M-System MSPK 950IX Handleiding

M-System Afzuigkap MSPK 950IX

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor M-System MSPK 950IX (59 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/59
Bedienungs- / Installationsanleitunganleitung Mod. No.:
Dunstabzugshaube
Users- & Installation Instruction
Cooker hood
Notice d'emploi / Instructions pour l’installation
Hotte
Gebruikers- en installatiehandleiding
Afzuigkap
fi 100417ATMSY
MSPK950IX
D
GB
NL
F
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Der Hersteller der/des hierin beschriebenen Produkte(s) auf welche(s) sich diese ErklÀrung bezieht,
erklÀrt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass diese(s) die einschlÀgigen, grundliegenden Sicherheits-
Gesundheits- und Schutzanforderungen der hierzu bestehenden EG Richtlinien erfĂŒllen und die
entsprechenden PrĂŒfprotokolle, insbesondere die vom Hersteller oder seinem BevollmĂ€chtigten
ordnungsgemÀss ausgestellte CE-KonformitÀtserklÀrung zur Einsichtnahme der zustÀndigen
Behörden vorhanden sind und ĂŒber den GerĂ€teverkĂ€ufer angefordert werden können.
Der Hersteller erklÀrt ebenso, dass die Bestandteile der/des in dieser Bedienungsanleitung
beschriebenen GerÀte(s), welche mit frischen Lebensmitteln in Kontakt kommen können, keine
toxischen Substanzen enthalten.
DECLARATION OF CONFORMITY
The manufacturer of the product/s described herein, to which this description refers, declares on its sole
responsibility that the product/s meet the relevant fundamental safety, health and protection
requirements of the relevant EU guidelines and that the corresponding test reports are available for
examination by the relevant authorities and can be requested from the seller of the appliance, especially
with regard to CE Declaration of Conformity issued by the manufacturer or with the manufacturer‘s
approval.
Moreover, the manufacturer declares that the parts of the appliance described in this user manual, which
come into contact with fresh food, do not contain any toxic substances.
DECLARATION DE CONFORMITE
Par la présente, le fabricant du (des) produit(s) décrit(s) se rapportant à la présente déclaration, déclare
sous sa propre responsabilité que ce(s) produit(s) satisfait(font) aux normes de sécurité requises en
matiÚre de santé personnelle et de protection et sont conformes aux directives CE en la matiÚre et que
les procĂšs-verbaux d’essai correspondant, notamment la dĂ©claration de conformitĂ© CE rĂ©guliĂšrement
émise par le fabricant ou par le délégué relatif pour la prise de connaissance de la part des autorités
compĂ©tentes, existent et peuvent ĂȘtre remis au vendeur de l’appareil.
Le fabricant dĂ©clare en outre que les composants de l’appareil dĂ©crits dans la notice d’utilisation pouvant
entrer en contact avec les aliments frais ne contiennent aucune substance toxique.
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
De fabrikant van het/de hierin beschreven product/producten waarop deze verklaring van toepassing is,
verklaart hierbij geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product/deze producten in
overeenstemming is/zijn met de van toepassing zijnde, fundamentele veiligheids-, gezondheids- en
beschermingseisen van de hiertoe bestaande EG-richtlijnen en dat de bijbehorende testrapporten, in het
bijzonder de door de fabrikant of zijn gevolmachtigde volgens de voorschriften opgestelde CE-Verklaring
van Overeenstemming ter inzage door de bevoegde instanties beschikbaar zijn en via de verkoper
opgevraagd kunnen worden.
De fabrikant verklaart eveneens, dat de onderdelen van het in deze handleiding beschreven apparaat
die met verse levensmiddelen in contact kunnen komen, geen giftige bestanddelen bevatten.
D
GB
NL
F
Deutsch Bedienungs- / Gebrauchsanleitung Dunstabzugshauben
fi100417ATMSY 1
D
KAMIN- & INSEL HAUBEN
1. Hinweis-Symbol-ErklÀrung------------------------------------------------------------------------ 1-2
Warnung------------------------------------------------------------------------------------------------ 2
2. BestimmungsgemĂ€ĂŸe Verwendung------------------------------------------------------------ 2
3. Hinweise zum Umweltschutz------------------------------------------------------------ 3
4. Hinweise und allgemeine RatschlÀge------------------------------------------------- 3
5. Vor Benutzung der Dunstabzugshaube---------------------------------------------- 3
6. Benutzung der Dunstabzugshaube / Sicherheitshinweise-------------------- 3
7. Reinigung und Pflege---------------------------------------------------------------------- 4
8. Auswechseln der GlĂŒhlampe------------------------------------------------------------ 5
9. Störung - was tun wenn...---------------------------------------------------------------- 5-6
10. Kundendienst--------------------------------------------------------------------------------- 6
11. Installation------------------------------------------------------------------------------------- 6
12. Abluftleitung
----------------------------------------------------------------------------------- 7
13. GerÀtekomponenten Kamin Abzugshauben---------------------------------------- 8
14. GerÀtebedienung (Tasten-/Schalterfunktionen)----------------------------------- 9
15. Problembehebung--------------------------------------------------------------------------- 10
16. Allg. Montageanleitung KAMIN HAUBEN--------------------------------------------- 11-12
17. Teile Liste---------------------------------------------------------------------------------------13
Individuelle Montageanleitung Insel Hauben -soweit zutreffend- (Siehe separate BroschĂŒre)
Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen.
Sie werden so mit Ihrem neuen GerĂ€t schneller und besser vertraut. Markieren Sie die fĂŒr Sie wichtigen Stellen.
Bewahren Sie dieses Dokument so auf, dass Sie jederzeit darin nachschlagen können und es möglichen
GerÀte - Folgebesitzern weitergeben können.
Sie haben ein gutes GerÀt gewÀhlt, welches Ihnen bei sachgerechter Bedienung und Wartung viele Jahre
dienen wird.
Unsere GerĂ€te sind nicht fĂŒr die gewerbliche Nutzung bestimmt. Sie sind fĂŒr den Gebrauch im Haushalt
ausgelegt.
Bei gewerblichem Gebrauch reduzieren sich die Garantie und GewÀhrleistung um 50 %
1. Hinweis-Symbol-ErklÀrung
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt
nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt fĂŒr das
Recycling von elektrischen und elektronischen GerÀten abgegeben werden muss.
Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schĂŒtzen Sie die Umwelt und die
Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefÀhrdet. Weitere Informationen
ĂŒber das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer MĂŒllabfuhr oder dem
GeschÀft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Die nachstehenden Hinweis-Symbole haben folgende Bedeutung:
Dieses Symbol ist ein Sicherheitshinweis.
Sie finden es insbesondere bei allen Beschreibungen der Arbeitsschritte, bei welchen Gefahr fĂŒr Personen
entstehen kann.
Beachten Sie diese Sicherheitshinweise und verhalten Sie sich entsprechend vorsichtig.
Geben Sie diese Warnungen auch an andere BenĂŒtzer weiter.
Dieses Symbol ist ein Warnhinweis


Product specificaties

Merk: M-System
Categorie: Afzuigkap
Model: MSPK 950IX

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met M-System MSPK 950IX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Afzuigkap M-System

Handleiding Afzuigkap

Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap