Melissa 658-014 Handleiding

Melissa Koelkast 658-014

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Melissa 658-014 (31 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/31
www.adexi.eu
DK
SE
NO
UK
FI
DE
FritstƄende fryser ............................................................................... 2
FritstƄende fryser ............................................................................... 7
FrittstƄende fryser ............................................................................ 12
Free-standing freezer ....................................................................... 17
Pakastin ............................................................................................ 22
Gefrierschrank, freistehend .............................................................. 27
658-014
INTRODUKTION
For at du kan fƄ mest mulig glƦde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlƦse denne brugsanvisning, fĆør
du tager apparatet i brug. VƦr sƦrligt opmƦrksom pƄ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle fƄ brug for
at genopfriske din viden om apparatets funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
ā€¢ī€ Forkertī€brugī€afī€apparatetī€kanī€medfĆøreī€personskadeī€ogī€
beskadige apparatet.
ā€¢ī€ Anvendī€kunī€apparatetī€tilī€det,ī€detī€erī€beregnetī€til.ī€
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstƄr
som fĆølge af forkert brug eller hĆ„ndtering (se ogsĆ„
under Reklamationsbestemmelser).
ā€¢ī€ Apparatetī€ogī€detsī€speciīƒ„kationerī€mĆ„ī€ikkeī€Ć¦ndres,ī€daī€
det kan medfĆøre personskade og beskadige apparatet.
Apparatetī€overholderī€kraveneī€iī€lavspƦndingsdirektivetī€
(73/23/EF) og EMC-direktivet (89/336/EF).
ā€¢ī€ Apparatetī€erī€udelukkendeī€beregnetī€tilī€
husholdningsbrug.ī€Apparatetī€mĆ„ī€ikkeī€anvendesī€
udendĆørs eller til erhvervsbrug.
ā€¢ī€ Apparatetī€mĆ„ī€kunī€sluttesī€tilī€230ī€V,ī€50ī€Hz.
ā€¢ī€ Apparatet,ī€ledningenī€ogī€stikketī€mĆ„ī€ikkeī€nedsƦnkesī€iī€
vand, og der mƄ ikke trƦnge vand ind i apparatet.
ā€¢ī€ RĆørī€aldrigī€vedī€apparatet,ī€ledningenī€ellerī€stikkontaktenī€
med vƄde eller fugtige hƦnder.
ā€¢ī€ UdsƦtī€ikkeī€apparatetī€forī€direkteī€sollys,ī€hĆøjeī€
temperaturer, fugt, stĆøv eller Ʀtsende stoffer.
ā€¢ī€ Ladī€ikkeī€bĆørnī€legeī€medī€knappenī€tilī€
temperaturregulering eller selve apparatet.
ā€¢ī€ Apparatetī€mĆ„ī€ikkeī€brugesī€afī€personerī€medī€nedsatī€
fĆølsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer,ī€somī€ikkeī€erī€iī€standī€tilī€atī€betjeneī€apparatet,ī€
medmindre de overvƄges eller instrueres i brugen af en
person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
Installation af apparatet
ā€¢ī€ VƦrī€forsigtig,ī€nĆ„rī€apparatetī€īƒ¦yttes,ī€daī€detī€erī€megetī€
tungt.
ā€¢ī€ UndgĆ„ī€atī€lĆøfteī€ogī€bƦreī€apparatetī€iī€hĆ„ndtagetī€pĆ„ī€
apparatets lƄge eller i kompressoren og kondensatoren
bag pƄ apparatet.
ā€¢ī€ Apparatetī€mĆ„ī€ikkeī€vippesī€mereī€endī€45Āŗī€underī€īƒ¦ytning.ī€
UndgĆ„ī€stĆødī€ogī€slag.
ā€¢ī€ Eventueltī€elarbejde,ī€derī€erī€nĆødvendigtī€iī€forbindelseī€
med installation af apparatet, skal udfĆøres af en
autoriseret elektriker.
ā€¢ī€ Apparatetī€mĆ„ī€ikkeī€installeresī€iī€umiddelbarī€nƦrhedī€afī€
varmekilder, varme genstande og Ć„ben ild, herunder
gasblus og elektriske kogeplader.
ā€¢ī€ Anbringī€apparatetī€pĆ„ī€etī€plantī€ogī€jƦvntī€underlagī€medī€
tilstrƦkkelig bƦreevne.
ā€¢ī€ SĆørgī€for,ī€atī€apparatetī€ikkeī€stĆ„rī€ovenī€pĆ„ī€ledningen.
ā€¢ī€ Apparatetī€bĆørī€opstilles,ī€sĆ„ī€detsī€bagsideī€stĆ„rī€tƦtī€opī€adī€
en vƦg.
ā€¢ī€ Derī€skalī€vƦreī€etī€frirumī€pĆ„ī€mindstī€50ī€mmī€fraī€apparatetsī€
overside eller 25 mm pƄ hver af apparatets sider for at
sikre tilstrƦkkelig ventilation.
ā€¢ī€ VentilationsĆ„bningerneī€iī€apparatetsī€kabinetī€ogī€iī€etī€
eventuelt indbygningsskab mƄ ikke tildƦkkes.
ā€¢ī€ Dele,ī€derī€bliverī€varme,ī€mĆ„ī€ikkeī€blotlƦgges.
ā€¢ī€ KĆølemiddelkredslĆøbetī€mĆ„ī€ikkeī€beskadiges.ī€VƦrī€
forsigtig ved udfĆørelse af eftersyn eller vedligeholdelse
af apparatet, da kĆølemidlet er brƦndbart og Ʀtsende.
ā€¢ī€ Ladī€apparatetī€hvileī€iī€2ī€timerī€efterī€installation,ī€fĆørī€duī€
tƦnder for det, sĆ„ kĆølemidlet fĆ„r tid til at sƦtte sig.
Brug af apparatet
ā€¢ī€ Apparatetī€harī€enī€opbevaringskapacitetī€pĆ„ī€72ī€liter.ī€Denī€
faktiske kapacitet afhƦnger af fĆødevarernes stĆørrelse
og form, og hvordan de er pakket i apparatet.
ā€¢ī€ Apparatetī€erī€beregnetī€tilī€brugī€vedī€enī€
omgivelsestemperaturī€pĆ„ī€mellemī€16ī€ĀŗCī€ogī€32ī€ĀŗC.ī€Hvisī€
omgivelsestemperaturen ligger uden for dette interval,
fungerer apparatet ikke korrekt.
ā€¢ī€ Hvisī€omgivelsestemperaturenī€erī€forī€varmī€iī€lƦngereī€tidī€
ad gangen, overstiger temperaturen inde i apparatet
-18ī€ĀŗC,ī€hvilketī€kanī€medfĆøre,ī€atī€fĆødevarerneī€bliverī€
fordƦrvede.
ā€¢ī€ Frosneī€fĆødevarerī€mĆ„ī€somī€hovedregelī€ikkeī€genfryses,ī€
nĆ„rī€deī€harī€vƦretī€tĆøetī€opī€(seī€afsnittetī€Utilsigtetī€
optĆøning ved strĆømafbrydelse nedenfor).
ā€¢ī€ Komī€ikkeī€drikkevarerī€medī€kulsyreī€ellerī€boblerī€iī€
apparatet,ī€daī€detī€kanī€fĆ„ī€īƒ¦askerneī€tilī€atī€sprƦnge,ī€
hvilket kan beskadige apparatet.
ā€¢ī€ Tagī€ikkeī€frostvarerī€udī€afī€apparatet,ī€hvisī€duī€harī€vĆ„deī€
eller fugtige hƦnder, da det kan medfĆøre forfrysninger.
ā€¢ī€ Brugī€ikkeī€elektriskeī€apparaterī€indvendigtī€iī€apparatet.
ā€¢ī€ Brugī€ikkeī€mekaniskī€udstyrī€tilī€atī€fremskyndeī€
afrimningenī€med.ī€Brugī€kunī€deī€metoder,ī€derī€erī€
beskrevetī€iī€denneī€vejledningī€ellerī€anbefalesī€afī€
producenten.
ā€¢ī€ Brugī€ikkeī€skarpeī€ellerī€spidseī€genstandeī€tilī€atī€skrabeī€isī€
afī€med,ī€daī€deī€kanī€ridseī€apparatetsī€indvendigeī€īƒ¦ader.
ā€¢ī€ Stikī€aldrigī€genstandeī€indī€iī€apparatetsī€
ventilationsƄbninger eller andre Ƅbninger.
ā€¢ī€ Hvisī€apparatetī€ikkeī€skalī€brugesī€iī€lƦngereī€tid,ī€skalī€duī€
tĆømmeī€detī€heltī€forī€fĆødevarer.ī€Slukī€apparatet,ī€ogī€tagī€
stikketī€udī€afī€stikkontakten.ī€Afrimī€ogī€rengĆørī€apparatetī€
som beskrevet nedenfor, og lad lƄgen stƄ pƄ klem for
at undgƄ, at apparatets indre kommer til at lugte.
Ledning og stik
ā€¢ī€ Slukī€apparatet,ī€ogī€tagī€stikketī€udī€afī€stikkontaktenī€fĆørī€
rengĆøring,ī€afrimningī€ellerī€eftersyn.ī€Undladī€atī€trƦkkeī€
i ledningen, nƄr du tager stikket ud af stikkontakten,
men tag fat om selve stikket. Vent altid mindst 5
minutter med at slutte apparatet til igen, nƄr det har
vƦret slukket.
ā€¢ī€ KontrollĆ©rī€jƦvnligt,ī€omī€ledningenī€ellerī€stikketī€erī€
beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er
tilfƦldet, eller hvis det har vƦret tabt eller er blevet
beskadiget pƄ anden mƄde.
ā€¢ī€ Hvisī€apparatet,ī€ledningenī€ellerī€stikketī€erī€beskadiget,ī€
skal apparatet efterses og om nĆødvendigt repareres
afī€enī€autoriseretī€reparatĆør.ī€Derī€mĆ„ī€kunī€anvendesī€
originale reservedele. ForsĆøg aldrig at reparere
apparatetī€selv.ī€Kontaktī€kĆøbsstedet,ī€hvisī€derī€erī€taleī€omī€
en reparation, der falder ind under reklamationsretten.
Hvisī€derī€foretagesī€uautoriseredeī€indgrebī€iī€apparatet,ī€
bortfalder reklamationsretten.
2
DK
3
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1.ī€Knapī€tilī€temperaturreguleringī€(termostat)
2. Opbevaringsskuffer/-hylde
3.ī€LĆ„ge
1
2
3
Indstillinger
MIN (kold)
MEDī€(koldere,ī€standardindstillingen)
MAXī€(koldest)
INSTALLATION AF APPARATET
Hvertī€enkeltī€apparatī€erī€kontrolleretī€pĆ„ī€fabrikken,ī€menī€forī€
en sikkerheds skyld bĆør du efter udpakning sikre dig, at
apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.
ā€¢ī€ KontrollĆ©r,ī€omī€detī€harī€fĆ„etī€synligeī€skaderī€(f.eks.ī€iī€formī€
af buler eller lign.), om lƄgen (3) lukker ordentligt, og
om hƦngslerne er i orden.
ā€¢ī€ Hvisī€detī€serī€udī€til,ī€atī€apparatetī€erī€blevetī€beskadiget,ī€
skal du kontakte den butik, hvor du har kĆøbt apparatet,
og vente med at tage det i brug, til det er blevet
efterset af autoriserede fagfolk.
Installationssted
For at apparatet kan fungere korrekt, skal det
installeres pĆ„ et tĆørt sted, uden for direkte sollys og pĆ„
afstand af varmekilder. Omgivelsestemperaturen pƄ
installationsstedetī€skalī€vƦreī€mellemī€16ī€ĀŗCī€ogī€32ī€ĀŗC.ī€
Anbringī€derforī€ikkeī€apparatetī€iī€f.eks.ī€etī€uopvarmetī€kĆøkken,ī€
et skur, en udestue eller en garage.
Apparatetī€kanī€installeresī€fritstĆ„endeī€ellerī€iī€etī€
indbygningsskab, men bĆør under alle omstƦndigheder
placeresī€opī€imodī€enī€vƦg.ī€Underlagetī€skalī€vƦreī€plantī€ogī€
jƦvntī€ogī€kunneī€bƦreī€vƦgtenī€afī€apparatetī€medī€indhold.
Installation
1.ī€ Anbringī€apparatetī€pĆ„ī€installationsstedet,ī€ogī€skubī€detī€
ind mod vƦggen, indtil ventilationspanelet Ćøverst pĆ„
apparatets bagside stĆøder mod vƦggen.
oī€ Derī€skalī€vƦreī€etī€frirumī€pĆ„ī€mindstī€50ī€mmī€
fra apparatets overside eller 25 mm pƄ hver
af apparatets sider for at sikre tilstrƦkkelig
ventilation.
oī€ SĆørgī€for,ī€atī€apparatetī€ikkeī€stĆ„rī€ovenī€pĆ„ī€ledningen.
oī€ Dele,ī€derī€bliverī€varme,ī€mĆ„ī€ikkeī€blotlƦgges.
2.ī€ SĆørgī€for,ī€atī€apparatetī€erī€iī€vaterī€ogī€ikkeī€kanī€vippeī€
fremover.ī€Justerī€apparatetsī€positionī€vedī€atī€drejeī€
pĆ„ī€apparatetsī€fĆødderī€medī€īƒ„ngreneī€ellerī€medī€enī€
skruenĆøgle.
oī€ Ladī€apparatetī€hƦldeī€enī€lilleī€smuleī€bagover.ī€PĆ„ī€denī€
mƄde kan du sikre, at lƄgen ikke gƄr op af sig selv.
3.ī€ Ladī€apparatetī€hvileī€iī€2ī€timerī€efterī€installation,ī€fĆørī€duī€
tƦnder for det, sĆ„ kĆølemidlet fĆ„r tid til at sƦtte sig.
NB!ī€VƦrī€forsigtig,ī€nĆ„rī€apparatetī€īƒ¦yttes,ī€daī€detī€erī€megetī€
tungt.
KLARGƘRING AF APPARATET
1.ī€ FĆørī€ibrugtagningī€skalī€duī€kontrollere,ī€atī€duī€harī€fjernetī€
al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet
indvendigt og udvendigt.
2. RengĆør apparatet indvendigt med lunkent vand tilsat
lidtī€natronī€(5ī€mlī€tilī€5ī€dlī€vand).ī€Brugī€ikkeī€sƦbeī€ellerī€
rengĆøringsmiddel,ī€daī€detī€kanī€efterladeī€lugt.ī€Brugī€ikkeī€
rengĆøringsprodukter, der indeholder blegemiddel eller
sprit.ī€Ladī€apparatetī€tĆørreī€helt,ī€fĆørī€duī€tagerī€detī€iī€brug.
TILSLUTNING AF APPARATET
1.ī€ Ladī€apparatetī€hvileī€iī€2ī€timerī€efterī€installation,ī€fĆørī€duī€
tƦnder for det, sĆ„ kĆølemidlet fĆ„r tid til at sƦtte sig.
2.ī€ SƦtī€stikketī€iī€stikkontakten,ī€ogī€tƦndī€forī€strĆømmen.
3. Indstil knappen til temperaturregulering (1) til den
Ćønskede indstilling (se afsnittet Indstilling af knappen
til temperaturregulering nedenfor).
4.ī€ Ladī€apparatetī€stĆ„ī€iī€ca.ī€4ī€timer,ī€indtilī€denī€korrekteī€
temperaturī€pĆ„ī€-18ī€ĀŗCī€erī€nĆ„et,ī€fĆørī€duī€kommerī€fĆødevarerī€i.
BRUG AF APPARATET
Apparatetī€erī€beregnetī€tilī€langtidsopbevaringī€afī€frosneī€
fĆødevarer (op til 3 mĆ„neder eller i henhold til producentens
anvisninger)ī€ogī€indfrysningī€afī€ferskvarer.ī€Temperaturenī€
indvendigt i apparatet styres automatisk af en termostat,
somī€holderī€enī€konstantī€temperaturī€pĆ„ī€-18ī€ĀŗC.ī€Duī€kanī€
kontrollere temperaturen indvendigt i apparatet ved at
lƦgge et termometer ned imellem de frosne fĆødevarer og
aīƒ¦Ć¦seī€detī€efterī€nogleī€minutter.ī€Aīƒ¦Ć¦sī€termometeret,ī€sĆ„ī€
snart du har taget det ud af apparatet, da temperaturen
stiger hurtigt.
Indstilling af knappen til temperaturregulering
Knappenī€tilī€temperaturreguleringī€harī€3ī€indstillinger:
o MIN (kold)
oī€ MEDī€(koldere,ī€standardindstillingen)
oī€ MAXī€(koldest)
Temperaturenī€indvendigtī€iī€apparatetī€pĆ„virkesī€afī€īƒ¦ereī€
forhold, herunder omgivelsestemperaturen, hvor ofte
lĆ„gen Ć„bnes, hvor mange fĆødevarer, der er i apparatet,
ogī€apparatetsī€placering.ī€Detī€kanī€vƦreī€nĆødvendigtī€atī€
eksperimentere lidt med knappen til temperaturregulering,
fĆørī€duī€īƒ„nderī€denī€optimaleī€indstilling.


Product specificaties

Merk: Melissa
Categorie: Koelkast
Model: 658-014

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Melissa 658-014 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koelkast Melissa

Melissa

Melissa 658-014 Handleiding

7 November 2023

Handleiding Koelkast

Nieuwste handleidingen voor Koelkast