Medion MD 34260 - AKOYA E32006 Handleiding

3 1. Informatie over deze gebruiksaanwijzingHartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat.Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan ook altijd deze gebruiksaanwijzing mee omdat deze een essentieel onderdeel is van het product.Deze gebruiksaanwijzing bevat beschrijvingen van verschillende pc-modellen en hun onderdelen. Gegevens die specifiek zijn voor het door u aangeschafte model, kunt u vinden in de meegeleverde bijlage.1.1.

Betekenis van de symbolenAls een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar beschreven mogelijke consequenties te voorkomen. Afhankelijk van het model is het mogelijk dat bepaalde waarschuwingssymbolen niet van toepassing zij of ontbreken.GEVAAR!Waarschuwing voor direct levensgevaar!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor gevaar door een hoog geluidsvolume!VOORZICHTIG!Waarschuwing voor mogelijk matig ernstig en/of licht letsel!

4 Vanwege het 5 GHz-frequentiebereik van de toegepaste wifi-oplossing is gebruik van het product in EU-landen alleen binnenshuis toegestaan.LET OP!Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen!Meer informatie over het gebruik van het apparaat!Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht!Vóór openen de netstekker uit het stopcontact halenOm kortsluiting en elektrische schokken te voorkomen bij reiniging, onderhoud of reparatie van elektrische apparaten, moeten deze voor uitvoering van de betreffende werkzaamheden worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet.CE-markeringProducten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen (zie het hoofdstuk 'Conformiteitsinformatie').Symbool voor gelijkstroomSymbool voor wisselstroom• Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen  Instructie voor een uit te voeren handeling

5 1.2. GebruiksdoelDit product is een apparaat op het gebied van de informatie-elektronica.Dit apparaat is bedoeld voor het gebruiken, beheren en verwerken van elektronische documenten en multimedia-content en voor digitale communicatie. Het is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet voor industrieel/commercieel gebruik. Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan dat waarvoor het bestemd is, de aansprakelijkheid komt te vervallen:• Bouw het apparaat zonder onze toestemming niet om en gebruik het niet in combinatie met hulp- of aanbouwapparaten die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd. • Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires.• Neem alle informatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan de veiligheidsvoorschriften.

Iedere andere vorm van gebruik geldt als niet in overeenstemming met de voorschriften en kan leiden tot lichamelijk letsel of materiële schade.• Gebruik het apparaat niet bij extreme omgevingscondities.1.3. Informatie over handelsmerken• Windows® is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft®.• Intel®, het Intel®-logo, Intel Inside®, Intel Core®, Ultrabook™ en Core Inside® zijn handelsmerken van Intel® Corporation in de VS en andere landen.• AMD is een gedeponeerd handelsmerk van Advanced Micro Devices, Inc.• Het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC.• Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.

6 2. Veiligheidsvoorschriften2.1. Gevaren voor kinderen en personen met een beperkt vermogen om apparaten te bedienenDit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of gebrek aan kennis en ervaring, als er iemand toezicht op hen houdt of hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.• Houd kinderen in het oog om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder dat er iemand toezicht op hen houdt.• Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen.GEVAAR!VerstikkingsgevaarVerpakkingsmateriaal is geen speelgoed.Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden gebruikt.

7 Om gevaar te voorkomen, mag het apparaat niet worden gebruikt bij zichtbare beschadiging van de behuizing, de aansluitkabel of de netadapter.Binnendringende vloeistof kan de elektrische veiligheid in gevaar brengen. Bescherm het apparaat tegen druip- en spatwater en zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen, bijv. vazen, op of naast het apparaat.Sleuven en openingen in de pc zijn bedoeld voor ventilatie. Dek deze openingen niet af, omdat het apparaat anders oververhit kan raken en er zelfs brand kan ontstaan. Houd bij het opstellen van de pc aan alle kanten minimaal 20 cm vrij. Steek geen voorwerpen door de sleuven en openingen in de pc. Hierdoor kunt u een elektrische schok krijgen en kan er kortsluiting of zelfs brand ontstaan met beschadiging van de pc als gevolg.Als de behuizing van de pc geopend is, bestaat er gevaar voor elektrische schokken en brand.

Maak de behuizing van de pc nooit open! Gebruik de pc nooit, terwijl de behuizing geopend is.GEVAAR!Gevaar voor een elektrische schok!Als de pc geopend is, bestaat er gevaar voor elektrische schokken en brand! Maak de behuizing van het apparaat en de netadapter nooit open! Gebruik het apparaat nooit met geopende behuizing. Probeer nooit om iets aan de netvoeding of de stroomvoerende onderdelen te veranderen!

8 De optische drive (cd-rw, dvd, dvd-rw) is een laserproduct klasse 1. Verwijder de afdekking van de drive niet, omdat er ongecontroleerd onzichtbare laserstraling naar buiten kan komen.Schakel de pc onmiddellijk uit resp. schakel hem helemaal niet in en neem contact op met de klantenservice, als...• er vreemde geluiden uit de netvoeding of de pc komen of er rook uit de pc of de netvoeding komt.• er op het netsnoer of de daaraan aangebrachte stekker schroeiplekken te zien zijn of deze beschadigd zijn. Laat het defecte netsnoer/de defecte stekker alleen vervangen door originele onderdelen. Ze mogen in geen geval worden gerepareerd!• de behuizing van de pc beschadigd is of er vloeistoffen in de pc terecht zijn gekomen. Laat de pc eerst door de klantenservice controleren.

