Medion MD 18861 Handleiding

3Inhoudsopgave 1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing. 5 1. 1. Betekenis van de symbolen. 52. Gebruiksdoel. 8 3. Informatie over handelsmerken. 84. Veiligheidsvoorschriften. 9 4. 1. Veilig omgaan met accu's. 13 4. 2. Veiligheidsvoorschriften voor de gebruikte wifi-interface. 144. 3. Laser. 145. Systeemvereisten. 14 6. Inhoud van de levering. 15 7. Overzicht van het apparaat. 167. 1. Onderkant. 17 7. 2. Stofreservoir met filter. 178. Eerst ingebruikneming. 188. 1. Reinigingsborstels aanbrengen. 188. 2. Laadstation plaatsen. 188. 3. Accu opladen. 18 9. Bediening van stofzuiger. 19 10. Functies van de MEDION® Robot MD 18861 App. 21 10. 1. Verbinding van de robotstofzuiger met een smartphone of tablet. 2110. 2. Verkenningsronde. 21 11. Opgenomen vermogen van de robotstofzuiger. 22 12. Reiniging en onderhoud. 2312. 1. Stofreservoir reinigen. 2312. 2. Zuigopening reinigen. 2412. 3.

5 1. Informatie over deze gebruiksaanwijzingHartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat.Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door voordat u het product in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of door-geeft, geef dan ook altijd deze gebruiksaanwijzing mee, omdat deze een essentieel onderdeel van het product is. 1.1.

Betekenis van de symbolenAls een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar beschreven mogelijke gevol-gen te voorkomen.GEVAAR!Waarschuwing voor direct levensgevaar!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig blij-vend letsel!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok!WAARSCHUWING!Waarschuwing voor gevaar door explosiegevaarlijke stoffen!VOORZICHTIG!Waarschuwing voor mogelijk minder ernstig en/of licht let-sel!

6LET OP!Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voor-komen!Meer informatie over het gebruik van het product.Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht!• Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bedie-ning kunnen voordoen  Instructie voor een uit te voeren handelingVerklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk 'Conformiteitsinformatie'): Pro-ducten die met dit symbool zijn gemarkeerd, voldoen aan de eisen volgens de EU-richtlijnen.Veiligheidsklasse IIElektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die zijn voorzien van een dubbele en/of extra sterke isolatie en geen aansluitmogelijk-heden hebben voor een aardleiding.

De aanvullende of extra sterke isolatie van een door isolerend materiaal omsloten elektrisch apparaat van veiligheidsklasse II kan geheel of gedeeltelijk worden gevormd door de behuizing.Symbool voor gelijkstroomAfb. AAfb. BPolariteitsaanduidingBij apparaten met een holle stekker wordt met deze symbolen de polariteit van de stekker aangegeven. Er zijn twee varianten: binnen plus en buiten min (afb. A) of binnen min en buiten plus (afb. B).SSymbool voor schakelende netadapter

7Transformator - kortsluitvastTransformator waarbij de temperatuur een bepaalde vastgelegde grenswaar-de niet overschrijdt als de transformator overbelast of kortgesloten is, en die na opheffing van de overbelasting of kortsluiting nog steeds voldoet aan de eisen van deze norm.Gebruik binnenshuisApparaten met dit symbool zijn uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.Voer het apparaat af volgens de geldende milieuvoorschriften (zie “16. Afvalver-werking” op blz. 27)Gebruik uitsluitend het meegeleverde laadstation.Gebruik alleen de meegeleverde netadapter.

82. GebruiksdoelDe robotstofzuiger dient voor het zelfstandig droog reinigen van gladde, effen vloeren binnenshuis.Door de lasergestuurde navigatie manoeuvreert de robot zelfstandig en is hij in staat om voorwerpen en hindernissen te herkennen en te ont-wijken. Het apparaat kan ofwel via de bedieningseenheid op de robot of via de mobiele app worden gestuurd. De robot is in staat om een platte-grond van de werkomgeving op te slaan. De gebruiker kan deze platte-grond per ruimte indelen en zones definiëren waarin de robot niet mag komen. Gebruik het apparaat niet in de openlucht.Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet voor indus-trieel/commercieel gebruik.

Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan dat waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid komt te ver-vallen: Bouw het apparaat zonder onze toestemming niet om en gebruik het niet met hulp- of aanbouwapparaten die niet door ons zijn goedge-keurd of geleverd. Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveon-derdelen en accessoires.Neem alle informatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan de veiligheidsvoorschriften. Iedere andere vorm van ge-bruik geldt als niet in overeenstemming met de voorschriften en kan let-sel of materiële schade tot gevolg hebben. 3. Informatie over handelsmerkenHet Bluetooth®-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmer-ken van Bluetooth SIG, Inc. en worden door MEDION onder licentie ge-bruikt.Andere handelsmerken zijn het eigendom van de resp. houders.

94. VeiligheidsvoorschriftenWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel!Gevaar voor letsel bij kinderen en bij personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (bijv. gedeeltelijk invali-den en ouderen met lichamelijke en geestelijke beperkingen) of gebrek aan kennis en ervaring (bijv. oudere kinderen). Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of gebrek aan kennis en/of ervaring, mits er iemand toezicht op hen houdt of als hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig kunnen gebrui-ken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het appa-raat met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en er iemand toezicht op hen houdt. Kinderen die jonger zijn dan 8 jaar, moeten uit de buurt van de net-adapter/het netsnoer worden gehouden. Bewaar al het gebruikte verpakkingsmateriaal (zakken, stukken polys-tyreen, enz.) buiten het bereik van kinderen.GEVAAR!Gevaar voor elektrische schokken!Stroomvoerende onderdelen. Er bestaat gevaar voor een elektri-sche schok of kortsluiting. Gebruik voor het opladen van de accu de meegeleverde netadapter en het laadstation.

10 De netadapter mag uitsluitend worden gebruikt in droge ruimtes bin-nenshuis. Sluit de netadapter alleen aan op een volgens voorschrift geïnstal-leerd, goed bereikbaar stopcontact. De lokale netspanning moet over-eenkomen met de technische gegevens van de netadapter. Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodat het apparaat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact en trek nooit aan het snoer. Zorg ervoor dat er geen knikken in het netsnoer komen en dat het nergens klem zit. Haal bij beschadiging van de stekker, het netsnoer, het laadstation of het apparaat en wanneer er vloeistoffen of vreemde voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen, onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes en stel het apparaat niet bloot aan druip- of spatwater. Pak het apparaat tijdens het opladen niet vast met natte handen. Controleer de robotstofzuiger en het netsnoer vóór het eerste gebruik en vervolgens opnieuw na ieder gebruik op beschadigingen. Neem het apparaat niet in gebruik als de robotstofzuiger, het oplaad-station of het netsnoer zichtbaar beschadigd zijn. Als u transportschade ontdekt, neem dan onmiddellijk contact op met het Service Center. Haal bij langere afwezigheid en bij onweer de netadapter uit het stop-contact. Dompel de robotstofzuiger, het oplaadstation of de netadapter nooit onder in water of vloeistoffen! Haal voor reiniging en onderhoud en voor het aanbrengen en verwijderen van accessoires altijd de netvoe-ding uit het stopcontact.

11 Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd: – hoge luchtvochtigheid of vocht, – extreem hoge en lage temperaturen, – direct zonlicht, – open vuur.WAARSCHUWING!Explosiegevaar!Bij het opzuigen van brandgevaarlijke vloeistoffen en bepaalde vaste stoffen bestaat er gevaar voor brand of explosie. Gebruik het apparaat niet in de directe nabijheid van licht ontvlamba-re materialen. Zuig geen scherpe of licht ontvlambare voorwerpen en vloeistoffen op zoals lucifers of hete as. Zuig in geen geval tonerstof (van laserprinters en kopieerapparaten) op.VOORZICHTIG!Gevaar voor letsel/schade aan het apparaat!Bij een onjuist gebruik bestaat er gevaar voor letsel en voor schade aan het apparaat. Gebruik het apparaat alleen voor het opzuigen van kleine hoeveelhe-den stof, vuil en kruimels. Leeg het stofreservoir telkens na gebruik.

Gebruik het apparaat niet om vloeistoffen of vochtig vuil op te zuigen. Voorkom struikelgevaar door aanwezige personen op de aanwezig-heid van de robotstofzuiger te wijzen en geen verlengkabel te gebrui-ken. Verwijder alle kwetsbare voorwerpen (zoals glas, lampen en vazen) en objecten die in de borstels verstrikt kunnen raken of kunnen worden opgezogen (zoals kabels, kleding, kranten en gordijnen) uit de werk-omgeving, voordat u het apparaat gaat gebruiken. Installeer eventueel de lichtsluis om het werkgebied te beperken.

12 Dek de sensoren en ventilatiesleuven van de robotstofzuiger niet af.LET OP!Mogelijke beschadiging van het apparaat door afslijting bij gebruik op ruwe oppervlakken.Sommige plinten en in het bijzonder haarden en kachels kunnen een ruw, geborsteld of korrelig geëloxeerd, gietijzeren, stalen of metalen op-pervlak hebben. Deze oppervlakken kunnen op rubber en kunststof het-zelfde effect hebben als schuurpapier en het oppervlak van het appa-raat als dit hiermee in contact komt, beschadigen. Omgekeerd kunnen de hiervoor beschreven oppervlakken ook zelf beschadigd raken, als het ap-paraat ertegen aanbotst. Zorg ervoor dat het apparaat niet aanbotst tegen ruwe, geborstelde of korrelige oppervlakken om beschadigingen te voorkomen. Test het oppervlak door er voorzichtig met een stofdoek of zakdoek overheen te wrijven.

Als er pluisjes ontstaan, moet het betreffende gedeelte van de ruimte van het zuigen worden uitgesloten, zodat botsen wordt voorkomen.VOORZICHTIG!Gevaar voor letsel/schade aan het apparaat!Op basis van de bouwkundige omstandigheden in en de con-structie van een ruimte, kan het zijn dat de sensoren van de ro-botstofzuiger trappen en hindernissen niet volledig detecteren. Het risi-co bestaat dat de ruimte een "dode hoek" heeft waarbinnen de robot van trappen of onbeveiligde randen kan vallen. Test in de praktijk of de robotstofzuiger traptreden of andere obstakels (extra aandacht voor zeer steile of witte hoogglansvloeren) herkent. Stel evt. bijkomende barrières op en of definieer via de applicatie MEDION® Robot MD 18861 zogenaamde "No-Go-Areas" om schade aan voorwerpen, muren, trappen of het apparaat te vermijden. Traptreden moeten ten minste 8 cm hoog zijn.

13 Zorg ervoor dat u zich tijdens het gebruik niet onder onbeveiligde ran-den of trappen bevindt. Reinig regelmatig de sensoren van de robotstofzuiger. Plaats het laadstation niet in de directe nabijheid van trappen. Reinig met de robotstofzuiger geen trappen, tafels en open kasten. 4.1. Veilig omgaan met accu'sIn het apparaat zit een lithiumionaccu. WAARSCHUWING!Explosiegevaar!Als accu’s worden blootgesteld aan grote hitte, kunnen ze explo-deren. Gooi de accu niet in het vuur. Stel de accu nooit bloot aan overmatige warmte zoals direct zonlicht, vuur, sterk kunstlicht en dergelijke.LET OP!Gevaar voor schade aan de accu!Door een onjuiste behandeling kan de accu onherstelbaar be-schadigd raken. Vermijd harde stoten en schokken. Laad de accu regelmatig en zo mogelijk volledig op. Zorg ervoor dat de accu niet gedurende langere tijd ontladen blijft.

Als de accu niet meer of nog slechts gedeeltelijk kan worden opgela-den, neem dan contact op met de klantenservice. Gebruik geen laadapparaten die op de een of andere manier zijn be-schadigd. Demonteer of vervorm de accu niet. U kunt letsel oplopen aan uw han-den of vingers en er kan batterijvloeistof in uw ogen en op uw huid te-rechtkomen. Spoel als dit toch gebeurt, de betreffende lichaamsdelen af met overvloedig schoon water en raadpleeg direct een arts.

14 Laat de accu niet in hete of koude plaatsen liggen. Extreme temperatu-ren hebben een negatieve invloed op het laadvermogen van de accu. Gebruik de accu alleen bij een kamertemperatuur van 10-40 °C. Voer verbruikte accu's op een milieuvriendelijke manier af. 4.2. Veiligheidsvoorschriften voor de gebruikte wifi -interface Gebruik de wifi-functie van dit product niet in de buurt van medische of andere elektrische apparaten. De werking van medische of andere elektronische apparaten kan in gevaar komen wanneer de wifi-functie in de buurt van deze apparaten wordt gebruikt. Dit product ondervindt mogelijk storingen van andere apparaten die radiogolven uitzenden. Gebruik dit product zo ver mogelijk uit de buurt van dergelijke apparaten om storingen te voorkomen of voor-kom dat dergelijke producten tegelijk met dit product worden ge-bruikt.4.3.

Laser • De robotstofzuiger is een laserproduct van klasse 1. Het apparaat is uitgerust met een veiligheidssys-teem dat voorkomt dat gevaarlijke laserstralen tij-dens normaal gebruik naar buiten komen. Om oog-letsel te voorkomen, mag u het veiligheidssysteem nooit manipuleren of beschadigen en niet in de laserstraal kijken. • Richt de laserstraal niet op mensen en dieren.5. Systeemvereisten • Smartphone/tablet met iOS 9.0 of hoger of Android minstens versie 4.4• App MEDION® Robot MD 18861 (zie hoofdstuk “10. Functies van de MEDION® Robot MD 18861 App” op blz. 21).

15 6. Inhoud van de leveringGEVAAR!Verstikkingsgevaar!Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen van kleine onderdelen of folie. Houd verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen.Controleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop als de le-vering niet compleet is.Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten: – Robotstofzuiger met ingebouwd lithiumionaccu – Docking Station (Laadstation) – Netadapter – 2 zijborstels – Hoofdborstel – Stofreservoir – Stoffilter – Reinigingstool (onder het stofzuigerdeksel) – Documentatie

177.1. Onderkant9101112101410101516139) Reinigingsborstel, rechts10) Sensor 11) Loopwiel: voor het verplaatsen van het apparaat12) Hoofdborstel 13) Afdekking van de hoofdborstel 14) Loopwiel: voor het verplaatsen van het apparaat15) Reinigingsborstel, links 16) Loopwiel: ter ondersteuning van de bewegingsrichting 7.2. Stofreservoir met fi lter17181917) Stofreservoirdeksel18) Stoffilter19) Stoffilterframe

188. Eerst ingebruikneming8.1. Reinigingsborstels aanbrengenVóór het eerste gebruik moeten eventueel de meegeleverde borstels worden aangebracht.De voorste reinigingsborstels 9 en 15 kunnen op de daarvoor bestemde houders gestoken en opnieuw verwijderd worden. Druk de beide borstels op de houder. Om de hoofdborstel 12 aan te brengen, gaat u als volg te werk: Druk op de beide klepjes van de afdekking 13 om deze te verwijderen. Plaats de hoofdborstel met de smalle zijde in de daarvoor bestemde opening en het brede einde in de uitsparing. Sluit de afdekking opnieuw.8.2. Laadstation plaatsen Plaats het laadstation aan een muur in de omgeving van een router met goede wifi-ont-vangst of een wifi-repeater. Houd er rekening mee dat de benodigde ruimte aan de zijkanten ca. 0,5 m bedraagt en aan de voorkant 1 m. Sluit de netadapter aan op de adapteraansluiting van het oplaadstation.

Steek de stekker van de netadapter in het stopcontact.8.3. Accu opladenDe robotstofzuiger is uitgerust met een lithiumionaccu. Na het uitpakken moet de accu van het apparaat eerst ca. 3 uur lang worden opgeladen. Dit komt het vermogen van de accu op de lan-ge duur ten goede. De robot moet volledig worden opgeladen en kan ofwel handmatig op het laadstation worden geplaatst of kan automatisch naar het laadstation bewegen. Plaats de robotstofzuiger zo op het oplaadstation dat de drukcontacten boven elkaar lig-gen. Opdat de robotstofzuiger vanzelf naar het laadstation rijdt, plaatst u hem op een afstand van ca. 30 tot 50 cm voor het laadstation en drukt u op de toets 3. Als de robot met succes het laadstation heeft bereikt, klinkt er een geluidssignaal.

Het apparaat wordt opgeladen, de laadtoestands-led brandt.Zodra de accu volledig is opgeladen, brandt de led permanent.De accu moet uiterlijk worden opgeladen wanneer de laadtoestands-led knippert.

19 Laad de accu voor de volgende reiniging. De robotstofzuiger keert automatisch naar het laadstation terug als het accupeil laag is. Bij de terugkeer naar het oplaadstation wordt het reinigingsproces onderbroken.Als de prestaties van de accu duidelijk minder worden, neemt u contact op met het Medion Service Center. 9. Bediening van stofzuigerU krijgt de beste schoonmaakresultaten, als u alle losse voorwerpen op de vloer zoals gordij-nen, kledingstukken, papier, losse kabels en verlengsnoeren verwijdert. Het gebruik van de stofzuiger is ook zonder de verbinding met de applicatie MEDION® Robot MD 18861 mogelijk. We raden echter de verbinding aan om een plat-tegrond te kunnen aanmaken.

De plattegrond is nodig om de uitgebreide functies te kunnen gebruiken.U krijgt de beste schoonmaakresultaten, als u alle losse voorwerpen op de vloer zoals gordij-nen, kledingstukken, papier, losse kabels en verlengsnoeren verwijdert. De robot heeft ca. 20 seconden nodig tot hij gebruiksklaar is. Tijdens deze initialisa-tiefase branden de led-statusindicaties en de leds van de HUIS-, START/PAUZE-toets 3 knipperen langzaam.Via de HUIS-, START/PAUZE-toets bedient u uw robotstofzuiger direct op het apparaat. Controleer of het stofreservoir schoon is en het filter correct is geplaatst. Plaats de robotstofzuiger op een vrije plaats in de ruimte. Zet de aan/uit schakelaar 8 in de stand om het apparaat bedrijfsklaar te maken.ON Om de reiniging te starten, drukt u op de START/PAUZE-toets 3.

Het icoon van de toets licht op en er klinkt een geluidssignaal.De robotstofzuiger maakt voorafgaand aan de reiniging een praktische onderverdeling van de ruimte. Dan worden de zijkanten en vervolgens het resterende oppervlak in geordende banen gereinigd.De robot reinigt volledig het toegankelijke oppervlak.

20 De via de START/PAUZE-toets 3 handmatig gestarte reiniging functioneert alleen als er geen lokale plattegrond in de robot is opgeslagen of als de robot zich niet in zijn opgeslagen plattegrond kan lokaliseren. Met opgeslagen "No-Go-Areas" wordt bij dit type reiniging geen rekening gehouden.De reinigingstaak kan worden onderbroken door opnieuw op de START/PAUZE-toets 3 te drukken. Om de taak opnieuw voort te zetten, moet de START/PAUZE-toets nog eens worden ingedrukt. Bij het indrukken van de HUIS-toets tijdens de reiniging kan de taak worden afgebroken. De robot rijdt in dit geval naar het laadstation terug.Na voltooiing van de reiniging rijdt de robot automatisch naar het laadstation terug. Via de led-statusindicaties geeft de robotstofzuiger u de volgende aanwijzingen:Aanwijzing - een overzicht van de foutmeldingen van de robotstofzui-ger vindt u in het hoofdstuk “14.

Probleemoplossing” op blz. 26.Stofreservoir volLaadstatus van de accuRobotstofzuiger is met het thuisnetwerk verbondenLET OP!Gevaar voor materiële schadeLosse kabels kunnen tijdens het stofzuigen in uw robotstofzui-ger verstrikt raken en worden meegezogen. Apparaten kunnen zo bijvoorbeeld van een tafel worden getrokken en daarbij be-schadigd raken. Zorg ervoor dat alle kabels zich buiten het bereik van het apparaat be-vinden.Deze robotstofzuiger is niet geschikt voor het gebruik op tapijten, met uitzondering van tapijten met heel korte pool.

21 10. Functies van de MEDION® Robot MD 18861 AppVolgende functies staan met de MEDION® Robot MD 18861 applicatie ter beschikking: • Gebruik van virtuele geblokkeerde zones om de robot buiten bepaalde kamers of woon-ruimtes te houden. • Realtimeweergave van de reiniging op een plattegrond. • Instelling van het zuigvermogen in 3 standen. • Tijdschema's (dag/tijd) voor regelmatige reinigingstaken. • Starten of stoppen van de reiniging via de app. • Installeren van nieuwe firmware zodat de robot altijd de meest recente firmware gebruikt. • Alsook vele andere functies10.1. Verbinding van de robotstofzuiger met een smartphone of tablet Laad de applicatie Medion Robot MD 18861® in de Google Play Sto-re (voor Android-apparaten) of in de App Store (voor iPhones) op uw smartphone / tablet en installeer de app.

Wanneer u een QR-codescanner op uw smartphone / tablet hebt ge-installeerd, kunt u de app met behulp van de QR-code hiernaast downloaden.Bij de eerste installatie moet de robotstofzuiger zich in de oplader en de oplader zich in de omgeving van de internetrouter of een wifi-repeater bevinden. Schakel zowel de localisatiediensten, de Bluetooth™-functie alsook wifi-functie op uw smartphone in en start de applicatie MEDION® Robot MD 18861. Volg de aanwijzingen in de app.10.2. VerkenningsrondeTijdens de installatie van de applicatie MEDION® Robot MD 18861 alsook bij het gebruiken van nieuwe ruimtes zal de robotstofzuiger een verkenningsronde uitvoeren. Verwijder voor het starten van de verkenningsronde alle hindernissen. Open alle deuren zodat de robotstofzuiger een volledige plattegrond kan aanmaken.

Alle kamers die niet worden verkend, kunnen door de robotstofzuiger niet worden gereinigd. Controleer of het stofreservoir schoon is en het filter correct is geplaatst.

22De duur van de verkenningsronde hangt van de woonomgeving af. Voor 100 m² heeft de robot ca. 20 minuten nodig.De camera van de lasereenheid is uitsluitend bedoeld om de gereflecteerde laser-signalen te analyseren, zodat de ruimte in kaart kan worden gebracht. De camera detecteert geen beelden in traditionele zin.Zodra de robotstofzuiger opnieuw op het laadstation staat, is de verkenningsronde afgesloten en kunnen de uitgebreide functies met de app worden gebruikt. LET OP!Gevaar voor beschadiging!Op basis van de bouwkundige omstandigheden in en de con-structie van een ruimte, kan het zijn dat de sensoren van de ro-botstofzuiger trappen en hindernissen niet volledig detecteren. Test of de robotstofzuiger traptreden of andere hindernissen herkent.

23 12. Reiniging en onderhoudGEVAAR!Gevaar voor elektrische schokken!Er bestaat gevaar voor elektrische schokken/kortsluiting door stroomvoerende onderdelen. Dompel de robotstofzuiger, het oplaadstation of de netadapter nooit onder in water of vloeistoffen! Reinig het apparaat en alle accessoires alleen droog of met een licht bevochtigde doek. Zet de aan/uit schakelaar in de stand OFF en trek vóór elke reinigings- en onderhoudsbeurt en vóór het monteren en verwijderen van acces-soires de netadapter uit het stopcontact.Uw robotstofzuiger kan snel en gemakkelijk worden gereinigd en onderhouden. Maak het stofreservoir leeg en reinig het filter na elk gebruik. Reinig de zuigopening indien nodig. • Gebruik voor het reinigen van het oppervlak van het apparaat geen oplosmiddelen of bij-tende of gasvormige schoonmaakmiddelen.

Veeg het oppervlak van de robotstofzuiger met een zachte, iets met water bevochtigde doek af. • Reinig de sensoroppervlakken en oplaadcontacten met een schone droge doek.12.1. Stofreservoir reinigenWij raden aan om na elk gebruik het stofreservoir 6 leeg te maken en de filters te reinigen. Ga hiervoor als volgt te werk: A) Open de afdekking aan de bovenkant van de robotstofzuiger met behulp van de uitspa-ring 4. B) Verwijder het stofreservoir door de ontgrendeling in de beide grepen in te drukken. De grepen bevinden zich voor en achter aan de bovenkant van het stofreservoir. C) Open het deksel 17 van het stofreservoir en leeg het boven een vuilnisemmer. D) Spoel het stofreservoir eventueel met water uit. Reinigen met water is niet elke keer nodig. Zet het stofreservoir niet in de vaatwasser!

24Aan de binnenkant van het deksel bevindt zich het filter dat eveneens moet worden gereinigd. E) Verwijder het stoffilterframe 19 alsook de stoffilter 18 en spoel het filter. F) Plaats de filters terug zodra het stofreservoir en de filters weer droog zijn. G) Plaatst het stofreservoir terug en sluit het deksel van de robotstofzuiger. Controleer vóór ingebruikname of het filter van het stofreservoir correct is geplaatst. 12.2. Zuigopening reinigenNa enige tijd bestaat de kans dat vuil en stof zich bij de zuigopening ophoopt waardoor het zuigvermogen afneemt. Om dit te vermijden, moet de zuigopening regelmatig worden gerei-nigd. Schakel het apparaat uit. Verwijder de hoofdborstel 12 door het indrukken van de beide klepjes van de afdekking 13 aan de onderkant van de robot. Verwijder vuil en stof bij en in de zuigopening.12.3.

Borstels reinigenWij adviseren de borstels regelmatig te reinigen. Voer de onderstaande stappen uit: Schakel het apparaat uit en leg het met de onderkant naar boven op een vlakke onder-grond. Houd de beide reinigingsborstels 9 en 15 vast en trek deze recht naar boven om ze uit het apparaat te verwijderen.Gebruik voor de reiniging van de zijborstels en van de hoofdborstel het meegele-verde reinigingsgereedschap. Het is geschikt voor het verwijderen van vuil, stof en haar. Breng de borstels na de reiniging opnieuw aan. Voor efficiënte werking moeten de borstels na enige tijd worden vervangen. Voor vervan-gende accessoires kunt u contact opnemen met ons Service Center.Als de borstels verbogen raken, kan het helpen deze in heet water te leggen zodat zij weer hun oorspronkelijke vorm krijgen.

2512.4. Sensoren reinigenDe robotstofzuiger beschikt over een sensor aan de voorkant 5 en vier sensoren aan de on-derkant 10 . Reinig de voorste sensorafdekking alsook de afdekkingen van de onderste sensoren regel-matig met een zachte doek om een zo goed mogelijke oriëntering van de robotstofzuiger te garanderen.12.5. Loopwiel reinigen Bij een blokkade van het voorste loopwiel verwijdert u het loopwiel en maakt u deze schoon met een bevochtigde doek. Plaats het voorste loopwiel zo terug, dat het hoorbaar vastklikt. 13. Instellingen naar de fabriekswaarden terugzetten Druk op de START/PAUZE-toets 3 en houd deze gedurende ca. 10 seconden inge-drukt om de robotstofzuiger te resetten.Alle controlelampjes gaan gedurende ca.

1-2 seconden uit.De robot wordt opnieuw gestart en alle controlelampjes lichten opnieuw op.Bij het resetten naar de fabrieksinstellingen wordt alle opgeslagen informatie van de plattegrond gewist. De verbinding met de app moet opnieuw tot stand worden gebracht en de verkenningsronde moet opnieuw worden uitgevoerd om een nieu-we plattegrond aan te maken.

2614. ProbleemoplossingGa bij een storing van het apparaat eerst na of u het probleem aan de hand van het onderstaan-de overzicht zelf kunt oplossen.Probeer in geen geval om het apparaat zelf te repareren. Als een reparatie nodig is, neem dan contact op met ons Service Center of een ander professioneel reparatiebedrijf. Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHoofdborstel Hoofdborstel klemt of draait niet juist. Reinig de hoofdborstel en verwij-der vuil, pluizen of haar.Zuigmotor Iets blokkeert de zui-gopening. Verwijder de hoofdborstel en het stofreservoir om objecten uit de zuigopening te verwijderen.Accu op een kritiek laag ni-veauDe accu is te zwak en de robot kan voor het opladen niet naar het laadstation terugke-ren. Plaats de robot handmatig op het laadstation om de robot op te la-den.Wiel zit vast of draait niet juist Wiel is geblokkeerd.

Reinig de wielen en verwijder eventueel vuil, pluizen of haar.Geen stofreservoir Het stofreservoir is niet of verkeerd geplaatst. Plaats het stofreservoir correct. Elektrisch probleem Interne softwarefout Terugzetten op de fabrieksinstel-lingenDe borstels aan de zijkan-ten bewegen niet. Door vuil geblokkeerd. Verwijder de borstels, reinig ze grondig en plaats ze terug.Robot zit vast De robot kan niet meer bewegen Bevrijd de robot zodat deze zich opnieuw vrij kan bewegen. Robot niet op de grond Robot werd opgetild. de robot correct op de grond plaatsen

2715. Opslag/transport Als u het apparaat niet gebruikt, trek dan de netstekker uit het stopcontact en berg het ap-paraat op een droge, stof- en vorstvrije plaats op waar het niet wordt blootgesteld aan di-rect zonlicht. Neem de bij de technische gegevens vermelde omgevingscondities voor opslag in acht. Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen. Om beschadigingen bij transport te voorkomen, adviseren wij u om de originele verpakking te gebruiken.16. AfvalverwerkingVERPAKKINGHet apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. Verpak-kingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled.APPARAATHet apparaat heeft een geïntegreerde batterij. Deponeer het apparaat aan het ein-de van de levensduur in geen geval bij het gewone huishoudelijke afval.

Informeer bij uw gemeente waar zich inzamelpunten voor elektrische apparaten en elektroni-ca bevinden, zodat u het apparaat milieuvriendelijk kunt afvoeren.17. Technische gegevens Stofreservoir capaciteit ca. 0,6 l Gebruiksduur ca. 120 min. Reinigingsoppervlak tot 200 m² Zuigcapaciteit max. 1,85 kPa Gewicht ca. 3,5 kg Afmetingen 34,6 x 9 x 34,6 cm Bedrijfstemperatuur +10 °C – +40 °C Luchtvochtigheid tijdens gebruik 40 % – 60 % relatieve vochtigheid Opslagtemperatuur +5 °C – +50 °C Luchtvochtigheid tijdens opslag 20 % – 75 % relatieve vochtigheid

2919. Service-informatieWanneer uw apparaat niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met onze klantenservice. U heeft verschillende mogelijkheden, om met ons contact op te nemen: • In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen.U vindt onze Service Community onder http://community.medion.com. • U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onderwww.medion.com/contact. • En bovendien staat ons serviceteam ook via de hotline of per post ter beschikking.

Openingstijden KlantenserviceMa - vr: 07:00 - 23:00Za / zo: 10:00 - 18:00  0900 - 2352534 ServiceadresMEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenNederlandDeze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaalwww.medion.com/nl/service/start/.Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.

3020. ColofonCopyright © 2019Stand: 23.09.2019Alle rechten voorbehouden.Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schrifte-lijke toestemming van de fabrikant is verboden.Het copyright berust bij de firma:MEDION AGAm Zehnthof 7745307 EssenDuitslandHoud er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met onze klantenservice.21. PrivacyverklaringBeste klant,Wij delen u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Duitsland, als verwerkings-verantwoordelijke uw persoonsgegevens verwerken.In aangelegenheden met betrekking tot privacy worden wij ondersteund door de functiona-ris voor gegevensbescherming van ons bedrijf, die te bereiken is via MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Duitsland; [email protected].

31Ten aanzien van het recht op informatie en verwijdering gelden evenwel beperkingen volgens § 34 en § 35 van de Duitse wet bescherming persoonsgegevens (BDSG) (art. 23 AVG). Boven-dien hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit (art. 77 AVG juncto § 19 BDSG). Voor MEDION AG is dat de functionaris voor gegevensbescherming en informatievrijheid van de deelstaat Noordrijn-Westfalen (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), postbus 200444, 40212 Düsseldorf, Duitsland, www.ldi.nrw.de.De verwerking van uw gegevens is noodzakelijk voor de garantieafwikkeling. Zonder de vereis-te gegevens is garantieafwikkeling niet mogelijk.