Little Tikes 4 in 1 Sports Edition Trike Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Little Tikes 4 in 1 Sports Edition Trike (3 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 16 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Little Tikes 4 in 1 Sports Edition Trike of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

STAGES • STADES

Turn to "Unlock" position.

Tournez pour « déverrouiller ».

Protective safety bar and backrest

are attached. See earlier step for

backrest installation.

La barre de sécurité protectrice

et le dossier sont fixés. Voyez les

étapes précédentes pour

l‛installation du dossier.

Seat should be in Position #1. Harness should be attached.

NOTE: SAFETY BAR CAN BE INSTALLED WHEN SEAT IS

IN POSITION #1 ONLY.

Le siège doit être en position 1. La sangle doit être attachée.

REMARQUE : LA BARRE DE SÉCURITÉ PEUT ÊTRE POSÉE

UNIQUEMENT LORSQUE LE SIÈGE EST À LA POSITION

N° 1.

Pull hub out to disengage pedals.

Tirez le moyeu vers l‛extérieur pour

désactiver les pédales.

Harness (E) • Sangle (E)

STAGE

STADE 1

Age: 9+ Months

Âge : 9+ mois

UNLOCK

DÉVERROUILLER

C

Parent can use the push handle to control tricycle steering at stage 1 & 2. To prevent entrapment of

child's feet, make sure the wheel hub is pulled out to disengage pedals.

Le parent peut utiliser la poignée pour contrôler la promenade aux stades 1 et 2. Pour empêcher que

l‛enfant ne se coince les pieds, le moyeu de roue doit être tiré vers l‛extérieur pour désactiver les

pédales.

Select Seat Position #1 or #2. NOTE: SAFETY BAR CAN

BE INSTALLED WHEN SEAT IS IN POSITION #1 ONLY.

Harness should be attached.

Sélectionnez la position n° 1 ou 2 du siège. REMARQUE : LA

BARRE DE SÉCURITÉ PEUT ÊTRE POSÉE UNIQUEMENT

LORSQUE LE SIÈGE EST À LA POSITION N° 1. La sangle

doit être attachée.

STAGE

STADE 2

Age: 12+ Months

Âge : 12+ mois

UNLOCK

DÉVERROUILLER

C

Turn to "Unlock" position.

Tournez pour « déverrouiller ».

Harness (E) • Sangle (E)

Leave hub out to disengage pedals.

Gardez le moyeu retiré pour désactiver

les pédales.

Backrest MUST be re-attached before

allowing child to ride Trike.

Le dossier DOIT être replacé avant de

permettre à l‛enfant d‛utiliser le tricycle.

Backrest must be detached to

remove Safety Bar.

Le dossier doit être détaché pour

enlever la barre de sécurité.

STAGE

STADE 3

Push hub in to engage pedals.

Enfoncez le moyeu pour activer

les pédales.

Backrest MUST be re-attached before

allowing child to ride Trike.

Le dossier DOIT être replacé avant de

permettre à l‛enfant d‛utiliser le tricycle.

Backrest must be detached to remove Safety

Bar.

Le dossier doit être détaché pour enlever la

barre de sécurité.

Age: 18+ Months

Âge : 18+ mois

LOCK

VERROUILLER

Turn to "Lock" position.

Tournez pour « verrouiller ».

C

Seat should be in Position #3.

NOTE: SAFETY BAR CAN BE INSTALLED WHEN SEAT IS

IN POSITION #1 ONLY.

Harness should be attached.

Le siège doit être en position 3.

REMARQUE : LA BARRE DE SÉCURITÉ PEUT ÊTRE POSÉE

UNIQUEMENT LORSQUE LE SIÈGE EST À LA POSITION

N° 1.

La sangle doit être attachée.

Turn to "Lock" position.

Tournez pour « verrouiller ».

Seat should be in Position #3. Remove Harness and

Footrest.

NOTE: SAFETY BAR CAN BE INSTALLED WHEN

SEAT IS IN POSITION #1 ONLY.

Le siège doit être à la position 3. Retirez la sangle

et le repose-pied.

REMARQUE : LA BARRE DE SÉCURITÉ PEUT

ÊTRE POSÉE UNIQUEMENT LORSQUE LE SIÈGE

EST À LA POSITION N° 1.

For independent steering and pedaling at stage 4, make

sure hub is pushed in to engage pedals.

Pour une promenade avec pédalage au stade 4, le moyeu

doit être enfoncé pour activer les pédales.

LOCK

VERROUILLER

Remove Footrest and

re-insert screw and nut.

Retirez le repose-pied et

replacez la vis et l‛écrou.

Push hub in to engage pedals.

Enfoncez le moyeu pour activer les

pédales.

STAGE

STADE 4

Age: 30-36 Months

Âge : 30-36 mois

Re-attach Backrest (optional).

Remettez le dossier (facultatif).

W

A

O

11

2

1. Lift and Unhook

Soulevez et décrochez

1. Lift and Unhook

Soulevez et décrochez

2. Push and Remove

Poussez et retirez

2. Push and Remove

Poussez et retirez

Remove push handle.

Retirez la poignée de poussée.

Backrest must be detached to remove Safety Bar.

Le dossier doit être détaché pour enlever la barre

de sécurité.

13

2

13

2

13

2

1. Press

Appuyer

1. Press

Appuyer

2. Fold

Plier

13

2

E

1. Press

Appuyer

1. Press

Appuyer

2. Fold

Plier

Product specificaties