Mafell SG 230 Handleiding
Mafell
Niet gecategoriseerd
SG 230
Bekijk gratis de handleiding van Mafell SG 230 (15 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 34 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 17.5 reviews. Heb je een vraag over Mafell SG 230 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/15
070449.1117/d
Schlitzgerät SG 230 zu LS 103
Originalbetriebsanleitung
Slot Mortising Device SG 230 for LS 103
Translation of the original operating instructions
Dispositif d’entaillage SG 230 pour LS 103
Traduction de la notice d'emploi originale
Dispositivo per fresate a catena SG 230
per LS 103
Traduzione delle istruzioni d’uso originali
Sleufapparaat SG 230 bij LS 103
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Ranuradora SG 230 para LS 103
Traducción del manual de instrucciones original
ACHTUNG !
Diese Betriebsanleitung enthält Hinweise, die für das sichere Arbeiten mit diesem Gerät wichtig sind.
Lesen Sie deshalb unbedingt diese Betriebsanleitung sorgfältig durch!
WARNING !
These operating instructions contain important notes on safe working practices with this device.
It is therefore essential that you read these operating instructions carefully!
AVERTISSEMENT !
Cette notice d´emploi contient des indications importantes pour la sécurité du travail avec cet appareil.
Veuillez la lire attentivement !
ATTENZIONE !
Le presenti istruzioni per l’uso contengono avvertenze importanti per lavorare con sicurezza con questo apparechio.
Per questo motivo leggete assolutamente le presenti istruzioni per l’uso con la dovuta accuratezza!
ATTENTIE !
Deze gebruiksaanwijzing omvat instructies die voor het veilige werken met het toestel belangrijk zijn.
Leest u vandaar in ieder geval deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door!
¡ATENCIÓN!
Lea atentamente este manual de instrucciones, que contiene la información necesaria para garantizar la
seguridad en el trabajo con el aparato.
-2-
Abb. 1 (Fig. 1 ill. 1 afb. 1)
Abb. 2 (Fig. 2 ill. 2 afb. 2)
Abb. 3 (Fig. 3 ill. 3 afb. 3)
-3-
Dieses Gerät dient als Zusatzeinrichtung zum Kettenstemmer LS 103 zum Bearbeiten von Holz.
Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kann zu Unfällen führen.
1 Erzeugnisangaben
zu Schlitzgerät SG 230 mit Art.-Nr. 200990
1.1 Angaben zum Hersteller
MAFELL AG
Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar
Telefon (07423) 812-0, Fax (07423) 812-218
1.2 Technische Daten
Stemmtiefe vertikal 220 mm
horizontal 285 mm
Stemmbreite 6 - 21 mm
Stemmlänge 50 mm
Gewicht ca. 7,7 kg
1.3 Lieferumfang
1 Schlitzgerät
1 Stoßpresse
2 Sicherheitshinweise
Die im jeweiligen Verwenderland geltenden Sicher-
heitsbestimmungen sowie die sonstigen allgemein
anerkannten arbeitsmedizinischen und sicherheits-
technischen Regeln sind einzuhalten.
Sichern Sie, wenn immer möglich, das Werk-
stück gegen Wegrutschen, Umkippen und
Hochwippen, z. B. durch Spannzwingen.
Es dürfen nur original MAFELL-Ersatz- und
Zubehörteile verwendet werden. Es besteht
sonst kein Garantieanspruch und keine Haftung
des Herstellers.
Zu beachten sind auch die in der Betriebsanlei-
tung des Kettenstemmers LS 103 aufgeführten
Sicherheitshinweise.
3 Rüsten / Einstellen
3.1 Montagehinweis
• Am Kettenstemmer LS 103 Queranschlag entfernen.
• Am Schlitzgerät SG 230 Rändelmutter 17 (Abb. 1)
entfernen.
• Beim LS 103 Rastbolzen 40 (Abb. 3) im Uhrzei-
gersinn bis auf Anschlag verdrehen.
• LS 103 auf Führungssäulen 2 und 3 (Abb. 2)
schieben und Rändelmutter 17 (Abb. 3) wieder
fest aufschrauben.
• Nun Parallelanschlag 6 (Abb. 1) in die vorgesehe-
nen Aufnahmen 14 (Abb. 2) stecken und mit Flü-
gelschrauben 7 festspannen.
3.2 Justieren der Skala
Da verschieden dicke Fräskettengarnituren
(6 - 21 mm) verwendet werden können, muss Skala
4 (Abb. 2) nach dem Wechseln der Fräskettengarni-
tur neu justiert werden.
• Dazu werden Senkschraube 5 und Flügelschrau-
ben 7 gelöst und der Parallelanschlag 6 (Abb. 1)
eingeschoben, bis er an der Fräskette anstößt.
• Danach wird auch der Anzeigestab 8 (Abb. 2) bis
zur 0-Markierung der Skala 4 geschoben und mit
Senkschraube 5 wieder festgespannt.
4 Betrieb
4.1 Arbeitshinweise
Der Abstand einer Einfräsung parallel zur Kante des
Holzes ist durch Verstellen des Parallelanschlags 6
(Abb. 1) einstellbar.
Deutsch
Product specificaties
| Merk: | Mafell |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | SG 230 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Mafell SG 230 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Niet gecategoriseerd Mafell
5 Mei 2024
4 Mei 2024
4 Mei 2024
27 Maart 2024
27 Maart 2024
Handleiding Niet gecategoriseerd
- Ordex
- Neo
- VCM
- Beper
- TensCare
- Sekonic
- Thermador
- Naish
- Hatco
- A.H. Beard
- Transcend
- Botex
- Casr
- Plastkon
- Thermomate
Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd
22 Juni 2025
21 Juni 2025
21 Juni 2025
21 Juni 2025
21 Juni 2025
21 Juni 2025
21 Juni 2025
21 Juni 2025
21 Juni 2025
21 Juni 2025