Marquant 929-079 Handleiding

Marquant Wandsteun 929-079

Bekijk gratis de handleiding van Marquant 929-079 (31 pagina’s), behorend tot de categorie Wandsteun. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 47 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 24 reviews. Heb je een vraag over Marquant 929-079 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/31



Monteringsanvisning för väggfäste

Monteringsanvisning for veggfeste

Instrukcja montażu uchwytu ściennego

Installation Instructions for Wall Bracket

929-079

SV Bruksanvisning i original

NO Bruksanvisning i original

PL Instrukcja obsługi w oryginale

EN Operating instructions in original

06.12.2012 © Jula AB

SVENSKA 4

SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 4

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 4

Delar .................................................................................................................................................... 5

Paket M ................................................................................................................................................ 5

Paket W ............................................................................................................................................... 5

MONTERING ................................................................................................................................................ 6

Montering på träregel i vägg ................................................................................................................ 6

Montering på betong- eller tegelvägg .................................................................................................. 7

Montering av adapter ........................................................................................................................... 7

Kablar, sladdar och dekorstycken ........................................................................................................ 8

Montering av bildskärm ........................................................................................................................ 9

Inställning ........................................................................................................................................... 10

UNDERHÅLL .............................................................................................................................................. 10

N ORSK 11

SIKKERHETSANVISNINGER .................................................................................................................... 11

BESKRIVELSE ........................................................................................................................................... 11

Deler .................................................................................................................................................. 12

Pakke M ............................................................................................................................................. 12

Pakke W ............................................................................................................................................. 12

MONTERING .............................................................................................................................................. 13

Montering på trebjelke i vegg ............................................................................................................. 13

Montering på betong- eller murvegg .................................................................................................. 14

Montering av adapter ......................................................................................................................... 14

Kabler, ledninger og dekorstykker ..................................................................................................... 15

Montering av skjerm........................................................................................................................... 16

Innstilling ............................................................................................................................................ 17

VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 17

P OLSKI 18

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 18

OPIS ........................................................................................................................................................... 18

Części ................................................................................................................................................ 19

Pakiet M ............................................................................................................................................. 19

Pakiet W ............................................................................................................................................. 19

MONTAŻ ..................................................................................................................................................... 20

Montaż ś na belkach drewnianych w cianie ....................................................................................... 20

Montaż na ścianie betonowej lub ceglanej ........................................................................................ 21

Montaż adaptera ................................................................................................................................ 21

Kable, przewody i elementy maskujące ............................................................................................. 22

Montaż telewizora .............................................................................................................................. 23

Ustawianie ......................................................................................................................................... 24

KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 24

ENGLISH 25

SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 25

DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 25

Parts ................................................................................................................................................... 26

Package M ......................................................................................................................................... 26

Package W ......................................................................................................................................... 26

INSTALLATION .......................................................................................................................................... 27

Installation on wooden stud in wall .................................................................................................... 27

Installation on concrete or brick wall .................................................................................................. 28

Fitting the adapters ............................................................................................................................ 28

Cables, leads and decor pieces ......................................................................................................... 29

Mounting the monitor ......................................................................................................................... 30

Adjusting ............................................................................................................................................ 31

MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 31