Makita EM2654LH Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Makita EM2654LH (8 pagina’s), behorend tot de categorie Grastrimmer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 25 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Makita EM2654LH of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

1

ENGLISH

Annex A: EC Declaration of Conformity

We as the manufacturers: Makita Europe N.V., Business

address: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,

BELGIUM. Authorize Hiroshi Tsujimurafor the compilation

of the technical le and declare under our sole responsibility

that the product(s); Designation: Petrol Brushcutter.

Designation of Type(s): EM2653LH, EM2654LH, MS248.4C,

MS248.4CE 2006/42/EC. Fullls all the relevant provisions of

and also fullls all the relevant provisions of the following EC/

EU Directives: 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC and are

manufactured in accordance with the following Harmonised

Standards: EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN

IEC 63000:2018.

The conformity assessment procedure required by Directive

2000/14/EC was in accordance with Annex V.

With metal blade

• Measured Sound Power Level: 105 dB(A)

• Guaranteed Sound Power Level: 107 dB(A)

With nylon cutting head

• Measured Sound Power Level: 111.3 dB(A)

• Guaranteed Sound Power Level: 113 dB(A)

Place of declaration: Kortenberg, Belgium. Responsible

person: Hiroshi Tsujimura, Director - Makita Europe N.V.

(date and signature on the last page)

FRANÇAIS

Annexe A : Déclaration de conformité CE

Nous, Makita Europe N.V., en tant que fabricant, ayant

pour adresse commerciale : Jan-Baptist Vinkstraat

2, 3070 Kortenberg, Belgique, autorisons Hiroshi

Tsujimuraà compiler le chier technique et déclarons sous

notre entière responsabilité que le produit ; désignation :

Débroussailleuse Thermique, désignation du (des)

type(s) : EM2653LH, EM2654LH, MS248.4C, MS248.4CE.

Respecte(nt) toutes les dispositions pertinentes de la

directive ainsi que celles des directives CE/2006/42/EC

UE suivantes : 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC, et est

(sont) fabriqué(s) conformément aux normes harmonisées

suivantes : EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN

IEC 63000:2018.

La procédure d’évaluation de la conformité requise par la

Directive 2000/14/EC a été réalisée en conformité avec

l’Annexe V.

Avec lame en métal

• Niveau de puissance acoustique mesuré : 105 dB(A)

• Niveau de puissance acoustique garanti : 107 dB(A)

Avec tête de coupe à l nylon

• Niveau de puissance acoustique mesuré : 111,3 dB(A)

• Niveau de puissance acoustique garanti : 113 dB(A)

Lieu de la déclaration : . Responsable : Kortenberg, Belgique

Hiroshi Tsujimura, Directeur – Makita Europe N.V.(date et

signature sur la dernière page)

DEUTSCH

Anhang A: EG-Konformitätserklärung

Wir als die Hersteller: Makita Europe N.V.,

Geschäftsadresse: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070

Kortenberg, BelgienHiroshi Tsujimura. beauftragen mit

der Zusammenstellung der technischen Dokumentation und

erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das

(die) Produkt(e); Bezeichnung: . Bezeichnung Motorsense

des (der) Typs (Typen): EM2653LH, EM2654LH, MS248.4C,

MS248.4CE. Erfüllt alle relevanten Vorschriften von 2006/42/

ECsowie alle relevanten Vorschriften der folgenden EG/

EU-Richtlinien: 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC und

werden gemäß den folgenden harmonisierten Normen

gefertigt: EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN IEC

63000:2018.

Das von der Richtlinie 2000/14/EC geforderte

Konformitätsbewertungsverfahren war in Übereinstimmung

mit .Anhang V

Mit Metallmesser

• Gemessener Schallleistungspegel: 105 dB(A)

• Garantierter Schallleistungspegel: 107 dB(A)

Mit Nylonfadenkopf

• Gemessener Schallleistungspegel: 111,3 dB(A)

• Garantierter Schallleistungspegel: 113 dB(A)

Ort der Erklärung: . Verantwortliche Kortenberg, Belgien

Person: Hiroshi Tsujimura, Direktor – Makita Europe N.V.

(Datum und Unterschrift auf der letzten Seite)

ITALIANO

Allegato A: Dichiarazione di conformità CE

In qualità di fabbricante, Makita Europe N.V., con indirizzo

aziendale Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,

Belgio, autorizza Hiroshi Tsujimuraalla compilazione

della documentazione tecnica e dichiara, sotto la propria

ed esclusiva responsabilità, che il prodotto o i prodotti

con designazione , e con Decespugliatore a benzina

designazione del tipo o dei tipi: EM2653LH, EM2654LH,

MS248.4C, MS248.4CE, è conforme a tutte le disposizioni

rilevanti della normativa 2006/42/EC, e che è, inoltre,

conforme a tutte le disposizioni rilevanti delle Direttive CE/

UE seguenti, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC, ed è

fabbricato in conformità agli Standard Armonizzati seguenti,

EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN IEC

63000:2018.

La procedura di determinazione della conformità richiesta

dalla Direttiva 2000/14/EC è stata eseguita conformemente

all’Allegato V.

Con lama in metallo

• Livello di potenza sonora misurato: 105 dB(A)

• Livello di potenza sonora garantito: 107 dB(A)

Con testina da taglio in nylon

• Livello di potenza sonora misurato: 111,3 dB(A)

• Livello di potenza sonora garantito: 113 dB(A)

Sede della dichiarazione: . Persona Kortenberg, Belgio

responsabile: Hiroshi Tsujimura, Direttore – Makita Europe

N.V. (data e rma sull’ultima pagina)

NEDERLANDS

Aanhangsel A: EG-verklaring van conformiteit

Wij als de fabrikant: Makita Europe N.V., vestigingsadres:

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, België,

volmachtigen Hiroshi Tsujimura tot samenstelling van het

technisch dossier en verklaren als enige verantwoordelijke

dat het product(en), omschrijving: Benzinebosmaaier;

typenummer(s): EM2653LH, EM2654LH, MS248.4C,

MS248.4CE; voldoet aan alle relevante voorschriften van

richtlijn 2006/42/ECen voldoet tevens aan de relevante

voorschriften van de volgende EG/EU-richtlijnen: 2014/30/

EU, 2011/65/EU, 2000/14/EC en is vervaardigd in

overeenstemming met de volgende geharmoniseerde

normen: EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN IEC

63000:2018.

De conformiteitsbeoordelingsprocedure vereist door Richtlijn

2000/14/EC was in overeenstemming met Aanhangsel V.

Met metalen snijblad

• Gemeten geluidsvermogenniveau: 105 dB(A)

• Gegarandeerd geluidsvermogenniveau: 107 dB(A)

Met nylondraad-snijkop

• Gemeten geluidsvermogenniveau: 111,3 dB(A)

• Gegarandeerd geluidsvermogenniveau: 113 dB(A)

Plaats van verklaring: . Verantwoordelijke Kortenberg, België

persoon: Hiroshi Tsujimura, Directeur – Makita Europe

N.V. (datum en handtekening op de laatste pagina)

Product specificaties