Loewe Radio Frequency Handleiding

22Loewe radio. frequencynederlandsInhoud | Omvang van de levering | Positie van het classicatielabelHartelijk dankvoor het kiezen van een Loewe-product. Wij zijn blij u als klant te hebben. Bij Loewe combineren we de hoogste standaarden op het gebied van technologie, design en ge-bruiksvriendelijkheid. Dat geldt zowel voor TV, audio als accessoires. Techniek noch de-sign bereiken een doel op zich, maar moeten samen de hoogst mogelijke audio- en kijkbe-levenis voor onze klanten mogelijk maken. Ons ontwerp laat zich niet leiden door kort-stondige, modieuze trends. Want per slot van rekening heb je een hoogwaardig apparaat gekocht, waar je morgen en overmorgen plez-ier van wilt hebben. Inhoud Omvang van de leveringPak het apparaat voorzichtig uit en controleer of alle accessoires aanwezig zijn:  Loewe radio.

frequentie  Voeding (USB-C PD) met 3 verwisselbare pluggen voor Groot-Brittannië, CE-markt en Australië  USB-C kabel  Snelstartgids  Veiligheidsinstructies  Technische gegevensPositie van het classicatie-labelHet label met modelnummer en bedrijfsspan-ning bevindt zich aan de onderkant van het product. Omvang van de levering. 22Positie van het classificatielabel. 221 Important safety instructions. 232 Hoofdeenheid Onderdelen. 253 De batterij opladen. 264 Eerste opstart. 265 Basisbediening. 266 Digitale radio (DAB+). 267 FM radio. 278 Bluetooth-audio. 279 Alarminstellingen. 2810 Slaaptimer. 2811 Datum- en tijdinstellingen. 2812 Weergave-instellingen. 2813 Equalizer. 2914 Noodwaarschuwingsfunction-aliteit (EWF). 2915 Taal. 2916 Fabrieksreset. 2917 Softwareversie. 2918 Hoofdtelefoon. 2919 Apps. 2920 Problemen oplossen. 30Verwijdering. 30.

23Loewe radio. frequencynederlandsBelangrijke veiligheidsinstructies1 Important safety in-structionsOpgelet: Lees deze pagina zorgvuldig om een veilige werking van het appa-raat te garanderen. Volg alle veiligheids- en bedieningsin-structies bij het gebruik van dit prod-uct. Bewaar de veiligheids- en bediening-sinstructies voor toekomstig gebruik. Neem alle waarschuwingen in acht die op het product zijn aangebracht en in de gebruiksaanwijzing worden vermeld. Uitleg van symbolenDit symbool duidt op risico's vero-orzaakt door hoge spanningen. Dit symbool waarschuwt de gebruiker voor andere, meer specieke risico's. Dit symbool duidt op gevaren vero-orzaakt door de ontwikkeling van vuur. 1. 1 Installatie 1. 1. 1 PlaatsingPlaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond. 1. 1. 2 KabelsLeg de oplaadkabel zo dat hij niet bes-chadigd kan raken.

De kabel mag niet geknikt of over scherpe randen ge-legd worden, er mag niet op gestaan worden en hij mag niet blootgesteld worden aan chemicaliën. 1. 1. 3 MilieuHet apparaat is ontworpen voor droge ruimtes (woonkamers en kan-toorruimtes). Het mag niet worden gebruikt in ruimtes met een hoge vochtigheidsgraad (bijv. badkamer, sauna) of buitenshuis. Wanneer u het apparaat gebruikt, zorg er dan voor dat het beschermd is tegen vocht (druipend en spattend water of condensatie). 1. 1. 4 Gebruik dit apparaat niet in de buurt van waterHet apparaat mag nooit worden blootgesteld aan water of waterspat-ten, zoals in de buurt van een badkuip, wastafel, natte kelder of zwembad. Plaats nooit containers gevuld met vloeistoen, zoals bloemenvazen, op het apparaat. 1. 1.

5 VentilatieSleuven en openingen in de behuizing worden gebruikt om het apparaat te ventileren om een betrouwbare werk-ing van het apparaat te garanderen en het apparaat te beschermen tegen oververhitting. Blokkeer de ventilatie-gaten niet. Installeer het apparaat vol-gens de instructies van de fabrikant.

Blokkeer de ventilatiegaten nooit door het apparaat op een bank, tapijt of soortgelijke zachte oppervlakken te plaatsen. Dit apparaat mag alleen in een boekenkast of inbouwkast worden geïnstalleerd als er voldoende ventilatie is. 1. 1. 6 WarmteInstalleer het apparaat niet in de buurt van hete oppervlakken, zoals radiatoren, luchtverhitters, kachels of andere apparaten. Plaats nooit voorwerpen met een open vlam, zoals kaarsen, op of in de buurt van het ap-paraat. De geïnstalleerde batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals direct zonlicht of open vuur. 1. 1. 7 AccessoiresGebruik alleen de door de fabrikant gespeciceerde accessoires. 1. 2 Gebruik1. 2. 1 Intended useDit apparaat is uitsluitend bedoeld voor de ontvangst en weergave van geluidssignalen.

Het kan worden ge-bruikt als een stationaire radio die is aangesloten op een stopcontact voor continu gebruik of als een draagbare radio die werkt op een ingebouwde batterij, zodat hij gemakkelijk kan worden meegenomen. Het apparaat ondersteunt zowel FM- als DAB-radiosignalen. Daarnaast heeft het Bluetooth-connectiviteit, zodat je het kunt koppelen met je mobiele apparaat en het kunt trans-formeren in een Bluetooth-luidsprek-er. 1. 2. 2 OverbelastingOverbelast de stopcontacten noo-it door meerdere stopcontacten te gebruiken, anders bestaat er brand-gevaar. 1. 2. 3 OnweerHet apparaat moet worden losgekop-peld van het lichtnet tijdens onweer en als het langere tijd niet wordt ge-bruikt. 1. 2.

4 Penetratie van vreemd materiaal en vloeistofZorg ervoor dat er geen vreemde ma-terialen of vloeistoen in het apparaat terechtkomen via de ventilatieope-ningen, anders kunnen deze in con-tact komen met hoogspanningscom-ponenten of kortsluiting veroorzaken, wat kan leiden tot brand of een elek-trische schok. 1. 2. 5 Risico's verbonden aan een hoog volumeLuister niet gedurende langere tijd naar hoge volumes om mogelijke ge-hoorschade te voorkomen. 1. 2.

6 Ontkoppeling van voedingDe eventueel aanwezige aan/uit-knop verbreekt de stroomtoevoer niet voll-edig. Om het apparaat volledig los te koppelen van het lichtnet, moet de stekker van het netsnoer uit het stop-contact worden getrokken. De netstekker moet gemakkelijk bereikbaar zijn, zodat het apparaat op elk moment van het lichtnet kan worden losgekoppeld. 1. 3 Onderhoud1. 3. 1 Onderhoud van het apparaatProbeer nooit zelf onderhoud te ple-gen aan dit apparaat, omdat onder-delen onder spanning bloot kunnen komen te liggen via de openingen of door het verwijderen van afdekkin-gen, waarbij contact gevaarlijk kan zijn. Laat alle onderhoud over aan gekwaliceerd onderhoudspersoneel. 1. 3. 2 Alleen schoonmaken met een droge doek. Haal de netadapter van dit apparaat uit het stopcontact voordat u dit product schoonmaakt. Gebruik nooit vloeibare schoonmaakmiddelen of reinigingssprays.

24Loewe radio.frequencynederlands1.4 BatterijonderhoudAls je het product lange tijd niet ge-bruikt, moet je het minstens één keer per maand opladen om de prestaties op peil te houden.1.5 Oplaadbare batterijenOplaadbare batterijen zijn vervang-bare onderdelen en vallen daarom niet onder de garantie.Defecte oplaadbare batterijen kunnen niet door de klant worden vervangen. Neem in het geval van defecte oplaad-bare batterijen contact op met uw plaatselijke dealer.ATTENTIE: Verkeerd plaatsen (span-ningsomkering/kortsluiting) van de oplaadbare lithium-ionbatterijen veroorzaakt explosiegevaar. Vervang oplaadbare batterijen alleen door een identiek of gelijksoortig type.1.6 Reparatie1.6.1 Schade die gerepareerd moet wordenReparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwaliceerd servicecentrum.

Reparatie is vereist als het apparaat is beschadigd, als er vloeistof in het apparaat is gekomen, als er voorwerpen in het apparaat zijn gekomen, als het apparaat is bloot-gesteld aan regen of vocht, als het niet meer goed werkt of is gevallen.1.6.2 Om het risico op elektrische schokken te minimaliserenVerwijder geen schroeven, afdekkin-gen of carrosseriedelen.1.7 Automatische energiebesparingsfunctieHet apparaat is uitgerust met een automatische energiebesparings-functie.

Deze energiebesparings-functie zet het apparaat in stand-by wanneer het geluid van het apparaat is uitgeschakeld of het afspelen voor langere tijd is onderbroken.EU-conformiteitsverklaringHierbij verklaart Loewe Technology GmbH dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle toepasselijke EU-richtli-jnen.U vindt de volledige conformiteitsver-klaring in de productselectie op: www.loewe.tv/int/supportDit product kan in alle EU-lidstaten worden gebruikt.Belangrijke veiligheidsinstructies

Lang indrukken om te scannen naar een zender met een lagere frequentie.In Bluetooth-modus: naar het vorige num-mer gaan.6 – In DAB-radiomodus: kort indrukken om naar de volgende opgeslagen zender te gaan.In FM-radiomodus: kort indrukken om naar de volgende opgeslagen zender te gaan. Lang indrukken om te scannen naar een zender met een hogere frequentie.In Bluetooth-modus: naar het volgende nummer gaan.7 Info – Hiermee schakelt u tussen de in-formatie die op het scherm wordt weerge-geven.8 Menu – Het instellingenmenu openen.9 Terug – Stap terug in het menu of verlaat het menu.10 VolumeknopIn radiomodus: indrukken om het geluid aan of uit te zetten.In Bluetooth-modus: indrukken om af te spelen/pauzeren.Alle bronnen: Rechtsom draaien om het volumeniveau te verhogen.Draai tegen de klok in om het volumeniveau te verlagen.

In het menu: Druk op om naar het submenu te gaan of om een selectie te bevestigen.Draaien om tussen menu-items te navig-eren.2.2 VoorkantLCD-scherm2.3 Achterkant1. Telescopische antenne2. USB-C ingang – USB PD voeding aansluit-en. De PD-adapter levert 9V om de batterij op te laden.3. 3,5mm hoofdtelefoonuitgang4. Kensington Sluis 1 2 3 4 5 6 7 8 9102 3 41Hoofdeenheid Onderdelen

26Loewe radio. frequencynederlands2. 4 Symbolen weergevenHet radiodisplay heeft verschillende symbol-en die oplichten wanneer de overeenkomstige functies in gebruik zijn. 1. Volume-indicator2. Slaaptimer actief3. Alarm actief4. Snooze actief5. AM/PM-indicator voor 12-uurs indeling6. DAB-radiobron7. FM-radio als bron8. Signaalsterkte-indicator9. Stereo-radiosignaal ontvangen10. Batterijniveau11. 3 De batterij opladenDeze draagbare radio heeft een ingebouwde oplaadbare lithium-ion batterij en kan werken zonder aangesloten te zijn op een stopcon-tact. U kunt de batterijstatus controleren op het LCD-scherm aan de voorkant. Om de batterij op te laden, sluit je de meege-leverde voeding aan op de USB-ingang van de radio aan de achterkant. Deze combinatie zorgt ook voor de beste radio-ontvangst. Steek vervolgens de voeding in een stopcon-tact.

Het kan tot 3 uur duren om de batterij volledig op te laden. Waarschuwing: Gebruik alleen de meege-leverde voeding of een voeding gemarkeerd als USB-C PD die 9V en minstens 10W kan leveren. 4 Eerste opstartVerleng de telescopische antenne. Houd de aan/uit-knop van de radio inged-rukt om hem in te schakelen. Als dit de eerste keer is dat u het apparaat gebruikt, gaat het in DAB-modus en begint het automatisch te zoeken naar beschikbare stations. De klok wordt automatisch bijgewerkt naar de huidige tijd. Als de zenderlijst leeg is na het scannen, zijn er mogelijk geen DAB-radiostations beschik-baar in het gebied of is de antenne niet uitge-schoven. Probeer de radio te verplaatsen en herhaal het automatisch scannen. 5 Basisbediening5. 1 In-/uitschakelen Houd de aan/uit-knop een paar seconden ingedrukt om de radio aan of uit te zetten.

Opmerking: als het geluid van de radio is uit-geschakeld of als de radio gedurende 15 mi-nuten geen signaal ontvangt, gaat hij automa-tisch in de stand-bymodus. Als de radio in de stand-bymodus staat en alleen wordt gevoed door de batterij, zal hij na 60 minuten volledig uitschakelen (tenzij er een alarm is gepro-grammeerd). Als de radio wordt gevoed door de stroomadapter, blijft hij in de stand-bymo-dus staan. 5. 2 Volume en demping aanpassenU kunt het volume aanpassen door aan de volumeknop op het apparaat te draaien. Als u op de volumeknop drukt, wordt de radio gedempt. Als u nogmaals op de knop drukt, wordt het oorspronkelijke volume hersteld. In de Bluetooth-modus kun je het huidige num-mer pauzeren of hervatten door op de vol-umeknop te drukken. 5.

3 Aanvullende informatieDoor herhaaldelijk op de infotoets op het ap-paraat te drukken, kan afhankelijk van de bron en zender extra informatie worden weerge-geven. 5. 4 De bron wijzigenDruk herhaaldelijk op de brontoets om tus-sen bronnen te schakelen: DAB, FM, Blue-tooth. 5. 5 Navigatie hoofdmenuDruk op de menuknop om het hoofdmenu te openen. Draai aan de volumeknop om tus-sen menu-items te schakelen. Druk op de volumeknop om het geselecteerde menu-item te openen of de geselecteerde optie te bevestigen. Druk op de knop Terug om terug te gaan in het menu. 6 Digitale radio (DAB+)Om de digitale radio te ontvangen, moet u ervoor zorgen dat de antenne van de radio is uitgeschoven. Druk herhaaldelijk op de brontoets tot [DAB] op het display verschijnt. 6. 1 StationsscanOm zenders te zoeken, kun je automatisch zoeken. Druk hiervoor op de menuknop bovenop de radio om het hoofdmenu weer te geven.

Ga door aan de volumeknop te draaien naar [volledige scan] en bevestig de keuze door op de volumeknop te drukken. Op het display verschijnt [scannen. ], het aantal tot nu toe gevonden zenders en een bijbehorende voort-gangsbalk. De zenders worden vervolgens in alfabetische volgorde opgeslagen. 6.

27Loewe radio. frequencynederlandsU kunt handmatig afstemmen op een ensem-ble met de menuknop op het apparaat. Nadat u [handmatig afstemmen] hebt geselect-eerd, kunt u het gewenste blok/de gewenste frequentie kiezen en uw keuze bevestigen door op de volumeknop te drukken. De radio toont informatie over het ensemble, waar-onder de signaalsterkte en een lijst met ze-nders binnen het ensemble. Als de radio met succes afstemt op een nieuw ensemble, worden automatisch alle zenders binnen dat ensemble opgeslagen in de zen-derlijst. Als er echter geen zenders worden gevonden, kun je terugkeren naar de blok-/frequentieselectie door op de knop Terug te drukken. 6. 3 Een zender selecterenDe naam van de huidig geselecteerde zender verschijnt onderaan op het scherm. Druk op de toets of om de vorige of vol-gende zender in de lijst te selecteren. 6.

4 StationslijstDruk op de menuknop en bevestig [zenderli-jst] door op de volumeknop te drukken. Draai de volumeknop om een zender te kiezen en druk op de knop om te bevestigen. Het appa-raat begint automatisch af te spelen. Opmerking: De ontvangstkwaliteit van een zender hangt af van factoren zoals het weer, de installatielocatie en de oriëntatie van de antenne. Als een zender uit de zenderlijst niet kan worden ontvangen, verander dan de oriëntatie van de antenne of de locatie van de radio. Zenders die niet langer ontvangen kun-nen worden, kunnen uit de zenderlijst verwij-derd worden. 6. 5 Stations verwijderen die niet langer ontvangen kunnen wordenZenders die niet langer kunnen worden ont-vangen, kunnen uit de lijst worden verwijderd. Druk hiervoor op de menuknop en selecteer [trimmen]. Selecteer vervolgens [ja] en deze zenders worden verwijderd.

Als je [nee] selecteert, ga je terug naar het menu zonder de zenders te verwijderen. 6. 6 DAB-zenders opslaan op de preselectieknoppenOp de radio kunt u tot 5 favoriete radi-ozenders opslaan met behulp van de prese-lectieknoppen 1-5 op het apparaat.

Om dit te doen, selecteert u de gewenste zender en houdt u de bijbehorende preselectieknop ingedrukt totdat [opgeslagen] op het display verschijnt. De voorkeurszenders kunnen een-voudig worden opgeroepen door kort op de bijbehorende voorkeurtoets te drukken. 6. 7 Controle dynamisch bereik (DRC)Sommige DAB-zenders ondersteunen DRC, wat het verschil tussen luide en zachte tonen vermindert. De volgende instellingen zijn mogelijk:[uit] – DRC is uitgeschakeld, Broadcast DRC wordt genegeerd. [laag] – DRC-niveau is ingesteld op 1/2 ver-zonden door omroep. [hoog] – DRC-niveau wordt gebruikt zoals verzonden door de omroep. Ga als volgt te werk om DRC in te stellen:Druk op de menuknop en selecteer [DRC]. De instellingen voor DRC kunnen in het volgende menu worden gewijzigd. De huidige instelling wordt aangegeven met [*]. Opmerking: niet alle DAB-uitzendingen kun-nen de DRC-functie gebruiken.

Als de zender DRC niet ondersteunt, dan heeft de DRC-in-stelling in de radio geen eect. 7 FM radioOm de FM-radio te ontvangen, moet u ervoor zorgen dat de antenne van de radio is uitge-strekt. Druk herhaaldelijk op de brontoets totdat [FM] op het display wordt weergegeven. 7. 1 StationsscanJe kunt automatisch naar FM-zenders zoek-en. Druk hiervoor op de menuknop bovenop de radio om het hoofdmenu weer te geven. Draai aan de volumeknop om naar [volledi-ge scan] te gaan en bevestig de keuze door op de volumeknop te drukken. [automatisch scannen. ] verschijnt op het display. Zenders worden gerangschikt op frequentie. 7. 2 ScaninstellingenU kunt deze functie gebruiken om te bepa-len welke zenders in het geheugen worden opgeslagen tijdens het automatisch zoeken naar zenders.

Door de optie [alleen sterke zenders] te selecteren, kunt u ervoor zorgen dat alleen zenders met een sterk ontvangst-signaal worden opgeslagen. Om deze functie te gebruiken, drukt u op de menuknop en se-lecteert u [scaninstelling]. In het volgende menu kunt u kiezen tussen [alle zenders] en [alleen sterke zenders].

De huidige instel-ling wordt aangegeven met een sterretje [*]. 7. 3 Handmatig afstemmenHoud in de FM-bron de knop of ingedrukt om handmatig te scannen naar een zender met een lagere/hogere frequentie. U kunt ook op de menuknop drukken om het menu op te roepen en [handmatig afstem-men] te selecteren. Draai vervolgens aan de volumeknop om de frequentie te wijzigen. Bevestig de geselecteerde frequentie door op de volumeknop te drukken. 7. 4 Een zender selecterenDe naam of frequentie van de momenteel ge-selecteerde zender verschijnt onderaan op het scherm. Druk op de toets of om de vorige of vol-gende zender in de lijst te selecteren. 7. 5 StationslijstDruk op de menuknop en bevestig [zenderli-jst] door op de volumeknop te drukken. Draai de volumeknop om een zender te kiezen en druk op de knop om te bevestigen. Het appa-raat begint automatisch af te spelen.

Opmerking: De ontvangstkwaliteit van een zender hangt af van factoren zoals het weer, de installatielocatie en de oriëntatie van de antenne. Als een zender uit de zenderlijst niet kan worden ontvangen, verander dan de oriëntatie van de antenne of de locatie van de radio. Zenders die niet langer ontvangen kun-nen worden, kunnen uit de zenderlijst verwij-derd worden. 7. 6 FM-zenders opslaan op de preselectieknoppenOp de radio kunt u tot 5 favoriete radi-ozenders opslaan met behulp van de prese-lectieknoppen 1-5 op het apparaat. Om dit te doen, selecteert u de gewenste zender en houdt u de bijbehorende preselectieknop ingedrukt totdat [opgeslagen] op het display verschijnt. De voorkeurszenders kunnen een-voudig worden opgeroepen door kort op de bijbehorende voorkeurtoets te drukken. 7.

7 Mono/Stereo instellingenVoor zenders met een slechte ontvangst kan een lichte kwaliteitsverbetering worden bereikt door over te schakelen naar mo-no-ontvangst. Druk hiervoor op de menuknop en selecteer [mono/stereo]. In het volgende menu kun je kiezen uit twee opties: [stereo toegestaan] of [geforceerde mono].

28Loewe radio. frequencynederlands8. 1 Bluetooth-apparaten voor het eerst koppelen Zorg ervoor dat het te koppelen apparaat is ingeschakeld en dat Bluetooth is geac-tiveerd. Wijzig op de radio de bron in [Blue-tooth] door op de bronknop te drukken. De tekst [ongepaard] verschijnt op het display. Open nu de Bluetooth-instellingen van het te koppelen apparaat en zoek daar naar bes-chikbare Bluetooth-apparaten. Selecteer "Loewe radio. frequency" om het koppeling-sproces te starten. Nu kan het afspelen worden geregeld via het apparaat. 8. 2 Een ander apparaat koppelenAls je een nieuw apparaat wilt koppelen met de radio, moet je eerst het huidige gekoppel-de apparaat ontkoppelen. Om dit te doen, drukt u lang op de bronknop op de radio tot-dat het apparaat ontkoppeld is. Als er geen apparaat meer gekoppeld is, begint de tekst [ongepaard] te knipperen op het scherm.

Zodra je de verbinding met het vorige appa-raat hebt verbroken, kun je het nieuwe ap-paraat koppelen door dezelfde stappen te volgen. 9 AlarminstellingenDeze radio heeft 2 aparte alarmtijden die afzonderlijk kunnen worden ingesteld. Als je op de wekkerknop drukt, start een instel-proces in meerdere stappen. Als je een fout maakt in een van de stappen, kun je terug-gaan naar de vorige stap door op de knop Ter-ug te drukken. STAP 1: Druk op de wekkerknop om de wek-kerinstellingen te openen. Kies door aan de volumeknop te draaien een van de twee bes-chikbare wekkers die je wilt instellen en bev-estig door op de volumeknop te drukken. STAP 2: Kies [alarm aan] om het geselect-eerde alarm te activeren en verder te gaan met het instellen van het alarm. De optie [alarm uit] schakelt het huidige alarm uit. STAP 3: Stel de wektijd in.

De waarden kunnen worden gewijzigd door aan de volumeknop te draaien. Druk op de volumeknop om de waarde op te slaan. Na het opslaan van een waarde wordt automatisch het volgende blok getallen geselecteerd. Herhaal de vorige stap-pen om alle waarden in te stellen.

STAP 4: Gebruik de volumeknop om de wek-kerbron te selecteren. De opties zijn: [DAB], [FM], [zoemer]. STAP 5: De zender waarmee gewekt moet worden, wordt hier opgegeven. De laatst belu-isterde zender of zenders die zijn opgeslagen in de favorieten zijn hier beschikbaar. Dit geldt niet voor de zoommodus. STAP 6: Selecteer hier op welke dagen het alarm moet worden geactiveerd. De volgen-de selecties zijn beschikbaar: [eenmalig] / [dagelijks] / [weekends] / [weekdagen]. Als u [eenmalig] selecteert, wordt u gevraa-gd een datum op te geven waarop het alarm moet afgaan. Als je alle instellingen hebt gemaakt, verschi-jnt [alarm opgeslagen] kort op het display ter bevestiging. Op het display links van de klok ziet u een belsymbool met het cijfer 1 of 2, dat het huidige ingestelde alarm vertegen-woordigt. Als de wekker afgaat, kun je op de volume-knop drukken om de sluimerfunctie te acti-veren.

Druk op de aan/uit-knop om het alarm uit te zetten. Opmerking: de alarmmodus is alleen actief als de radio in de stand-by- of bedieningsmo-dus staat. Het alarm wordt niet geactiveerd als de radio volledig is uitgeschakeld. 9. 1 Extra alarminstellingenEr zijn extra instellingen voor het alarm. Deze zijn toegankelijk door op de menuknop te drukken, [systeeminstellingen] en vervol-gens [alarminstellingen] te selecteren. STAP 1: Gebruik de volumeknop om een alarmduur in te stellen. De opties zijn: 1, 5, 10, 15, 30 minuten. STAP 2: Gebruik de volumeknop om een sluimerduur in te stellen. De opties zijn: 5, 10, 15, 20, 30 minuten. Als het alarm afgaat, ac-tiveer je de sluimerfunctie door op de volume-knop te drukken, waardoor het alarm tijdelijk wordt uitgeschakeld. STAP 3: Stel hier het gewenste alarmvolume in. Opmerking: Deze instellingen worden gedeeld door beide alarmen.

10 SlaaptimerMet deze functie kunt u de radio na een bep-aalde tijd automatisch in de stand-bymodus zetten. Druk hiervoor op de menuknop en se-lecteer [systeeminstellingen] en vervolgens [slaapstand].

Selecteer vervolgens een van de beschikbare opties en bevestig de keuze door op de volumeknop te drukken. Je kunt kiezen uit 15, 30, 45, 60 of 90 minuten. [sleep o] wist de eerder ingestelde tijdsperiode. In de linkerbovenhoek van het scherm licht een klein klokpictogram op om aan te geven dat de slaaptimer geactiveerd is. 11 Datum- en tijdin-stellingenInstellingen voor tijd en datum kunnen worden uitgevoerd in het menu [tijd/da-tum] dat beschikbaar is via [systeeminstel-lingen]. De volgende opties zijn beschikbaar:11. 1 Handmatige aanpassingIn het menu [handmatige afstelling] kunt u de tijd en datum handmatig instellen. De waarden kunnen worden gewijzigd door aan de volumeknop te draaien. Druk op de vol-umeknop om de waarde op te slaan. Na het opslaan van een waarde wordt het volgende blok getallen automatisch geselecteerd.

Her-haal de vorige stappen om alle waarden voor datum en tijd in te stellen. Opmerking: De datum en tijd worden autom-atisch opgehaald en bijgewerkt via het DAB/FM-radiosignaal. Als u de datum en tijd hand-matig wilt instellen, moet u de automatische update uitschakelen. Zie hoofdstuk 11. 4. 11. 2 12/24-formaatIn het menu [12/24 u-formaat] kunt u op-geven of de klok in 12- of 24-uurs formaat moet worden weergegeven. Selecteer de gewenste optie door aan de volumeknop te draaien en bevestig daarna door op de vol-umeknop te drukken. De momenteel gese-lecteerde optie is gemarkeerd met [*]. 11. 3 Datum formaatIn het menu [datumformaat] kunt u opgeven hoe de datum wordt weergegeven op de ra-dio. Dag-Maand-Jaar of Maand-Dag-Jaar. De momenteel geselecteerde optie is gemar-keerd met [*].

Opmerking: terwijl u naar FM- of DAB-radio luistert, kunt u de datum weergeven door herhaaldelijk op de infoknop te drukken. De datum wordt ook weergegeven als de radio in stand-by staat. 11. 4 Automatisch bijwerkenIn het menu [automatisch bijwerken] kun je de bron opgeven waarvan de tijd en datum moeten worden bijgewerkt.

De volgende op-ties zijn beschikbaar:[vanaf FM + DAB]: De tijd en datum worden bijgewerkt via DAB of FM, afhankelijk van wel-ke beschikbaar is. [vanaf DAB]: De tijd en datum worden alleen via DAB bijgewerkt. [vanaf FM]: De tijd en datum worden alleen via FM bijgewerkt. [uit]: Tijd en datum moeten handmatig worden ingesteld. De momenteel geselecteerde optie is gemar-keerd met [*]. Alarminstellingen | Slaaptimer| Datum- en tijdinstellingen | Weergave-instellingen |Equalizer | Noodwaarschuwingsfunctionaliteit (EWF).

29Loewe radio. frequencynederlands12 Weergave-instellingenIn de display-instellingen kun je de standaard-helderheid van het display wijzigen en de tijd instellen om het display te dimmen. Druk op de menuknop, selecteer [sys-teeminstellingen] en vervolgens [displayin-stellingen]. De volgende opties zijn beschik-baar:[Dimmen]: Met deze optie kunt u de tijdsd-uur instellen waarna het scherm zich autom-atisch aanpast aan een lager verlichtingsniv-eau. Keuzes: [Uit / 10 / 20 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 / 180 seconden][uit] betekent dat de radio altijd het standaardhelderheidsniveau behoudt. Nadat je de gewenste tijd voor dimactivering hebt geselecteerd, moet je nu congureren hoe het scherm wordt gedimd. [laag] - Wanneer de ingestelde tijd verstrijkt, wordt het scherm automatisch aangepast naar een laag helderheidsniveau.

[display o] - Wanneer de ingestelde tijd verstrijkt, wordt het scherm volledig uit-geschakeld. Opmerking: druk op een willekeurige knop op de radio om het scherm weer aan te zetten. [Helderheid]: Standaardhelderheid van het scherm. Keuzes: [hoog] / [gemiddeld] / [laag]13 EqualizerMet de equalizer kun je het geluid van de radio aanpassen. Je kunt kiezen uit vooraf gecon-gureerde instellingen. Ga als volgt te werk:Druk op de menuknop, selecteer [sys-teeminstellingen] en vervolgens [EQ]. U kunt een geluidsproel selecteren door aan de volumeknop te draaien en vervolgens te bevestigen door op de volumeknop te druk-ken. De volgende proelen zijn beschikbaar: [Neutraal] / [Klassiek] / [Pop] / [Rock] / [Speech]. 14 Noodwaarschuwings-functionaliteit (EWF)Deze radio ondersteunt de Emergency Warn-ing Functionality (EWF).

In het geval van een technische of natuurramp in de regio waar de radio een DAB-signaal ontvangt, activeert de Emergency Authority een alarm, waarbij de reguliere programma-aanbieders worden omzeild. In het geval van EWF-activering wanneer de radio in stand-by staat, zal hij automatisch ontwaken en de alarmsequentie afspelen.

Tijdens een EWF-alarm toont het scherm ook aanvullende tekstinformatie. Om de EWF-functie in te stellen, drukt u op de menuknop, selecteert u [systeeminstel-lingen] en vervolgens [noodwaarschuwing]. Draai aan de volumeknop om een van deze opties te kiezen:[Alleen waarschuwingen] - Alleen ociële waarschuwingen zullen het EWF-alarm acti-veren. [Geen waarschuwing] - EWF is uit-geschakeld. Het alarm wordt niet geactiveerd tijdens een noodsituatie. [waarschuwing + test] - Het alarm wordt ge-activeerd tijdens een ociële waarschuwing en ook tijdens een testwaarschuwing. Opmerking: De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van het land/regio. 15 TaalIn het menu [taal] kunt u de menutaal van de radio instellen. Druk op de menuknop, selecteer [sys-teeminstellingen] en vervolgens [taal].

U kunt een taal selecteren door aan de volume-knop te draaien en vervolgens te bevestigen door op de volumeknop te drukken. De vol-gende talen zijn beschikbaar: Engels, Duits, Italiaans, Frans, Spaans, Nederlands. De huidige menutaal is gemarkeerd met [*]. 16 FabrieksresetDruk op de menuknop, selecteer [sys-teeminstellingen] en vervolgens [fabrieks-reset]. Selecteer [ja] door aan de volume-knop te draaien om de radio terug te zetten naar de leveringstoestand. Opgelet: Alle vorige instellingen worden ge-wist. Als je [nee] selecteert, wordt het proces geannuleerd. Opmerking: zet in elk geval de radio terug in de aeveringstoestand voordat je hem door-geeft (bijv. verkopen, weggeven of weggoo-ien). 17 SoftwareversieOm toegang te krijgen tot de huidige rmware-versie, drukt u op de menuknop en selecteert u [systeeminstellingen], kies vervolgens [SW-versie].

Het softwareversienummer wordt weergegeven op het scherm. Het is belangrijk dat je deze informatie bij de hand hebt als je contact opneemt met de klanten-service. Om het menu met softwareversies te verlaten, druk je gewoon op de terugknop.

18 HoofdtelefoonAls je liever privé naar de radio luistert, kun je een hoofdtelefoon aansluiten op de hoofd-telefoonaansluiting aan de achterkant van de radio. Zorg er wel voor dat je het volume op een laag niveau zet voordat je de oortjes in je oren stopt om ongemak of gehoorbeschadig-ing te voorkomen. Zodra de hoofdtelefoon is aangesloten, worden de ingebouwde luidsprekers van de radio automatisch gedempt en wordt het ge-luid alleen doorgegeven via de hoofdtelefoon. Als u weer wilt luisteren via de luidsprekers van de radio, hoeft u alleen maar de hoofd-telefoon los te koppelen. 19 AppsScan de QR-code hieronder met je telefoon en download de aanbevolen app. De "my Loewe" app is een toegangspoort tot de wereld van Loewe en geeft je toegang tot alle gebruikershandleidin-gen van je Loewe producten. Taal| Fabrieksreset | Softwareversie | Hoofdtelefoon | Apps.

30Loewe radio. frequencynederlands20 Problemen oplossenAls het apparaat niet goed werkt, raden we je aan de onderstaande lijst te raadplegen voordat je de hulplijn belt. Probleem Mogelijke oorzaak Remedie/opmerkingenKan de radio niet aanzettena. Het batterijniveau kan erg laag zijn. b. De radio is volledig uitgeschakeld. a. Laad de radio op. b. Houd de stand-byknop ingedrukt om de radio aan te zetten. Kort op de stand-byknop drukken zal de radio niet opstarten. Geen geluida. Het geluid is gedempt b. Het volume is verlaagd tot het minimum. c. Verkeerde bron geselecteerd. d. De ontvangst van het DAB-signaal is slecht. e. Bluetooth-bron is gepauzeerd. f. Bluetooth is niet gekoppelda. Druk op de volumeknop om ervoor te zorgen dat de radio niet is gedempt. b. Stel het volume in op het juiste niveau. c. Controleer of de gewenste bron is geselecteerd. d.

Verander de positie van je radio of verander van zender. e. Druk op de volumeknop om het afspelen te hervatten. f. Koppel het apparaat met de radio voordat je gaat luisteren. Problemen met radio-ont-vangsta. Antenne is mogelijk verkeerd gericht. b. Het apparaat kan zich op een locatie bevinden waar het signaal zwak of helemaal niet is. Mogelijk storen andere elektrische apparaten in de buurt de ontvangst. c. Locatie is niet geschikt voor het ontvangen van DAB+ signalen. a. Richt de antenne opnieuw. b. Een geschiktere locatie vinden. c. Controleer of je geograsche locatie wordt gedekt door een DAB+ signaal. Radio is niet zichtbaar ti-jdens Bluetooth-koppelingDe radio staat niet in de Bluetooth-koppelmodus. Verander de radiobron in Bluetooth-modus en start de koppe-ling. Wacht een paar seconden tot de radio op je telefoon ver-schijnt.

De radio kan niet worden opgeladenEr wordt een niet-compatibele USB-lader gebruikt. Gebruik de meegeleverde oplader. VerwijderingVerwijdering van gebruikte elektrische en ele-ktronische apparatuur en batterijen.

Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als normaal huishoudelijk afval, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen. Instructies voor het verwijderen van de batterij voordat u het product weggooit, vindt u op de Loewe-home-page. Door mee te werken aan een correcte verwijdering van dit product, beschermt u het milieu en de gezondheid van uw mede-mensen. Onjuiste of onjuiste verwijdering brengt het milieu en de gezondheid in gevaar. Voor meer informatie over de recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw ge-meente of uw gemeentelijke afvaldienst. Let op: Het "Pb"-teken onder het batterijsymbool geeft aan dat deze batterij lood bevat. Problemen oplossen | Verwijdering.