Makita 6271DWALE Handleiding

Makita Boormachine 6271DWALE

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Makita 6271DWALE (40 pagina's) in de categorie Boormachine. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40

GB Cordless Driver Drill INSTRUCTION MANUAL

UA Дриль із бездротовим приводом ІНСТРУКЦІЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ З

Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Maşin i înă de găurit ş şurubat cu acumulator

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

DE Akku-Bohrschrauber BEDIENUNGSANLEITUNG

HU Akkumulátoros fúró-csavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV

SK Ľ ŕahký v tací skrutkovač NÁVOD NA OBSLUHU

CZ Akumulátorový vrtací šroubovák NÁVOD K OBSLUZE

6261D

6271D

6281D

6381D

6391D

1 008686

2 008687

3 008688

4 008689

5 008690

6 008691

7 008692

ENGLISH (Original instructions)

Explanation of general view

1-1. Button

1-2. Battery cartridge

2-1. Switch trigger

3-1. Reversing switch lever

4-1. Low speed

4-2. High speed

4-3. Speed change lever

5-1. Graduations

5-2. Adjusting ring

5-3. Drill marking

5-4. Pointer

6-1. Sleeve

SPECIFICATIONS

Model 6261D 6271D 6281D 6381D 6391D

Steel 10 mm 10 mm 10 mm 13 mm 13 mm

Wood 21 mm 25 mm 25 mm 25 mm 36 mm

Wood screw

5.1 mm x 38 mm

5.1 mm x 63 mm 6 mm x 75 mm

Capacities

Machine screw 6 mm

High 0 - 1,300

No load speed

(min-1) Low 0 - 400

Overall length 192 mm 200 mm 216 mm

Net weight 1.5 kg 1.5 kg 1.6 kg 1.7 kg 2.0 kg

Rated voltage D.C. 9.6 V D.C. 12 V D.C. 14.4 V D.C. 14.4 V D.C.18V

• Due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.

• Specifications and battery cartridge may differ from country to country.

• Weight, with battery cartridge, according to EPTA-Procedure 01/2003

ENE034-1

Intended use

The tool is intended for drilling and screw driving in wood,

metal and plastic.

ENG103-3

For European countries only

Noise

The typical A-weighted noise level determined according

to EN60745:

Sound pressure level (L

pA) : 70 dB(A) or less

Uncertainty (K) : 3 dB(A)

The noise level under working may exceed 80 dB(A)

Wear ear protection

ENG202-3

Vibration

The vibration total value (tri-axial vector sum)

determined according to EN60745:

Work mode: Drilling into metal

Vibration emission (ah,D) : 2.5 m/s2 or less

Uncertainty (K) : 1.5 m/s2

ENG901-1

• The declared vibration emission value has been

measured in accordance with the standard test

method and may be used for comparing one tool

with another.

• The declared vibration emission value may also be

used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING:

• The vibration emission during actual use of the

power tool can differ from the declared emission

value depending on the ways in which the tool is

used.

• Be sure to identify safety measures to protect the

operator that are based on an estimation of

exposure in the actual conditions of use (taking

account of all parts of the operating cycle such as

the times when the tool is switched off and when it

is running idle in addition to the trigger time).

ENH101-12

EC Declaration of Conformity

We Makita Corporation as the responsible

manufacturer declare that the following Makita

machine(s):

Designation of Machine:

Cordless Driver Drill

Model No./ Type: 6261D,6271D,6281D,6381D,6391D

are of series production and

Conforms to the following European Directives:

98/37/EC until 28th December 2009 and then with

2006/42/EC from 29th December 2009

And are manufactured in accordance with the following

standards or standardised documents:

EN60745

The technical documentation is kept by our authorised

representative in Europe who is:

Makita International Europe Ltd,

Michigan, Drive, Tongwell,

Milton Keynes, MK15 8JD, England

30th January 2009

000230

Tomoyasu Kato

Director

Makita Corporation

Product specificaties

Merk:	Makita
Categorie:	Boormachine
Model:	6271DWALE
Kleur van het product:	Black, Green
Gewicht:	1500 g
Breedte:	95 mm
Diepte:	192 mm
Hoogte:	240 mm
Stroombron:	Batterij/Accu
Accu/Batterij voltage:	12 V
Inactieve snelheid (1ste versnelling):	350 RPM
Inactieve snelheid (2e versnelling):	1300 RPM
Boor diameter in staal (max):	10 mm
Boor diameter in hout (max):	25 mm
Boorhouder:	Zonder sleutel
Boren:	Ja
Schroeven:	Ja
Draaistanden:	16
Maximale koppel (zachte applicaties):	18 Nm
Spanklauw breedte (min):	0.8 mm
Spanklauw breedte (max):	10 mm
Maximale koppel (harde applicaties):	30 Nm
Inclusief batterij:	Ja
Batterij capaciteit:	1.9 Ah
Productontwerp:	Boormachine met pistoolgreep