Manhattan QuickDock Quattro Handleiding

Manhattan Cradle/docking station QuickDock Quattro

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Manhattan QuickDock Quattro (12 pagina's) in de categorie Cradle/docking station. Deze handleiding was nuttig voor 14 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/12

QUICKDOCK

QUATTRO

INSTRUCTIONS

MODEL 130370

MAN-130370-UM-ML1-0313-01-0

manhattan-products.com

Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.

Read from / Write to an external drive

A Quick Dock is commonly used simply to work directly on an external hard disk

drive (HDD).

1. Use the included power adapter to

connect the DC Input jack ( ) to an AC E

outlet.

2. Use the included USB cable to connect

the Dock ( ) to your computer.F

3. Using the spacers ( ) as needed, insert G

up to four drives (2.5” or 3.5”) into the

slots in the Dock: Use ( ) ﬁrst, then (A B),

then ( ) and, ﬁnally, (C D).

4. Press the On/Oﬀ button ( ) and make H

sure the Power LEDs ( ) light. When theI

PW (Positioned Well) LED ( ) for the J

corresponding slot lights, that external

drive should display on your computer,

and you can then read or write directly

to it.

One Touch Backup (OTB) from a PC

The OTB function lets you move selected

ﬁles from your PC hard drive to a separate

drive placed in the Dock. The software on

the included CD must be installed before

you use OTB.

Note: This PC-based software is not Mac

compatible.

• Follow Steps 1-4 above.

• Press the OTB button ( ) on the Dock and follow the on-screen instructions in K

the folder (K305BU3OTB) on the enclosed CD. The RW LEDs ( ) indicate the external L

drives in the corresponding slots are being read or written to.

ENGLISH

QuickDock Quattro English

• Click Eject on your computer before removing a drive from the Dock.

• Don’t turn o power to the Dock or remove a drive while any LED is blinking; that is, while any

data transfer is still in progress.

• For specications, go to manhattan-products.com.

A B C

I KL

DEUTSCH 3

QuickDock Quattro Deutsch

• Klicken Sie auf Auswerfen, bevor Sie eine Festplatte von dem Dock trennenk.

•

Trennen Sie nicht die Stromverbindung des Docks und entfernen Sie keine Festplatte während

eine der LEDs blinkt. Eine blinkende LED zeigt eine laufende Datenübertragung.

• Die Spezikationen nden Sie auf manhattan-products.com.

Direkter Zugriﬀ auf eine externe Festplatte

Ein Quick Dock wird zur Datenverarbeitung auf externen Festplatten verwendet.

1. Verbinden Sie den Stromanschluss ( ) über das beiliegende Netzteil mit einer E

Steckdose.

2. Schließen Sie das Dock ( ) über das F

beiliegende USB-Kabel an Ihren

Computer an.

3. Verwenden Sie die Abstandhalter (G)

falls nötig und setzen Sie bis zu vier

Festplatten (2,5” oder 3,5”) in die Slots

des Docks ein: Verwenden Sie zuerst

(A B C), dann ( ), dann ( ) und zuletzt (D).

4. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter (H)

und achten Sie darauf, dass die Power-

LED ( ) leuchtet. Wenn die PW-LED (I J)

des entsprechenden Slots leuchtet,

sollte die externe Festplatte auf Ihrem

Computer angezeigt werden und Sie

können direkt darauf zugreifen.

“One Touch Backup” (OTB) von

einem PC

Mit der OTB-Funktion können Sie

ausgewählte Dateien von Ihrem PC auf

eine Festplatte in dem Dock übertragen.

Die Software auf der beiliegenden CD

muss vor der OTB-Nutzung installiert

werden.

Hinweis: Diese PC-basierte Software ist nicht Mac-kompatibel.

• Folgen Sie den oben stehenden Schritten 1-4.

• Drücken Sie die OTB-Taste ( ) an dem Dock und folgen Sie den BildschirmanK

weisungen in dem Ordner (K305BU3OTB) auf der beiliegenden CD. Die RW-LEDs

(L) zeigen an, dass auf die externen Festplatten in den entsprechenden Slots

gerade geschrieben oder davon gelesen wird.

A B C

I KL

Product specificaties

Merk:	Manhattan
Categorie:	Cradle/docking station
Model:	QuickDock Quattro
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	335 g
Breedte:	163 mm
Diepte:	92 mm
Hoogte:	129 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Stroom:	1.5 A
Aan/uitschakelaar:	Ja
Meegeleverde kabels:	USB
Inclusief AC-adapter:	Ja
Certificering:	CE, RoHS, WEEE
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Opslagmedia-type:	HDD
Ondersteunt Linux:	Ja
Output current:	5 A
Spanning:	12 V
Verbinding met pc:	Ja
Standaard interfaces:	USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Max. overdrachtssnelheid:	5 Gbit/s
Opslag schijf-interface:	SATA II
Aantal USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)-poorten:	1
Aantal storage drives ondersteund:	4
Opslagschijf afmetingen ondersteund:	2.5, 3.5 "
AC-ingangsspanning:	100-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz