Maytronics Dolphin LIBERTY 200 Handleiding

2LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | GebruikersinstructiesLIBERTY 100 | 200 | 300 | 400Snoerloze zwembadrobotGebruikersinstructiesNLInhoudVeiligheidsinstructies1. Aan de slag. 5 1. 1 Wat zit er in de doos. 5 1. 2 Eerste stappen. 52. Specificaties. 6 2. 1 Robot. 6 2. 2 Watercondities. 6 2. 3 Batterij oplader. 63. Eigenschappen en indicaties. 64. Aanbevelingen voor het opladen. 75. Haal de robot uit het zwembad. 7 5. 1 De grijphaak gebruiken. 7 5. 2 ClickUp™ (LIBERTY 300 + 400). 7 5. 3 Cycluseinde ophalen (LIBERTY 300 + 400). 76. Snelspoelen van de filtermand. 87. Periodieke reiniging. 9 7. 1 Het reinigen van de waaier. 108. Gebruikershandleiding MyDolphin™ Plus-app (LIBERTY 400). 11 8. 1 Aan de slag met de MyDolphin™ Plus app. 11 8. 2 Bereid de zwembadreiniger voor op aansluiting. 119. Activeer de robot met je mobiele smart-apparaat (LIBERTY 400). 11 9.

3LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | GebruikersinstructiesVEILIGHEIDSINSTRUCTIESLEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES OPHoudt u strikt aan de volgende WAARSCHUWINGEN:1. De robot zwembadreiniger moet uit het zwembad worden verwijderd voordat u mensen toestaat het zwembad in te gaan. 2. Ontroleer dat de robot zwembadreiniger is UITgeschakeld voordat u de robot zwembadreiniger onderzoekt. 3. Laad de accu alleen op als het temperatuurbereik tussen 6°C en 35°C is. 4. Houd de robot zwembadreiniger buiten het bereik van kinderen of personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen. Schoonmaken en onderhoud mag niet door kinderen worden gedaan. 5. Gebruik alleen de originele acculader. 6.

De accu oplader moet worden geleverd via een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale reststroom van maximaal 30 mA. 7. Het netsnoer kan niet door de gebruiker worden vervangen. Als het netsnoer beschadigd is, mag de accu oplader niet worden gebruikt en moet het service centrum voor de reparatie worden geraadpleegd. Gebruik geen verlengsnoer om de acculader op de stroomtoevoer aan te sluiten; zorg voor een goed geplaatst stopcontact. 8. GEBRUIK de robot zwembadreiniger en/of de accu / voeding NIET in geval van mechanische schade aan de robot zwembadreiniger en/of de accu. 9. Om het risico van brand en brandwonden te voorkomen, mag u de behuizing van de accu NIET openen, pletten, verhitten of verbranden. Zorg ervoor dat de volgende VOORZORGSMAATREGELENworden toegepast:1.

Voor continue bescherming tegen mogelijke elektrische schokken, plaatst u de accu oplader ten minste 11 cm boven de grond. 2. Plaats de accu oplader tijdens werking op minstens 3,5 m van de rand van het zwembad. 3. Gebruik bij het reinigen van de waaier de veiligheidsgereedschap voor waaier. Zie gebruikershandleiding. 4.

Om letsel te voorkomen, houd uw handen en vingers uit de buurt van de motor van het rotorblad en het aandrijfriem mechanisme. 5. Pas op dat u bij het optillen van de robot zwembadreiniger rugletsel voorkomt. 6. Gebruik de robot zwembadreiniger niet als u een vloeibaar vlokmiddel of ander zuiveringsmiddel aan het zwembadwater hebt toegevoegd. Deze stoen blokkeren en beschadigen de filters van de robot. WAARSCHUWINGVOORZORGSMAATREGEL.

4LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | GebruikersinstructiesVEILIGHEIDSINSTRUCTIESDe Lithium-Ion accu in dit product kan niet worden vervangen. Accu’s moeten worden gerecycled bij gecertificeerde recyclingbedrijven die batterijen accepteren. Accu’s mogen NIET weggegooid worden in de prullenbak of in gemeentelijke recyclebakken. Haal de batterij niet uit elkaar. Gevaar voor waaierbladen WAARSCHUWING Lees de gebruikershandleiding voordat u onderhoud uitvoertDit product is in overeenstemming met de EU-richtlijnen 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2014/30/EU, RoHS en REACH. Voor meer informatie, treed met ons in contact op www.maytronics.com/contact-us-enen vraag naar de EU-conformiteitsverklaring.BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

5LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | GebruikersinstructiesLIBERTY 100 | 200 | 300 | 400Draadloze robotzwembadreinigerGebruikershandleidingAan/uit-knopAansluiting inductie-opladerAccu-indicatorenInstellingen en status indicator1.1 Wat zit er in de doos1.2 Eerste stappenSluit de oplader aan op het stopcontact1Sluit de inductieoplader aan op de robot2Verwijder de sticker3Laad de accu optot 100% -3 groenebalkjes4Ontkoppel deinductie-oplader5Druk op de aan/uitknop6Plaats de robot in het zwembad Het zal binnen 30 seconden beginnen met het reinigen71. AAN DE SLAGFilterpanelen Filterkorf Grijphaak Oplader Waaiergereedschap ClickerOrganisator vooraccessoires100 4 fijn200 2 fijn / 2 ultrafijn3002 fijn / 2 ultrafijn+ 2 ultrafijn4002 fijn / 2 ultrafijn+ 2 ultrafijn

7LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | Gebruikersinstructies*• Wanneer de batterij bijna leeg is en alle indicatoren zijn uitgeschakeld, staat de reiniger in de stand-bymodus. Sluit de oplader aan op de robot om deze te activeren.• Laad de zwembadreiniger altijd op in een beschutte en schaduwrijke omgeving bij een temperatuur tussen 6°C - 35°C, totdat je 3 groene balken ziet op het batterij-indicatorpaneel (maximaal 6 uur).• Zorg ervoor dat het oppervlak van de oplader en de oppervlakken van de voedingsunit schoon zijn, en dat er geen object tussen de robot en de oplader zit.• De oplader is regenbestendig, de robot kan worden opgeladen als deze nat is. Plaats de oplader echter niet in het water. Deze is niet ontworpen om onder water te zijn.4. AANBEVELINGEN VOOR HET OPLADEN5.

HAAL DE ROBOT UIT HET ZWEMBAD* Standaard stok, niet inbegrepen5.1 DE GRIJPHAAK GEBRUIKENTrek de robot naar de waterlijn en trek hem er met de hand uit.5.2 ClickUpTM - LIBERTY 300 & 400Schud de Clicker na de reinigingscyclus meer dan 3 seconden in het water en de robot zal de dichtstbijzijnde wand beklimmen. De robot moet zijn cyclus afmaken voordat hij met de Clicker kan worden opgeroepen, in normale modus. De functie blijft beschikbaar tot 2 dagen na afloop van de reinigingscyclus.Let op: in de Eco-modus kunt u de Clicker gebruiken tussen cycli en aan het einde van de derde cyclus.Als u echter de Clicker gebruikt, wordt de Eco-modus geannuleerd.325.3 Cycluseinde ophalen - LIBERTY 300 & 400In de laatste paar minuten van zijn reinigingscyclus zal de robot elke muur beklimmen en 20 seconden wachten om eruit gehaald te worden.

Als u de cyclus met de app hebt gestart, krijgt u een pushmelding op uw telefoon om u te informeren dat de robot op u staat te wachten. Als hij niet wordt opgehaald, wacht hij op de bodem bij een wand. U kunt dan de Clicker of de haak gebruiken om hem uit het water te halen.11 2 3 4

8LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | Gebruikersinstructies6. SNELSPOELEN VAN DE FILTERMANDOm te voorkomen dat het vuil verhard op het filter, raden wij u met nadruk aan het filter onmiddellijk na het verwijderen van de robot uit het zwembad af te spoelen.Open het filterdeksel. Bij het openen van het filterdeksel zal de hendelonafhankelijk omhoog gaan.Til de mand op. Open the latch to release the bottom lid in order to remove the debris.Spoel de filters binnen en buiten met een slang.Spoelen na elk gebruik: filtermand verwijderen en reinigen

10LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | Gebruikersinstructies7.1 Het reinigen van de waaierHaren en ander vuil kunnen vast komen te zitten in de waaier, waardoor de robot niet goed werkt. Reinig de waaier regelmatig om de prestaties van de robot te verbeteren.LET OP: Zorg ervoor dat u de oplader aansluit om de robot uit te schakelen en het Waaiergereedschap voor het reinigen van de rotor plaatst.Tik of scanvoor bijlesvideo7. Breng het rotorblad, het uitlaatspruitstuk en het deksel voorzichtig terug.8. Verwijder het veiligheidsgereedschap.9. Plaats de filtermand terug en sluit het deksel.1. Sluit de oplader aan op de robot.5. Verwijder de 4 schroeven en verwijder de uitlaatspruitstuk.2. Open het deksel en verwijder de filtermand.6. Verwijder indien nodig de waaierschroef en til de waaier voorzichtig maar krachtig op om het vuil te verwijderen.3.

Als je de zwembadreiniger via de app start, krijg je een melding wanneer de cyclus is afgelopen. Na het starten toont de app de geschatte resterende tijd in de cyclus. Eco ModusOm een reeds schoongemaakt zwembad eenvoudig te onderhouden, stel je via de app de Eco Mode in en plaats je vervolgens de robot in het water. De Eco-modus splitst de normale cyclus op in 2-4 korte cycli gedurende de week. Aan het einde van de week haalt u de zwembadreiniger eruit om de filtermand te spoelen en de batterij op te laden. Nadat alle minicycli zijn voltooid, of als u de robot oproept met de Clicker, keert de robot terug naar de standaardmodus. Stel het elke keer dat je de Eco-modus wilt activeren opnieuw in de app in. Er zijn 3 Eco-modi:4 x 30 minuten - alleen verdieping3 x 40 minuten - alleen verdieping2 x 60 minuten - alleen verdiepingReinigingsmodusKies de cyclus volgens de behoeften van uw zwembad.

RobotfoutmeldingAls er een fout is opgetreden, wordt op het startscherm van de app de laatste fout weergegeven. Tik op 'Meer informatie' en de app begeleidt u bij het oplossen van het probleem. 1. Activeer de MyDolphin™ Plus-app. 2. Klik op Akkoord en sta alle vereiste machtigingen toe. 3. Meld u aan door een account aan te maken of uw Gmail/Facebook-accounts te gebruiken. 4. Selecteer de stroombron "Snoerloos". De app zoekt naar uw robot. 5. De app begint te koppelen met uw robot. Wacht tot de LED van de robot groen knippert en u eensuccesbericht ontvangt in de app. 6. Geef uw nieuwe Dolphin-robotreiniger een naam en u bent klaar om aan de slag te gaan. Alsje via de app de schoonmaakcyclus start, krijg je een melding dat je robot aan het einde van zijn schoonmaakcyclus is. OPMERKING: De volgende keer dat u de app opent, wordt u gevraagd de garantie in te vullen.

12LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | Gebruikersinstructies10. MyDolphin™ Plus - PROBLEMEN OPLOSSENSymptoom Mogelijke reden Corrigerende actieKan deMyDolphin™ Plus app niet koppelen aan de zwembadrobot.• De Bluetooth® op een van uwapparaten staat UIT of staat niet in de koppelingsmodus.• De mobiele telefoon bevindt zichte ver van de robot.• Locatie van mobiele telefoon isUIT. U heeft niet de vereiste rechten gegeven bij het installeren van de app.• Schakel Bluetooth® uit en weer in op uw smartphone.Voor iOS – Ga naar instellingen → Bluetooth®.• Kom dichter bij de robot.• Zet de locatie van uw mobiele telefoon AAN• Controleer of de oplader van de robot goed is aangesloten en ofde Bluetooth® van uw mobiele telefoon zoekt naar apparaten in de buurt.• Probeer de MyDolphinTM Plus app te verwijderen en opnieuw teinstalleren, en geef alle rechten.

Als uw robot nog steeds niet wordt gevonden, kunt u proberen uw mobiele telefoon opnieuw op te starten.• Als geen van de bovenstaande probleemoplossing helpt,neem contact op met [email protected] wacht niet bij de waterlijn toen ik aankwam. Het staat vlakbij een muur.Hij wacht een paar seconden en klimt dan nog een muur op. Nadat hij 3 muren heeft beklommen, wacht hij bij de muur om te voorkomen dat hij zonder energie komt te zitten.• Schud de Clicker 3 seconden in het water en hij zal omhoog klimmen. Clickup werkt gedurende 2 dagen na het einde van de robotcyclus.• Sluit de meegeleverde haak aan op uw schoonmaakpaal en til de zwembadreiniger met de haak naar de waterlijn. Bij de waterlijn trekt u de robot eruit.Symptoom Corrigerende actieRobot gaat niet AAN vanuit de app.

• Zorg ervoor dat de robot is opgeladen met alle drie de LED's groen.• Nadat u hem AAN hebt gezet, plaatst u hem in het water. Het is ontworpen om niet te werken

13LIBERTY draadloze robot zwembadreiniger | Gebruikersinstructies11. ROBOTZWEMBADREINIGER - PROBLEMEN OPLOSSENSymptoom Mogelijke reden Corrigerende actieDe robot start NIET. • Er zit een voorwerp vast in de rupsbanden of wielen. • Er zit een voorwerp of haar vast in de waaier. • De robot is niet volledig opgeladen. • De robot is uit het water. • De rode foutindicator-LED brandt. • Verwijder het voorwerp voorzichtig van rupsbanden of wielen. • Reinig de waaier (zie paragraaf 7. 1). • Laad de batterij op tot 100% -3 groene balken. • Plaats de robot binnen 30 seconden na het starten in het water. • Indien LIBERTY 400, controleer de app op foutmeldingen en probleemoplossing. • Als geen van de bovenstaande probleemoplossing helpt, neem dan contact op met wecare@maytronics. comDe robot beweegt in cirkels. • Verstopte filtermand. • Vuil zit vast in het rotorblad of het rotorblad.

• Er zit een voorwerp vast in de rupsbanden of wielen. • Het oppervlak van het zwembad is te glanzend voor dit robotmodel. • Algenaangroei of zwembadwater voldoet niet aan de specificaties. • Reinig de filtermand. Het moet wit en schoon zijn bij aanraking. Als het bruin of groen is, maak het dan schoon met een slang. Als het bruin blijft, is het wellicht tijd voor een vervangend filter. • Reinig de waaier (zie paragraaf 7. 1). • Verwijder het voorwerp voorzichtig van rupsbanden of wielen. • Carefully remove the object from tracks or wheels. De robot laadt niet goed op. • Het stopcontact werkt niet. • Een voorwerp of vuil verhindert een goede magnetische verbinding tussen de oplader en de robot.

• De robot is te warm of te koud om goed op te laden• Het apparaat is niet lang genoeg opgeladen• Test het stopcontact met een ander apparaat of probeer de robot op te laden via een werkend stopcontact. • Zorg ervoor dat de laderaansluitingen op de robot en de magnetische, inductieve lader schoon zijn. • Opladen in de schaduw of binnenshuis.

Als het zomer is, probeer dan 's nachts op te laden. • Het kan tot 6 uur duren voordat de batterij volledig is opgeladen. De robot draait niet of beweegt slechts in één richting. • Vuil zit vast in het rotorblad of het rotorblad. • Reinig de waaierDe robot beweegt maar maakt het zwembad niet schoon. • Verstopte filtermand. • Vuil zit vast in het rotorblad of het rotorblad. • Reinig de filtermand. Het zou wit moeten zijn. Als het bruin of groen is, maak het dan schoon met een slang. • Reinig de waaierDe robot klimt niet tegen de muren op. • Het filter is te vol om een goede straalaandrijving langs de muur mogelijk te maken. • Er zit vuil vast in het rotorhuis. • Het zwembadoppervlak is te glad. • Algen op muren. • Ongeschikt pH-niveau. • Reinig het filter en zorg ervoor dat er niets vastzit in de waaier. Het filter moet wit zijn.

Als het bruin of groen is, maak het dan schoon met een slang. • Reinig de waaier• Controleer het chemicaliënniveau in het water. Onjuiste niveaus kunnen de groei van algen mogelijk maken, waardoor de muren glad worden. Als dat zo is, pas dan de niveaus aan en schrob de muren. Vóór opslag buiten het seizoen raden wij aan de accu tot ongeveer 50% op te laden (2 groene balken in het accu-indicatorpaneel). Aanbevolen opslagtemperatuurbereik: -10°C - 40°C. Als u de robot op een warme locatie opbergt, wordt de batterij waarschijnlijk beschadigd. Laad de robot na opslag buiten het seizoen volledig op. Als deze gids voor het oplossen van problemen uw probleem niet heeft opgelost, neemt u contact op met de klantenservice: wecare@maytronics. com12. OPSLAG BUITEN HET SEIZOEN.