Makita DDG461Z Handleiding

De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoor-schriften duidt op gereedschappen die op stroom van het lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met een accu (snoerloos). Veiligheidswaarschuwingen voor een accugrondboor1. Houd het gereedschap met beide handen vast aan de daarvoor bedoelde handgrepen. Alsude controle over het gereedschap verliest, kan dit leidentotpersoonlijkletsel. 2. Steun het elektrisch gereedschap goed af voordat u het gebruikt. Dit gereedschap produ-ceert een hoog uitgangskoppel en als het gereed-schaptijdensgebruiknietgoedwordtafgesteund,kuntudecontroleeroververliezenmetpersoonlijkletsel tot gevolg. 3. Houd het elektrisch gereedschap vast aan de geïsoleerde handgrepen bij het uitvoeren van werkzaamheden waarbij het graafaccessoire in aanraking kan komen met verborgen bedra-ding.

Wanneer het graafaccessoire in aanraking komt met onder spanning staande draden, zullen de niet-geïsoleerde metalen delen van het gereed-schap onder spanning komen te staan zodat de gebruikereenelektrischeschokkankrijgen. 4. Gebruik nooit op een hoger toerental dan het maximale nominale toerental van het grond-boorbit. Opeenhogertoerentalzalhetbitwaar-schijnlijkverbuigenalshetvrijronddraaitzonderhetwerkstukteraken,waardoorpersoonlijkletselkan ontstaan. 5. Begin altijd in de grond te boren op een laag toerental en terwijl de punt van het grond-boorbit de grond raakt. Op een hoger toerental zalhetbitwaarschijnlijkverbuigenalshetvrijronddraait zonder de grond te raken, waardoor persoonlijkletselkanontstaan. 6. Oefen alleen druk uit in een rechte lijn met het bit en oefen geen buitensporige druk uit.

De buitendiameter van het grondboorbit moet binnen de opgegeven capaciteit liggen die wordt aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. Eengrondboorbitmetverkeerdeafmetingenkannietafdoendewordenbeheerst. 8. Zorg ook altijd dat u stevig op een solide bodem staat. Let bij het werken op hoge plaatsen op dat er zich niemand recht onder u bevindt. 9. Houd het gereedschap stevig vast. 10. Houd uw handen uit de buurt van draaiende onderdelen. 11. Laat het gereedschap niet draaiend achter. Schakel het gereedschap alleen in wanneer u het stevig vasthoudt. 12. Raak het grondboorbit niet onmiddellijk na gebruik aan. Het kan bijzonder heet zijn en brandwonden op uw huid veroorzaken. 13. Bepaalde materialen kunnen giftige chemica-liën bevatten. Vermijd contact met uw huid en zorg dat u geen stof inademt. Volg de veilig-heidsvoorschriften van de fabrikant van het materiaal.

Alsdeaccu’swordenaangebrachtinniet-compatibelegereedschappen,kandatleidentotbrand,bui-tensporige warmteontwikkeling, een explosie of lekkage van elektrolyt. 13. Als u het gereedschap gedurende een lange tijd niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd. 14. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet wor-den waardoor brandwonden of koude brand-wonden kunnen worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hete accu. 15. Raak de aansluitpunten van het gereedschap niet onmiddellijk na gebruik aan omdat deze heet genoeg kunnen zijn om brandwonden te veroorzaken. 16. Zorg ervoor dat geen steenslag, stof of grond vast komt te zitten op/in de aansluitpunten, openingen en groeven van de accu.

Hierdoor kanoververhitting,brand,eenbarsteneenstoringin het gereedschap of de accu ontstaan waar-doorbrandwondenofpersoonlijkletselkunnenontstaan. 17. Behalve indien gebruik van het gereedschap is toegestaan in de buurt van hoogspannings-leidingen, mag u de accu niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het gereedschap of de accu. 18. Houd de accu uit de buurt van kinderen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. LET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu’s. Hetgebruikvanniet-origineleaccu’s,ofaccu’sdiezijngewijzigd,kanertoeleidendatdeaccuontploftenbrand,persoonlijkletselenschadeveroor-zaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita.

39 NEDERLANDSTips voor een maximale levens-duur van de accu1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen. 2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opnieuw op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu. 3. Laad de accu op bij een omgevingstempera-tuur tussen 10 °C en 40 °C. Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden. 4. Als de accu niet wordt gebruikt, verwijdert u hem vanaf het gereedschap of de lader. 5. Laad de accu op als u deze gedurende een lange tijd (meer dan zes maanden) niet gaat gebruiken. VOORBEREIDINGENLET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren. BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN►Fig.

11 Hoofddeel van het gereedschap2 Voorhandgreep3 Zijhandgreep 4 Reactiebeugel5 Bout 6 SleutelSpecicaties van de bout en sleutel- Nominale diameter vandeboutSleutelmaat (H)A M 12 10 mmB M 8 6 mmC M 6 5 mmHet gereedschap voorbereidenLET OP: Verzeker u er altijd voor gebruik van dat de voorhandgreep, zijhandgreep en reactie-beugel stevig zijn aangebracht. KENNISGEVING: Draai de bouten niet te strak aan. Hierdoor kan het gereedschap worden beschadigd. De zijhandgreep aanbrengenVerwijderdeboutenaangegevenindeafbeeldingvanafhet gereedschap. Bewaardeboutenzodatzenietkwijtraken. ►Fig. 2: 1. BoutPlaatsdezijhandgreepophetgereedschap. Draaiallevierboutentijdelijkvastendraaidaarnadeboutenstevigvastmetbehulpvandesleutel. ►Fig. 3: 1. Zijhandgreep2. BoutA3.

Alsgeenverbeteringoptreedtnadathetbeveiligingssysteemisgereset, neemt u contact op met uw lokale Makita-servicecentrum. Aan-uitknopWAARSCHUWING: Wanneer het gereed-schap niet wordt gebruikt, schakelt u het gereed-schap uit en zet u de omkeerschakelaar in de neu-trale stand om de trekker te kunnen vergrendelen. Verzeker u er altijd van dat de aan-uitlamp uitgaat nadat u het gereedschap hebt uitgeschakeld. Omhetgereedschapstandbytezetten,druktuopdeaan-uitknoptotdeaan-uitlampgaatbranden. Omuitteschakelen, drukt u nogmaals op de aan-uitknop. ►Fig. 6: 1. Aan-uitknop2. Aan-uitlampOPMERKING:Ditgereedschapmaaktgebruikvandeautomatischeuitschakelfunctie. Omonbedoeldstarten te voorkomen wordt de hoofdschakelaar auto-matisch uitgeschakeld wanneer de trekkerschakelaar niet wordt ingeknepen gedurende ongeveer 5 minu-ten nadat de hoofdschakelaar is ingeschakeld.

De trekkerschakelaar gebruikenLET OP: Alvorens de accu in het gereed-schap te plaatsen, moet u altijd controleren of de trekkerschakelaar goed werkt en bij het loslaten terugkeert naar de stand “OFF”. ►Fig. 7: 1. TrekkerschakelaarOmhetgereedschaptestarten,knijptudetrekkerscha-kelaarinterwijldehoofdschakelaarisingeschakeld. Hoeharderudetrekkerschakelaarinknijpt,hoesnellerhet gereedschap draait. Laat de trekkerschakelaar los om het gereedschap te stoppen. OPMERKING: Het gereedschap stopt automatisch wanneer u de trekkerschakelaar gedurende ongeveer 6 minuten ingeknepen houdt. De lamp op de voorkant gebruikenLET OP: Kijk niet direct in het lamplicht of in de lichtbron. ►Fig. 8: 1. LampKnijpdetrekkerschakelaarinomdelampinteschake-len. Delampblijftbrandenzolangdetrekkerschakelaarwordt ingeknepen.

Ongeveer 10 seconden nadat u de trekkerschakelaarhebtlosgelaten,gaatdelampuit. OPMERKING: Wanneer het gereedschap oververhit is,stopthetgereedschapautomatischenbegintdelamp te knipperen. Laat in dat geval de trekkerscha-kelaar los. De lamp gaat na 5 minuut uit. OPMERKING:Gebruikeendrogedoekomvuilvande lens van de lamp af te vegen. Wees voorzichtig datudelensvandelampnietbekrastomdatdandeverlichting minder wordt. De omkeerschakelaar bedienenLET OP: Controleer altijd de draairichting alvorens het gereedschap te starten. LET OP: Verander de stand van de omkeer-schakelaar alleen nadat het gereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Alsudedraairichtingverandertterwijlhetgereedschapnogdraait,kanhetgereedschapbeschadigdraken. LET OP: Zet de omkeerschakelaar altijd in de neutrale stand wanneer u het gereedschap niet gebruikt.

Dit gereedschap heeft een omkeerschakelaar voor het veranderen van de draairichting. Druk de omkeerscha-kelaarinvanafkantAvoordedraairichtingrechtsom,ofvanaf kant B voor de draairichting linksom. Wanneer de omkeerschakelaar in de neutrale stand staat, kan de schakelhendel niet worden ingeknepen. ►Fig. 9: 1. Omkeerschakelaar.

Status van functie-indicator Bedienings-functie Brandt Uit KnippertHoog-toeren-talfunctieHoog-kop-pelfunctieWaarschu-wing wegens overbelastingSnelheidskeuzeKENNISGEVING: Gebruik de snelheidskeu-zeknop alleen nadat het gereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Alsdesnelheidvanhetgereedschap wordt veranderd voordat het gereed-schap tot stilstand is gekomen, kan het gereedschap wordenbeschadigd. KENNISGEVING: Zet de snelheidskeuzeknop altijd voorzichtig in de juiste stand. Alsuhetgereedschapgebruiktmetdesnelheidskeuzeknophalverwege tussen de standen 1 en 2, kan het gereedschapbeschadigdworden. Detweesnelheidsbereikenkunnenvoorafwordengeselecteerdmetbehulpvandesnelheidskeuzeknop.

►Fig. 11: 1. Vergrendelknop 2. Pijlpunt3. SnelheidskeuzeknopKoppelbegrenzerDekoppelbegrenzertreedtinwerkingwanneereenbepaaldkoppelniveauisbereiktindeinstellingvoorlage snelheid (stand 1). De motor wordt losgekoppeld vandeuitgaandeas. Zodraditgebeurt,stopthetgereedschapsbitmetdraaien. Om het gereedschap weer te starten, tilt u het gereed-schapsbituithetgatenknijptudetrekkerschakelaaropnieuw in. Beveiliging tegen onopzettelijk herstartenDit is een vergrendelingsfunctie voor de trekkerscha-kelaaromonbedoeldebedieningtevoorkomen. Hetgereedschap zal niet starten wanneer u op de aan-uit-knopdruktterwijludetrekkerschakelaarinknijpt. Om het gereedschap opnieuw te starten, laat u de trek-kerschakelaarlosenknijptuhemvervolgensweerin.

Elektronische functieHet gereedschap is uitgerust met de volgende elektroni-schefunctiesvooreengemakkelijkebediening. Elektrische remDit gereedschap is voorzien van een elektrische rem. Alshetgereedschapcontinunietsnelstoptmet werken nadat de trekkerschakelaar is losgela-ten, laat u het gereedschap onderhouden door een Makita-servicecentrum. Zachte-startfunctieDeze functie laat het gereedschap soepel starten door hetstartkoppeltebeperken. RiembevestigingspuntWAARSCHUWING: Gebruik het riembeves-tigingspunt niet voor enig ander doel dan het gereedschap op te hangen of als diefstalbeveili-ging van het gereedschap. Anderskanpersoonlijkletsel worden veroorzaakt. ►Fig. 12: 1. RiembevestigingspuntMONTAGEDe accu aanbrengen en verwijderenLET OP: Schakel het gereedschap altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.

Alsuhetgereedschapendeaccunietstevig vasthoudt, kunnen deze uit uw handen glippen enhetgereedschapofdeaccubeschadigen,ofkanpersoonlijkletselwordenveroorzaakt. ►Fig. 13: 1. Rood deel 2. Knop 3. AccuOmdeaccuteverwijderenverschuiftudeknopaandevoorkantvandeaccuenschuiftutegelijkertijddeaccuuit het gereedschap. Omdeaccuaantebrengenlijntudelipopdeaccuuitmetdegroefindebehuizingenduwtudeaccuopzijnplaats. Steekdeaccuzovermogelijkinhetgereed-schap tot u een klikgeluid hoort. Wanneer het rode deel zichtbaaris,zoalsaangegevenindeafbeelding,isdeaccu niet geheel vergrendeld.

• Plaatshetgereedschapzodanigdatdestangvandereactiebeugelaltijdtegendelinkerkantvanuwheup komt. • Pakdehandgreependezijhandgreepmetbeidehanden vast. Klem uw vingers rond de gripopper-vlakken en houd de gripoppervlakken ingeklemd tussen uw duim en vingers. • Houduwrugzoverticaalmogelijkdoortijdenshetgrondborenuwknieënsteedsverdertebuigen. • Blijfgoedlettenopdekoppelreactiekrachtvanhetgereedschap. Bewaaraltijddebedieningspositiewaarin u de koppelreactiekracht kunt opvangen. ►Fig. 16: 1. Handgreep 2. Zijhandgreep3. Stang van dereactiebeugelWAARSCHUWING: Vermijd een verkeerde positie. Sta niet te ver van het gereedschap af. In geval van een terugslag is dan een goede reactie en controlemisschiennietmogelijk. ►Fig. 17GrondborenLET OP: Houd het gereedschap tijdens gebruik stevig vast.

LET OP: Houd tijdens gebruik uw gezicht en handen uit de buurt van boorhulpstukken, zoals een grondboorbit, roterende delen en boorafval. LET OP: Wanneer u het gereedschap achter-laat, bijvoorbeeld tijdens een pauze, laat u het gereedschap niet rechtop in de grond staan of tegen een muur leunen. Plaats het gereedschap in een stabiele stand. KENNISGEVING: Wanneer de draaisnelheid sterk afneemt, verlaagt u de belasting of stopt u het gereedschap om te voorkomen dat het gereedschap wordt beschadigd. KENNISGEVING: Het grondboren zal niet sneller verlopen als u hard op het gereedschap drukt. Infeitezaldergelijkharddrukkenalleenmaarleidentotbeschadigingdepuntvanhetgrondboorbit,lagere prestaties van het gereedschap en een kortere levensduur van het gereedschap.

KENNISGEVING: Als het gereedschap continu wordt bediend totdat de accu leeg is, laat u het gereedschap gedurende 15 minuten liggen alvo-rens verder te werken met een volle accu. • Selecteerdecorrectesnelheid(hoog/laag)afhan-kelijkvandediametervanhetgatendetoestandvan de grond. • Bijhetborenvaneendiepgatofinkleigrond,magunietproberenditinéénkeerteboren. Boorhetgat door het gereedschap omhoog en omlaag te bewegenzodatdegronduithetgatomhoogkomt. • Alsdedraaisnelheidvanhetgereedschapafneemtalsgevolgvanzwarebelasting,tiltuhetgereedschapietsopenbeweegtuhetgereed-schapomhoogenomlaagominkleinestapjesteboren.

43 NEDERLANDSWanneer het grondboorbit in omgekeerde richting draaitEenvastgelopengrondboorbitkaneenvoudigwordenverwijderddoordedraairichtingteveranderenmetdeomkeerschakelaar,omzohetgrondboorbiteruittedraaien.Tijdenshetdraaieninomgekeerderichting,steuntuhet gereedschap af op uw lichaam om de reactiekracht rechtsom op te vangen.►Fig.18LET OP: Houd het gereedschap stevig vast. Het gereedschap kan plotseling eruit komen en letsel veroorzaken.ONDERHOUDLET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens te beginnen met onderhoud of inspectie.KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was-benzine, thinner, alcohol en dergelijke.

Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt.OmdeVEILIGHEIDenBETROUWBAARHEIDvanhet gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onderhoudofafstellingentewordenuitgevoerdbijeenerkendMakita-servicecentrumofdeMakita-fabriek,enaltijdmetgebruikvanMakita-vervangingsonderdelen.OPTIONELE ACCESSOIRESLET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven.Bijgebruikvanandereaccessoiresofhulpstukkenbestaathetgevaarvanpersoonlijkelet-sel.Gebruikdeaccessoiresofhulpstukkenuitsluitendvoorhunbestemdedoel.Wenstumeerbijzonderhedenoverdezeacces-soires,neemdancontactopmethetplaatselijkeMakita-servicecentrum.• Grondboorbits• Handgreepset• Verlengstukvoorgrondboorbit• Originele Makita accu’s en acculadersOPMERKING:Sommigeitemsopdelijstkunnenzijninbegrepenindedoosvanhetgereedschapalsstandaardtoebehoren.Dezekunnenvanlandtotlandverschillen.