Anders bestaat het risico dat u de pc niet veilig kunt gebruiken en dat u een levensgevaarlijke elektrische schok krijgt!2.3. Nooit zelf reparerenWAARSCHUWING!Gevaar voor een elektrische schok!Bij ondeskundige reparatie bestaat er gevaar voor elektrische schokken! Open de behuizing van het apparaat nooit. Probeer in geen geval om het apparaat te openen of zelf te repareren! Neem bij storingen contact op met het Service Center of een ander professioneel reparatiebedrijf.

9 2.4. Back-upsMaak voor elke update van uw gegevens back-ups op externe opslagmedia. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade door gegevensverlies en daaruit voortvloeiende gevolgschade.2.5. Netsnoer en netaansluiting• Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en goed bereikbaar stopcontact in de buurt van het apparaat. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.• Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodat het apparaat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet.• Als u de stekker uit het stopcontact haalt, pak dan altijd de stekker zelf vast en trek niet aan het snoer.• Pak de netstekker nooit vast met natte handen.• Haal bij onweer de netstekker uit het stopcontact en verwijder in het bijzonder de netwerkkabel en, indien aanwezig, de antennekabel.

Wij adviseren u om ter vergroting van de veiligheid een overspanningsbeveiliging te gebruiken, zodat uw pc beschermd is tegen beschadiging door spanningspieken en blikseminslag vanuit het elektriciteitsnet.• Zorg ervoor dat het snoer tijdens gebruik helemaal afgerold is.• Het netsnoer en de verlengkabel moeten zo worden gelegd dat er niemand over kan struikelen.• Het snoer mag niet in aanraking komen met hete oppervlakken.• Leg de kabels zo, dat er niemand op kan gaan staan of over kan struikelen.• Zet geen voorwerpen op de kabels, omdat deze anders beschadigd kunnen raken.

10 2.6. MuisWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel!Langdurig of op een verkeerde manier kijken naar de led aan de onderkant van de muis kan beschadigingen in het oog tot gevolg hebben. Kijk nooit direct of met optische instrumenten in de lichtstraal.• De muis is geen speelgoed. Houd hem buiten het bereik van kinderen en huisdieren.• Bescherm de muis tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, een hoge vochtigheidsgraad en natheid.• Stel de muis niet bloot aan mechanische belasting. Door stoten en schokken en door vallen, zelfs van kleine hoogte, kan hij beschadigd raken.• Gebruik de muis niet langer en zorg ervoor dat hij ook niet door anderen gebruikt kan worden, als hij zichtbaar beschadigd is of niet goed meer werkt.2.7.

AudioaansluitingenWAARSCHUWING!Gehoorbeschadiging!Een te hoog geluidsvolume bij het gebruik van oordopjes of hoofdtelefoons en verandering van de basisinstellingen van de equalizer, de drivers, de software of het besturingssysteem leiden tot een te grote geluidsdruk en kunnen gehoorschade en/of doofheid tot gevolg hebben. Stel het volume in op het laagste niveau, voordat u begint met afspelen. Start met afspelen en verhoog het volume tot het niveau dat u prettig vindt.

11 2.8. Optische driveAls uw pc beschikt over een optische drive, moet u de volgende informatie in acht nemen.• De cd-/dvd-brander werkt met een laser. Open de behuizing van de cd-/dvd-brander nooit.LET OP!Gevaar voor beschadiging!Door de hoge snelheden in de drive kunnen defecte media breken en uw apparaat beschadigen. Schade die ontstaat door defecte media, is uitgesloten van de garantie. Aan hieruit voortvloeiende reparaties zijn kosten verbonden. Gebruik geen disks met krassen of barsten, geen disks die vuil of van slechte kwaliteit zijn en geen disks met een afwijkende vorm. Plak geen beschermfolie of stickers op de disks, omdat de lijm het oppervlak van de disks kan beschadigen waardoor de daarop opgeslagen gegevens mogelijk onleesbaar worden. Bekijk de disks goed, voordat u ze in de drive doet. Gebruik geen disks met zichtbare beschadigingen of vlekken.

12 3. Opstelling van de pcVoor een comfortabele bediening van uw pc is het belangrijk dat deze op de juiste manier wordt opgesteld. 3. 1. Plaats van opstelling• Zet alle apparaten op een stabiele, vlakke en trillingsvrije ondergrond en gebruik ze alleen op een dergelijke ondergrond om storingen in de werking van de pc te voorkomen. • Houd uw pc en alle aangesloten apparaten uit de buurt van vocht en vermijd stof, hitte en directe zonnestraling. Zo voorkomt u storingen en beschadiging van de pc. • Uw pc is niet geschikt voor gebruik op beeldschermwerkplekken zoals bedoeld verordening inzake beeldschermwerkplekken. 3. 2. Omgevingscondities• De pc kan worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur van +5 °C tot +30 °C en bij een relatieve luchtvochtigheid van 20% tot 80% (niet condenserend). • In uitgeschakelde toestand kan de pc worden opgeborgen bij een temperatuur van -40 °C tot 65 °C.

• Neem de pc nadat deze is vervoerd, pas weer in gebruik als hij de omgevingstemperatuur heeft aangenomen. Bij grote schommelingen in temperatuur of luchtvochtigheid kan er door condensatie vocht in de pc terechtkomen, waardoor er kortsluiting kan ontstaan. 3. 3. ErgonomieVoorkom verblinding, reflecties en te sterke licht-donkercontrasten om uw ogen niet te veel te belasten. De monitor mag niet vlak bij het raam staan, omdat het buitenlicht de werkruimte hier het felst verlicht. Bij dit licht is het moeilijker voor uw ogen om zich aan te passen aan het donkere beeldscherm. Zet de monitor altijd zo neer dat de richting waarin u kijkt, parallel loopt aan het raam. De parallelle kijkrichting moet ook in acht worden genomen bij kunstlicht. Dat wil zeggen dat bij verlichting van de werkruimte met kunstlicht in principe dezelfde criteria en dezelfde redenen gelden.

13 Neem bij het werken met de monitor regelmatig een pauze en doe rekoefeningen om verkramping en vermoeidheid te voorkomen.Lang zitten zonder van houding te veranderen, kan onprettig zijn. Een juiste houding is van groot belang om de risico’s op lichamelijke klachten en letsel te minimaliseren.90°40 - 45°50 - 60 cm46 - 55 cm66 - 71 cm• Algemeen – Verander regelmatig (ca. eens in de 20-30 minuten) van houding en pauzeer regelmatig om vermoeidheid te voorkomen.• Rug – Tijdens het zitten op de werkplek moet de rug worden ondersteund door de rugleuning van de werkstoel, die hiervoor rechtop moet staan of iets achterover moet hellen.• Armen – De armen en ellebogen moeten ontspannen zijn. De ellebogen moeten dicht tegen het lichaam aan worden gehouden.

Houd de onderarmen en handen ongeveer parallel aan de grond.• Polsen – De polsen moeten bij het werken met het toetsenbord, de muis of de trackball zoveel mogelijk gestrekt worden gehouden en mogen niet meer dan 10° gebogen zijn. Zorg ervoor dat u uw polsen niet te dicht bij de rand van het bureau houdt.• Benen – De bovenbenen moeten horizontaal of iets schuin naar beneden worden gehouden. De onderbenen moeten met de bovenbenen een hoek van ongeveer 90° maken. De voeten moeten plat op de grond rusten. Gebruik eventueel een voetensteun, maar controleer dan wel eerst of de zithoogte correct is ingesteld.

14 • Hoofd – Het hoofd moet rechtop worden gehouden of licht naar voren worden gebogen. Houd uw hoofd en uw bovenlichaam tijdens het werk niet verdraaid. De bovenkant van de monitor moet zich tijdens het werk op ooghoogte of iets daaronder bevinden. Hoe groot de afstand moet zijn tussen de monitor en degene die ernaar kijkt, is afhankelijk van de situatie. Vaak wordt een afstand van 50 tot 70 cm aangehouden. 4. AansluitenDe vermelde aansluitingen en uitrustingskenmerken hoeven bij uw pc niet allemaal aanwezig te zijn. Alle aansluitingen en uitrustingskenmerken die zijn gemarkeerd met een sterretje (*), kunnen afhankelijk van het model van de pc variëren. Welke aansluitingen en uitrustingskenmerken uw pc heeft, kunt u vin-den in het meegeleverde gegevensblad. Punten die niet van toepassing zijn, kunt u overslaan. 4. 1.

Kabels aansluitenOm uw pc op de juiste manier en veilig aan te sluiten, moet u de volgende aanwijzingen in acht nemen:• Houd ten minste één meter afstand van hoogfrequente en magnetische storingsbronnen (tv-toestellen, luidsprekerboxen, mobiele telefoons, DECT-telefoons, enz. ) om storingen in de werking en gegevensverlies te voorkomen. • Houd er rekening mee dat er bij deze pc voor de externe interfaces alleen afgeschermde kabels mogen worden gebruikt die korter zijn dan 3 meter. Gebruik als printerkabels uitsluitend dubbel afgeschermde kabels. • Leg de kabels zo, dat er niemand op kan gaan staan of over kan struikelen. • Zet geen voorwerpen op de kabels, omdat deze anders beschadigd kunnen raken. • Voorkom kabelbreuk door ervoor te zorgen dat de kabels nergens klem zitten en door ze niet te sterk te buigen. Hierdoor kan er kortsluiting ontstaan.

• Op de pc mogen alleen apparaten worden aangesloten die voldoen aan de norm EN 60950 / EN 62368-1 “Veiligheid van apparatuur voor informatietechniek” of de norm EN 60065 “Audio-, video- en soortgelijke elektronische toestellen – Veiligheidseisen”. • Sluit de randapparaten zoals toetsenbord, muis, monitor, enz. alleen aan, als de pc uitgeschakeld is om beschadigingen aan de pc en de randapparaten te voorkomen. Bepaalde apparaten kunnen ook worden aangesloten, terwijl de pc in gebruik is. Dit is meestal het geval bij apparaten met een usb-aansluiting. Volg altijd de aanwijzingen in de bijbehorende gebruiksaanwijzing op.

15 • Gebruik ook voor het aansluiten van uw randapparaten alleen de aansluitkabels die met deze apparaten zijn meegeleverd.• Zorg ervoor dat er geen grote krachten op stekkerverbindingen worden uitgeoefend, bijv. van opzij. Het apparaat kan hierdoor beschadigd raken.• Als u een aansluitkabel loskoppelt van uw apparaat, trek deze dan los aan de stekker en niet aan de kabel.• Vervang de meegeleverde kabels niet door andere. Gebruik uitsluitend de meegeleverde kabels, omdat deze in ons laboratorium uitgebreid zijn getest.• Zorg ervoor dat alle aansluitkabels verbonden zijn met de randapparaten waarbij ze horen. Verwijder de kabels die u niet nodig hebt, om stoorstraling te voorkomen.• Haal bij onweer de netstekker uit het stopcontact en verwijder in het bijzonder de netwerkkabel en, indien aanwezig, de antennekabel.

Wij adviseren u om ter vergroting van de veiligheid een overspanningsbeveiliging te gebruiken, zodat uw pc beschermd is tegen beschadiging door spanningspieken en blikseminslag vanuit het elektriciteitsnet.4.2. Monitor aansluitenUw pc heeft een VGA*-, DVI*-aansluiting, een DisplayPort* en/of een HDMI*-aansluiting.Afhankelijk van de aanwezige aansluitingen kunnen er mogelijk ook verschillende monitoren worden aangesloten.LET OP!Gevaar voor beschadiging!Als uw monitor meer dan één ingang heeft, sluit dan altijd maar één datakabel aan om problemen met de signaaltoewijzing te voorkomen. Zorg dat de stekkers en de bussen precies passen om beschadiging van de contacten te voorkomen. Door de asymmetrische vorm past de stekker maar op één manier in de bus. Sluit de betreffende datakabel van de monitor aan op de bijbehorende bus van het grafische systeem.

16 4.3. HDMI-apparaat aansluitenHDMI is de afkorting van “High Definition Multimedia Interface”. Dit is een interface voor de volledig digitale overdracht van audio- en videogegevens. Sluit op deze interface een monitor, een tv-toestel of een projector aan, voor zover deze uitvoerapparaten een hiervoor geschikte aansluiting hebben.4.4. Usb-apparaten aansluiten*Sluit uw usb-apparaten pas aan, nadat u uw nieuwe pc hebt geïnstalleerd. Zo voorkomt u onnodige verwarring bij de installatie. Gewoonlijk kunnen deze apparaten worden aangesloten, terwijl de pc in gebruik is. Lees hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw randapparaat.• U hebt de beschikking over verschillende aansluitbussen, die naar keuze kunnen worden gebruikt.LET OP!Gevaar voor beschadiging!Door de plaatsing van de contacten past de stekker maar op één manier in de bus (behalve bij usb-type C).

Zorg dat de stekkers en de bussen precies passen om beschadiging van de contacten te voorkomen. Sluit de randapparaten (printer, scanner, camera, enz.) aan op de daarvoor bedoelde bus.Neem de gebruiksaanwijzing van uw randapparaten in acht en sluit de apparaten altijd met de bijbehorende verbindingskabel aan op de vereiste usb-aansluiting.Houd er rekening mee dat bij gebruik van een usb-aansluiting die niet in overeenstemming is met de eisen, het prestatievermogen van het apparaat kan zijn of het apparaat mogelijk niet wordt ondersteund.Sluit uw randapparaten zo mogelijk altijd aan op de poort waarop ze zijn geïnstalleerd. Anders krijgen ze een nieuwe ID en moeten de drivers opnieuw worden geïnstalleerd.

17 4.5. Audio-uitgang/ hoofdtelefoon/ luidsprekers aansluiten*Op deze aansluitingen kunt u actieve boxen aansluiten om geluid mee weer te geven of een audio-opnameapparaat om geluid mee op te nemen. Lees in de gebruiksaanwijzing van uw stereo-installatie welke ingang u hiervoor moet gebruiken (meestal “Line In” of “Aux”). Sluit de kabel met de 3,5 mm stereo-jackplug aan op de groene bus aan de achterkant van de pc.4.5.1. Hoofdtelefoon aansluiten Sluit de kabel met de 3,5 mm stereo-jackplug aan op de gemarkeerde bus aan de voorkant van uw pc.WAARSCHUWING!Gehoorbeschadiging!Een te hoog geluidsvolume bij het gebruik van oortelefoons of hoofdtelefoons en verandering van de basisinstellingen van de equalizer, de drivers, de software of het besturingssysteem leiden tot een te grote geluidsdruk en kunnen gehoorschade of -verlies tot gevolg hebben.

Stel het volume in op het laagste niveau, voordat u begint met afspelen. Start met afspelen en verhoog het volume tot het niveau dat u prettig vindt.4.5.2. Pc’s met surround-soundsysteem Sluit een surround-soundsysteem als volgt aan: Sluit de kabel van de frontluidsprekers aan op de groene bus. Sluit de boxen voor het geluid dat van achteren komt, aan op de blauwe bus. Sluit de centrale luidspreker of subwoofer aan op de roze bus. Sluit de overige luidsprekers voor het geluid dat van achteren komt, aan op de zwarte bus.Afhankelijk van de aanwezige aansluitingen kunnen er verschillende surround-luidsprekers worden aangesloten.Op een digitale audio-uitgang (SPDIF) kan een optische kabel of een coaxkabel worden aangesloten.

