Livington Sense IQ Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Livington Sense IQ (50 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 32 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Livington Sense IQ of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/50
Gebrauchsanleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Verwendung durch. Please read these instructions carefully before use. | Veuillez lire attentivement ce
manuel avant utilisation. | Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell‘uso. | Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het gebruikt. |
Kérjük, használat előtt gondosan olvassa el ezt az utasítást. | Přečtěte si prosím tento návod pečlivě před použitím. | Prosím, prečítajte si tento návod
starostlivo pred použitím. | Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de utilizare. | Proszę dokładnie przeczytać tę instrukcję przed użyciem.
Gebrauchsanleitung ………………………………………………………08
Instructions for Use …………………………………………………………11
Mode d’emploi …………………………………………………………………14
Manuale di utilizzazione …………………………………………………18
Gebruiksaanwijzing …………………………………………………………21
Használati útmutató ………………………………………………………24
Návod k použití ………………………………………………………………28
Návod na použitie ……………………………………………………………31
Instrucţiuni de folosire ……………………………………………………34
Instrukcja użytkowania ……………………………………………………37
Instrucciones de uso ………………………………………………………40
M37398_Livington_Sense_IQ_Manual_A5_20250729_NH.indd 1M37398_Livington_Sense_IQ_Manual_A5_20250729_NH.indd 130.07.25 14:1430.07.25 14:14

Beoordeel deze handleiding

4.5/5 (5 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Livington
Categorie: Stofzuiger
Model: Sense IQ

Handleiding Livington Sense IQ – volledige tekst

NLBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:Neem altijd de basisveiligheidsmaatregelen in acht bij het gebruik van een steelstofzuiger. Lees alle instructies voor u uw stofzuiger gebruikt. LEES DE GEHELE GEBRUIKSAANWIJZING VOORDAT U HET APPARAAT MONTEERT EN HET APPARAAT IN BEDRIJF NEEMT. VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees a. u. b. deze handleiding zorgvuldig vooral het apparaat te gebruiken. Volg deze instructies zorgvuldig op, onjuist gebruik kan leiden tot verwondingen en schade aan het apparaat. WAARSCHUWINGEN:Kleine onderdelen in deze doos mogen niet als speelgoed worden gebruikt, houd plastic zakken altijd uit de buurt van baby‘s en kinderen - verstikkingsgevaar. III. Voeding 1. Gebruik geen andere aangesloten belasting voor dit apparaat. 2. Gebruik dit product niet meer als de kabel of stekker beschadigd blijkt te zijn. Neem desgevallend contact op met onze klantenservice voor de vervanging. 3.

Trek de voeding nooit aan de kabel uit het stopcontact, maar gebruik altijd de stekker. 4. Houd het apparaat, de kabel, stroomadapter en opslagstation uit de buurt van hete oppervlakken en vuur. 5. Het opslagstation is geschikt voor wandmontage. 6. Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd achter. 7. Steek niet opzettelijk voorwerpen in de stofzuiger. 8. Let erop dat uw handen droog zijn wanneer u de kabel loskoppelt – Gevaar voor elektrische schok. IV. Batteria:9. Verwijder de accu zodra deze volledig is opgeladen om een kortere levensduur en verminderde prestaties te voorkomen. 10. Open en/of demonteer het apparaat nooit zelf - Neem bij problemen contact op met onze klantenservice. 11. Houd het apparaat uit de buurt van vuur - Explosiegevaar12. Open de behuizing niet; bewaar de accu niet op een vochtige of hete plaats. V. Toepassingsgebieden & gebruik:13.

Het mag niet worden gebruikt op kleding, vingers, hoofd, haar, personen of dieren (met uitzondering van haarborstels voor dieren). 15. Het is een elektronisch apparaat; stel het apparaat niet bloot aan regen, water, overmatige hitte of vocht (bijv. badkamer, wasruimte enz. ) om storingen aan het apparaat te voorkomen. 16. Het apparaat zuigt lucht aan terwijl het in werking is - houd haar M37398_Livington_Sense_IQ_Manual_A5_20250729_NH. indd 23M37398_Livington_Sense_IQ_Manual_A5_20250729_NH. indd 23 30. 07. 25 14:1530. 07. 25 14:15.

2425of kleding uit de buurt van de openingen om te voorkomen dat ze ongewenst in het apparaat worden gezogen. 17. Zuig in geen geval vloeistoffen op. 18. Gebruik het apparaat niet in een potentieel gevaarlijke omgeving bijv. in de buurt van gasinstallaties, olietanks, chemicaliën en andere brandbare en explosieve stoffen; gebruik dit apparaat niet om as, brandende sigaretten of lucifers op te rapen – brandgevaar. 19. Zuig geen cement of andere bijtende stoffen met fijne poriën op. 20. Gebruik de stofzuiger alleen als beide filters correct zijn geplaatst. 21. Bedek tijdens gebruik nooit ventilatieopeningen in het apparaat. 22. Vul geen vloeistoffen in de behuizing van het apparaat. 23. Gebruik het apparaat niet wanneer delen scheuren vertonen of de kabel beschadigd is VI. Overige:24.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 en ouder, en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, als zij onder toezicht staan of worden geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen die daaruit voortvloeien. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. GEBRUIK:Voor het eerste gebruik: verwijder al het verpakkingsmateriaal en de beschermfolies. Verwijder het typeplaatje op het product niet. Controleer of de inhoud van het pakket compleet is en zorg ervoor dat er geen schade is aan het product en dat het correct is gemonteerd. Gebruik het apparaat in geval van schade niet en neem contact op met onze klantenservice (zie details aan het einde van deze gebruiksaanwijzing).

Het is uitgerust met een anti-klitfunctie en een zelf-staande functie. Hinweis: uw apparaat is uitgerust met een praktische knikfunctie waarmee u moeiteloos onder kasten, tafels, gestoffeerde meubels en dergelijke kunt stofzuigen. Om de knikfunctie te activeren, drukt u op de knop zoals weergegeven in Afbeelding #13a. Als u de functie niet meer nodig hebt, klikt u het gewoon weer vast. GEBRUIK VAN TOEBEHOREN:Opmerking: Kan met of zonder zuigbuis gebruikt worden. Voegenmondstuk & 2-in-1-borstelmondstuk (#4a)1. Schuif het gewenste opzetstuk tot aan de aanslag in de aanzuigopening van het apparaat. Voegenmondstuk: reinigen van voegen, lijsten van stoelen, auto, hoeken, enz. 2-in-1 borstelmondstuk: reinigen van sofa, stoel, krabpalen, bedden voor huisdieren, gevoelige oppervlakken, enz. 2. Schakel het apparaat aan op het gewenste vermogensniveau.

Voor het reinigen van gestoffeerde meubels adviseren wij het laagste vermogensniveau. 3. Schakel de stofzuiger na gebruik uit en neem het mondstuk af. Verwijder direct na gebruik eventuele vuilresten, bijv. haar en pluisjes uit de borstelkop (#4b). Plaatsen van de accu (#5)Voor u uw nieuwe stofzuiger in gebruik neemt, moet u de batterij plaatsen, die apart in de doos wordt geleverd. Volg deze stappen om de accu veilig en correct te plaatsen:1. De accu voorbereiden: haal de accu uit de verpakking en verwijder eventuele beschermfolie of kapjes van de contacten. 2. Bereid de stofzuiger voor: zorg ervoor dat de stofzuiger is uitgeschakeld voordat u de accu plaatst. 3. Accu plaatsen:• Plaats de accu op de geleiderails en duw hem in het apparaat totdat hij vastklikt. • Om de accu te ontgrendelen, drukt u op de ontgrendelknop in het midden van de accu.

Zorg ervoor dat het correct gemonteerd is, zoals weergegeven in de afbeelding (#6b). Gebruik de praktische muurbeugel (#14) om het apparaat en het toebehoren tegelijkertijd op te bergen en op te laden. Tip: Plaats de wandbeugel in de buurt van een stopcontact. OPLADEN:Als het product volledig is opgeladen, brandt het indicatielampje op het scherm continu groen (#2b). Als het indicatorlampje groen knippert, geeft dit aan dat het vermogen afneemt. U moet de stofzuiger uiterlijk opladen wanneer de functie stopt. Daartoe biedt het apparaat u twee mogelijkheden:Opladen via de muurbeugel:1. Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is. 2. Steek het snoer in de oplaadaansluiting van de muurbeugel (#6b). Sluit de stroomadapater aan op een stopcontact. Het indicatielampje op het display knippert eerst rood en wordt dan groen. De laadstatus verschijnt ook als percentage op het display.

Opladen via de laadkabel:1. Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is. 2. Sluit het netsnoer aan op de oplaadaansluiting van de accu (#6c) en sluit de voedingsadapter aan op een stopcontact. Tijdens het opladen knippert het indicatielampje op de batterij blauw; als de accu volledig is opgeladen, brandt het continu blauw. Algemene informatie op het scherm voor en tijdens het opladen:• Zodra de batterij bijna leeg is, knippert de led-indicator groen en wordt deze rood. Laad het apparaat dan zo snel mogelijk op. Tijdens het opladen knipperen de led-indicator en de acculaadindicator eerst rood en vervolgens groen vanaf een oplaadniveau van 3% knipperen (laadduur: ca. 3-4 uur). Zodra de accu volledig is opgeladen, brandt de indicator continu groen, toont het scherm 100% en kan het M37398_Livington_Sense_IQ_Manual_A5_20250729_NH. indd 24M37398_Livington_Sense_IQ_Manual_A5_20250729_NH.

2425apparaat worden losgekoppeld van de voeding (alleen bij opladen in de wandhouder. ). Automatische laadstop bij volle accu. Opmerkingen:• Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, zakt het laadniveau van de accu; gelieve de accu elke zes maanden één of tweemaal op te laden. Tijdens het opladen kan de stofzuiger niet worden gebruikt of ingeschakeld. In- en uitschakelen en vermogen regelen (#2b):1. Inschakelen: activeer de in-/uitschakelknop om de stofzuiger in te schakelen. Het display toont het oplaadniveau in procenten en een groen indicatielampje. Het apparaat werkt op gemiddelde snelheid. Opmerking: nadat u de aan-/uitknop hebt ingedrukt, volgt een vertraging van 1-2 seconden tot de motor op vol vermogen werkt. Dit is een beveiligingsmaatregel en geen defect. Opmerking: na 3 keer drukken op de snelheidsniveautoets bent u in de auto-modus. 2.

Vermogen wijzigen: druk één keer op de snelheidsniveautoets (toets met cirkelsymbool) om het hogere snelheidsniveau te activeren. Druk nogmaals op de snelheidsniveautoets om naar het volgende snelheidsniveau te gaan. 3. Uitschakelen: druk opnieuw op de aan/uit-knop om het apparaat uit te schakelen. De bedrijfs-led schakelt uit samen het apparaat. *Opmerking: AUTO: geavanceerde sensor voor automatische aanpassing van de zuigkracht - herkent de mate van vervuiling en het vloertype en past de kracht hierop aan voor een efficiënte en accuvriendelijke reiniging. STOFOPVANGBAK LEGEN:Opmerking: Om verstoppingen en een afname van de zuigkracht te voorkomen, raden we aan de stofopvangbak na elk gebruik te legen. Snelle lediging:1. Schakel het apparaat uit. 2. Houd de stofzuiger met de aanzuigopening naar onder boven een afvalemmer. 3.

Druk op de snelle ontledigingsknop aan de bak om de stofopvangbak handig te ledigen. 4. Klap het deksel van de stofopvangbak weer stevig naar beneden totdat deze met een klikgeluid vastklikt. Let erop dat de bak goed gesloten is.

Let op: De zuigopening moet altijd open en vrij van obstakels zijn. Anders raakt de motor oververhit en kan deze beschadigd raken. Vervangen en reinigen van het stoffilter:Om ervoor te zorgen dat de stofzuiger altijd optimaal werkt, moet u de stofopvangbak legen en het filter regelmatig schoonmaken. 1. Schakel de stofzuiger uit. 2. Houd de stofzuiger met de zuigopening naar boven. 3. Druk eenmaal op de knop voor snelle lediging en verwijder de stofopvangbak. 4. Pak nu de filtereenheid en trek de eenheid eruit (#10). U kunt de container nu schoonmaken met een licht vochtige doek. VERVANGING FILTER/REINIGING:1. Let erop dat het apparaat uitgeschakeld is. 2. Verwijder het vuil uit de stofopvangbak. 3. Verwijder nu het roestvrijstalen filter uit de bak door het lichtjes naar links te draaien om het te ontgrendelen en het er dan uit te trekken (#10). 4.

Filters uit elkaar halen: houd de greep vast met uw duim en wijsvinger en draai het roestvrijstalen filter iets naar links om de filters uit elkaar te halen. Nu kunt u de Hepa-filter verwijderen resp. reinigen. 5. Nieuwe Hepa-filter inbrengen: om een nieuwe Hepa-filter in te brengen, plaatst u deze in de roestvrij stalen filter (let hierbij op de houders aan de binnenkant van het roestvrij stalen filter) (#11b). Draai nu de filter vast naar rechts tot het hoorbaar vastklikt. Plaats nu het roestvrijstalen filter met een lichte draaibeweging terug in de stofzuiger. Bij merkbaar verlies van zuigkracht, onaangename geurtjes of zichtbare vervuiling raden we aan het Hepa-filter te vervangen. Belangrijke opmerking: reinig het filter niet in de wasmachine en laat het uitsluitend aan de lucht drogen. Gebruik geen haardroger om te drogen. Gebruik de stofzuiger NOOIT zonder geplaatste stoffilter.

Hieronder volgen de aanbevelingen voor het reinigen van de verschillendeonderdelen:Laadstation: veeg af met een vochtige, zachte katoenen doek (met water of een neutraal reinigingsmiddel) zonder dat water of reinigingsmiddel binnendringt en schade veroorzaakt. Hepa-filter (#11a):1. Tik voorzichtig op het filter of maak het schoon met een zachte borstel. Reinig het filter STEEDS nadat u fijn stof zoals bv. meel opgezogen hebt. 2. Reinig het filter onder stromend water en laat het volledig drogen voordat u het weer in gebruik neemt. Plaats nooit een vochtig filter. Roestvrij stalen filter (#10): Gebruik een vochtig doek om het roestvrij stalen filter te reinigen of spoel het onder stromend water af. Het filter moet volledig droog zijn voor het in het apparaat geplaatst wordt.

Reiniging van de walsborstel (#7a-b):De walsborstel moet regelmatig worden schoongemaakt om ervoor te zorgen dat de stofzuiger altijd optimaal werkt. 1. Open de afdekking van de walsborstel en verwijder ze. 2. Maak de borstel voorzichtig schoon om haar en stof te verwijderen. OPSLAG:Bewaar het apparaat op een koele en droge plaats wanneer het niet in gebruik is. Stel het niet bloot aan direct zonlicht of vocht. Gebruik het laadstation om de stofzuiger en het toebehoren in op te bergen. M37398_Livington_Sense_IQ_Manual_A5_20250729_NH. indd 25M37398_Livington_Sense_IQ_Manual_A5_20250729_NH. indd 25 30. 07. 25 14:1530. 07. 25 14:15.

Geen stroom in het stopcontact dat de transformator voedt. 5. De oplader is ingeplugd. 6. Het filter is niet juist geplaatst. 1. Laad het apparaat op. 2. Verwijder het vuil van de stekker. 3. Controleer zekering of stroomonderbreker, vervang zekering/reset stroomonderbreker. 4. Koppel de oplader los. 5. Plaats het filter juist. 6. Bel de bestelhotline. De handstofzuiger kan geen stof opzuigen. Zuigkracht wordt zwak. 1. De stofopvangbak is vol. 2. Het stoffilter moet gereinigd of vervangen worden. 3. De stofzuiger moet opgeladen worden. 1. Stofopvangbak legen. 2. Verwijder het stoffilter en controkeer of er zich voorwerpen in de luchtinlaat bevinden en verwijder die desgevallend. Stoffilter reinigen of vervangen. 3. Laad het apparaat op. Stoflek uit de handstofzuiger. 1. De stofopvangbak is vol. 2. Het stoffilter is niet juist geïnstalleerd. 3. Het stoffilter is beschadigd. 1. Stofopvangbak legen. 2.

lesioni personali), di natura materiale o immateriale, causati dall‘uso o non uso del informazioni fornite o dall‘Utilizzo di informazioni errate e incomplete da parte di terzi è fondamentalmente escluso, a meno che non possa essere dimostrato che Mediashop ha agito con dolo o colpa grave. NL: Aansprakelijkheidsclaims tegen het bedrijf Mediashop, die betrekking hebben op schade (behalve in het geval van dodelijk, lichamelijk of gezondheidsletsel van een persoon, zogenaamd persoonlijk letsel), van materiële of immateriële aard, veroorzaakt door het gebruik of niet-gebruik van de verstrekte of door het gebruik van onjuiste en onvolledige informatie door derden is principieel uitgesloten, tenzij kan worden aangetoond dat Mediashop met opzet of grove schuld heeft gehandeld.

Un cortocircuito può causare un incendio o un’esplosione e avere gravi conseguenze per l’uomo e l’ambiente. Per evitare un cortocircuito, sigillare i poli o i contatti della batteria con nastro adesivo prima di smaltirla. | NL: Dit symbool betekent dat elektrische en elektronische apparatuur of batterijen en accu’s niet met het normale huisvuil mogen worden weggegooid. Aan het einde van hun levensduur bent u wettelijk verplicht om ze kosteloos in te leveren bij een openbaar inzamelpunt of bij een door de distributeur ingericht inzamelpunt conform de ElektroG, om elektrische en elektronische apparaten te laten recyclen. Lampen en batterijen die leeg zijn, niet vast in het apparaat zijn geïnstalleerd en zonder schade kunnen worden verwijderd, moeten apart worden afgevoerd. Gebruik indien mogelijk oplaadbare batterijen in plaats van wegwerpbatterijen.

Het hergebruik en de recycling van oude apparaten vormen een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Door ondeskundige verwijdering kunnen giftige stoffen in het milieu terechtkomen, die schadelijke gevolgen kunnen hebben voor mens, dier en plant. Batterijen met een verhoogd gehalte aan schadelijke stoffen zijn ook gemarkeerd met de volgende symbolen: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood. Consumenten zijn zelf verantwoordelijk voor het verwijderen van persoonsgegevens van het apparaat. Hieronder vindt u enkele beproefde methoden en aanbevelingen om de levensduur van uw batterijen te verlengen en hergebruik mogelijk te maken:- Laad uw batterijen goed en volledig op om hun levensduur te maximaliseren. Ontlaad ze indien nodig volledig met een geschikte oplader voordat u ze oplaadt. - Overweeg de mogelijkheid om oplaadbare batterijen te gebruiken.

Deze kunnen meerdere keren worden hergebruikt en opgeladen, waardoor de hoeveelheid batterijafval wordt verminderd. - Gebruik altijd het juiste soort batterijen voor uw apparaten.

Onjuist gebruik kan de levensduur van de batterijen verkorten en mogelijk schadelijke gevolgen hebben. Volg altijd de veiligheidsinstructies bij het omgaan met gebruikte batterijen. Gebruikte batterijen die lithium (Li = lithium) bevatten zijn zeer brandgevaarlijk. Daarom moet speciale aandacht worden besteed aan de juiste verwijdering van gebruikte batterijen en accu’s die lithium bevatten. Onjuiste verwijdering kan ook leiden tot interne en externe kortsluiting als gevolg van thermische effecten (hitte) of mechanische schade. Kortsluiting kan leiden tot brand of explosie en ernstige gevolgen hebben voor mens en milieu. Plak om kortsluiting te voorkomen de polen of contacten van de batterij af voordat u deze afvoert. | HU: Ez a szimbólum azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikai készülékeket, ill.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Livington Sense IQ stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden