Maginon DFA-4 Handleiding
Pagina's 2 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Maginon DFA-4 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
5
21
46
3
AN: BE 2007030142616
39/2026
KLANTENSERVICE • SAV • KUNDENDIENST
+3238082653
(Lokaal tarief / tarif local / lokaal tarief)
service-be@protel-service.com
AN: BE 200703014261639/2026
G eïmporteerd
door
supra
F-e-V-GHotolektronikertriebsmb
D 28a, 67663 K, enisstrasseaiserslautern
D
uitslanD
G cEproducEErdiNhiNA
O grigineleebruiKsaanwijzing
GebruiksaanwijzinG
D PansenDenratenDPeelGoeD s
• Vermijd het direct verbinden van de positieve en negatieve polen, dit kan oververhitting, lekkage of
brand veroorzaken.
• Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterijen om lekkage en corrosie
te voorkomen.
• Ingeslikte batterijen kunnen verstikkingsgevaar opleveren. Bij inslikken direct medische hulp
zoeken.
• Volg de lokale voorschriften voor het weggooien van batterijen. Gooi niet weg in vuur of
huishoudelijk afval.
• Gebruik geen beschadigde of lekkende batterijen, deze kunnen huidirritatie, vergiftiging of
storingen veroorzaken.
• Lege batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd.
• De aansluitklemmen mogen niet worden kortgesloten.
• De batterijen moeten door een volwassene worden vervangen.
LET OP!
»In een omgeving met elektrostatische ontlading (ESD) kan het product defect raken en moet het
door de gebruiker worden gereset om te herstellen.
5 p oroductVerzicHt
ONOFF
1
2
3
4
OPMERKING
»Dit signaalwoord wordt gebruikt om nuttige tips en best practices te benadrukken die niet gerelateerd zijn aan
persoonlijk letsel.
4.2 V erKlaringVansymbOlen
De volgende symbolen worden gebruikt in deze handleiding, op het product of op de verpakking.
Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.
Producten met dit symbool voldoen aan alle toepasselijke EU-regelgeving voor de
Europese Economische Ruimte.
Producten gemarkeerd met dit symbool werken op gelijkstroom (DC).
Gebruik het product alleen in droge binnenruimtes.
Dit symbool geeft u nuttige extra informatie voor montage of gebruik.
Niet wassen.
Niet bleken.
Niet in de droger drogen.
Niet strijken.
4.3 algemeneVeiligheiDsinstructies
WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK, BRAND, EXPLOSIE!
»Onjuist gebruik en hantering kunnen leiden tot ernstige elektrische schokken, brand of explosie.
• Dompel het product niet onder in water.
• Stel het product niet bloot aan extreme hitte, vuur of direct zonlicht.
• Haal het product niet uit elkaar.
• Als het product beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, hun klantenservice of
een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon.
Aan/Uit-schakelaar
Deksel van het batterijvak
Schroef
3 x AA-batterijen
6 V oorHeteersteGebruik
6.1 c OntrOleerhetprODuctenDeinhOuD
WAARSCHUWING! VERSTIKKINGSGEVAAR!
»Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen en huisdieren – deze materialen vormen mogelijke
gevaren, zoals verstikking of het inslikken van kleine onderdelen.
LET OP! SCHADEGEVAAR!
»Wees voorzichtig bij het openen van de verpakking om beschadiging van het product te voorkomen. Gebruik geen
scherpe voorwerpen.
1. Haal het product uit de verpakking.
2. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn (zie hoofdstuk
prODuctOVerzicht).
3. Controleer het product en de onderdelen op beschadigingen. Als u schade constateert, gebruik het product dan
niet. Neem in plaats daarvan contact op met het servicecentrum via de contactgegevens op de voorpagina van deze
handleiding.
Gevaar voor kinderen en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens
(bijvoorbeeld gedeeltelijk gehandicapten, ouderen met beperkte fysieke en mentale
vermogens) of personen met onvoldoende ervaring en kennis (zoals oudere kinderen).
• Kinderen mogen het product alleen onder voortdurend toezicht gebruiken.
• Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Het inslikken of inademen van batterij-inhoud kan
verstikking of ernstig letsel veroorzaken. Zoek onmiddellijk medische hulp bij inslikken.
WAARSCHUWING! RISICO OP LETSEL EN SCHADE!
»Onjuiste hantering kan lichamelijk letsel of blijvende schade veroorzaken.
• Houd het product uit de buurt van hitte, warmtebronnen (bijv. oven), direct zonlicht, vocht (bijv.
natte oppervlakken) en sterke trillingen.
• Onjuist gebruik kan lichamelijk letsel en een defect van het product veroorzaken.
• Stel het product niet bloot aan omgevingstemperaturen onder -20°C of boven 60°C.
• Laat het product niet vallen of stoten vanaf grote hoogte.
• Stop met het gebruik van het product als een onderdeel barsten vertoont, gebarsten is of vervormd
is.
• Dompel het product nooit onder in water.
• Gebruik het product nooit in de buurt van brandende of ontvlambare plaatsen of materialen.
• Wanneer u het product niet gebruikt of als er een storing optreedt, schakel het product dan altijd uit.
• Open, wijzig of modificeer het product niet en steek er geen metalen voorwerpen of draden in.
4.4 V eiligheiDsinstructiesVOOrbatterijen
GEVAAR! GEVAAR VOOR EXPLOSIE, BRANDGEVAAR, VERGIFTIGING!
»Onjuist omgaan met de batterij kan lekkage, explosie of brand veroorzaken, wat kan leiden tot
brandwonden of blootstelling aan giftige stoffen.
• Batterijen niet uit elkaar halen, vernietigen, doorboren of kortsluiten.
• Schakel het product altijd uit wanneer u het niet gebruikt.
• Gebruik alleen de voorgeschreven batterijen. Het gebruik van ongeschikte batterijen kan lekkage of
explosie veroorzaken.
• Pogingen om ze op te laden kunnen lekkage, oververhitting of explosie veroorzaken.
• Zorg ervoor dat de batterijen met de juiste polariteit (+/-) worden geplaatst om defecten of schade
te voorkomen.
• Meng geen oude en nieuwe batterijen of verschillende types/merken, dit kan lekkage of
verminderde prestaties veroorzaken.
• Stel batterijen niet bloot aan vuur, hitte of direct zonlicht, omdat ze kunnen exploderen of
schadelijke stoffen kunnen vrijgeven.
7 batterijenVerVanGen
GEVAAR! GEVAAR VOOR ONTPLOFFING, BRANDGEVAAR, VERGIFTIGING!
»Zorg ervoor dat de batterijen met de juiste polariteit (+/-) worden geplaatst om defecten of schade te
voorkomen.
»Meng geen oude en nieuwe batterijen of verschillende types/merken, dit kan lekkage of
verminderde prestaties veroorzaken.
»Gebruik geen beschadigde of lekkende batterijen, deze kunnen huidirritatie, vergiftiging of
storingen veroorzaken.
»Gebruik alleen de voorgeschreven batterijen. Het gebruik van ongeschikte batterijen kan lekkage
of explosie veroorzaken.
»Ingeslikte batterijen kunnen verstikkingsgevaar opleveren. Bij inslikken direct medische hulp
zoeken.
1. Gebruik een schroevendraaier om het batterijvakdeksel te openen door de schroef linksom los te draaien.
2. Plaats de 3x AA-batterijen in het batterijvak
. Zorg ervoor dat de batterijen met de juiste polariteit (+/-) worden
geplaatst.
3. Sluit het batterijvakdeksel
en draai vervolgens de schroef weer vast.
4. Om de batterijen te verwijderen, volgt u eerst stap 1 om het batterijvakdeksel
te openen en verwijdert u vervolgens
de batterijen uit het batterijvak.
ONOFF
1 leVerinGsomVanG
Controleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop als de levering niet compleet is. Het
door u gekochte pakket dient het volgende te bevatten:
1. Cactus-1 / Daisy-1 / Flamingo-1 / Giraffe-1 Dansend en Pratend Speelgoed
2. 3x AA-batterijen
3. Gebruiksaanwijzing
2 a lGemeneinFormatie
Deze gebruikershandleiding (hierna te noemen de “handleiding”) maakt deel uit van het product en bevat
belangrijke informatie over het opstarten en gebruik.
Lees de handleiding zorgvuldig door, vooral het gedeelte over veiligheid, voordat u het product gebruikt. Het niet
opvolgen van de instructies in deze handleiding kan leiden tot ernstig letsel en/of schade aan het product.
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als u het product aan een derde overdraagt, zorg er dan voor dat
u deze handleiding meestuurt. Als u een digitale versie van de handleiding nodig heeft, neem dan contact op met het
servicecentrum. De verpakking en de gebruiksaanwijzing moeten worden bewaard, omdat deze belangrijke informatie
bevatten.
3 b eooGdGebruik
Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik als speelgoed. Het is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet geschikt
voor commerciële doeleinden. Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik
wordt als oneigenlijk beschouwd en kan leiden tot materiële schade. De fabrikant of verkoper is niet aansprakelijk voor schade
als gevolg van onjuist of verkeerd gebruik. Onjuist gebruik van het product brengt risico's met zich mee voor uzelf en anderen
en kan het product zelf beschadigen of vernietigen. Lees daarom de volgende veiligheidsinstructies zorgvuldig door en houd
u er strikt aan.
4 VeiliGHeid
4.1 u itlegVansignaalwOOrDen
De volgende signaalwoorden worden gebruikt in deze handleiding, op het product en/of op de verpakking.
GEVAAR!
»Dit signaalwoord geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.
WAARSCHUWING!
»Dit signaalwoord geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.
LET OP!
»Dit signaalwoord geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.
LET OP!
»Dit signaalwoord geeft ook een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot materiële schade.
98710
10 probleemoplossinG
prOrObleemeDenplOssing
Het product gaat niet aan
Batterijen zijn niet goed geplaatstPlaats de benodigde batterijen correct
Batterijen zijn verkeerd geplaatst
Controleer de polariteit (+ / –) en
plaats opnieuw
Geen geluid of zwak geluidBatterijen zijn bijna leegVervang de batterijen
Product beweegt/danst niet
Batterijen zijn zwakVervang de batterijen
Geen geluid gedetecteerd
Spreek dicht bij het product om de
spraakherhaal- en dansfunctie te
activeren
11 t ecHniscHeGeGeVens
Model:Cactus-1, Daisy-1, Flamingo-1, Giraffe-1
Ingang:3x 1,5 V DC AA-batterijen
Leeftijdsclassificatie:minimaal 1 jaar
Batterij-informatie:
Gedeponeerd
handelsmerk:
Activ Energy
Naam van de fabrikant:INNOVENT GmbH & Co. KG
Postadres van de
fabrikant:
Königstrasse 10C, 70173 Stuttgart, Germany
Website of e-mailadres
van de fabrikant:
[email protected] / www.innovent-europe.com
Verwijderbaar / Niet-
verwijderbaar:
Verwijderbaar
Aanwezige gevaarlijke
stoffen:
Kaliumhydroxide (KOH)
Geschikt blusmiddel:H2O, CO2, droog bluspoeder
Kritische grondstoffen
(>0,1 % w/w):
Mangaan (Mn)
Batterijgewicht:25 g
LET OP
»Ontwerp en technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
8 WerkinG
8.1 h - etprODuctinenuitschaKelen
1. Om het product in te schakelen, zet u de schakelaar op de stand Aan .
2. Om het product uit te schakelen, zet u de schakelaar op de stand Uit
.
8.2 F unctiesVanhetprODuct
1. Het product heeft 2 functies: spraakherhaalfunctie en dansfunctie.
2. Om de spraakherhaal- en dansfunctie te gebruiken, zet u de schakelaar op de stand Aan
; het product herhaalt dan
automatisch de uitgesproken woorden of zinnen met een grappige stem terwijl het beweegt.
3. Zet het product op de stand Uit
wanneer het niet wordt gebruikt.
9 r einiGinGenonderHoud
WAARSCHUWING! RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK OF KORTSLUITING!
»Dompel het product nooit onder in water of andere vloeistoffen. Voorkom dat water of andere vloeistoffen in de
behuizing komen.
»Verwijder de batterijen uit het product voordat u het schoonmaakt.
LET OP! RISICO OP SCHADE!
»Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, borstels met metalen of nylon haren of scherpe of metalen
schoonmaakvoorwerpen zoals messen, harde spatels en dergelijke. Deze kunnen de oppervlakken van het product
beschadigen.
9.1 reinigen
1. Zorg ervoor dat het product is uitgeschakeld voordat u het schoonmaakt.
2. Verwijder de batterijen uit het batterijvak zoals beschreven in het hoofdstuk
b atterijenVerVangen.
3. Dompel het product niet onder in water en spoel het niet af onder stromend water.
4. Gebruik een zachte, droge doek om het oppervlak van het product voorzichtig af te nemen.
5. Reinig het product niet in een wasmachine.
6. Laat het product volledig drogen voordat u de batterijen opnieuw plaatst.
9.2 Opslag
LET OP! RISICO OP SCHADE!
» Bescherm het product tegen stof,mperaturen, hoge luchtvochtigheid en direct
zonlicht.
• Schakel het product uit en verwijder dergt.
• Reinig alle onderdelen voor het opberofdstuk
r einigingenOnDerhOuD.
• Droog het product volledig voordat u he
• Berg het product altijd op een koele, schone en droge plaats op.
• Berg het product buiten het bereik van kinderen en huisdieren op.
12 eu-conFormiteitsVerklarinG
Wij, supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, Denisstraße 28a, 67663 Kaiserslautern, Duitsland,
verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product voldoet aan de essentiële eisen van
de vermelde EU-richtlijnen. De EU-conformiteitsverklaring kan worden opgevraagd op het adres dat op
de achterkant van deze handleiding is vermeld.
13 aFValVerWerkinG
13.1 V VerwijDeringVanerpaKKing
Gooi de verpakking gesorteerd weg. Geef karton en kartonnen dozen af bij de papierrecycling en folie
bij de inzameling van recyclebare materialen.
13.2 V perwijDeringVanhetrODuct
Verwijder het product volgens de in uw land geldende afvalvoorschriften en wetten.
(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelsystemen).
Oude apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid!
Als het product niet meer gebruikt kan worden, is elke consument wettelijk verplicht om oude apparaten
gescheiden van het huishoudelijk afval te verwijderen, bijvoorbeeld bij een inzamelpunt in hun gemeente
of district. Dit zorgt ervoor dat oude apparaten op de juiste manier worden gerecycled en dat negatieve
effecten op het milieu worden vermeden. Daarom zijn elektrische apparaten gemarkeerd met het hier
afgebeelde symbool.
13.3 V erwijDeringVanDebatterij
Batterijen en accu’s mogen niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid! Als consument bent u
wettelijk verplicht om alle batterijen en accu’s, ongeacht of ze schadelijke stoffen* bevatten of niet, in te
leveren bij een inzamelpunt in uw gemeente/district of in de handel, zodat ze op een milieuvriendelijke
manier kunnen worden verwijderd.
*gemarkeerd met: Cd = Cadmium, Hg = Kwik, Pb = Lood
14 Garantie
Geachte klant,
Onze producten zijn onderhevig aan een strenge kwaliteitscontrole. Als dit apparaat desondanks niet correct werkt, betreuren
we dit ten zeerste en vragen u contact op te nemen met onze servicelijn die op de garantiekaart vermeld staat. Voor het laten
gelden van garantieclaims geldt het volgende zonder dat uw wettelijke rechten daardoor beperkt worden.
14.1 garantieVOOrwaarDen
Garantieperiode:3 jaar vanaf de aankoopdatum
Garantieomvang:Terugbetaling van de aankoopprijs (binnen de eerste 2 weken na de
aankoopdatum) of gratis reparatie of gratis vervanging (naar onze keuze)
Hotline:+3238082653 (lokaal tarief)
Bereikbaarheid:Maandag t/m vrijdag van 8:30 tot 18:00 uur
E-mail:service[email protected]
1. Garantieclaims kunnen alleen binnen een periode van max. drie jaar vanaf de datum van aankoop gemaakt worden. Onze
garantie is beperkt tot de reparatie van materiaal- en productiefouten of de vervanging van het apparaat. Onze garantie
is gratis voor u.
2. Garantieclaims moeten telkens na ontvangst van kennisgeving onmiddellijk gedaan worden. Het laten gelden van
garantieclaims na afloop van de garantieperiode is uitgesloten, tenzij de garantieclaims worden gemaakt binnen twee
weken na afloop van de garantieperiode.
3. In geval van een defect verzoeken wij u eerst contact op te nemen met de vermelde servicehotline om het verdere
serviceproces af te stemmen. Eventueel noodzakelijke verzendingen zijn voor u portvrij. Stuur het defecte apparaat
samen met de kassabon naar het serviceadres. Indien het defect onder onze garantie valt, ontvangt u een gerepareerd
of nieuw apparaat. Met de reparatie of vervanging van het apparaat begint geen nieuwe garantieperiode. De geldende
garantieperiode blijft 3 jaar vanaf de aankoopdatum.
Houd er a.u.b. rekening mee dat onze garantie wegvalt bij onjuist of onbeoogd gebruik, bij het niet volgen van de voor het
apparaat geldende veiligheidsvoorschriften, bij gebruik van geweld of wijzigingen die niet door een door ons geautoriseerde
reparatiedienst gedaan werden.
Defecten aan het apparaat of schade die niet (of niet meer) onder de garantie vallen, waardoor de garantie vervallen is,
repareren we graag tegen vergoeding.
Product specificaties
| Merk: | Maginon |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | DFA-4 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Maginon DFA-4 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden