Media-tech MT3535 Handleiding

Media-tech Hoofdtelefoon MT3535

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Media-tech MT3535 (6 pagina's) in de categorie Hoofdtelefoon. Deze handleiding was nuttig voor 65 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/6

BLUETOOTH

CLIP-ON EARSET

User’s manual

MT3535

Overview

Using the device

Charging – internal ringer will sound three

short beeps continuously when battery is low.

TO start charging plug one end of USB cable to

the charger socket of MT3535, other end plug to

the USB power supply. Red LED indicator is on

when charging in progress, red LED is o when

rechargeable battery is full.

Power ON – to power ON press and hold an-

swer/end button for 2 seconds until LED indi-

cator starts to  ash red blue. Internal ringer will

sound three short beeps.

Power OFF – to power OFF press and hold an-

swer/end button for about 5 seconds until LED

indicator is o . Internal ringer will sound three

short beeps.

Pairing the device – turn on device in standby

mode. Seek for new Bluetooth devices in your

mobile phone, when prompted enter passcode

0000. You only need to pair device once. If pair-

ing is successful blue LED indicator start to blink.

Answer call – when you receive an incoming

call, you will hear ringing in the headset, press

answer/end button once.

End call - during conversation press answer/end

button once.

Reject call – when you receive an incoming call

press and hold answer/end button for at least 1

seconds to reject a call.

Redial last number – when in standby mode,

press shortly answer/end button twice.

Voice dialing – your mobile phone must sup-

port voice dialing. When in standby mode press

answer/end button until you hear a prompt –

then say name from phonebook. Best result are

when voice dialing records are made through

MT3535 headset. Follow mobile phone user’s

manual for more details.

Volume Up – during music playback press once

to increase volume, when the highest level is

reached you will hear two beeps.

Volume Down – during music playback press

once to decrease volume, when the lowest level

is reached you will hear two beeps.

1. Earphone

2. Charger socket

3. Indicator LED

4. Answer/End button

5. Microphone

6. Volume +

7. Volume -

Note!

Please fully charge headset before  rst use.

BLUETOOTH

CLIP-ON EARSET

Instrukcja obsługi

MT3535

Widok ogólny

Używanie zestawu

Ładowanie – gdy akumulator wymaga ładowa-

nia urządzenie będzie sygnalizowało nieprze-

rwanie poprzez odtwarzanie 3 krótkich sygna-

łów akustycznych. Ab naładować akumulator

– jeden koniec kabla USB podłącz do gniazda

ładowarki MT3535, drugi koniec kabla podłącz

do źródła zasilania USB. Podczas ładowania dio-

da LED świeci się na czerwono, gdy akumulator

jest pełny dioda LED gaśnie.

Włączanie – aby włączyć wciśnij i przytrzymaj

przycisk answer/end przez 2 sekundy, aż dioda

LED zacznie migać na czerwono i niebiesko na-

przemiennie. Włączenie potwierdzone jest przez

3 krótkie sygnały akustyczne.

Wyłączanie – aby wyłączyć wciśnij i przytrzymaj

przycisk answer/end przez 5 sekundy, aż dio-

da LED zgaśnie. Wyłączenie potwierdzone jest

przez 3 krótkie sygnały akustyczne.

Parowanie urządzenia – włącz zestaw w tryb

standby. W telefonie komórkowym uruchom

funkcję wyszukiwania urządzeń Bluetooth, gdy

pojawi się monit o podanie hasła wpisz 0000.

Proces parowania wystarczy przeprowadzić tyl-

ko raz. Jeżeli proces przebiegł pomyślnie, niebie-

ska dioda LED zacznie migać.

Odbieranie połączenia – gdy nadejdzie rozmo-

wa, usłyszysz dzwonek w słuchawce. Aby ode-

brać wciśnij raz przycisk answer/end.

Kończenie połączenia – podczas rozmowy wci-

śnij raz przycisk answer/end aby zakończyć po-

łączenie.

Odrzucanie połączenia – gdy usłyszysz nad-

chodzące połączenie wciśnij i przytrzymaj przy-

cisk answer/end na co najmniej 1 sekundę aby

odrzucić połączenie.

Ponowne wybieranie numeru – w trybie stand-

by wciśnij krótko dwukrotnie przycisk answer/

end aby połączyć się z ostatnio wybieranym nu-

merem.

Wybieranie głosowe – aby korzystać z tej

funkcji Twój telefon komórkowy musi posiadać

funkcję wybierania głosowego. W trybie stand-

by wciśnij i przytrzymaj przycisk answer/end

aż usłyszysz sygnał w słuchawce – wypowiedz

wtedy nazwę zapisaną w książce telefonicznej.

Najlepsze rezultaty są, gdy nagrania w książce

telefonicznej dokonywane są poprzez zestaw

MT3535. Więcej informacji znajdziesz w instruk-

cji obsługi telefonu komórkowego.

Zwiększanie głośności – podczas odtwarzania

muzyki wciśnij raz przycisk Volume+ aby zrobić

głośniej. Gdy zostanie osiągnięty maksymalny

poziom w słuchawce usłyszysz dwa sygnały aku-

styczne.

Zmniejszanie głośności – podczas odtwarzania

muzyki wciśnij raz przycisk Volume- aby zrobić

ciszej. Gdy zostanie osiągnięty minimalny po-

ziom w słuchawce usłyszysz dwa sygnały aku-

styczne.

1. Słuchawka

2. Gniazdo ładowarki

3. Dioda LED

4. Przycisk Answer/End

5. Mikrofon

6. Volume +

7. Volume -

Ważne! Naładuj akumulator do pełna przed

pierwszym użyciem zestawu.

BLUETOOTH

CLIP-ON EARSET

Gebrauchsanleitung

MT3535

Überblick

Gebrauch

Ladevorgang – sollte der Akku zu Neige gehen,

wird ein dreimaliger Piepton ertönen schließen

Sie das USB Kabel in den Stromanschluss von

MT3535 an und das andere Ende in das USB-La-

degerät. Eine rote LED wird beim Ladevorgang

anzeigezeigt. Bei vollständig geladenen Akku

wird die rote LED nicht mehr leuchten.

Einschalten – Halten Sie die Taste für

Gesprächsannahme/-beendigung von Anrufen

so lange gedrückt, bis die rote und blaue LED

abwechselnd blinken. Ein Piepton wird drei mal

widergegeben.

Ausschalten – Halten Sie die Taste für

Gesprächsannahme/-beendigung von Anrufen

so lange gedrückt, bis die LED nicht mehr leuch-

tet. Ein Piepton wird drei mal widergegeben.

Geräte verbinden – Halten Sie die Taste zur An-

nahme/Beendigung von Anrufen gedrückt, bis

die rote und blaue LED abwechselnd blinken.

Aktivieren Sie die Suche nach neuen Bluetooth-

Geräten in Ihrem Handy. Sollten Sie nach einem

Kennwort gefragt werden, dann tippen Sie bitte

„0000“ ein. Sie brauchen die Verbindung nur ein

mal vorzunehmen

Gespräch annehmen – Bei einem einkommen-

den Anruf, werden Sie ein Klingeln im Headset

hören. Anschließend drücken Sie ein mal die Tas-

te für Gesprächsannahme/-beendigung, um den

Anruf anzunehmen.

Gespräch beenden - Drücken Sie ein mal die

Taste für Gesprächsannahme/-beendigung, um

das Gespräch zu beenden.

Anruf abweisen – Bei einem einkom-

menden Anruf, müssen Sie die Taste für

Gesprächsannahme/-beendigung für mindes-

tens 1 Sekunde gedrückt halten, um den Anruf

anzuweisen.

Wahlwiederholung der letzten Rufnummer –

Drücken Sie im kurzen Abstand zwei mal auf die

Taste zur Gesprächsannahme/-beendigung.

Sprachwahl – Ihr Telefon muss diese Funk-

tion unterstützen. Halten Sie die Taste zur

Gesprächsannahme/-beendigung gedrückt, bis

Sie ein Signal hören – daraufhin nennen Sie den

Namen aus Ihrem Telefonspeicher, den Sie anru-

fen möchten. Eine genauere Tre sicherheit wir

gewährt, wenn Sie die Aufnahme zuvor über das

MT3535 Headset gemacht haben. Bitte folgen

Sie der Gebrauchsanleitung von Ihrem Handy.

Lauter stellen – während der Wiedergabe „+“

drücken, um die Lautstärke zu erhöhen. Ist die

höchste Lautstärke erreicht, wird dies über ein

Piepton signalisiert.

Leiser stellen – während der Wiedergabe „–“

drücken, um die Lautstärke zu verringern. Ist die

leiseste Lautstärke erreicht, wird dies über ein

Piepton signalisiert.

1. Ohrhörer

2. Stromanschluss

3. LED Anzeige

4. Taste für Gesprächsannahme/-beendigung

5. Mikrofon

6. Lautstärke +

7. Lautstärke -

Bitte beachten!

Vor dem ersten Gebrauch muss der Akku voll-

ständig aufgeladen werden.

Product specificaties

Merk:	Media-tech
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	MT3535
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	16 g
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-versie:	2.0+EDR
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Headset type:	Monauraal
Standby tijd:	60 uur
Gesprekstijd:	3 uur
Afmetingen (B x D x H):	45 x 18 x 22 mm
Type product:	Headset