Makita 3703 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Makita 3703 (24 pagina’s), behorend tot de categorie Frezen. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 35 mensen. Heb je een vraag over Makita 3703 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/24
GB
TrimmerInstruction Manual
F
AffleureuseManuel d’instructions
D
EinhandfräseBetriebsanleitung
I
RifilatoreIstruzioni per l’uso
NL
KantenfreesGebruiksaanwijzing
E
RebordeadoraManual de instrucciones
P
TupiaManual de instruções
DK
OverfræserBrugsanvisning
S
KantfräsBruksanvisning
N
Overfres (Kanttrimmer)Bruksanvisning
SF
Viimeistely-yläjyrsinKäyttöohje
GRΞακριστήΟδηγίες χρήσεως
3703

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Makita
Categorie: Frezen
Model: 3703

Handleiding Makita 3703 – volledige tekst

1,5 kg• In verband met ononderbroken research en ontwikke-ling behouden wij ons het recht voor bovenstaandetechnische gegevens te wijzigen zonder voorafgaandekennisgeving. • Opmerking: De technische gegevens kunnen van landtot land verschillen. Stroomvoorziening Het gereedschap mag alleen worden aangesloten opeen stroombron van hetzelfde voltage als aangegeven opde naamplaat, en kan alleen op enkel-fase wisselstroomworden gebruikt. Het gereedschap is dubbel-geïsoleerdvolgens de Europese standaard en kan derhalve ook opeen niet-geaard stopkontakt worden aangesloten. Veiligheidswenken Voor uw veiligheid dient u de bijgevoegde Veiligheids-voorschriften nauwkeurig op te volgen.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLaat u NIET misleiden door een vals gevoel van com-fort en bekendheid met het gereedschap (na veelvul-dig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriftenvan de trimmer altijd strikt in acht. Bij onveilig of ver-keerd gebruik van het elektrisch gereedschap,bestaat de kans op ernstig persoonlijk letsel. 1.

Houd elektrisch gereedschap vast aan het geïso-leerde oppervlak van de handgrepen wanneer uwerkt op plaatsen waar het zaaggereedschapmet verborgen bedrading of zijn eigen snoer inaanraking kan komen. Door contact met onderspanning staande draden, zullen de niet-geïso-leerde metalen delen van het gereedschap onderspanning komen te staan zodat de gebruiker eenelektrische schok kan krijgen. 2. Gebruik klemmen of een andere praktischemethode om het werkstuk op een stabiele onder-grond te bevestigen en ondersteunen. Als u hetwerkstuk in uw hand of tegen uw lichaamgeklemd houdt, is het onvoldoende stabiel enkunt u de controle erover verliezen. 3. Gebruik een oorbescherming, wanneer U langetijd met dit gereedschap denkt te werken. 4. Wees voorzichtig met het frees. 5.

Kontroleer het frees op barsten of beschadiging,alvorens het gereedschap in te schakelen en ver-vang onmiddellijk als het frees is gebarsten ofbeschadigd. 6. Zorg dat het frees niet in kontakt komt met spij-kers enz. Verwijder derhalve alvorens met trim-men te beginnen eventuele spijkers en dergelijkevan het werkstuk. 7. Houd het gereedschap stevig vast. 8. Houd uw handen uit de buurt van de roterendedelen. 9. Zorg dat het frees niet in kontakt is met het werk-stuk wanneer u het gereedschap inschakelt. 10. Laat het gereedschap draaien, alvorens hetwerkstuk te trimmen. Kontroleer of er trillingen en/of schommelingenzijn, die op een verkeerd geinstalleerd frees kun-nen wijzen. 11. Zorg dat de rotatierichting overeenkomt met detrimrichting. 12. Schakel het gereedschap onmiddellijk uit, als uhet niet meer gebruikt. Schakel het gereedschapallen in, als u het in handen houdt. 13.

Schakel het gereedschap uit en wacht tot hethelemaal tot stilstand is gekomen, alvorens hetvan het werkstuk te verwijderen. 14. Raak het frees onmiddelijk na het trimmen niet aan;aangezien het nog gloeiend heet is en derhalvebrandwonden kan veroorzaken. 15.

Wees voorzichtig en veeg het voetstuk van hetgereedschap niet af met verfverdunner, benzine,olie of iets dergelijks, aangezien er anders bar-sten in kunnen komen. 16. Zorg ervoor dat u uitsluitend frezen gebruikt diede juiste schachtdiameter hebben en geschiktzijn voor de snelheid van het gereedschap. 17. Sommige materialen bevatten chemische stoffendie vergiftig kunnen zijn. Vermijd inademing vanstof en contact met de huid. Volg de veiligheids-instructies van de leverancier van het materiaal. 18. Gebruik altijd het juiste stofmasker/ademha-lingsapparaat voor het materiaal en de toepas-sing waarmee u werkt. BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

18WAARSCHUWING: VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de vei-ligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzingkan leiden tot ernstige verwondingen. BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Inzetten of verwijderen van het trimfrees (Fig. 1) Belangrijk: Kontroleer altijd of het gereedschap uitgeschakeld is enhet netsnoer van het stopkontakt is verwijderd, alvorensde frees in te zetten of te verwijderen. Voor het verwijderen van de frees, volgt u de procedurevoor het inzetten in omgekeerde volgorde. LET OP: • Draai de spantangmoer niet vast als in de spantanggeen frees zit, aangezien anders de spantang kan bre-ken. • Gebruik uitsluitend de steeksleutels die met hetgereedschap zijn bijgeleverd. Instellen van de snijdiepte (Fig. 2) Voor het instellen van de snijdiepte, draait U eerst demoer los. Vervolgens stelt U de zoolplaat hoger of lagerin door de afstelschroef te verdraaien.

Draai na de instel-ling van de snijdiepte de moer stevig vast voor het vast-zetten van de zoolplaat. Werking van de schakelaar (Fig. 3) Om het gereedschap te starten dient u de schakelaar inde “ON” positie te drukken, en voor stoppen, in de “OFF”positie. Bediening • Zet de zoolplaat op het te trimmen werkstuk. Het freesmag echter nog niet mee in kontakt komen. Schakelhet gereedschap vervolgens in en wacht totdat het opvolle toeren is gekomen. Hierna beweegt u het gereed-schap rustig over het werkstuk, ervoorzorgend dat dezoolplaat altijd op het werkstuk blijft rusten, totdat hettrimmen voltooid is. • Wanneer u de rand van het werkstuk wilt bewerken,plaats u het werkstuk links, zoals in de onderstaandeillustratie. (Fig. 4) OPMERKING: • Wanneer U het gereedschap te snel voortbeweegt, kanhet resultaat onbevredigend zijn, of kan het frees of demotor beschadiging oplopen.

Wanneer U echter hetgereedschap te langzaam voorbeweegt, krijgt U eenlelijke snee of kan er op de snee een brandvlek komen. Hoe U het best het gereedschap kunt voortbewegen,hangt af van de mesmaat, het materiaal en de snij-diepte.

Het verdient derhalve aanbeveling een proef tedoen, alvorens U het werkstuk bewerkt. U kunt danzien hoe de snee eruit zal zien en de afmetingen con-troleren. • Wanneer U de trimschoen, de rechte geleider of detrimgeleider gebruikt, dient U deze rechts van de snij-richting te houden, zodat deze volledig op het werkstukkan rusten. (Fig. 5) LET OP: Aangesien door een overmatige trimdiepte de motoroverbelast kan raken en u moeite heeft het gereedschaponder kontrole te houden, mag dus voor het snijden vangroeven de trimdiepte per bewerking niet moer dan 3 mmbedragen. Wilt u de groef dieper hebben dan dient u hettrimfrees telkens verder uit te laten steken (telkens nietmeer dan 3 mm) en de bewerking zonodig herhalen totde groef de gewenste diepte heeft.

Rechte geleider De rechte geleider zorgt voor een keurige rechte snedetijdens het afsohuiden/afkanten van het werkstuk of tij-dens het snijden van groeven. (Fig. 6) Bevestig de geleideplaat op de rechte geleider door mid-del van de bout, de golf vulring, de platte vulring en devleugelmoer. (Fig. 7) Verwijder het schotje voor het keren van de houtsnippers. Bevestig met de klampschroef (A) de rechte geleider ophet gereedschap. Maak de vleugelmoer op de geleiderlos en stel de afstand in tussen de rechte geleider en hettrimfrees. Daarna de vleugelmoer stevig vastmaken. (Fig. 8) Tijdens het frezen dient u ervoor te zorgen dat de rechtegeleider steeds tegen de zijkant van het werkstuk aange-drukt blijft.

Wanneer de afstand (A) tussen de zijde van het werkstuken de snijlijn te groot is voor de rechte geleider, of wan-neer de zijde van het werkstuk niet recht is, kunt U derechte geleider niet gebruiken. In dit geval klemt U eenrecht stuk hout vast op het werkstuk, zodat deze als eengeleider kan dienen voor de zoolplaat. Beweeg hetgereedschap in de richting van de pijl voort. (Fig. 9) Cirkelvormig trimmen • Cirkelvormig trimmen is mogelijk wanneer u de rechtegeleider en de geleideplaat in elkaar zet, zoals afge-beeld in Fig.

10 of 11. Fig. 10 voor het trimmen van cirkels met een straal tus-sen 70 mm en 121 mm. Fig. 11 voor het trimmen van cirkels met een straal tus-sen 121 mm en 221 mm. OPMERKING: Met deze geleider kunt u geen cirkels trimmen met eenstraal van 172 mm tot 186 mm. • De minimale en maximale straal (afstand tussen hetmiddelpunt van de cirkel en de punt van de frees) vande te trimmen cirkels zijn als volgt: Minimaal: 70 mm Maximaal: 221 mm Plaats het middengaatje van de rechte geleider op hetpunt dat het middelpunt van de te trimmen cirkel moetworden. Sla een spijker van minder dan 6mm diameterdoor het middengaatje om de rechte geleider vast te zet-ten. Beweeg vervolgens het gereedschap naar rechts ineen cirkel voort. (Fig. 12).

19Trimgeleider Voor het trimmen van afgeronde hoeken van het opleghout van meubelstukken en dergelijke, verkrijgt u met behulpvan de trimgeleider uitstekende resultaten. De rol van de geleider rolt namelijk over de afronding, zodat u een fijneafwerking verkrijgt. (Fig. 13) Installeer met behulp van klampschroef (A) de trimgeleider op de zoolplaat. Draai klampschroef (B) los en stel deafstand in tussen het frees en de trimgeleider door de afstelschroef te verdraaien (1 mm per slag). Vervolgens draait Uklampschroef (B) vast voor het vastzetten van de trimgeleider. (Fig. 14) Tijdens het trimmen beweegt u het gereedschap zodanig dat de rol van de geleider kontinu over de zijkant van hetwerkstuk blijft rollen. (Fig. 15) Sjabloongeleider De sjabloongeleider is voorzien van een bus, waardoor het frees gaat, zodat u met het gereedschap de patronen vande sjabloon nauwkeurig kunt volgen. (Fig.

16) Verwijder het schotje voor het keren van de houtsnippers. Draai de schroeven los en verwijder de zoolplaatbescher-mer. Plaats de sjabloongeleider op de zoolplaat, en plaats de zoolplaatbeschermer terug op z’n oorspronkelijke plaats. Zet vervolgens de zoolplaatbeschermer met de schroeven vast. (Fig. 17) Zet de sjabloon vast op het werkstuk. Plaats daarna het gereedschap op de sjabloon en beweeg het zo voort dat desjabloongeleider de patronen van de sjabloon volgt. (Fig. 18) OPMERKING: De uitgesneden patronen in het werkstuk zijn iets smaller dan die van de sjabloon. Dit komt vanwege de afstand (X)tussen het mes en de buitenkant van de sjabloongeleider. Deze afstand (X) kunt U als volgt berekenen: ONDERHOUD LET OP: Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens onder-houd aan het gereedschap uit te voeren.

– Deze bijschaafgeleidermontage met afstelbare hoek maakt het mogelijk uw werkstukken met een rechte schaaf-beitel bij iedere gewenste hoek af te schuinen. De snijdiepte kan gemakkelijk en nauwkeurig worden afgestelddoor middel van een tandheugelmechanisme voor fijne diepte-afstelling. – Este ensamblaje guía de rebordeadora de ángulo ajustable le permite realizar chaflanes de cualquier ángulo conun implemento recto. La profundidad de corte puede ajustarse de forma suave y precisa por medio de un tipo deajuste de profundidad fino de cremallera y piñón. – Esta máquina de recortar de ângulo ajustável permite-lhe executar qualquer ângulo de corte com uma broca dire-ita. A profundidade de corte pode ser ajustada fácil e precisamente com uma cremalheira e um tipo de carreto deregulação precisa de profundidade.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Makita 3703 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden