat niet tot CAS behoort, start de machine niet. De elektronische signaalindicatie (4) brandt continuTijdens het werken is overbelasting ontstaan, het vermogen kan kortstondig worden gereduceerd. De werkdruk verminderen. Elektrische veiligheidsuitschakeling: Het gereedschap werd zelfstandig UITGESCHAKELD. Bij een te hoge stroom-toenamesnelheid (zoals bijvoorbeeld bij een plotselinge blokkering of terugslag) wordt de machine uitgeschakeld. Machine uitschakelen. Vervolgens weer inschakelen en normaal verder werken. Zorg ervoor dat zich verder geen blokkeringen voordoen.

Gebruik uitsluitend originele Metabo of CAS (Cordless Alliance System) accu-packs en toebehoor. Gebruik alleen originele Metabo-toebehoren. Gebruik alleen toebehoren die voldoen aan de in deze gebruiksaanwijzing genoemde eisen en kenmerken. Als u toebehoren wilt aanschaffen, doe dit dan bij uw leverancier. Geef het type van uw machine door aan uw leverancier om de juiste accessoires te krijgen. Accu-packs met verschillende capaciteiten. Koop alleen accu-packs met een spanning die overeenkomt met uw elektrische gereedschap. Art. nr. : 625368000 5. 5 Ah (LiHD)Art. nr. : 625369000 8. 0 Ah (LiHD)Art. nr. : 625549000 10,0 Ah (LiHD)etc. Art. nr. : 625591000 4,0 Ah (LiPOWER)Art. nr. : 625028000 5,2 Ah (LiPOWER)etc. Oplaadapparaten: ASC 55, ASC 145, etc. Zie voor het complete toebehorenprogramma www. metabo. com of de hoofdcatalogus.

Reparaties aan elektrisch gereedschap mogen uitsluitend door een erkende elektricien worden uitgevoerd. Een defecte stroomkabel mag alleen worden vervangen door een speciale, originele 8. Reiniging, onderhoud9. Storingen verhelpen10. Toebehoren11. Reparatie.

NEDERLANDS nl23beschermde stroomkabel van Metabo. Dit is verkrijgbaar via de Metabo Service. Neem voor elektrisch gereedschap van Metabo dat gerepareerd dient te worden contact op met uw Metabo-vertegenwoordiging. Zie voor adressen www. metabo. com. Lijsten met reserveonderdelen kunt u via www. metabo. com downloaden. Het ontstane schuurstof kan schadelijke stoffen bevatten: niet met het huisvuil meegeven maar op de juiste manier naar een depot voor gevaarlijke afvalstoffen afvoeren. Neem de nationale voorschriften in acht voor een milieuvriendelijke verwijdering en recycling van afgedankte gereedschap, verpakkingen en toebehoren. Verpakkingsmateriaal moet overeenkomstig hun codering volgens de gemeentelijke richtlijnen worden afgevoerd. Meer informatie vindt u op www. metabo. com onder Service. Uitsluitend voor EU-landen: geef uw elek-trisch gereedschap nooit met het huisvuil mee.

Conform de Europese richtlijn 2012/19/EU over oude elektri-sche en elektronische apparaten en de omzettingin de nationale wetgeving dient gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden ingezameld en voor hergebruik op milieuvriendelijke wijze aangeboden te worden. Toelichting op de gegevens van pagina 3. Wijzigingen in het kader van technische verbeteringen voorbehouden. U =spanning van de accu-packBB=schuurbandbreedteBL=schuurbandlengteDmax. =max. leidingdiameterUmax=max. omvattingshoekv0* =bandsnelheid bij onbelast draaienP1=nominaal vermogenP2=afgegeven vermogenm =gewicht (met het kleinste accupack)Meetgegevens vastgesteld volgens de norm EN 62841. Toegestane omgevingstemperatuur tijdens het gebruik: -20°C tot 50°C (beperkt vermogen bij temperaturen beneden 0°C).

De vermelde technische gegevens zijn tolerantiewaarden (overeenkomstig de betreffende geldige norm). EmissiewaardenDeze waarden maken een beoordeling van de emissie van het elektrische gereedschap en een vergelijking van de verschillende elektrische gereedschappen mogelijk. Afhankelijk van het gebruik, de toestand van het elektrische gereedschap of het inzetgereedschap kan de daadwerkelijke belasting hoger of lager uitvallen. Neem voor de beoordeling werkpauzes en fasen met een lagere belasting in aanmerking. Bepaal op basis van de overeenkomstig aangepaste taxatiewaarden maatregelen ter bescherming van de gebruiker, bijv. organisatorische maatregelen.