Livarno Lux IAN 367454 Handleiding

56 | NL/BE[19] 4x schroeven 3,5x50[20] 18x schroeven 2,9x9,5[21] 12x schroeven 2,9x19[22] 3x schroeven 2,9x9,5[23] 4x schroeven 3,5x6,5[24] 4x schroeven 2,9x9,5[25] 2x aluminium-knoopplaat [26] 1x borstelafdichting hoog[27] 1x borstelafdichting laag[28] 1x vezel VeiligheidsinstructiesLees voor de montage aandachtig de handleiding door. Handleiding bewaren en bij overdragen van het product overhandigen. Stel glasvezeldoek of plastic onderdelen niet bloot aan open vuur of andere warmtebronnen. VOORZICHTIG. GEVAAR VOOR LETSEL. Ga voorzichtig met het snijmes om. • Montage LET OP. Gevaar op productschade. Leg er tijdens de montage een deken of iets dergelijks onder om krassen te voorkomen. Afb. 1: • Meet vervolgens de binnenmaat van de deur (X = breedte, Y = hoogte). • Open daarvoor de deur (zie afb. 1)• Voer de maten in de daarvoor bedoelde velden in. Afb.

2: • Verbind de vier hoekverbindingsstukken [7] 2x met de pro-fielen [1] en [4] en 2x met de profielen [2] en [3]. Gebruik een rubberen hamer om de hoekverbindingsstukken [7] in de profielen te leiden. Afb. 3: • Schuif elk smal profiel [2] in een breed profiel [1] en een smal profiel [4] in een breed profiel [3], zodat een recht-hoekig kozijn ontstaat. LET OP. Op het bedoelde deurko-zijn voor de montage moet er links en rechts een uitsteek-sel van minimaal 20 mm zijn, waarop later scharnieren en magneetsluitingen moeten worden geschroefd. Inleiding/algemene veiligheidsvoorschriftenLegenda van de gebruikte pictogrammenOpen te vouwen pagina openvouwen Er zijn twee personen nodigInstructies lezen. Stel glasvezeldoek of plastic onderdelen niet bloot aan open vuur of andere warmtebronnen. Let op de waarschuwings- en veiligheidsinstruc-ties.

Producten en verpakkingen moeten op een milieu-vriendelijke manier worden afgevoerd. Object met 180° draaien Recycling-code voor het afvoeren van karton20PAP180o. Insectenbescherming voor telescopische deur• InleidingGefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product.

U hebt gekozen voor een hoogwaardig product. Maak uzelf voor de inbedrijfstelling ver-trouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de vol-gende handleiding en de veiligheidsinstructies. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze handleiding op een vei-lige plek. Overhandig alle documenten bij het overdragen van het product aan derden. • Reglementair gebruikHet insectenbeschermingsproduct mag alleen voor het re-glementaire gebruik, niet-commercieel gebruik (montage op de aanwezige deurkozijnen) worden toegepast. Misbruik kan tot gevaarlijke situaties leiden. Extra belastingen van dit product door aangehangen voorwerpen of bediening buiten de mechanische begrenzingen om kan tot schade aan het product leiden en zijn daarom niet toegestaan. Voor daar-uit resulterende schade kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld.

NL/BE | 57Afb. 4: • Telescopeer het kozijn tot de breedte- en hoog-te-afmetingen van X en Y (afb. 1). Voeg voor elk 30 mm toe. Afb. 5: • (a) Meet de lengte van het nog zichtbare profiel A [4] en B [2] en voer de maten in. • (b) Markeer 2x de lengte A en 2x de lengte B op de omega-strips [9]. • (c) Snijd de omega-strips [9] 2x op lengte A en 2x op lengte B. Afb. 6: • Monteer de gesneden omega-strips [9] op het profiel A [4] en het profiel B [1] op elk interne uitsteeksel in het kozijn (zie het vergrootglas). Afb. 7: • Draai het kozijn met 180° zodat de buitenkant van de deur bovenaan is. • Schuif het profiel weer samen op de bepaalde maat met de omega-strips, voor het geval het profiel bij het om-draaien is verschoven. Afb. 8: • Bereken de hoogte C = (Y - 65 mm): 2• Plaats het boorsjabloon [18] op de verticale zijde van het kozijn op de hoogte C.

• (a) Boor aan de buitenzijde van het kozijn de boorgaten in het veld 1 met de 3,5 mm boor [16]. LET OP. Door-boor alleen de buitenwand van het profiel, niet het hele profiel. • (b) Boor aan de binnenzijde van het kozijn de boor-gaten in het veld 2 met de 3,5 mm boor [16]. LET OP. Doorboor alleen de buitenwand van het pro-fiel, niet het hele profiel. Afb. 9: • (a) Schroef een smal profiel [6] met de buitenkant naar boven met de bijgevoegde bit [15] aan een zijde aan de voorgeboorde gaten met 2x schroeven [19] vast. • (b) Schuif het brede profiel [5] over het smalle profiel [6]. Afb. 10: • (a) Schroef een smal profiel [6] met de buitenkant naar boven met de bijgevoegde bit [15] aan de tegenoverge-stelde zijde aan de voorgeboorde gaten met 2x schroe-ven [19] vast. • (b) Schuif het brede profiel [5] over beide smalle profie-len [6], zodat deze in het midden zit. Afb.

11/ 24: • (a) Het boorsjabloon [18] op het profiel op de aanslag-zijde boven direct onder het hoekverbindingsstuk in het midden direct onder de middelste balk en onder direct boven het hoekverbindingsstuk plaatsen en weer in veld 3 boren, als het sjabloon tegen het brede profiel [2] ligt of in veld 4 boren als het sjabloon tegen het smalle pro-fiel [1] ligt. Bij het smalle profiel moet erop worden gelet dat de gaten aan de zijkant van het sjabloon het profiel niet bedekken. LET OP. Doorboor alleen de buiten-wand van het profiel, niet het hele profiel. Afb. 12/25: • Schroef het bovenste deel van het deurscharnier [15] met de bijgevoegde bit [15] en 2 schroeven [21] op de voorgeboorde gaten. Afb. 13/26: • Meet aan de afgekeerde zijde van het scharnier de lengte A van het zichtbare smalle profiel [1] vanaf het hoekver-bindingsstuk tot het begin van het brede profiel [2]. Voer de maat in.

• Boor de twee schroefgaten met de 2 mm boor [17] in veld 5. LET OP. Doorboor alleen de buitenwand van het pro-fiel, niet het gehele profiel. Afb. 14/27: • Schroef de 2 magneetsluitingen [14] met de bijgevoegde bit [15] en 2 schroeven [24] op de voorgeboorde gaten. Afb. 15/28: • Draai het kozijn met 180°, zodat de binnenzijde omhoog wijst. • (a) Meet op de middelste balk de zichtbare lengte van het smalle profiel [6] (lengte A). Voer deze in. LET OP. Het profiel [5] moet precies tussen de profielen [6] liggen. • (b) Markeer lengte A 4x op de omega-strips [9]• (c) Snijd de omega-strips [9] 4x op lengte. • (d) Druk per profiel [6] 2 omega-strips [9] boven en onder op de verhogingen vast (zie het vergrootglas). Afb. 16/29: • (a) Druk de gesloten helften van de handgreep in de bo-venhoek van het bovenste veld tegenover de magneetslui-tingen.

• (b) Snijd de klemstrips [11] 4x op de lengte van het ver-ticale profiel gemeten vanuit het midden van het hoek-verbindingsstuk (zie het vergrootglas) in het midden van de centrale balk.

Snijd de klemstrips [10] 4x op de lengte van het horizontale profiel gemeten vanuit het betreffende uiteinde van het hoekverbindingsstuk. Houd ruimte over voor de handgreep. • (c) Verwijder de handgreep weer. Afb. 17/30: • Rol de vezel [28] op het kozijn. Verdeel deze ter hoogte van de centrale balk met een schaar. LET OP. Laat boven en onder het kozijn minimaal 2,5 cm ruimte over. Afb. 18/31: • (1) Druk de gesloten deurgreep in het onderste veld in de bovenhoek tegenover de magneetsluitingen vast. Plaats het openstaande tegenstuk er tegenover aan de buiten-kant van de deur. Schroef de beide delen met de bijge-voegde bit [15] en 3x schroeven [22] samen. • (2) Tik de klemstrips [11] op de verticale en de klemstrips [10] op de horizontale profielen via de vezels op het inter-ne uitsteeksel van het profiel vast met een rubberen hamer (zie het vergrootglas) volgens de volgorde 2a-2h.

• (3) Snijd de overstekende vezel weg met een snijmes. VOORZICHTIG. GEVAAR VOOR LETSEL. Ga voor-zichtig met het snijmes om. Afb. 19/32: • Leg de knoopplaat [25] in de bovenste en on-derste hoek precies passend op de schar-nierzijde van deur. Boor de 4 gaten voor met de 2 mm boor [17]. LET OP. Doorboor alleen de buiten-wand van het profiel, niet het hele profiel. • Schroef de knoopplaat met de bijgevoegde bit [15] en 4 schroeven [20] op het profiel. Afb. 20/33: Montage.

58 | NL/BEMontage• (a) Snijd de hoge borstelafdichting [26] op de betref-fende lengte van het smalle profiel [2] en [4] en de lage borstelafdichting [27] op de betreffende lengte van het brede profiel [1] en [3] het hoekverbindingsstuk. • (b, c) Steek de borstels via het hoekverbindingsstuk in het borstelkanaal van het bijbehorende profiel. • (d) Leg de borstelklemmen [8] in de hoekverbindings-stukken over de borstels, zodat de spreidingen naar bui-ten wijzen. • (e) Schroef de borstelklemmen [8] elk met een schroef [23] vast. Afb. 21/34: • (a) Schuif elke veer en het onderste scharnierdeel [13] in het reeds aangeschroefde bovenste scharnierdeel. • (b) Schroef de interne veren in het bovenste scharnier-deel in het derde gat van boven en in het onderste scharnierdeel in het eerste gat van boven met 2x schroe-ven [20] vast. Afb. 22/35: LET OP. Er zijn twee personen nodig.

• Draai het kozijn met 180° zodat de buitenkant van de deur bovenaan is. Leg de deur op het deurkozijn en plaats er een blok onder op de gewenste hoogte zodat de deur 15 mm overlapt met het kozijn. • (a) Boor door de twee onderste gaten de scharnieren voor de schroefkanalen in het deurkozijn. • (b) Schroef de deur met de bijgevoegde bit [15] en 2x schroeven [21] door de scharnieren in de voorgeboorde gaten vast. Afb. 23/36: • (a) Leg de contraplaten [14] op de binnenkant van de magneetsluiting. • (b) Sluit de deur. • (c) Schroef de contraplaten [14] met de bijgevoegde bit [15] en 2 schroeven [16] vast op het raamkozijn. • ReinigingGebruik voor de reiniging alleen een wat vochtige doek met een mild reinigingsmiddel. U kunt stof van de glasvezeldoek verwijderen met een stofzuiger (borstelopzetstuk) of hand-bezem.

• OpslagSla het product bij niet-gebruik droog en schoon op in een ruimte met een temperatuurregeling. • Informatie over afvalverwijderingDenk aan de bescherming van het milieu.

Er is een open-baar terugnamesysteem voor de verwijdering van verpak-kingsmateriaal en oude apparaten. Informatie over inza-melpunten en actuele voorschriften kunt u opvragen bij uw stad- of gemeentebestuur. • AansprakelijkheidAls de instructies en informatie in deze handleiding niet worden opgevolgd, als het product niet wordt gebruikt in overeenstemming met het reglementair gebruik of als het wordt gebruikt buiten het beoogde doel, wijst de fabrikant elke garantie voor schade aan het product af. De aanspra-kelijkheid voor gevolgschade aan welke elementen dan ook of letselschade is uitgesloten. • GarantieHet product is volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering nauwgezet getest. In het geval van defecten aan dit product heeft u wettelijke rechten jegens de verkoper van het product.

Deze wettelijke rechten worden niet beperkt door onze garantie zoals hieronder wordt be-schreven. Op dit product ontvangt u 3 jaar garantie vanaf de aankoop-datum. De garantieperiode begint op de aankoopdatum. Be-waar de originele kassabon goed. Dit document heeft u als bewijs van de aankoop nodig. Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit pro-duct een materiaal- of fabricagedefect optreedt, dan wordt het product door ons - volgens onze beoordeling - voor u gratis vervangen. Deze garantie vervalt wanneer het product be-schadigd, niet correct gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhe-vig zijn aan normale slijtage (bijv.

weersinvloeden) en daarom kunnen worden beschouwd als slijtagedelen, of voor schade aan de stof die is gescheurd door intensief gebruik (uitrekken-de of scherpe voorwerpen). • Fabrikant/servicebash-tec GmbHHoorwaldstr. 42DE-57299 BurbachGERMANYgratis service-hotline: +49-180-3000 841service@bash-tec. comIAN 367454_2010Houd voor alle vragen de kassabon en het artikelnummer (bijv.