Melchioni Babele Handleiding

Melchioni Voedseldroger Babele

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Melchioni Babele (24 pagina's) in de categorie Voedseldroger. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/24

BABELE

Essiccatore

Food Dehydrator / Secador

Manuale d’uso

User manual

Manual de instrucciones

210mm

142mm

ITA ALI NO

Vi i i ri rng az a o e a e a um p r v r cq s sta uet o q t to p doro t . o

Pri m r rm ra de u o ll’ tilizz , si a occ a da d e en i l gg e a e n e u e tt n a et m t t tt le ist u on e dzi i i

c s c s z s con e a e pe e en uarv rl r v t li on u a on u u e n ult zi i f t r . No tili za e uer q to a e app r chio

pe op d e da ue de ne p e n e an a er sc i iv rsi q lli scritt i l r se t m u l .

C RA ATT T TE SRI I CHE E E CN CHI

Ali ime ant z on 220 40e -2 V

Fre uen a 50q z Hz

Poten a 25z 0W

Te p a m e a ur t r 35 70- °C

P E O P S ER C UA ZI NI ER L A ICUR ZZA

• s s c Il p du o ero tt r / impo a o ert t r n no i a su ame l u a e pon ab pe e en uan r s s ilità r v t li

da n au a a n u o n n o e on i c s t i d u s o c rr tt .

• ' s s ' c c s L u o co e o o p p o p ò d n e a err tt im ro ri u a n ggi r l ap a ep r ch oi e au a e dar nni

a u a o ell' tilizz t r .

• s cc s c s Que to a e app r h o non è ei d t t ina o a n fi i co emm r i li la , ma so o e u p r o p a o riv t .

• c ' cc c ss c s s Prima di o e all g re l a a epp r h o a a e e e ei ll r t l ttri a a, i u ar r i che la ten ione

l l i i i i ll io ac e o p nd a c rris o a tda te nc c de ' ca a epp r c h o.

• cc c c N ion e e a m tt re m l 'a a epp r h oi o il a n avo i qu o q e a altri li u d u a ai i. T tt vi , s

l i i l i imm i l i' ccap a ep r h o acc d ne ta me e a ent c d n a u a a cq a, st cc re ed a a et ment a sp n e a

f t t t ta o nrl co r r ro all e d p a e s cona e al qu li if a o a u prim di ilizz va o nuorl a em n e. Perico o l

d o e e e ei sc ss l ttrich !

• s ss ' cc z Un co tan e on o o ne et c tr ll è c a ua dorio q n l appa er h o e ei vi n utili za ot in

p e en a d b b nr s z i am i i.

• sc ' c s ' s Non la i i la ar me a a epp r c ch o ni i u t t t odi o du anr e l u o.

• c s ' cc s S o e a ell g r e empr l ap a ep r h o an o n è ui qu d no in o . e p a de a rim ll pu ali iz

• ' c s c c t Man ene er l appa er c c vh o ei il a o on an d l t o a uperfi i a del .

• ss c s c c ss ss A i u ar r i he il a o n n ov o p a e e e a o a e a en er tir t in vv rtit m t .

• c s s s c c Sta ca er e empr la sp na da ai ll p er a en a a ez tir r il a o e ev l ttri o.

• z ' cc s s s tNon u ili za er l ap a ep r h o e è ad oi s c ut , e d n gg è an e ia ot , e a o o a il c v l pina

s s c s ssono da ne a n a n ggi t . Ii c o d da n a o i n i, f rl on o a e etr ll r , e ne ec a o a a eri , rip r r da

una pe na ua a rso q l iif cat .

• c c s Non t t en a er mai di a po a ep rt r modifi h o ppe ri r rpa a e l’a a er ch o ai d oli.

• s cc c Non po i i l’z ona er a a epp r h oi vi i l li i i ilino a e d o a t n e tri ri tma e a nf a abmm .

• c c c Non o ppp e arir l’ a er c h oi o d nn n i u en o a a e am ti lt ri m t ri li i fi ilia abmm .

• s c sc c sc c Non po i i iz ona er v ino a a v he a b do, l va i, ce p, i i lne a o tri r e i ip enti

c con ne ate nt i qua.

• z ' cc ss s s tNon u ili za er l ap a ep r h o p oi in r i i i li i i ilim tà d tma e ari nf ammab o e p ol i iv .

• z sc s cc s ' s cc tU ili za e er lu iva en am t e e s vori a u a pel t ti r l u o on ue o p a e c q st a p r h oi .

• s t Non t t en a er mai di a eprir il p odor to da oli.

• c s ' s s c s Q t ues o a a epp r ch o no è dei n t tina o all u o p da a e d pert i r o nne (i lu i i i b bam ni)

c c c c s son d ri o ett apa i i ità f s he en, s o a o n a o o an an a eri li me t li, c n m c z di pe n arie z e

c s s c s ' s ' ccono c z cen a a eno, m he n n o ia on on o otr ll iat i t trui i ll a u o de ll ap a ep r h oi da

una pe na e pon b e de a o o u e a rso r s sa il ll l r s ci r zz .

• ss ss c s c c I ba b nm i i de ono ev e e o e a pe ar s rv gli ti r i u ar r i h n n ge o io h noi con

l i' ccap a ep r h o.

• s cc s z c s c Que to a e app r h o è de na o d ei sti t a se e ur tili za o n a pt i p li a on do ezi i m ti he.

U D R CCHSO E PLL’A PA E IO

Pri r r r rimma d u a i tilizz e appa l' e h pecc io la p a o a v lt :

• ' c t tt Rimuo e ev r u i gli im ll iba agg dall appa er chio.

• c c s c s c c Verifi a er he a en l t ione d e i r t e orri po d a ue a dn a q ll in i a nt a i te i he att .

• c c ss ' c c s La a ev r il o ep r h o d ai e i v o dei ll a pa ep r c h o n ai i q eua ti p da ei ap ne La o .

ba e pu e e e u on un pa no u do non a a e a ba e o a ua s ò ss r p lit o c n mi ( l v r l s tso t l’ cq

c so en e e on e n a arr t n mett re i l v t . o evi igl )

• ss c c s s c ss l’e i a one è n do ea e pezi u mo id l r on e a e a enrv r gli lim t i en a a nez l e i i tà d

con e a eg l r .

• ss c c c c s s sc Il l f u o on o o d a a c tr llat i ri a ald he ir o a a a el ttr v r o d il i id a e ar t ta or iu he à g r

de a n bo en a d u e e nu en a ue o pe e e à dlic ta em t e il ci s z istr gg r i tri t ti vi li. Q st vi rm tt r i

g u a d e n e aode e dr i fr tt e ver u a hr c so o p r par t t i sen az l'u ilizzo di s so tan ez i ln as ubri.

USO

C ll il i i i N l il l i io o a ec r c bo u s va oss . on op e c rir co pm e a en et m t fo d dn o e va oss o n

q e b o duan o pot si tr b e b l cc c ca e ar l ir o a onel zi e a all' ri .

Nota: I t f t t .n a ei iz r se p e em r m t e don il cibo ne ell s ze i ion in e ori ri del d ai is dr a ore

Pos ss s si i iz ona er va oi ulla ba e .di a en a onelim t zi

M r r r r r re ett e pe il co c s 'hio ull appa e h o ucc i . D a ent il p o e o d d dc ss i i is a onetazi il

c c s s ss sc ' ccoper hio u e o e ep ri r dev e p e em r e e ar l i lla o ut s ap a ep r h oi .

C ll l ll l l io e a eg r ' cappa er ch o ai a p e a e r s e a e a e de ettric cc n r ' cappa er ch o p e do rem n

l i i i i l' n e u o et rr tt r n pos z one O , " n" a u e o a e e à a e l c r ss r st r cc sa.

I t t t :mpos are la t te pe am r u ar de d d al i is r a o er sulla po onesi iz de de a asi r t

Product specificaties

Merk:	Melchioni
Categorie:	Voedseldroger
Model:	Babele
Kleur van het product:	Transparent, White
Gewicht:	2400 g
Vermogen:	245 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Instelbare thermostaat:	Ja
Aantal rasters:	5
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Maximum temperatuur (boven):	70 °C
Maximum temperatuur (onder):	35 °C
Grate diameter:	330 mm