Melitta Easy II Handleiding

•Répétezleprocessusdelavageunenouvellefois. 5. Traitement des déchets•Lesappareilsportantlesymbole sont soumis àlanormeeuropéenneWEEE(WasteElectrical and Electronic Equipment). •Lesappareilsélectriquesnefontpaspartie desorduresménagères. Éliminezl'appareilen respectant l'environnement, via des systèmes de collectesappropriés. •Lesmatériauxd'emballagesontdesmatières premièresetrecyclables. Veuillezlesréintégrer dans le circuit des matières premières. NLBeste klant,Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor ons filterkoezetapparaat Easy. Wij wensen u veel plezier met uw aankoop. Deze gebruiksaanwijzing helpt u de veelzijdige mogelijkheden van het apparaat te leren kennen en zo het opperste koegenot te beleven. Wanneer u aanvullende informatie wenst of vragen hebt, kunt u contact opnemen met Melitta® of onze website bezoeken: www. melitta.

be of www. melitta. nlVoor uw veiligheidHet apparaat voldoet aan alle geldende Europese richtlijnen. Het apparaat is getest en gecertificeerd door onaf-hankelijke testinstituten en voorzien van het GS-merk (geteste veiligheid). Neem de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing volledig door. Neem de veiligheids- en bedieningsin-structies in acht om gevaren te voorkomen. In geval van niet naleving aanvaardt Melitta® geen aansprakelijkheid voor de eventueel ontstane schade. 1. Veiligheidsinstructies •Ditapparaatisbedoeldvoorgebruik in een huishoudelijke omgeving of voor gelijkaardig gebruik, bv. - in de personeelskeuken van een winkel, kantoor of andere commerciële ruimte; - op een boerderij; - in een hotel, motel, B&B of andere accommodatie. Elk ander gebruik wordt be-schouwd als onjuist en kan lei-den tot lichamelijke of materiële schade.

11 NLtair gebruik. •Hetkoezetapparaatmagnietin een kast worden gebruikt. •Sluithetapparaatalleenaanopeen reglementair geïnstalleerde geaarde contactdoos. •Trekdestekkeruithetstop-contact wanneer u het toestel reinigt of langere tijd niet ge-bruikt. •Dewarmhoudplaatwordttijdens het gebruik zeer heet en blijft ook na het koezet-ten geruime tijd heet. Raak de warmhoudplaat niet aan om brandwonden te voorkomen. •Tijdenshetkoezettenkanerzeer hete stoom uit de filter komen. Raak dit onderdeel niet aan en vermijd contact met de hete stoom. •Laatdelteronaangeroerdterwijl de koe gezet wordt. •Zorgervoordathetnetsnoerde hete warmhoudplaat niet raakt. •Gebruikhetapparaatnietalshet netsnoer beschadigd is. •Dompelhetapparaatnooitinwater. •Zorgervoordatdestroomka-bel en stekker niet in contact komen met water.

•Gebruikdeglazenkannietindemagnetron. •Gebruikgeenschurendereini-gingsmiddelen of schuurmiddel om onderdelen te reinigen die in contact komen met water of koe (bv. waterreservoir, filter, koekan). Verwijder resten van reinigingsmiddelen met zuiver water. •Hetapparaatkangebruiktworden door kinderen vanaf 8 jaar, op voorwaarde dat er iemand toezicht houdt. Er dient aan kinderen duidelijk uitgelegd te worden hoe het apparaat veilig te gebruiken. Wijs hen op de gevaren die eraan verbon-den zijn en zorg ervoor dat dit voldoende begrepen is. Laat de reiniging en het onderhoud niet uitvoeren door kinderen jonger dan 8 jaar. Ook bij kinderen van 8 jaar en ouder dient er steeds toezicht gehouden te worden. Houd het apparaat en het netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

•Hetapparaatkangebruiktwor-den door personen met een fy-sieke, sensorische of geestelijke beperking of door personen die niet over voldoende ervaring en/of kennis beschikken. Dit kan op voorwaarde dat er iemand toezicht houdt of heeft uitge-legd hoe ze het apparaat moe-ten gebruiken en welke gevaren daarmee gepaard gaan en zij dit begrepen hebben. •Kinderenmogennietmethetapparaat spelen. •Destroomkabelvervangenenhet uitvoeren van alle andere herstellingen mag uitsluitend.

12gebeuren door personeel van de Melitta®CustomerService. 2. Voorafgaand aan de ingebruikneming•Controleerofdenetspanningovereenstemtmetde nominale spanning vermeld op het typeplaatje onderaan het apparaat. •Sluithetapparaataanophetstroomnet. Het overtollige deel van het netsnoer kan worden opgeborgen in het snoercompartiment. •Alsonderdeelvanhetproductieproceswordt gecontroleerd of alle apparaten perfect functioneren. Het is mogelijk dat hierdoor waterresten achtergebleven zijn in het apparaat. Spoel het apparaat tweemaal met de maximale waterhoeveelheid, zonder filterzakje® en koe, om het te reinigen. •Vooreenoptimaalkoegenotengebruiksvriende-lijkheid is het apparaat uitgerust met verscheidene functies. Deze functies worden hierna uitgelegd. 3. Kofebereiding•Controleerofhetapparaataangeslotenis op het stroomnet.

•Openhetdekselvanhetwaterreservoir. •Gietmetdeglazenkandegewenstehoeveelheidkoud water in het waterreservoir. Aan de schaalaanduiding op het reservoir kunt u het aantalkopjesaezen.  Pictogram van klein kopje = ca. 75 ml per kopje, pictogram van grote kop = ca. 0 ml per kop. 11•Sluithetdekselvanhetwaterreservoirenplaats de glazen kan met gesloten deksel in het apparaat. •Zwenkdelterdrager naar links. •VouwderandenvaneenMelitta® filterzakje x41® om en plaats het in de filterhouder. Druk het filterzakje met de hand in de filterhouder, zodat het goed blijft zitten. •Doedegemalenkoeinhetlterzakje. Doseervolgens uw persoonlijke smaak. Wij raden aan 6 g gemalen koe te gebruiken voor een grote kop. •Zwenkdelterdragerteruginhetapparaat. •Schakelhetapparaatin. De zetbeurt begint.

•Dewarmhoudplaathoudtdekoewarm. Ca. 40minuten na het inschakelen wordt de warmhoud-plaat automatisch uitgeschakeld. Zo wordt onnodig stroomverbruik voorkomen en energie bespaard. Uiteraard kunt u het apparaat ook op elk moment handmatig uitschakelen. •Dedruppelstopzorgtervoordatergeenkoeuit de filter kan lekken wanneer de kan niet in het apparaat staat. 4. Reiniging en onderhoudUitwendige reiniging•Ukunthetapparaatreinigenmeteenvochtige,zachte doek. •Deglazenkaninclusiefdekselendezwenkbarelter-drager zijn vaatwasserbestendig.  •Dewarmhoudplaatkan,alszekoudis,gereinigdworden met een vochtige, zachte doek. NLOntkalkingAfhankelijk van de waterhardheid kan het apparaat met de tijd verkalken.

Daardoor neemt ook het energieverbruik van het apparaat toe, aangezien de kalklaag op het verwarmingselement een optimale warmteoverdracht aan het water verhindert. Om schade te voorkomen, moet het apparaat regelmatig ontkalkt worden. Het ontkalkingsproces bestaat uit 2 stappen, die volledig uitgevoerd moeten worden. 1. Ontkalking•Doseerdeontkalkingsvloeistofovereenkomstigdeaanwijzingen van de fabrikant en giet deze in het waterreservoir. Wijradenaan“Melitta® AntiCalcFilterCaféMachines“tegebruiken. •Schakelhetapparaatinengatewerkvolgens de aanwijzingen van de fabrikant van het ontkalkingsmiddel. •Schakelhetapparaatdirectuitwanneerde ontkalkingsvloeistof volledig door het apparaat gelopen is. 2. Spoelen•Nastap1 moet het apparaat met zuiver water gespoeld worden. Laat het apparaat even afkoelen (ca.

•Schakelhetapparaatin,wachttothetwatervolledigdoorgelopen is en schakel het daarna onmiddellijk uit. •Voerhethierbovenbeschrevenspoelprocesnog-maals uit. 5. Afdanking•Apparatendiehetsymbool dragen, vallen onder de Europese richtlijn inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA-richtlijn). •Elektrischeapparatenhorennietthuisinhet restafval. Geef het apparaat af bij een geschikt inzamelpunt conform de milieuvoorschriften. •Verpakkingsmaterialenzijngrondstoenenkunnengerecycled worden. Zorg ervoor dat ze ingeleverd worden bij een afvalverwerkingsbedrijf.

31FR NLGarantievoorwaardenVoor zover dit apparaat werd gekocht bij een door ons (op grond van zijn adviescompetentie) geautoriseerde handelaar verlenen wij naast de wettelijke garantierechten voor dit apparaat eve-neens een fabrikantengarantie tegen de volgende voorwaarden:1. De garantieperiode begint op de dag van verkoop aan de eindafnemer. Deze bedraagt 24 maanden. De aankoopdatum van het apparaat moet door een aankoopbon worden aangetoond. Het apparaat werd voor huishoudelijk gebruik gefabriceerd en is niet geschikt voor commercieel gebruik. Door de vervanging van onderdelen of van het apparaat wordt de garantieperiode niet verlengd. 2. Tijdens de garantieperiode verhelpen wij alle gebreken aan het apparaat die resulteren uit materiaal- of fabricagefouten, naar onze keuze door reparatie of vervanging van het apparaat. Vervangen onderdelen en apparaten worden eigendom van Melitta. 3.

Niet onder de garantie vallen gebreken die door onvakkundige aansluiting, onvakkundige bediening of reparatiepogingen door niet geautoriseerde personen zijn ontstaan. Hetzelfde geldt bij niet-inachtneming van de gebruiks- en onderhoudsaanwijzingen evenals bij het gebruik van verbruiksmateriaal (bijv. reinigings- en ontkalkingsmiddelen) dat niet voldoet aan de originele specificaties. Slijtage-onderdelen (bijv. afdichtringen en ventielen) en licht breekbare onderdelen zoals glas vallen niet onder garantie. 4. De afwikkeling van garantieprestaties vindt steeds via de voor het betreffende land verantwoorde-lijke service lijn plaats (zie hieronder). 5. Deze garantievoorwaarden gelden voor apparaten die in België en Nederland werden gekocht en gebruikt. Melitta Nederland B. V. Postbus 3404200AHGorinchemNederlandTel. +31 (0)183-642 626www. melitta. nlMelitta België N. V.