Makita DCJ205 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Makita DCJ205 (95 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 75 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Makita DCJ205 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

EN

Cordless Heated Jacket / Cordless Heated VestINSTRUCTION MANUAL

6

FR

Veste Chau󰀨ante / Blouson sans manche sans l

MANUEL D’INSTRUCTIONS

14

DE

Akku-Thermo-Jacke / Akku-ThermojackeBETRIEBSANLEITUNG

23

IT

Giacca riscaldata a batteria / Giubbotto riscaldato a batteria

ISTRUZIONI PER L’USO

32

NL

Door accu verwarmde jas / Door accu verwarmde bodywarmer

GEBRUIKSAANWIJZING

41

ES

Chamarra Electro-Térmica a Batería / Chaleco Electrotérmico

MANUAL DE INSTRUCCIONES

50

PT

Jaqueta Térmica a Bateria / Colete Térmico a Bateria

MANUAL DE INSTRUÇÕES

59

DA

Akku varmejakke / akku varmevestBRUGSANVISNING

68

EL

Φορητή θερμαινόμενη ζακέτα / Φορητό θερμαινόμενο γιλέκο

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

76

TR

Kablosuz Isıtmalı Mont / Kablosuz Isıtmalı Yelek

KULLANMA KILAVUZU

85

SV

Batteridriven uppvärmd jacka/batteridriven uppvärmd väst

BRUKSANVISNING

93

NO

Trådløs oppvarmet jakke / trådløs oppvarmet vest

BRUKSANVISNING

101

FI

Akkukäyttöinen lämpötakki / akkukäyttöinen lämpöliivi

KÄYTTÖOHJE

109

LV

Bezvada apsildāmā jaka/bezvada apsildāmā veste

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

117

LT

Belaidė šildoma striukė / belaidė šildoma liemenė

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

125

ET

Juhtmeta soojendusjakk / Juhtmeta soojendusvest

KASUTUSJUHEND

133

PL

Kurtka Z Akumulatorowym Systemem Ogrzewania /

Kamizelka Ogrzewana z Zasilaniem Akumulatorowym

INSTRUKCJA OBSŁUGI

141

HU

Akkumulátoros fűtött kabát / Akkumulátoros fűtött mellény

HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV

150

SK

Vyhrievaná bunda napájaná z akumulátora/

vyhrievaná vesta napájaná z akumulátora

NÁVOD NA OBSLUHU

159

CS

Akumulátorem vyhřívaná bunda /

akumulátorem vyhřívaná vesta

NÁVOD K OBSLUZE

167

SL

Brezžično ogrevan suknjič/Brezžično ogrevan brezrokavnik

NAVODILA ZA UPORABO

175

SQ

Xhaketë me ngrohje me bateri / Jelek me ngrohje me bateri

MANUALI I PËRDORIMIT

183

BG

Яке с подгряване с акумулаторно захранване/

Жилетка с подгряване с акумулаторно захранване

РЪКОВОДСТВО ЗА

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

192

HR

Bežična grijana jakna / bežični grijani prslukPRIRUČNIK S UPUTAMA

201

МК

Безжично загреана јакна/Безжично загреан елек

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

209

SR

Јакна са бежичним грејачима / Прслук са бежичним грејачима

УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

218

RO

Geacă încălzită fără cablu/Vestă încălzită fără cablu

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

227

UK

Куртка з підігрівом від акумулятора / Жилет з електропідігрівом

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

236

RU

Куртка С Подогревом От Аккумулятора /

Жилет С Электроподогревом

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

245

KK

Аккумуляторлы жылытатын күрте / электрлі жылытатын жилетПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ254

ZHCN

充电式发热保暖外套／充电式电热背心使用说明书

263

CJ105D / DCJ205 /

CJ106D / DCJ206 /

CV102D / DCV202

Product specificaties