18 Sluit een optische kabel aan op de optische bus en een coaxkabel op de coax-bus. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een audioapparaat dat een overeenkomstige digitale ingang heeft.4.6. Microfoon aansluiten* Sluit op de gemarkeerde bus aan de voorkant van uw pc een microfoon met een 3,5 mm mono-jackplug aan. Positioneer de microfoon zo, dat deze niet direct in de richting van de luidsprekers wijst. Hierdoor voorkomt u akoestische feedback en de daarmee gepaard gaande harde fluittoon.4.7. Audio-ingang/ opnamebron aansluiten*Deze aansluiting is bedoeld voor het aansluiten van externe analoge audiobronnen (bijv. een stereo-installatie of synthesizer). Sluit de aansluitkabel met de 3,5 mm stereo-jackplug aan op de lichtblauwe bus aan de achterkant van de pc.4.8.

Netwerk ( LAN) aansluitenVia de netwerkaansluiting kunt u uw pc voorbereiden voor netwerkgebruik.Een netwerkkabel heeft gewoonlijk twee RJ45-stekkers, zodat het niet uitmaakt welke kant in welke bus wordt gestoken. Sluit het ene uiteinde van de netwerkkabel aan op de pc-aansluiting. Sluit het andere uiteinde aan op een andere pc of een hub/switch.Meer informatie vindt u in het hoofdstuk “Netwerken”.4.9. Stroomvoorziening aansluitenBreng tot slot de stroomvoorziening van uw pc en de monitor tot stand. Steek de stekker aan de ene kant van het netsnoer in het stopcontact en de stekker aan de andere kant in de aansluiting voor het netsnoer van uw pc. Haal de netstekker uit het stopcontact om de pc los te koppelen van het elektriciteitsnet. Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact.

De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat. De netstekker van de pc dient als scheidingsinrichting. Zolang de pc aangesloten is op het elektriciteitsnet, worden de interne onderdelen ook van stroom voorzien als het apparaat uitgeschakeld is.

19 Houd er rekening mee dat het apparaat ook stroom verbruikt, als het op stand-by staat (zie voor het stroomverbruik in de stand-bystand het hoofdstuk “Technische gegevens”). Haal de netstekker uit het stopcontact om de pc helemaal los te koppelen van het elektriciteitsnet.Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht: GEVAAR!Gevaar voor een elektrische schok!Ook als de pc uitgeschakeld is, staan bepaalde onderdelen van het apparaat onder spanning. Haal de netstekker uit het stopcontact om de stroomvoorziening van uw pc te verbreken of het apparaat helemaal spanningsvrij te maken. Het stopcontact moet zich in de buurt van de pc bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn. Sluit de pc alleen aan op een geaard stopcontact van het elektriciteitsnet. Gebruik uitsluitend het meegeleverde netsnoer.

Wij adviseren u om ter vergroting van de veiligheid een overspanningsbeveiliging te gebruiken, zodat uw pc beschermd is tegen beschadiging door spanningspieken en blikseminslag vanuit het elektriciteitsnet. Start uw pc nog niet! Lees eerst in het volgende hoofdstuk waar u bij ingebruikneming rekening mee moet houden.

20 5. Ingebruikname Het besturingssysteem en alle hardware-drivers zijn al geïnstalleerd.Nadat u alle aansluitingen tot stand hebt gebracht, kunt u de pc in gebruik nemen:5.1. Gedrag van de gebruiks-ledToestand van de gebruiks-led BetekenisLed voortdurend aan Systeem in gebruikLed knippert Systeem in de stroombesparingsmodusLed uit Systeem uitgeschakeld5.2. Pc starten Schakel de monitor in. Druk de aan-uitschakelaar één keer in om uw pc in te schakelen. De pc start op en doorloopt vervolgens verschillende installatiefasen.Er mag zich geen opstartbare schijf in de optische drive bevinden, omdat het besturingssysteem anders niet wordt geladen vanaf de harde schijf.Het laden van het besturingssysteem duurt bij het installeren wat langer. Pas nadat alle benodigde gegevens zijn ingevoerd, is het besturingssysteem geïnstalleerd.

Als het Windows®-bureaublad op het scherm verschijnt, is het besturingssysteem helemaal geladen.LET OP!Gegevensverlies!De installatie kan een paar minuten duren. Schakel de pc in deze periode niet uit, omdat dit negatieve gevolgen kan hebben voor de installatie. Koppel de pc tijdens de installatie niet los van het elektriciteitsnet en schakel hem niet uit. Schakel de pc pas uit, als de installatie is voltooid en het startscherm verschijnt.

21 Volg de instructies op het beeldscherm op. In de verschillende dialoogvensters wordt uitgelegd wat u precies moet doen. Met de welkomstprocedure wordt u door verschillende schermen en dialoogvensters geleid. Selecteer de gewenste taal en daarna het gewenste land. Maak verbinding met het internet, voor zover u over een geschikte internetaansluiting beschikt. Als u dit punt overslaat, kunt u onder de Windows®-gebruikersinterface op een later moment verbinding maken met het internet. Voor zover u al een internetaansluiting hebt, kunt u zich nu met een Microsoft-account op uw pc aanmelden. In de Microsoft Store kunt u bijvoorbeeld nieuwe apps kopen of al geïnstalleerde apps updaten. Als u zich aanmeldt met een lokaal account, kunt u zich achteraf altijd nog aanmelden met een Microsoft-account. Tijdens de installatie downloadt en installeert Windows een of meer software-updates.

De downloadtijd varieert afhankelijk van de internetverbinding en de bestandsgrootte. LicentieovereenkomstLees de licentieovereenkomst goed door. Deze bevat belangrijke juridische informatie over het gebruik van uw softwareproduct. Om de volledige tekst te bekijken, moet u met de muis omlaag scrollen tot u het einde van het document hebt bereikt. U verklaart u akkoord met de overeenkomst door het veld met de optie Accepteren aan te klikken. Alleen hierdoor hebt u het recht om gebruik te maken van het product volgens de voorwaarden. De geanimeerde vensters die nu volgen, bevatten uitsluitend informatie over de bediening van het nieuwe Windows®-besturingssysteem. Het invoeren van gegevens is tijdens de animatie niet mogelijk. Na het aanmeldingsproces verschijnt de Windows®-gebruikersinterface. LET OP. Gegevensverlies.

Het is mogelijk dat Windows® de eerste dagen na de installatie gegevens bijwerkt en configureert (bijv. door nieuwe updates), waardoor het uitschakelen en starten van de pc langer kan duren. Schakel de pc daarom niet voortijdig uit.

22 5.3. Antivirussoftware activeren*Op uw pc is een antivirusprogramma geïnstalleerd. Als uw pc wordt verbonden met het internet, wordt dit programma automatisch geregistreerd. Met deze gratis registratie krijgt u 30 dagen lang gratis updates.Installeer geen ander antivirusprogramma, omdat het mogelijk is dat uw pc hierdoor minder goed gaat presteren.De eerste keer dat er een onlineverbinding wordt gemaakt, worden het besturingssysteem en het antivirusprogramma automatisch bijgewerkt. Dit duurt gewoonlijk een paar minuten. In deze tijd is het mogelijk dat de computer minder snel werkt. Dit is alleen merkbaar bij de ingebruikneming.6. MuisDe muis heeft naast de twee standaardknoppen nog een derde knop in de vorm van het scrollwiel.6.1. LinkerknopMet de linkerknop maakt u een keuze (één keer klikken) en bevestigt u deze (dubbelklikken).6.2.

RechterknopMet de rechterknop kunt u op bepaalde plaatsen opdrachten (contextmenu’s) oproepen.6.3. ScrollwielHet scrollwiel in het midden heeft twee functies:• Met het wiel kunt u door lange documenten, bijv. webpagina’s of teksten, bewegen (scrollen).• Afhankelijk van de configuratie van de muis kunt u het wiel ook gebruiken als derde knop.Het scrollwiel kan worden geconfigureerd via de muisinstellingen in het configuratiescherm.Als het niet lukt om de muisaanwijzer vloeiend te bewegen, probeer dan om een andere ondergrond (mousepad) te gebruiken. Glas en metaal als ondergrond kunnen problematisch zijn.

23 7. Toetsenbord7.1. De toetsen Alt, Alt Gr en CtrlMet het toetsenbord kunnen naast de gangbare cijfers en tekens ook nog enkele symbolen worden ingevoerd en afhankelijk van het programma ook bepaalde opdrachten worden uitgevoerd. Deze speciale functies worden bestuurd met de toetsen Alt; AltGr en Ctrl.7.2. De toetsen F1 - F12 en FnMet de functietoetsen F1 - F12 kunt u afhankelijk van het programma en het besturingssysteem bepaalde opdrachten uitvoeren en hulpsystemen oproepen.Met de Fn-toets en de functietoetsen kunt u verschillende functies van het besturingssysteem oproepen en het afspelen van media besturen. Hieronder vindt u een tabel met alle opdrachten.7.2.1.

Toetsfuncties Fn en functietoetsAfhankelijk van het besturingssysteem is het mogelijk dat niet alle hier vermelde functies beschikbaar zijn.OmschrijvingFn + F1 InternetDe standaardbrowser openenFn + F2 E-mailHet standaard-e-mailprogramma openenFn + F3 FavorietenDe favorietenlijst van de browser openenFn + F4 Deze pcHet venster Deze pc openenFn + F5 ZoekenDe zoekfunctie startenFn + F6 Vrijgeven/Delen/VerzendenDe deelfunctie openenFn + F7 ApparaatHet toevoegen van een apparaat voor draadloze verbindingen openenFn + F8 InstellingenDe Windows-instellingen openen

24 OmschrijvingFn + F9 Vorige titelTijdens het afspelen van media naar de vorige titel gaanFn + F10 Volgende titelTijdens het afspelen van media naar de volgende titel gaanFn + F11 Play/PauseHet afspelen van een titel starten, onderbreken en voortzettenFn + F12 StopHet afspelen van een titel stoppenGeluid uit (mute)Volume verlagenVolume verhogen8. Harde schijvenDe harde schijven zijn uw belangrijkste opslagmedium en verenigen een grote opslagcapaciteit met een snelle toegang tot de gegevens.Met uw pc bent u in het bezit gekomen van een OEM-versie* van het besturingssysteem Microsoft Windows® die alle prestatiekenmerken van de pc volledig ondersteunt. Wij hebben de harde schijf van uw pc al zo geconfigureerd, dat u er optimaal mee kunt werken zonder zelf te hoeven installeren.Het besturingssysteem Windows® heeft een deel van de capaciteit nodig voor het beheer van de harde schijf.

Daarom is niet de volledige capaciteit van de harde schijf beschikbaar. Dit verklaart mogelijke verschillen tussen de BIOS-weergave en de weergaven van het besturingssysteem. Op de harde schijf bevinden zich het besturingssysteem van de pc, andere toepassingsprogramma’s en back-upbestanden, zodat de capaciteit al is verminderd.* Original Equipment Manufacturer/door de fabrikant gekochte programmaversies, die meestal wor-den verkocht in combinatie met eindapparaten

25 LET OP!Gegevensverlies!Probeer nooit om de pc uit te schakelen terwijl de harde schijf actief is, omdat er dan gegevens verloren kunnen gaan. Schakel de pc altijd uit met de functie “Afsluiten”. Druk hiervoor op de Windows-toets en kies vervolgens Stand-by -> Afsluiten.8.1. Belangrijke mappenLET OP!Gegevensverlies!Verwijder of verander deze mappen en de inhoud daarvan niet, omdat er anders gegevens verloren kunnen gaan en de functionaliteit van het systeem in gevaar kan komen.In de eerste partitie (C:\) bevinden zich het besturingssysteem, de toepassingsprogramma’s en de “documenten” van de aangemaakte gebruikers. Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste mappen en de inhoud daarvan.C:\GebruikersDeze map bevat een map voor iedere aangemaakte gebruiker.

In deze mappen bevinden zich belangrijke bestanden en mappen die nodig zijn voor het starten van en het werken met Windows®. Bij aflevering zijn deze uit veiligheidsoverwegingen niet zichtbaar.C:\Program FilesIn deze map bevinden zich de bestanden die horen bij de geïnstalleerde toepassingen.C:\WindowsDit is de hoofdmap van de Windows®-installatie. In deze map bevinden zich de bestanden van het besturingssysteem.Daarnaast bevinden zich op uw pc mappen voor systeemherstel (Recover), probleemoplossing (Tools) en het eventueel installeren van aanvullende of nieuwe programma’s resp. apparaten (Drivers). Deze mappen (Drivers, Tools & Recover) bevinden zich niet op de eerste partitie (C:\), maar zijn te vinden op andere partities. Afhankelijk van het model van de pc worden deze partities aangeduid met D:\ of E:\.

26 LET OP!Gegevensverlies!Daarnaast vindt u in enkele andere niet-overschrijfbare partities de startbestanden voor het systeemherstel en de installatiebestanden van Windows®. Deze partities zijn niet zichtbaar en mogen niet worden verwijderd.8.2. Hot-swap wisselslede voor harde schijven*Met behulp van een hot-swap SATA wisselslede voor 2.5” of 3.5” harde schijven kan er nog een externe harde schijf worden aangesloten.Houd er rekening mee dat alleen de meegeleverde wisselslede voor harde schijven kan worden gebruikt.8.2.1. Inbouw van een 3.5” harde schijf in een 2.5/3.5”-wisselsledeDe wisselslede is van plastic en kan worden geplaatst zonder gebruik van gereedschap.De 2.5”/3.5”-wisselslede is voorzien van een voorgemonteerde ontkoppelaar voor harde schijven met een houder van kunststof.Ga als volgt te werk: Ontgrendel de wisselslede door de vergrendelingshendel in te drukken.

Trek de wisselslede uit de schacht. Leg de wisselslede met de geopende kant omhoog voor u op een stevige ondergrond. Gebruik daarnaast eventueel een zachte onderlegger om schokken te minimaliseren. De handgreep moet naar u toe wijzen. Trek de ontkoppelaar uit de wisselslede naar buiten. De bovenkant van de harde schijf wijst omhoog en de contacten bevinden zich rechtsonder. Plaats de harde schijf nu schuin aan de ene kant in de wisselslede.Zorg ervoor dat de twee kleine haakjes van de wisselslede in de schroefgaten van de harde schijf komen te zitten. Laat de harde schijf vervolgens in zijn geheel in de wisselslede glijden.

27 Duw de ontkoppelaar terug in de wisselslede. Zorg ervoor dat de twee pennen in de schroefgaten van de harde schijf komen te zitten. Schuif de wisselslede voorzichtig in de schacht tot de slede vastklikt. Vergrendel de wisselslede door de handgreep aan te drukken tot deze hoorbaar vastklikt. De harde schijf wordt herkend en kan nu worden gebruikt.8.2.2. Inbouw van een 2.5” SSD in een 2.5/3.5”-wisselsledeVolg voor de inbouw van een SSD de eerste vier stappen van de voorgaande instructies en ga dan verder te werk zoals hieronder beschreven: De bovenkant van de harde schijf wijst omhoog en de contacten bevinden zich rechtsonder. Plaats de harde schijf nu tegen de rechterzijkant van de wisselslede.

Houd de harde schijf en de wisselslede vast, draai ze samen om en schroef de harde schijf met vier bouten met verzonken kop M3x4 (niet meegeleverd) in de daarvoor bedoelde schroefgaten.De ontkoppelaar voor de harde schijf hoeft niet te worden teruggeplaatst, omdat de harde schijf met de bouten goed genoeg vastzit. Schuif de wisselslede voorzichtig in de schacht tot de slede vastklikt. Vergrendel de wisselslede door de handgreep aan te drukken tot deze hoorbaar vastklikt. De harde schijf wordt herkend en kan nu worden gebruikt.

28 9. Optische drive*9.1. Disk ladenLET OP!Gevaar voor beschadigingDoor de hoge snelheden in de drive kunnen defecte media breken en uw apparaat beschadigen. Schade die ontstaat door defecte media, is uitgesloten van de garantie. Aan hieruit voortvloeiende reparaties zijn kosten verbonden. Gebruik geen disks met krassen of barsten, geen disks die vuil of van slechte kwaliteit zijn en geen disks met een afwijkende vorm. Plak geen beschermfolie of stickers op de disks, omdat de lijm het oppervlak van de disks kan beschadigen waardoor de daarop opgeslagen gegevens mogelijk onleesbaar worden. Bekijk de disks goed, voordat u ze in de drive doet. Gebruik geen disks met zichtbare beschadigingen of vlekken.9.1.1. In de horizontale drive Druk de uitwerpknop van de optische drive in om de lade te openen. Leg de disk met het etiket naar boven in de lade. Zorg ervoor dat hij goed recht zit.

Duw voorzichtig tegen de lade tot de weerstand is overwonnen en de lade automatisch in de optische drive terug beweegt.9.1.2. In de verticale driveAnders dan de optische drives in gangbare desktop-pc’s hebben sommige pc’s een verticaal ingebouwde drive, die vergelijkbaar is met de drives in notebooks.Bij het plaatsen van de disk moet ervoor worden gezorgd dat deze zorgvuldig op de houder wordt gedrukt en daarop vastklikt. Druk de uitwerpknop van de optische drive in om de lade te openen. Druk de disk voorzichtig op de houder in het midden van de lade tot de disk hoorbaar vastklikt. Plaats de disk zo, dat de zijde waarop het label is aangebracht, zichtbaar blijft,

29 Controleer of de disk onbelemmerd kan draaien en duw de lade dan weer voorzichtig terug tot deze vastklikt.Bij aflevering is aan uw optische drive de stationsnaam “E:\” toegewezen. Met de Windows® Verkenner (Deze pc) hebt u eenvoudig toegang tot de gegevens op uw disks. Start de Windows® Verkenner met de snelkoppeling op de taakbalk of door tegelijkertijd de Windows-toets en de toets “E” in te drukken.Bij het openen van video’s op dvd (resp. audio- en videobestanden op traditionele data-cd’s) wordt automatisch de voorgeïnstalleerde mediaweergave gebruikt.9.2. Disk verwijderenLET OP!Gegevensverlies!Probeer niet om de disk uit de optische drive te halen, zolang deze drive actief is. Om de disk uit de drive te halen, drukt u op de uitwerpknop. Verwijder de disk en doe deze in een cd-hoesje. Sluit de drive weer.9.3.

Een geblokkeerde disk verwijderen in geval van noodAls de lade niet meer automatisch opengaat, kan deze handmatig worden geopend. Beëindig Windows® en schakel de pc uit. Steek een lang puntig voorwerp (bijv. een opengebogen paperclip) zo ver in de nooduitwerpopening tot u een weerstand voelt. Als u nu lichte druk uitoefent, gaat de lade open. Verwijder de disk en start de pc vervolgens opnieuw.9.4. Disk afspelen/uitlezenSommige disks starten automatisch, als ze in de drive worden geplaatst. Dit is afhankelijk van het besturingssysteem en van de instellingen.Uw pc kan audio-cd’s, dvd-films en datadisks afspelen die zich in de optische drive bevinden. Nadat een disk is geladen, wordt er een keuzevenster geopend met verschillende afspeelopties. Gewoonlijk zijn er verschillende programma’s beschikbaar.

30 CSS (soms ook Copy Guard genoemd) is de naam van een gegevensbeveiligingsprogramma dat door de filmindustrie wordt gebruikt om het maken van illegale kopieën tegen te gaan. Van de vele regels voor CSS-licentienemers zijn de belangrijkste de afspeelbeperkingen voor landspecifieke content. Om het gemakkelijker te maken om films uit te brengen in een geografisch afgegrensd gebied, worden dvd-titels vrijgegeven voor bepaalde regio’s. Volgens copyright-wetten moet de mogelijkheid om films op dvd af te spelen, worden beperkt tot een bepaalde regio (meestal is dit de regio waar de dvd wordt verkocht). Dvd-films kunnen weliswaar worden uitgebracht in verschillende regio’s, maar volgens de CSS-regels mag ieder systeem waarbij CSS-decodering mogelijk is, maar in één regio te gebruiken zijn. De regio-instelling kan met de afspeelsoftware maximaal vijf keer worden gewijzigd.

Daarna blijft de laatste instelling permanent van kracht. Als u de regio-instelling dan nog een keer wilt wijzigen, moet dit in de fabriek worden gedaan. De kosten van verzending en instelling komen voor rekening van de gebruiker. 9. 5. Omgaan met cd- en dvd-recordablesNormale cd’s worden geperst met een glassmaster en daarna verzegeld. Bij recordables wordt digitale informatie met de laser van de brander ingebrand. Daardoor zijn ze gevoeliger dan traditionele disks. Vermijd daarom, vooral bij onbeschreven recordables, beslist:• blootstelling aan zonlicht (uv-A/uv-B)• het ontstaan van krassen en beschadigingen• blootstelling aan extreme temperaturen10. KaartlezerUw pc is uitgerust met een kaartlezer, die u kunt gebruiken voor de hieronder vermelde kaarttypen. Let bij het insteken van de geheugenkaarten op dat de contacten in de hieronder aangegeven richting wijzen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand