Maul MJ 450 Handleiding
Pagina's 27 Rekenmachine
Bekijk de handleiding van Maul MJ 450 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 2 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
DE: Bedienungsanleitung Taschenrechner MJ 450
Tastenfunktionen:
: Einschalten / Löschen
: Letzten Eintrag löschen
: Nummerntasten
: Funktionstasten
: Speicher plus (Fügt den angezeigten Wert dem unabhängigen Speicher hinzu.)
: Speicher minus (Zieht den angezeigten Wert vom unabhängigen Speicher ab.)
: Speicher abrufen / Speicher löschen
LCD-Bildschirm:
: Unabhängiger Speicher
: Negatives Vorzeichen
: Der Bildschirm zeigt „ERROR“ an, wenn das Ergebnis die maximale Anzahl der Stellen übersteigt, die angezeigt werden können.
Drücken Sie „ON/C“, um alle Werte zu löschen.
Wechseln der Batterie:
Diese Produktserie verfügt über zwei Stromquellen: 1. Solarenergie 2. Batterie (1.5V) oder Strom einer 1.5V-Batterie.
Automatische Abschaltung: Nach etwa 10 Minuten.
Wenn die Anzeige unscharf wird, weist das darauf hin, dass der Batteriestrom fast aufgebraucht ist. Sie können das Solarmodul für die Stromversorgung verwenden oder
die Batterie austauschen, um die Anzeige wieder scharf zu stellen.
Es besteht nach dem Deutschen Batteriegesetz (BattG) die Möglichkeit Batterien nach Gebrauch, unentgeltlich an der Verkaufsstelle zurückzugeben. Endbenutzer sind zur
Rückgabe von Altbatterien verpfl ichtet.
So gekennzeichneten Produkte dürfen nicht im unsortierten Hausmüll entsorgt werden,
sondern werden gesondert als Elektroschrott in dafür vorgesehenen Einrichtungen
gesammelt. Über die verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten und die dafür vorge-
sehenen Einrichtungen gibt die örtliche Stadt- oder Gemeindeverwaltung Auskunft.
Garantiehinweis:
Die Jakob Maul GmbH, Jakob-Maul-Str. 17, D-64732 Bad König, Telefon: 06063-502-100, Fax: 06063-502-210, E-Mail: [email protected]: (nachfolgend „Hersteller“) garan-
tiert dem Endkunden (nachfolgend „Kunde“) nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen, dass das an den Kunden in Deutschland, Österreich oder Schweiz gelieferte
Produkt innerhalb eines Zeitraums von 5 Jahren ab Auslieferung (Garantiefrist) frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern sein wird. Solche geltend gemachten Fehler wird
der Hersteller nach eigenem Ermessen auf seine Kosten durch Reparatur oder Lieferung neuer oder generalüberholter Teile beheben. Die Garantie erstreckt sich nicht auf
eventuell mitgelieferte Batterien. Sonstige Ansprüche des Kunden gegen den Hersteller, insbesondere auf Schadensersatz sind ausgeschlossen.
Neben dieser Produktgarantie bestehen unabhängig die gesetzlichen Gewährleistungsrechte des Kunden, die gegenüber dem Hersteller bzw. dem jeweiligen Verkäufer
durch diese Garantie nicht berührt werden. Ansprüche aus dieser Garantie bestehen nur, wenn das Produkt keine Schäden oder Verschleißerscheinungen aufweist, die durch
einen unsachgemäßen Gebrauch verursacht sind. Schäden, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch der Ware verursacht wurden, sind insbesondere solche durch Schlag-
oder Stoßeinwirkung oder Schäden durch unsachgemäße Reparaturen, die nicht durch den Hersteller vorgenommen wurden.
Ansprüche aus der Garantie können nur durch Übergabe oder Einsendung des Produkts an die Verkaufsstelle oder direkt gegenüber dem Hersteller geltend gemacht
werden. Voraussetzung des Garantieanspruchs ist weiterhin die Vorlage der Originalrechnung mit Kaufdatum. Diese Garantie gilt in dem vorstehend genannten Umfang und
unter den oben genannten Voraussetzungen einschließlich der Vorlage des Kaufnachweises auch im Falle der Weiterveräußerung für jeden späteren, in Deutschland, Öster-
reich oder Schweiz ansässigen künftigen Eigentümer des Produkts. Diese Garantie unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kauf-
rechts. Bei Kunden, die den Vertrag zu einem Zweck schließen, der nicht der beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (Verbraucher) berührt diese
Rechtswahl nicht die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Kunde seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
BG: MJ 450
:
: ȁȩȪȶȡȟȬȤ / ȇȦȶȧȰȱȡȟȬȤ
: ȇȦȶȧȰȱȡȟȬȤ Ȭȟ ȮȭȰȪȤȣȬȧ ȦȟȮȧȰ
: Цȧȳȯȭȡȧ ȠȲȱȭȬȧ
: ФȲȬȩȵȧȭȬȟȪȬȧ ȠȲȱȭȬȧ
: ȎȟȫȤȱ ȮȪȰ (ȃȭȠȟȡ ȭȱȶȤȱȤȬȟȱȟȰȱȭȨȬȭȰȱȩȹȫȬȤȦȟȡȧȰȧȫȟȱȟȮȟȫȤȱ.)
: ȎȟȫȤȱ ȫȧȬȲȰ (ȇȦȡȟȥȣȟ ȭȱȶȤȱȤȬȟȱȟȰȱȭȨȬȭȰȱȭȱȬȤȦȟȡȧȰȧȫȟȱȟȮȟȫȤȱ.)
:ȇȦȡȧȩȡȟȬȤ Ȭȟ ȮȟȫȤȱȱȟ / ȇȦȶȧȰȱȡȟȬȤ Ȭȟ ȮȟȫȤȱȱȟ
LCD :
: ȌȤȦȟȡȧȰȧȫȟ ȮȟȫȤȱ
: ȍȱȯȧȵȟȱȤȪȤȬȦȬȟȩ
: Ȍȟ ȣȧȰȮȪȤ ȰȤ ȭȱȶȧȱȟ „ERROR“, ȟȩȭȯȤȦȲȪȱȟȱȹȱȬȟȣȴȡȹȯȪȫȟȩȰȧȫȟȪȬȧȠȯȭȨȯȟȦȯȣȧ, ȩȭȧȱȭȫȭȢȟȱȣȟȠȹȣȟȱȭȱȶȤȱȤȬȧ.
ȌȟȱȧȰȬȤȱȤ ON/C, ȦȟȣȟȧȦȶȧȰȱȧȱȤȡȰȧȶȩȧȰȱȭȨȬȭȰȱȧ.
:
ȑȟȦȧȮȯȭȣȲȩȱȭȡȟȰȤȯȧȧȫȟȣȡȟȧȦȱȭȶȬȧȩȟȬȟȦȟȴȯȟȬȡȟȬȤ: 1. ȰȪȹȬȶȤȡȟȱȟȤȬȤȯȢȧ 2. ȠȟȱȤȯȧ (1.5V). ȧȪȧȦȟȴȯȟȬȡȟȬȤȭȱȠȟȱȤȯȧ 1.5V.
АȡȱȭȫȟȱȧȶȬȭȧȦȩȪȶȡȟȬȤ: ȰȪȤȣȭȩȭȪȭ 10 ȫȧȬȲȱȧ.
Аȩȭ ȧȬȣȧȩȟȵȧȱȟ ȰȱȟȬȤȬȤȰȬȟ, ȱȭȡȟȭȦȬȟȶȟȡȟ, ȶȤȠȟȱȤȯȧȱȟȤȮȭȶȱȧȧȦȱȭȸȤȬȟ. ȋȭȥȤȱȤȣȟȧȦȮȭȪȦȡȟȱȤȰȪȹȬȶȤȡȧȮȟȬȤȪȦȟȦȟȴȯȟȬȡȟȬȤȧȪȧȣȟȰȫȤȬȧȱȤ
ȠȟȱȤȯȧȱȟ, ȦȟȣȟȡȹȯȬȤȱȤȧȬȣȧȩȟȵȧȱȟȭȱȬȭȡȭȬȟȳȭȩȲȰ.
:
ȑȭȦȧȮȯȭȣȲȩȱȤȮȯȭȧȦȡȤȣȤȬȰȬȟȨ-ȢȭȪȫȭȰȱȟȯȟȬȧȤȧȮȯȧȮȯȧȪȟȢȟȬȤȬȟȨ-ȰȱȯȭȢȧȱȤȬȟȰȭȩȧȦȟȩȟȶȤȰȱȡȭ. ȇȦȮȭȪȦȡȟȬȧȱȫȟȱȤȯȧȟȪȧȮȯȭȧȦȡȭȣȰȱȡȤȬȧȱȮȯȭȵȤȰ
ȰȤȮȯȭȡȤȯȡȟȱȮȭȰȱȭȬȬȭ. ȂȟȯȟȬȵȧȱȟȤȡȟȪȧȣȬȟ 5 ȢȭȣȧȬȧȧȮȭȩȯȧȡȟȭȱȰȱȯȟȬȡȟȬȤȬȟȣȤȳȤȩȱȧȡȮȯȭȧȦȡȭȣȰȱȡȤȬȧȮȯȭȵȤȰȧȪȧȡȧȦȮȭȪȦȡȟȬȧȱȤȫȟȱȤȯȧȟȪȧ.
ȂȟȯȟȬȵȧȭȬȬȧȱȮȤȯȧȭȣȦȟȮȭȶȡȟȣȟȱȤȶȤȭȱȣȟȱȟȱȟȬȟȮȯȭȣȟȥȠȟȬȟȮȹȯȡȧȮȭȱȯȤȠȧȱȤȪ. КȟȰȭȡȧȱȠȭȬȧȪȧȳȟȩȱȲȯȟȱȟȰȟȣȭȩȟȦȟȱȤȪȰȱȡȭȦȟȮȭȩȲȮȩȟȱȟ. ȎȭȡȯȤȣȧ
ȡȯȤȦȲȪȱȟȱȬȟȬȤȮȯȟȡȧȪȬȭȠȭȯȟȡȤȬȤ, ȫȤȴȟȬȧȶȬȧȮȭȡȯȤȣȧȧȪȧȤȰȱȤȰȱȡȤȬȭȧȦȬȭȰȡȟȬȤ, ȩȟȩȱȭȧȮȭȡȯȤȣȧ, ȣȹȪȥȟȸȧȰȤȬȟȠȟȱȤȯȧȧȱȤ (ȟȩȭȰȟȣȭȰȱȟȡȤȬȧ), ȰȤ
ȧȦȩȪȶȡȟȱȭȱȢȟȯȟȬȵȧȱȟ. ȁȰȪȲȶȟȨȬȟȫȟȬȧȮȲȪȟȵȧȭȱȰȱȯȟȬȧ, ȯȟȦȪȧȶȬȧȭȱȣȭȰȱȟȡȶȧȩȟ, ȢȟȯȟȬȵȧȱȟȭȱȮȟȣȟ. ȌȤȰȤȮȭȤȫȟȭȱȢȭȡȭȯȬȭȰȱȦȟȮȭȰȪȤȣȡȟȸȧȸȤȱȧ.
ȏȤȩȪȟȫȟȵȧȧȮȭȭȱȬȭȷȤȬȧȤȬȟȯȟȦȮȭȦȬȟȡȟȤȫȧȣȤȳȤȩȱȧȰȪȤȣȡȟȣȟȰȤȭȱȮȯȟȡȱȡȯȟȫȩȧȱȤȬȟȶȤȱȧȯȧȬȟȣȤȰȤȱȣȬȧȰȪȤȣȮȭȪȲȶȟȡȟȬȤȬȟȰȱȭȩȧȱȤ. ȆȟȰȩȯȧȱȧ
ȣȤȳȤȩȱȧȱȯȠȡȟȣȟȰȤȰȹȭȠȸȟȡȟȬȤȦȟȠȟȡȬȭȮȯȧȭȱȩȯȧȡȟȬȤȱȭȧȫ. Ȑȱȭȩȧ, ȩȭȧȱȭȰȟȠȧȪȧȭȱȩȟȦȟȬȧȭȰȬȭȡȟȱȤȪȬȭ, ȸȤȠȹȣȟȱȮȭȮȯȟȡȤȬȧ. ȁȰȪȲȶȟȨȶȤȰȮȟȦȧȫ
ȯȟȦȲȫȤȬȢȯȟȱȧȰȤȬȮȤȯȧȭȣ, ȠȤȦȣȟȭȱȰȱȯȟȬȧȫȣȤȳȤȩȱȟ, ȩȲȮȲȡȟȶȹȱȧȫȟȮȯȟȡȭȣȟȰȤȭȱȩȟȥȤȭȱȣȭȢȭȡȭȯȟ.
ȁȰȪȲȶȟȨȬȟȢȟȯȟȬȵȧȭȬȬȧȮȯȤȱȤȬȵȧȧ, ȫȭȪ, ȧȦȮȯȟȱȤȱȤȲȯȤȣȟȰȩȟȰȭȡȧȠȭȬȣȭȫȰȱȭȱȭȬȟȮȯȭȣȟȥȠȟ. ȋȭȪ, ȮȭȰȭȶȤȱȤȁȟȷȤȱȭȧȫȤ, ȟȣȯȤȰȧȭȮȧȰȟȬȧȤȬȟȣȤȳȤȩȱȟ.
ȁȰȪȲȶȟȨȬȟȣȤȳȤȩȱȧ, ȡȹȦȬȧȩȬȟȪȧȧȦȡȹȬȢȟȯȟȬȵȧȭȬȬȧȮȤȯȧȭȣ, ȤȡȹȦȫȭȥȤȬȯȤȫȭȬȱȧȪȧȮȭȣȫȬȟȰȯȤȸȲȦȟȮȪȟȸȟȬȤȬȟȯȟȦȴȭȣȧȱȤ. ȁȱȟȩȧȡȟȰȪȲȶȟȧ, ȫȭȪ,
ȭȠȹȯȬȤȱȤȰȤȭȱȬȭȡȭȩȹȫȫȰȱȭȱȭȦȟȮȯȭȣȟȥȠȟ. ȌȧȸȭȡȢȭȯȬȧȱȤȲȰȪȭȡȧȬȤȧȦȩȪȶȡȟȮȯȧȪȟȢȟȬȤȱȭȬȟȯȟȦȮȭȯȤȣȠȧȱȤȬȟȄȐ.
CZ: Návod k obsluze kalkulačka MJ 450
Funkce tlačítek:
: Zapnutí / Odstranění
: Odstranit poslední položku
: Нíselná tlaОítka
: FunkОní tlaОítka
: Paměť plus (přidání zobrazené hodnoty do nezávislé paměti)
: Paměť minus (vyjmutí zobrazené hodnoty znezávislé paměti)
: Vyvolání obsahu paměti / vymazání obsahu paměti
LCD obrazovka
: Nezávislá paměť
: Záporné znaménko
: Na displeji se zobrazí hlášení „ERROR“, pokud výsledek překraОuje maximální poОet míst, která je možné zobrazit
Stisknutím „ON/C“ vymažete všechny hodnoty.
Výměna Baterie:
Tato řada výrobků je vybavena dvěma zdroji napájení: 1. Solární energie 2. Baterie (1,5V). Nebo proud zbaterie 1,5V.
Automatické vypnutí: Zhruba po 10minutách.
Pokud je zobrazení rozostřené znamená to, že je baterie téměř vybitá. Knapájení můžete využít solární modul nebo můžete vyměnit baterii, tím bude zobrazení opět
ostré.
Záruka:
Tento výrobek byl vyroben s největší péОí a za uplatnění nejpřísnějších směrnic jakosti. Použitý ateriál i zmpůsob výroby podléhají průběžným kontrolám. Záruka platí pět
roky a vztahuje se na odstranění výrobních nebo materiálových vad. ZáruОní lhůta zaОíná dnem prodeje prvnímu uživateli. Jako doklad platí pokladní para- gon nebo úОet.
Ze záruky jsou vylouОeny závady, které vznikly v důsledku nesprávného zacházení s výrobkem nebo vdůsledku mechanického poškození Оi přirozeným opotřebením, totéž se
vztahuje na baterie dodávané s výrobkem. Záruka odpadá, jestliže byl zákrok proveden nepovolanou osobou. Za následné žkody nepřebíráme žádné záruky.
Rozpoznatelné nedostatky musí být reklamovány během 14 dnů ode dne obdržení zboží. Skryté vady musí být reklamovány neprodleně po jejich zjištění. Reklamované
zboží bud opravíme nebo zašleme kupujícímu náhradu s vylouОením dalších nároků ze strany kupujícího. Jestliže bude námi stanovená přiměřená doba opravy překroОena
aniž by byla závada odstraněna, pak je kupující oprávněn odstoupit od smlouvy. Vpřípadě uplatnění záruky zašlete prosím přístroj sprodejním dokladem vrámci Německa
fi rmě MAUL GmbH nebo prodejně, kde byl přístroj zakoupen. Uved’te přitom jméno, adresu a popis závady. Jestliže by se vyskytla závada mimo období platnosti záruky, pak
je možné si zajistit bezplatnou opravu nebo náhradu. I vtomto případě se prosím obrat’te na naši prodejnu. Tato ustanovení nevyluãují pouÏití evropského práva.
Product specificaties
| Merk: | Maul |
| Categorie: | Rekenmachine |
| Model: | MJ 450 |
| Soort bediening: | Knoppen |
| Kleur van het product: | Roze |
| Gewicht: | 49 g |
| Breedte: | 113 mm |
| Diepte: | 72 mm |
| Hoogte: | 19 mm |
| Soort: | Rekenmachine met display |
| Materiaal behuizing: | Kunststof |
| Stroombron: | Batterij |
| Automatisch uitschakelen: | Ja |
| Vormfactor: | |
| Afdekzeil: | Nee |
| Cijfers: | 8 cijfers |
| Beeldscherm kanteling: | Nee |
| Tekstregels: | 1 regels |
| Conversie tussen: | Procent |
| Geheugenregisters: | 3 |
| Type beeldscherm: | LCD |
| Type batterij: | LR1130 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Maul MJ 450 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden