Mesko MS 4629 Handleiding

Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејќи небезбедните состојки кои се наоѓаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ќе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт. (RU) РУССКИЙ(NL) NEDERLANDSDe garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciële doeleinden wordt gebruikt. 4. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product spelen. Laat kinderen of mensen die het apparaat niet kennen, het niet zonder toezicht gebruiken. 6. Nadat u klaar bent met het gebruik van het product, vergeet dan niet om voorzichtig de stekker uit het stopcontact te halen en het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek nooit aan de voedingskabel. 2.

Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Gebruik het product niet voor enig doel dat niet compatibel is met de toepassing. product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden, zoals direct zonlicht of regen,1. Voordat u het product gebruikt, dient u deze zorgvuldig te lezen en altijd de volgende instructies te volgen. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enige schade als gevolg van misbruik. 7. leg nooit de stroomkabel, de stekker of het hele apparaat in het water. Stel het VEILIGHEIDSVOORWAARDEN BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE3. het toepasselijke voltage is 220-240V, 50 / 60Hz. Om veiligheidsredenen is het niet gepast om meerdere apparaten op één stopcontact aan te sluiten.

WAARSCHUWING: Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die aan de bediening ervan zijn verbonden. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd.

40 enz. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden. 9. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is gevallen of op een andere manier is beschadigd of als het niet correct werkt. Probeer het defecte product niet zelf te repareren, omdat dit tot elektrische schokken kan leiden. Breng het beschadigde apparaat altijd naar een professionele servicelocatie om het te laten repareren. Alle reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde serviceprofessionals. De onjuist uitgevoerde reparatie kan voor de gebruiker gevaarlijke situaties opleveren. 8. Controleer regelmatig de staat van de voedingskabel. Als de voedingskabel is beschadigd, moet het product naar een professionele servicelocatie worden gestuurd om te worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen. 14.

Om extra bescherming te bieden, wordt aanbevolen om een reststroomapparaat (RCD) in het stroomcircuit te installeren, met een reststroom van niet meer dan 30 mA. Neem hiervoor contact op met een professionele elektricien. 11. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen. 10. Plaats het product nooit op of in de buurt van hete of warme oppervlakken of keukenapparatuur zoals de elektrische oven of gasbrander. 25. Als het apparaat vuil is, haal de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt. 24. Houd rekening met de maximale ononderbroken bedrijfstijd van het apparaat van 15 seconden. Wacht na de continue bedrijfstijd van 15 seconden 3 minuten voordat u het apparaat weer inschakelt. Overschrijding van de bedrijfstijd van het apparaat en het ontbreken van voldoende pauzes kan leiden tot onherstelbare motorschade. 12.

Laat het snoer niet over de rand van het aanrecht hangen of in aanraking komen met hete oppervlakken. 13. Laat het product nooit zonder toezicht aangesloten op de stroombron. Schakel het apparaat uit, zelfs als het gebruik voor korte tijd wordt onderbroken, en haal de stekker uit het stopcontact. 21.

Nooit met natte handen aanraken. 15. Het vervangen van accessoires mag alleen worden uitgevoerd als het apparaat is uitgeschakeld. 22. Het apparaat is niet bedoeld voor het fijnmaken van ijs, botten en andere harde producten of voor het malen van noten en koffie. 19. Gebruik voor het wassen van de koffer geen zware reinigingsmiddelen, omdat deze kunnen worden gebruikt om grafische informatiesymbolen te verwijderen, bijv. Borden, waarschuwingsfotogrammen, enz. 18. Dek de ventilatieopeningen in de behuizing tijdens het gebruik niet af. 20. Gebruik het apparaat nooit voor hete olie of vet (hete producten). 16. De messen zijn erg scherp. De grootste voorzichtigheid wordt geboden. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de mixers vervangt. 23. Plaats tijdens het mixen nooit uw handen of bestek in de kom. 17. Gebruik alleen originele accessoires die bij de levering zijn inbegrepen. 26.

41PRODUCT BESCHRIJVING1. BLENDERd) mengschacht (verwijderbaar)2. CHOPPER4. BAKKERa) deksel b) hakmes c) hakkom d) rubberen antislipring1. Bevestig de mengas (1d) aan het motordeel (1c). Draai hem totdat hij vergrendeld is. HET APPARAAT GEBRUIKENDe staafmixer is perfect geschikt voor het bereiden van dipsauzen, sauzen, soepen, mayonaise en babyvoeding, maar ook voor mixen en milkshakes. 3. KLOPa) AAN / UIT-schakelaar, snelheid I b) AAN / UIT-schakelaar, snelheid II c) motorgedeeltea) versnellingsbak b) gardeOm verspreiding te voorkomen, altijd meer vloeibare inhoud in het bekerglas (4) mengen. 4. Laat na gebruik de snelheidsknop los en verwijder de garde van het motorgedeelte (1c). Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact. REINIGING EN ONDERHOUD2. plaats de mengschacht in de beker (4). Druk vervolgens op de knop I snelheid (1a) of II snelheid (1b).

Leg het motoronderdeel (1c) nooit in water en houd het uit de buurt van vocht. Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u met schoonmaken begint. 1. Veeg de buitenkant van het motorgedeelte (1c) af met een licht vochtige doek en poets met een zachte, droge doek. 3. Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact. Verwijder de mengas (1d) van het motorgedeelte (1c). Chopper: Chopper is perfect geschikt voor voedsel, zoals vlees, kaas, ui, kruiden, etc. 6. Haal na gebruik de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Maak het motorgedeelte (1c) los van het deksel (2a). Open het deksel (2a) en verwijder voorzichtig het hakmes (2b). 1. Bevestig de garde (3b) aan de versnellingsbak (3a). Draai hem totdat hij vastklikt. 2. Was de afneembare accessoires in zeepwater, zoals de staafmixer, de garde, het hakmes.

Gebruik geen schuursponsjes voor de plastic materialen. Spoel ze af met schoon water en droog ze af. 2. Plaats het voedsel in de hakkom (2c). 3. Maak het apparaat niet schoon met een schuursponsje of staalwol, aangezien dit de afwerking van het apparaat beschadigt. Houd tijdens het bereiden de blender met één hand vast en de hakkom met de andere hand. MET HAKSEL EN KLOPGarde: Gebruik de garde alleen voor het kloppen van room, het kloppen van eiwitten en het mixen van sponzen en kant-en-klare desserts. 1. Plaats de hakkom (2c) altijd op een vlakke, droge ondergrond. Plaats het hakmes (2b) op de middelste pin van de hakkom (2c). 5. Druk op de gewenste snelheidstoets (1a) of (1b). Houd tijdens de bereiding de blender altijd met één hand vast en de beker (4) met de andere hand. 4. Bevestig het motorgedeelte (1c) aan het deksel van de hakmolen (2a). Draai hem totdat hij vastklikt. 2.

Bevestig het motorgedeelte (1c) aan de gemonteerde garde. 3. Druk op de gewenste snelheidstoets (1a) of (1b). Maximale gebruiksduur: 15 sec. , Hard voedsel - niet langer dan 10 secTijdsonderbreking voor hergebruik apparaat: 3 minWe geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic. Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.