Makita UT1401 Handleiding

Makita Staafmixer UT1401

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Makita UT1401 (48 pagina's) in de categorie Staafmixer. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/48

GB Hand-Held Mixer Original Instructions

F Batteur mélangeur Notice originale

D Rührgerät Originalbetriebsanleitung

I Miscelatore manuale Istruzioni originali

NL Roerinrichting Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

E Agitador manual Instrucciones de servicio originales

P Misturadora de Mão Instruções Originais

DK Røreværk Original brugsanvisning

GR Αναµεικτήρας Ελληνική µετάφραση

UT 1

401

UT 1600

Technical data

UT 1401

Rated voltage:

110 V ~

230 V ~

110 V

Power input:

1050 W

1300 W

Rated speed:

0–250 rpm

0–450 rpm

0–

210

0–

480

Frequency: 50 Hz

Tool holder:

M 14

Safety class:

Safety degree:

IP 20

Weight according to EPTA

Procedure 01/2003: 5,5 kg

This manual shall be subject to modification without prior not

developments and technical progress.

Note: The technical data may differ depending on the country.

Symbols

The following symbols are used for the equipment. It is impo

meaning before you use the tool.

Intended use

The mixer is used to stir and mix UT 1401

prefab plaster, gyps

and other building materials of medium and high viscosity in b

The diameter of the stirrers that are used should not exceed 14

The mixer UT 1600

is designed for use in mixing material of

as prefab mortar and plaster, cement, lime, concrete, quartz

screed, pastes, sealing compounds as well as gypsum and gr

up to 80 kg. The diameter of the

mixing agitators must not

180mm.

The user shall be responsible for damages caused by inapprop

Generally accepted accident prevention regulations and the

enclosed shall be observed.

ENGLISH

Read instructions

Work with concentration and care.

Keep your workplace clean and avoid hazardous

Precautions shall be taken to protect operators.

Double protective insulation

UT 1600

V ~

230 V ~

0 W

1800 W

rpm

0–250 rpm

0–580 rpm

7,1 kg

ice in the course of

ortant to know their

sum, lime, concrete

batches up to 50 kg.

40mm.

high viscosity, such

filled epoxy resins,

anulates in batches

exceed a value of

priate use.

safety instructions

s situations.

Power supply

The machine shall only be connected to the voltage stated on the type plate and it

only works with single-phase AC voltage. It is provided with double protective

insulation according to European standards and thus, it may be also connected to

sockets without ground cable.

Do only use extension cables with sufficient cross section. A cross section that is

too small may lead to excessive loss of power and overheating of the tool and the

cable.

Safety Instructions

WARNING!

Read all safety warnings and all instructions.

Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire

and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

ADDITIONAL SAFETY RULES FOR THIS MACHINE:

1. If the connecting cable is damaged or cut during work, do not touch it and

immediately disconnect the power plug. In any case, do not work with the

tool if the connecting cable is damaged.

2. The tool should not be humid and it should not be operated in a humid

environment.

3. Do not use the tool to mix explosive or easily inflammable substances and

do not use it in areas close to these substances.

4. Do not use the cable to carry the tool.

5. Do always inspect the tool, the cable and the plug before using it. Repairs

shall only be carried out by an expert. The plug shall only be connected to

the socket if the tool is switched off.

6. Do only operate the tool outdoor with a residual current circuit breaker with

a maximum of 30 mA.

7. Do not leave the hand-held mixer running unattended.

8. Do disconnect the power plug and check if the hand-held mixer is switched

off when it is left unattended, e.g. during assembly and disassembly work,

voltage drop, insertion and/or assembly of accessories.

9. Do switch off the tool if it stops to operate due to whatever cause in order to

avoid a sudden start of operation when it is unattended.

10. Do always lead the cable away behind the tool.

11. Do not use the tool if a part of the housing and/or the switch, cable or plug is

damaged.

12. Power tools shall be inspected by an expert regularly.

13. Do not touch rotating parts.

14. Be careful with long hair. Do not wear loose clothing.

15. Do not manipulate the tool.

16. Do ensure that the handle bars are dry, clean and free from oil and grease.

17. When the tool is operated manually, make sure that you always hold the

tool with both hands and you stand in a firm position. Be aware of the

reaction moment of the tool.

Product specificaties

Merk:	Makita
Categorie:	Staafmixer
Model:	UT1401
Kleur van het product:	Black, Blue
Gewicht:	5500 g
Aantal snelheden:	2
Variable snelheid:	Ja
Input vermogen:	1300 W
Maximum koppel:	- Nm
Schroefdraad booras:	M14
Beste gebruik:	Lacquer, Paint
Maximale diameter roerder:	140 mm
Mengcapaciteit (max):	50 kg