Liebherr URd 3601 Pure Handleiding

Inhoudsopgave1 Het apparaat in vogelvlucht. 31. 1 Leveringsomvang. 31. 2 Apparaat- en uitrustingsoverzicht. 31. 3 Toepassingsgebied van het apparaat. 31. 4 Conformiteit. 41. 5 SVHC-stoffen volgens de REACH-verordening. 41. 6 EPREL-database. 41. 7 Reserveonderdelen. 42 Algemene veiligheidsvoorschriften. 43 Werking van het display. 53. 1 Navigatie met touch-knop en symbooluitleg. 53. 2 Menu's. 64 In gebruik nemen. 74. 1 Apparaat inschakelen (eerste inbedrijfstelling). 75 Opslag. 75. 1 Instructies voor opslag. 75. 2 Koelgedeelte. 85. 3 ****-Vriesvak*. 85. 4 Opslagtijden. 86 Energie sparen. 87 Bediening. 87. 1 Bedienings- en weergave-elementen. 87. 1. 1 Temperatuurweergave/statusweergave. 97. 1. 2 LED-gedrag. 97. 1. 3 Akoestische signalen. 97. 2 Apparaatfuncties. 97. 2. 1 Opmerkingen over de functies van het apparaat. 9 Apparaat uit- en inschakelen. 9 Temperatuur. 10SuperCool.

Aanvullende informatie op het internetDe digitale handleiding met aanvullende infor‐matie en in andere talen kunt u vinden opinternet via de QR-code op de voorkant van dehandleiding of door het servicenummer in tevoeren op home. liebherr. com/fridge-manuals. Het servicenummer vindt u op het typeplaatje:Fig. VoorbeeldApparaat controlerenControleer alle onderdelen op transportschade. Neem bij op- of aanmerkingen contact op metde distributeur of de klantenservice. AfwijkingenDe gebruiksaanwijzing geldt voor verschillendemodellen, afwijkingen zijn mogelijk. Secties diealleen van toepassing zijn op bepaalde appa‐raten worden met een sterretje (*) aangeduid. Instructies voor actie en resultaten van deactieInstructies voor actie worden aangeduid meteen. De resultaten van de actie worden aangeduidmet een. Video’sVideo’s over de apparaten vindt u op hetYouTube-kanaal van Liebherr-Hausgeräte.

1 Het apparaat in vogelvlucht1. 1 LeveringsomvangControleer alle onderdelen op transportschade. Neem bijklachten contact op met de dealer of de klantenservice. (zie 10. 4 Klantenservice)De levering bestaat uit de volgende onderdelen:-Inbouwapparaat-Uitrusting (afhankelijk van het model)-Montagemateriaal (afhankelijk van het model)-„Quick Start Guide”-„Installation Guide”-Servicebrochure1. 2 Apparaat- en uitrustingsoverzichtFig. 1 Voorbeeldweergave voorzijdeFig. 1 Voorbeeldweergave voorzijdeUitrusting(1)Typeplaatje (7) Binnenverlichting(2) Fruit- en groentebak (8) Draagplateau(3) Universele bak (9) Dauwwaterafloop(4) Verstelbare poten (10) 4-sterren-vriesvak *(5) Deurrekken (11) Ventilator met FreshAir-actieve koolfilters *(6) Bedieningselementenen temperatuurindi‐catieAanwijzinguDraagplateaus, laden of manden zijn in de leveringstoe‐stand geplaatst voor een optimale energie-efficiëntie.

Veranderingen in de opstelling binnen de gegeveninschuifmogelijkheden van bijv. draagplateaus in hetkoelgedeelte, hebben echter geen effect op het energie‐verbruik. 1. 3 Toepassingsgebied van het apparaatGebruik volgens de voorschriftenHet apparaat is uitsluitend geschikt voor hetkoelen van levensmiddelen voor huishoude‐lijke of soortgelijke doeleinden. Hieronder valtbijv. het gebruik-in privékeukens, ontbijtgelegenheden,-door gasten in landhuizen, hotels, motelsen andere accommodaties,-bij catering en vergelijkbare service in degroothandel. Het apparaat is niet geschikt voor hetinvriezen van levensmiddelen. *Het apparaat is geschikt voor geïntegreerdeonderbouw. Alle andere toepassingen zijn niet toege‐staan.

Voorzienbaar verkeerd gebruikDe volgende toepassingen zijn uitdrukkelijkverboden:-Opslag en koeling van medicijnen, bloed‐plasma, laboratoriumpreparaten of verge‐lijkbare, overeenkomstig de Europeserichtlijn 2007/47/EG medische hulpmid‐delen, ten grondslag liggende stoffen enproducten-Gebruik in explosiegevaarlijke gebiedenVerkeerd gebruik van het apparaat kan totbeschadigingen van de opgeslagen goederenof het bederf hiervan leiden. KlimaatklassenHet apparaat kan afhankelijk van de klimaat‐klasse, bij begrensde omgevingstempera‐turen, worden gebruikt. De voor uw apparaatbetreffende klimaatklasse staat op het type‐plaatje vermeld. AanwijzinguOm een probleemloze werking te waar‐borgen, moet de aangegeven omgevings‐temperatuur worden aangehouden.

europa. eu/. Hier wordt u gevraagd de modelidenti‐ficatie in te voeren. De modelidentificatie vindt u op hettypeplaatje. 1. 7 ReserveonderdelenDe beschikbaarheid van reserveonderdelen voor functie‐delen en lagergeschikte onderdelen van de uitrusting is 15jaar. 2 Algemene veiligheidsvoor‐schriftenBewaar deze handleiding zorgvuldig, zodat uhem te allen tijde kunt raadplegen. Als u het apparaat doorgeeft, geef dan ook dehandleiding door aan de volgende eigenaar. Om het apparaat goed en veilig te kunnengebruiken, moet u deze handleiding vóórgebruik aandachtig doorlezen. Volg altijdde instructies, veiligheidsvoorschriften enwaarschuwingen die hierin zijn opgenomen. Deze zijn belangrijk om het apparaat veiligen probleemloos te kunnen installeren engebruiken.

Gevaren voor de gebruiker:-Dit apparaat kan door kinderen evenalsdoor personen met beperkte fysieke,sensorische of mentale vaardigheden ofpersonen met onvoldoende ervaring en/ofonvoldoende kennis worden gebruikt, als ertoezicht wordt gehouden of als er aanwij‐zingen zijn gegeven betreffende het veiliggebruik van het apparaat en zij de hiermeeverbonden gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaatspelen. Reiniging en onderhoud mogenniet door kinderen zonder toezicht wordenuitgevoerd. Kinderen van 3-8 jaar mogenhet apparaat beladen en ontladen. Kinderenonder 3 jaar moeten uit de buurt van hetapparaat worden gehouden, indien dezeniet onder permanente toezicht staan. -De contactdoos moet eenvoudig toegan‐kelijk zijn, zodat het apparaat in nood‐gevallen snel van de stroomvoorzieningkan worden losgekoppeld. Deze moet zichbuiten de achterkant van het apparaatbevinden.

-Als u het stroomsnoer van het apparaat uithet stopcontact trekt, altijd bij de stekkernemen. Niet aan het snoer trekken. -Trek, in geval van een storing, de stekker uithet stopcontact of schakel de beveiliginguit. -Beschadig het netsnoer niet. Gebruik hetapparaat niet wanneer het netsnoer defectis. -Reparaties en ingrepen aan het apparaatalleen door de klantenservice of ander hier‐voor opgeleid vakpersoneel laten uitvoeren. -Het apparaat alleen conform de beschrij‐ving in de handleiding inbouwen,aansluiten en afvoeren. -Het apparaat alleen in ingebouwdetoestand in gebruik nemen. Brandgevaar:-Het gebruikte koelmiddel (gegevens ophet typeplaatje) is milieuvriendelijk maarbrandbaar. Koelmiddel dat ontsnapt kanontbranden. •Pijpleidingen van het koelcircuit nietbeschadigen. •Vermijd het hanteren van ontstekings‐bronnen in de binnenkant van het appa‐raat.

vermelde inhoudsstoffen of een vlammen‐symbool. Eventueel ontsnappende gassenkunnen door elektrische componenten vlamvatten. -Brandende kaarsen, lampen en anderevoorwerpen met open vuur uit de buurt vanhet apparaat houden, zodat ze het apparaatniet in brand kunnen steken. -Alkoholische dranken of andere verpak‐kingen die alcohol bevatten, mogen uitslui‐tend goed afgesloten worden bewaard. Eventueel uittredende alcohol kan doorelektrische componenten vlam vatten. Gevaar voor vallen en omkiepen:-Plint, laden, deuren enz. niet als voeten‐steun of om te leunen misbruiken. Dit geldtin het bijzonder voor kinderen. Gevaar voor voedselvergiftiging:-Te lang opgeslagen levensmiddelen nietmeer nuttigen.

Gevaar voor bevriezingen, gevoelloosheid enpijn:-Vermijd permanent contact van de huid metkoude oppervlakken of gekoelde/bevrorenproducten of tref beschermende maatre‐gelen, gebruik bijvoorbeeld handschoenen. Gevaar voor verwonding en beschadiging:-Hete stoom kan letsel tot gevolg hebben. Voor het ontdooien geen elektrischekacheltjes of stoomreinigers, open vuur ofontdooispray gebruiken. -IJs niet met scherpe voorwerpen verwij‐deren. Knelgevaar:-Bij het openen en sluiten van de deur nietin het scharnier grijpen. De vingers kunneningeklemd raken. Symbolen op het apparaat:Het symbool kan zich op de compressorbevinden. Het heeft betrekking op de oliein de compressor en wijst op het volgendegevaar: Kan bij het inslikken en indringenin de luchtwegen dodelijk zijn. Deze aanwij‐zing is alleen voor het recyclingproces vanbelang. In de normale modus bestaat ergeen gevaar.

Het symbool bevindt zich op de compressoren wijst op het gevaar van ontvlambarestoffen. De sticker niet verwijderen. Deze of een vergelijkbare sticker kan opde achterkant van het apparaat zijn aange‐bracht. Deze wijst erop dat er zich vacuüm-isolatiepanelen (VIP) of perlietpanelen inde deur en/of de behuizing bevinden. Deze aanwijzing is alleen van belang voorhet recyclingproces.

De sticker niet verwij‐deren. Neem de specifieke waarschuwingen en deandere specifieke instructies in de anderehoofdstukken in acht:GEVAAR duidt een direct gevaar aan, die dedood of ernstig lichamelijk letseltot gevolg kan hebben wanneer ditgevaar niet vermeden wordt. WAAR‐SCHUWINGduidt een gevaarlijke situatie aan,die de dood of ernstig lichamelijkletsel tot gevolg kan hebbenwanneer dit gevaar niet vermedenwordt. VOORZICHTIGduidt een gevaarlijke situatie aan,die licht of middelzwaar licha‐melijk letsel tot gevolg kan hebbenwanneer dit gevaar niet vermedenwordt. LET OP duidt een gevaarlijke situatie aan,die materiële schade tot gevolgkan hebben wanneer dit gevaarniet vermeden wordt. Aanwijzing duidt op nuttige informatie en tips. 3 Werking van het displayU bedient het apparaat met de touch-knop. 3.

1 Navigatie met touch-knop ensymbooluitlegIn de afbeeldingen worden verschillende symbolen voornavigatie met de touch-knop gebruikt. Deze symbolenworden in de volgende tabel beschreven. SymboolBeschrijvingRaak de touch-knop kort aan met uwvinger:Door het hoofdmenu en submenu navi‐geren. Wanneer een getal in de hand wordtgetoond:Het getal geeft aan hoe vaak u de touch-knop kort na elkaar moet aanraken om naareen bepaalde functie te gaan. Raak de touch-knop gedurende3 seconden met uw vinger aan:Apparaat inschakelen. In het hoofdmenu: Apparaat uitschakelen. In het submenu: Overschakelen naar hethoofdmenu. Actieve functie van het submenu deacti‐veren. Werking van het display* afhankelijk van model en uitvoering 5.

Symbool BeschrijvingRaak de touch-knop gedurende7 seconden met uw vinger aan:In het hoofdmenu: Submenu openen. Pijl met klok:Het duurt meer dan 10 seconden voordatde volgende weergave op het displayverschijnt. Pijl met tijdweergave:Het duurt de aangegeven tijd voordatde volgende weergave op het displayverschijnt. AanwijzingAls u de touch-knop 10 seconden aanraakt, activeert u dedemomodus. uDemomodus deactiveren. (zie Demomodus deactiveren)3. 2 Menu'sDe functies van het apparaat zijn over verschillende menu'sverdeeld. MenuBeschrijvingHoofdmenu Wanneer u het apparaat inschakelt, bevindt uzich automatisch in het hoofdmenu. Navigeer van hieruit naar de functies van hetapparaat en het submenu. Submenu Het submenu bevat meer functies om uwapparaat in te stellen. 3. 2.

1 HoofdmenuIn het hoofdmenu kunt u de volgende functies acti‐veren/deactiveren:LEDBeschrijvingSuperCoolTemperatuur 3°CTemperatuur 5°CTemperatuur 7°CTemperatuur 9°CBetekenis van de LED's in het hoofdmenu3. 2. 1 Hoofdmenu openenWanneer u het apparaat inschakelt, bevindt u zich automa‐tisch in het hoofdmenu. Als u zich in het submenu bevindt en wilt overschakelennaar het hoofdmenu:uActiestappen (zie 3. 2. 2 Submenu afsluiten) uitvoeren. 3. 2. 1 In het hoofdmenu navigerenAls u in het hoofdmenu navigeert, wordt LED 5 weer gevolgddoor LED1. Fig. 2uRaak de touch-knop kort aan tot de LED van de gewenstefunctie gaat branden. wFunctie is geactiveerd. 3. 2. 1 Sluimermodus van het displayAls u de touch-knop in het hoofdmenu 10 seconden langniet aanraakt, schakelt het scherm over naar de sluimer‐modus.

3. 2. 2 Submenu openenFig. 4uVoer de stappen uit volgens de afbeelding totdat u na7 seconden een dubbele bevestigingstoon hoort. wLED's 1-5 gaan branden: U bevindt zich in het submenu. wAls u gedurende 5 seconden geen handeling uitvoert ophet scherm, keert het scherm terug naar het hoofdmenu. 3. 2. 2 Submenu afsluitenFig. 5uStappen volgens de afbeelding uitvoeren. -of-uRaak de touch-knop gedurende 5 seconden niet aan. wU bevindt zich in het hoofdmenu. 3. 2. 2 In het submenu navigerenAls u in het submenu navigeert, volgt na de LED van delaatste functie in het submenu weer LED1. Fig. 6uRaak de touch-knop kort aan tot de LED van de gewenstefunctie gaat branden. wNa 5 seconden zonder interactie wordt de geselecteerdefunctie automatisch geactiveerd. 4 In gebruik nemen4.

1 Apparaat inschakelen (eerste inbe‐drijfstelling)Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:qApparaat is overeenkomstig de montage-instructies inge‐bouwd en aangesloten. qAlle plakstroken, plak- en beschermfolies alsook detransportbeveiligingen in en op het apparaat zijn verwij‐derd. qAlle reclame-inserts zijn uit de laden verwijderd. qWerking van het display is bekend. (zie3 Werking van hetdisplay)Apparaat inschakelen:Fig. 7uRaak de touch-knop na de weergave 3 seconden aan totu de bevestigingstoon hoort. wApparaat is ingeschakeld. wDe binnenverlichting is geactiveerd. wLED 3 brandt: De temperatuur wordt in de fabriek inge‐steld op 5°C. wApparaat koelt af tot de in de fabriek ingestelde doeltem‐peratuur. Apparaat start in demomodus:Wanneer het apparaat opstart in demomodus:uDemomodus deactiveren.

uDiepvriesproducten bij -18 °C of kouder in de diepvriezerleggen. *uBewaarinstructies in acht nemen. (zie 5. 1 Instructies vooropslag)AanwijzingToebehoren zijn verkrijgbaar in de Liebherr-Hausgeräte-shopop home. liebherr. com/shop/de/deu/zubehor. html. 5 Opslag5. 1 Instructies voor opslagWAARSCHUWINGBrandgevaaruGeen elektrische apparaten in het levensmiddelenge‐deelte van het apparaat gebruiken, wanneer deze daar‐voor niet door de fabrikant zijn aanbevolen. AanwijzingHet energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af alsde ontluchting niet toereikende is. uHoud de luchtopening altijd vrij. De volgende bewaarvoorschriften in acht nemen:-Luchtspleten bij de ventilator vrijhouden. *-In het vriesvak: Levensmiddelen goed verpakken. *-Levensmiddelen die gemakkelijk geur of smaakaannemen of afgeven, in gesloten containers verpakkenof afdekken.

-Rauw vlees of rauwe vis in schone, gesloten containersbewaren. Zo voorkomt u dat vlees of vis in contact komenmet andere levensmiddelen. -Vloeistoffen in gesloten houders bewaren. -Levensmiddelen met tussenafstand bewaren zodat delucht goed kan circuleren. -Levensmiddelen overeenkomstig de aanwijzingen op deverpakking bewaren. -Altijd de op de verpakking vermelde minimale houdbaar‐heidsdatum in acht nemen. AanwijzingHet niet opvolgen van deze gegevens kan leiden tot bederfvan levensmiddelen. In gebruik nemen* afhankelijk van model en uitvoering 7.

5. 2 Koelgedeelte5. 2. 1 Levensmiddelen sorterenuBovenste gedeelte en deur: Boter, kaas, conserven entubes bewaren. uOnderste plank: Bederfelijke voedingsmiddelen zoalskant-en-klaarmaaltijden, vis, vlees en worstproductenbewaren. uUniversele bak: Kleine potjes, tubes, chocolade, eieren,verpakt fruit en verpakte groenten bewaren. 5. 3 ****-Vriesvak*Hier heerst bij -18 °C een droog, ijskoud klimaat. Eenijskoud klimaat is geschikt voor het bewaren van diepvries‐producten gedurende meerdere maanden, voor het makenvan ijsblokjes en voor het invriezen van verse levensmid‐delen. De luchttemperatuur in het vriesvak, gemeten met eenthermometer of andere meetapparatuur, kan variëren. Detemperatuurschommelingen zijn in een halfvol of leegvriesvak groter en het is mogelijk dat temperaturen hogerdan -18°C worden bereikt. 5. 3.

1 Levensmiddelen invriezenU kunt binnen 24 uur maximaal zoveel verse levensmiddeleninvriezen als op het typeplaatje (zie 10. 5 Typeplaatje) onder"Invriescapaciteit. kg/24h" wordt aangegeven. Houd u aan de volgende hoeveelheden per verpakking zodatde levensmiddelen snel tot de kern bevriezen:-Groenten en fruit tot 1 kg-Vlees tot 2,5 kgLevensmiddelen sorterenVOORZICHTIGGevaar voor verwonding door glasscherven. Flessen en blikjes drinken kunnen bij het invriezen springen. Dit geldt met name voor koolzuurhoudend drinken. uFlessen en blikjes met drinken niet invriezen. uVerpakte levensmiddelen in het vriesvak plaatsen. Levensmiddelen ontdooienWAARSCHUWINGGevaar voor voedselvergiftiging. uOntdooide levensmiddelen nooit weer terug invriezen. uVerwerk ontdooide levensmiddelen zo snel mogelijk.

Bij levensmiddelen met gegevens over de minimale houd‐baarheid geldt altijd de op de verpakking aangegevendatum. 5. 4. 1 KoelgedeelteDe minimale houdbaarheidsdatum op de verpakking is vantoepassing. 5. 4. 2 Vriesvak*Richtwaarden voor de opslagduur van verschillendelevensmiddelenIJs bij -18°C 2 tot 6 maandenWorst, ham bij -18°C 2 tot 3 maandenBrood, bakkerijpro‐ductenbij -18°C 2 tot 6 maandenWild, varkensvlees bij -18°C 6 tot 9 maandenVis, vet bij -18°C 2 tot 6 maandenVis, mager bij -18°C 6 tot 8 maandenKaas bij -18°C 2 tot 6 maandenGevogelte, rundvlees bij -18°C 6 tot 12 maandenGroente, fruit bij -18°C 6 tot 12 maanden6 Energie sparen-Let altijd op de be- en ontluchting. Dek de ventilatieope‐ningen resp. -roosters niet af. -Houd de ventilatieluchtopeningen altijd vrij. *-Installeer het apparaat niet in direct zonlicht of naast eenverwarming of iets dergelijks.

-Als u het apparaat direct naast een oven installeert, kanhet energieverbruik iets toenemen. Dit is afhankelijk vande duur en intensiteit van het gebruik van de oven. -Het energieverbruik is afhankelijk van de plaatsings‐omstandigheden zoals bijv. de omgevingstemperatuur(zie 1. 3 Toepassingsgebied van het apparaat). Bij eenwarmere omgevingstemperatuur kan het energieverbruiktoenemen. -Open het apparaat, indien mogelijk zo kort mogelijk. -Hoe lager de temperatuur wordt ingesteld, hoe hoger hetenergieverbruik. -Levensmiddelen zolang als nodig eruit halen, zodat zeniet te warm worden. -Warme gerechten plaatsen: eerst tot op kamertempera‐tuur laten afkoelen. -Diepvriesproducten in de koelruimte ontdooien. *-Als in het apparaat een dikke ijsaanslag aanwezig is:Apparaat ontdooien. *7 Bediening7.

1 Bedienings- en weergave-elementenHet display geeft een snel overzicht van de huidige statusvan het apparaat, de temperatuurinstelling, de status vanfuncties en meldingen. U bedient het apparaat met de touch-knop.

Fig. 8 Bedienings- en weergave-elementen(1)Touch-knop (bedie‐ningselement)(3) Temperatuurweer‐gave/statusweergave(2) Binnenverlichting7. 1. 1 Temperatuurweergave/statusweergaveHet temperatuurdisplay/statusdisplay bestaat uit vijf LED's:Fig. 9 Temperatuurweergave/statusweergave(1)LED1 (4) LED4(2) LED2 (5) LED5(3) LED3De LED's geven in het hoofdmenu de temperatuurinstel‐lingen (zie 3. 2. 1 Hoofdmenu) en in het submenu functies(zie 3. 2. 2Submenu) aan. 7. 1. 2 LED-gedragU kunt de status van het apparaat herkennen aan de LED'sdie oplichten of knipperen:LED-gedrag (voor‐beeldweergave)BeschrijvingLED brandt niet:LED is niet geselecteerd. Functie isniet actief. LED-gedrag (voor‐beeldweergave)BeschrijvingLED brandt:LED is geselecteerd of functie isactief. Verschillende LED's knipperentegelijkertijd:Er is een fout opgetreden. (zie 7. 3 Berichten)LED-gedrag7. 1.

3 Akoestische signalenIn de volgende gevallen klinkt er een akoestisch signaal:AkoestischsignaalBeschrijvingBevestigings‐toonKlinkt als u de touch-knop aanraakt. Alarmtoon Klinkt, wanneer er een fout optreedt. (zie 7. 3 Berichten)Fouttoon Klinkt, als u de touch-knop aanraakt,maar de interactie niet mogelijk is. 7. 2 Apparaatfuncties7. 2. 1 Opmerkingen over de functies van hetapparaatDe apparaatfuncties zijn af fabriek zo ingesteld dat uwapparaat volledig functioneel is. Voordat u de functies van het apparaat wijzigt, activeert ofdeactiveert, controleert u of aan de volgende voorwaardenis voldaan:qU hebt de beschrijvingen over de werking van het displaygelezen en begrepen. (zie3 Werking van het display)qU hebt kennisgemaakt met de bedienings- en weergave-elementen van uw apparaat. (zie 7.

1 Bedienings- en weer‐gave-elementen) Apparaat uit- en inschakelenGebruik deze functie om het hele apparaat uit en in te scha‐kelen. Apparaat uitschakelenAls u het apparaat uitschakelt, blijven de eerder aange‐brachte instellingen opgeslagen.

Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:qInstructies (zie11 Buiten bedrijf stellen) zijn uitgevoerd. qU bevindt zich in het hoofdmenu. (zie 3. 2. 2 Submenuafsluiten)Fig. 10uVoer de stappen uit volgens de afbeelding totdat u debevestigingstoon hoort. wLED's van het display branden niet meer. Bediening* afhankelijk van model en uitvoering 9.

wBinnenverlichting is gedeactiveerd. wApparaat is uitgeschakeld. Apparaat inschakelenFig. 11 Voorbeeldweergave afhankelijk van de eerder inge‐stelde temperatuuruVoer de stappen uit volgens de afbeelding totdat u debevestigingstoon hoort. wApparaat is ingeschakeld. wDe binnenverlichting is geactiveerd. wBij eerste ingebruikname: De temperatuur wordt in defabriek ingesteld op 5°C. wAls het apparaat eerder in gebruik is geweest: De eerderingestelde temperatuur wordt ingesteld. wApparaat koelt tot de ingestelde doeltemperatuur. TemperatuurMet deze functie stelt u de temperatuur in.

De temperatuur is afhankelijk van de volgende factoren:-Hoe vaak de deur wordt geopend-Hoe lang de deur geopend blijft-Kamertemperatuur van de plaats van opstelling-Type, temperatuur en hoeveelheid levensmiddelenAanbevolen instelling: 5°CTemperatuur instellenDe functie bevindt zich in het hoofdmenu op de posities vanLEDs 2-5. Fig. 12 VoorbeeldweergaveuRaak de touch-knop zoals afgebeeld kort aan tot degewenste temperatuur oplicht. wTemperatuur is ingesteld. wApparaat koelt tot de ingestelde doeltemperatuur. SuperCoolMet deze functie activeer of deactiveert u SuperCool. Alsu SuperCool activeert, versterkt het apparaat het koelver‐mogen. Hierdoor kunt u lagere koeltemperaturen bereiken. Ukunt SuperCool activeren, als u grote hoeveelheden levens‐middelen snel wilt gaan afkoelen. Als u SuperCool activeert, krijgt u bovendien in het ****-vriesvak lagere temperaturen.

U kunt SuperCool activeren,als u levensmiddelen in het ****-vriesvak wilt invriezen. *SuperCool activerenDe functie bevindt zich in het hoofdmenu op de positie vanLED1. Tijdstip voor activering van de functie:-Als u verse levensmiddelen in het koeldeel wilt bewaren:Functie bij het plaatsen van de levensmiddelen activeren. Fig. 13uRaak de touch-knop kort aan zoals afgebeeld totdatLED 1 oplicht. wLED 1 brandt: SuperCool is geactiveerd. wApparaat koelt af tot doeltemperatuur.

SuperCool deactiverenSuperCool wordt automatisch gedeactiveerd na 18 uur. U kunt SuperCool echter ook op elk moment handmatiguitschakelen door een temperatuur in te stellen:Fig. 14 VoorbeeldweergaveuRaak de touch-knop zoals afgebeeld kort aan tot degewenste temperatuur oplicht. wDe temperatuur wordt ingesteld en SuperCool wordtgedeactiveerd. wApparaat blijft in normale modus werken. wApparaat koelt tot de ingestelde doeltemperatuur. SabbathModeMet deze functie activeer of deactiveert u de SabbathMode. Als u deze functie activeert, worden sommige elektroni‐sche functies uitgeschakeld. Dit betekent dat uw apparaatvoldoet aan de religieuze vereisten op Joodse feestdagenzoals Sabbat en voldoet aan de STAR-K Kosher certificering. Apparaatstatus bij actieve SabbathModeLED's 1-5 gaan branden. Alle functies op het display, behalve de functieSabbathMode deactiveren, zijn vergrendeld.

Actieve functies blijven actief. De binnenverlichting is gedeactiveerd. Berichten worden niet weergegeven. Er is geen deuralarm. Na een stroomonderbreking keert het apparaat terug naarSabbathMode. ApparaatstatusAanwijzingDit apparaat is gecertificeerd door het „Institute for Scienceand Halacha”. (www. machonhalacha. co. il)Een lijst met STAR-K-gecertificeerde apparaten vindt u opwww. star-k. org/appliances. Bediening10 * afhankelijk van model en uitvoering.

SabbathMode activerenWAARSCHUWINGVergiftigingsgevaar door verdorven levensmiddelen. Als u de SabbathMode geactiveerd hebt en de stroomuitvalt, verschijnt er geen melding in de statusweergaveover de stroomuitval. Als de stroomuitval voorbij is, werkthet apparaat verder in SabbathMode. Stroomuitval kan ertoeleiden dat levensmiddelen bederven. De consumptie ervankan voedselvergiftiging veroorzaken. Na een stroomuitval:uLevensmiddelen die bevroren waren en ontdooid zijn nietmeer consumeren. De functie bevindt zich in het submenu op de positie vanLED2. Fig. 15uStappen volgens de afbeelding uitvoeren. wLED 2 brandt. wNa 5 seconden zonder interactie wordt SabbathModegeactiveerd. LED's 1-5 gaan branden. SabbathMode deactiverenDe SabbathMode wordt automatisch gedeactiveerd na80 uur. U kunt de SabbathMode echter ook op elk momenthandmatig deactiveren:Fig.

16 Voorbeeldweergave afhankelijk van de eerder inge‐stelde temperatuuruVoer de stappen uit volgens de afbeelding totdat u debevestigingstoon hoort. wSabbathMode is gedeactiveerd. wDe binnenverlichting is geactiveerd. wApparaat blijft in normale modus werken. LED van deeerder ingestelde temperatuur gaat branden. wU bevindt zich in het hoofdmenu. InvoerblokkeringMet deze functie activeert of deactiveert u de invoerblokke‐ring. De invoerblokkering voorkomt dat het apparaat onvoor‐zien door kinderen wordt bediend. Toepassing:-Voorkom onbedoelde wijziging van functies. -Voorkom onbedoeld uitschakelen van het apparaat. -Vermijd onbedoelde temperatuurinstelling. Invoerblokkering activerenDe functie bevindt zich in het submenu op de positie vanLED1. Fig. 17uStappen volgens de afbeelding uitvoeren. wLED 1 brandt. wNa 5 seconden zonder interactie wordt de invoerblokke‐ring geactiveerd.

DemomodusDe demomodus is een speciale functie voor dealers dieapparaatfuncties willen demonstreren. Als u de demomodusactiveert, worden alle koelfuncties uitgeschakeld en kunt uhet submenu niet openen. Als u de demomodus activeert en vervolgens weer deacti‐veert, wordt het apparaat teruggezet naar de fabrieksinstel‐lingen. (zie Resetten naar fabrieksinstellingen)Demomodus activeren3s3s3s10s3s5xFig. 19uRaak de touch-knop na de weergave 3 seconden aan totu de bevestigingstoon hoort. wApparaat is uitgeschakeld. uRaak de touch-knop na de weergave 10 seconden aan totu na 10 seconden een bevestigingstoon hoort. uRaak de touch-knop vijf keer kort aan. wAlle temperatuur-LED's branden twee keer kort: Demo‐modus is geactiveerd. wApparaat is uitgeschakeld. uApparaat inschakelen. (zie Apparaat inschakelen)wApparaat bevindt zich in demomodus. Demomodus deactiveren3s3s3s10s3s5xFig.

wAlle temperatuur-LED's branden vier keer kort: Demo‐modus is gedeactiveerd. wApparaat is uitgeschakeld. uApparaat inschakelen. (zie Apparaat inschakelen) Resetten naar fabrieksinstellingenGebruik deze functie om alle instellingen terug te zettennaar de fabrieksinstellingen. Alle instellingen die u tot nutoe hebt gemaakt, worden gereset naar de oorspronkelijkeinstellingen. Toepassing:-Apparaat resettenReset uitvoerenDe functie bevindt zich in het submenu op de positie vanLED 3. Fig. 21uStappen volgens de afbeelding uitvoeren. wLED 3 brandt. wNa 5 seconden zonder interactie wordt het apparaatgereset en opnieuw opgestart. wApparaat wordt gereset. wLED 3 brandt: De temperatuur wordt in de fabriek inge‐steld op 5°C. wApparaat koelt af tot de in de fabriek ingestelde doeltem‐peratuur. 7.

3 BerichtenBerichten worden akoestisch aangegeven door een alarm‐toon en visueel door het knipperen van de LED's ophet display. Afhankelijk van het type bericht knipperen erverschillende LED's. U kunt de volgende meldingen zelf beëindigen. Voor alleandere meldingen moet u contact opnemen met de klanten‐service. (zie 10. 4 Klantenservice)BerichtOorzaak Melding beëin‐digenAlarmtoon klinktsteeds harder. De binnenverlich‐ting pulseert. DeuralarmHet berichtverschijnt als dedeur langer dan60 seconden open‐staat. Actiestappen(zie Deuralarm)uitvoeren. Overzicht van berichten7. 3. 1 Meldingen beëindigenDeuralarmFig. 22uAlarm beëindigen: Stappen volgens de afbeeldinguitvoeren. -of-uDeur sluiten. wAlarm wordt beëindigd. wAls u de deur niet sluit: Bericht verschijnt opnieuw na4 minuten. 8 Uitrusting8. 1 4-sterren-vriesvak*8. 1. 1 4-sterren-vriesvak openenFig.

2 DeurrekkenDeurrekken zijn geschikt voor het bewaren van dranken enlevensmiddelen. U kunt deurrekken verplaatsen voor indivi‐dueel gebruik en demonteren om ze te reinigen. Liebherrraadt echter aan om deurrekken te gebruiken in de positie inde deur zoals die af fabriek geleverd wordt. Fig. 24 Voorbeeldweergave deurrek(1)DraagplateauUitrusting12 * afhankelijk van model en uitvoering.

Fig. 25 Voorbeeldweergave deurrek met flessenhouder(1) Draagplateau (2) FlessenhouderDe volgende tabel geeft voorbeelden wat u in het betref‐fende deurrek kunt bewaren. Hierbij mag u het maximalelaadgewicht van de deur niet overschrijden.DeurrekkenVoedselDeurrekken (zie Fig. 24) Boter, kaas, conserven en tubesDeurrek met flessen‐houder (zie Fig.25)FlessenMet de verschuifbare flessen‐houder borgt u de flessen in hetdeurrek.8.2.1 Deurrek verwijderenFig. 26 VoorbeeldweergaveuDeurrek naar boven schuiven.uDeurrek naar voren trekken.8.2.2 Deurrek plaatsenFig.

27 VoorbeeldweergaveuDeurrek inschuiven.uDeurrek omlaag drukken.8.2.3 Flessenhouder verwijderenFig.28uFlessenhouder tot aan de uitsparing opzij schuiven.uFlessenhouder naar voren toe wegnemen.8.2.4 Flessenhouder plaatsenFig.29uFlessenhouder in de uitsparing plaatsen.uFlessenhouder in de gewenste positie opzij schuiven.8.3 LadenU kunt de laden voor reiniging verwijderen.De wijze van verwijderen en aanbrengen van de ladenis afhankelijk van het uitschuifsysteem. Uw apparaat kanverschillende uitschuifsystemen bevatten.AanwijzingHet energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af alsde ontluchting niet toereikende is.uLaat de ventilatieopeningen aan de binnenkant van deachterwand altijd vrij!8.3.1 Lade op apparaatbodem of glasplaatDe lade loopt direct op de apparaatbodem of op een glas‐plaat.

8. 4 Flessenhouder8. 4. 1 Flessenhouder gebruikenFig. 32uFlessenhouder op de flessen schuiven. wFlessen vallen niet om. 8. 4. 2 Flessenhouder verwijderenFig. 33uFlessenhouder volledig naar rechts tot de rand schuiven. uVanaf de achterkant eruit halen. 9 Onderhoud9. 1 FreshAir-actiefkoolfilter*Het FreshAir-actiefkoolfilter bevindt zich in de lade boven deventilator. De waarborgt een optimale luchtkwaliteit. qActiefkoolfilter iedere 6 maanden vervangen. qHet actiefkoolfilter kan bij het normale huisafval wordengegooid. AanwijzingHet FreshAir-actievekoolfilter is verkrijgbaar in de Liebherr-Hausgeräte-shop op home. liebherr. com/shop/de/deu/zubehor. html. 9. 1. 1 FreshAir-actiefkoolfilter verwijderenFig. 34uLade vanaf de voorkant eruit trekken Fig. 34(1). uActiefkoolfilter verwijderen Fig. 34(2). 9. 1. 2 FreshAir-actiefkoolfilter aanbrengenFig.

35uActiefkoolfilter overeenkomstig afbeelding aanbrengenFig. 35(1). wActiefkoolfilter klikt niet vast. Als het actiefkoolfilter naar onder wijst:uLade erin schuiven Fig. 35(2). wHet actiefkoolfilter is nu gereed voor gebruik. 9. 2 Uitschuifsystemen demonteren/monteren9. 2. 1 Opmerkingen over demontageU kunt enkele uitschuifsystemen voor de reiniging demon‐teren. Uw apparaat kan verschillende uitschuifsystemenbevatten. De volgende uitschuifsystemen kunnen worden gedemon‐teerd of niet worden gedemonteerd:Uitschuifsysteemdemonteerbaar/niet demonteerbaarLade op apparaatbodem of glasplaat niet demonteerbaar9. 3 Apparaat ontdooienWAARSCHUWINGApparaat op de verkeerde manier ontdooid. Verwondingen en beschadigingen. uOm het ontdooiproces te versnellen, geen mechanischehulpmiddelen of andere middelen gebruiken die niet doorde fabrikant worden aanbevolen.

uGebruik voor het ontdooien geen elektrische verwar‐mings- of stoomreinigingsapparaten, open vuur ofontdooisprays. uIJs niet met scherpe voorwerpen verwijderen. Het ontdooien gebeurt automatisch.

Het dooiwater wordtvia de afvoeropening afgevoerd en verdampt. Waterdruppels of een dun laagje vorst of ijs aan het achter‐paneel zijn functioneel en volkomen normaal. Deze hoevenniet verwijderd te worden. Door de energie-geoptimaliseerde regeling van het apparaatkan zich tussentijds ook een laagje vorst of ijs vormen. uReinig regelmatig de afvoeropening. (zie 9. 5 Apparaatreinigen)9. 4 Vriesvak handmatig ontdooien*Na langdurig gebruik vormt zich een laagje vorst of ijs. Onderhoud14 * afhankelijk van model en uitvoering.

De volgende factoren versnellen de vorming van rijp- ofijslagen:- Apparaat wordt vaak geopend. - Er worden warme levensmiddelen in het apparaat gelegd. uSchakel het apparaat uit. uTrek de netstekker uit het stopcontact of schakel dezekering uit. uWikkel bevroren producten in kranten of dekens enbewaar het op een koele plaats. uPan met heet, niet kokend water in het vriesvak zetten. wZo gaat het ontdooien sneller. uDe deur van de vakken en het apparaat tijdens hetontdooien openlaten. uLosse stukken ijs verwijderen. uIndien nodig dooiwater meerdere keren met een spons ofdoek opnemen. uReinig het apparaat. (zie 9. 5 Apparaat reinigen)9. 5 Apparaat reinigen9. 5. 1 VoorbereidenWAARSCHUWINGGevaar voor elektrische schok. uTrek de stekker van de koelkast uit het stopcontact ofonderbreek de stroomtoevoer. WAARSCHUWINGBrandgevaaruDe buisleidingen van het koelmiddelcircuit niet bescha‐digen.

uApparaat leegmaken. uNetstekker eruit halen. 9. 5. 2 Binnenruimte reinigenLET OPOndeskundige reiniging. Beschadigingen aan het apparaat. uUitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutraleallesreiniger gebruiker. uGebruik geen schurende of krassende sponzen ofstaalwol. uGebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuur‐houdende schoonmaakmiddelen. uKunststof vlakken: met een zachte, schone doek, lauw‐warm water en een beetje spoelmiddel met de handreinigen. uMetalen vlakken: met een zachte, schone doek, lauw‐warm water en een beetje spoelmiddel met de handreinigen. uAfvoeropening: afzettingen verwijderen met een dunhulpmiddel, bijv. wattenstaafje. 9. 5. 3 Uitrusting reinigenLET OPOndeskundige reiniging. Beschadigingen aan het apparaat. uUitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutraleallesreiniger gebruiker. uGebruik geen schurende of krassende sponzen ofstaalwol.

Reinigen met een zachte, schone doek, lauwwarm water eneen beetje spoelmiddel:- Deurafsteller- Draagplateaus- SchuifladeReinigen in de vaatwasser tot 60°C:- FlessenhouderuUitrusting demonteren: zie betreffende hoofdstuk. uUitrusting reinigen. 9. 5. 4 Na het reinigenuApparaat en uitrustingsdelen droogwrijven. uApparaat aansluiten en inschakelen. Wanneer de temperatuur voldoende koud is:uLevensmiddelen plaatsen. uReiniging regelmatig herhalen. 10 Klantenhulp10. 1 Technische gegevensTemperatuurbereikKoelen 2°C tot 9°CMaximale invrieshoeveelheid / 24uurVriesvak* zie typeplaatje onder „vriesvermogen…/ 24 h” *VerlichtingEnergie-efficiëntieklasse1LichtbronDit product bevat een of meerdere lichtbronnenvan energie-efficiëntieklasse G. LED1 Het apparaat kan lichtbronnen met verschillende energie-efficiëntieklassen bevatten. De laagste energie-efficiëntie‐klasse is aangegeven. 10.

2 BedrijfsgeluidenHet apparaat veroorzaakt tijdens de werking verschillendeloopgeluiden. -Bij een lage koelcapaciteit werkt het apparaat zuiniger,maar langer. De geluidssterkte is lager. -Bij een krachtige koelcapaciteit worden levensmiddelensneller gekoeld. De geluidssterkte is hoger. Voorbeelden:•Geactiveerde functies (zie 7. 2 Apparaatfuncties)•Draaiende ventilator*•Vers erin gelegde levensmiddelen•Hoge omgevingstemperatuur•Lang geopende deurKlantenhulp* afhankelijk van model en uitvoering 15.

3 Technische storingUw apparaat is zo geconstrueerd en gemaakt dat de func‐tionele veiligheid en een lange levensduur gegarandeerdzijn. Mocht er tijdens het bedrijf toch een storing optreden,controleer dan a. u. b. of de storing te wijten is aan eenbedieningsfout. In dat geval moet u tijdens de garantiepe‐riode de ontstane kosten zelf betalen. De volgende storingen kunt u zelf oplossen. 10. 3. 1 ApparaatfunctieProbleemOorzaak OplossingHet apparaat werktniet. → Het apparaat is niet ingeschakeld. uApparaat inschakelen. → De netstekker zit niet correct in hetstopcontact. uDe netstekker controleren. → De zekering van de netstekker isniet in orde. uZekering controleren. → StroomuitvaluApparaat gesloten houden. uLevensmiddelen beschermen: Koelaccu's boven oplevensmiddelen leggen of een andere vriezer gebruikenals de stroomstoring langer duurt. *uOntdooid voedsel niet opnieuw invriezen.

*→ De koelapparaatbus steekt nietcorrect in het apparaat. uKoelapparaatbus controleren. Temperatuur isniet voldoendekoud. → De apparaatdeur is niet correctgesloten. uApparaat sluiten. → De be- en ontluchting is niet toerei‐kend. uVentilatieroosters vrijmaken en reinigen.

→ De omgevingstemperatuur is tehoog. uProbleemoplossing: (zie 1. 3 Toepassingsgebied van hetapparaat)→ Het apparaat werd te vaak of telang geopend. uAfwachten of de vereiste temperatuur vanzelf terug‐keert. Als dit niet gebeurt, contact opnemen met deklantenservice. (zie 10. 4 Klantenservice)→ De temperatuur is verkeerd inge‐steld. uStel de temperatuur lager in en controleer deze na 24uur. → Het apparaat staat te dicht bij eenwarmtebron (fornuis, verwarmingenz. ). uVerander de standplaats van het apparaat of van dewarmtebron. → Het apparaat werd niet correct inde nis ingebouwd. uControleer of het apparaat correct werd ingebouwd ende deur goed sluit. → Het deurrubber kan wordenvervangen. Er kan zonder gereed‐uContact opnemen met de klantenservice. (zie 10. 4 Klan‐tenservice)Klantenhulp16 * afhankelijk van model en uitvoering.

Probleem Oorzaak OplossingHet deurrubber isdefect of moet omeen andere redenworden vervangen. schap een nieuw deurrubberworden geplaatst. Het apparaatis bevrorenof er heeftzich condenswatergevormd. → Het deurrubber kan uit de groefgeschoven zijn. uHet deurrubber op een correcte passing in de groefcontroleren. 10. 3. 2 UitrustingProbleem Oorzaak OplossingDe binnenverlich‐ting brandt niet. → Het apparaat is niet ingeschakeld. uApparaat inschakelen. → De deur is langer dan 15 minutenopen. uDe binnenverlichting gaat automatisch uit na onge‐veer 15 minuten wanneer de deur open is. → De LED-verlichting is defect of deafdekking is beschadigd. uContact opnemen met de klantenservice. (zie 10. 4 Klan‐tenservice)Het vriesvakkan niet wordengesloten. *→ De vergrendeling is bij geopendedeur vastgeklikt. uHandgreep opnieuw bedienen. 10.

4 KlantenserviceControleer eerst of u de fout zelf kunt oplossen (zie 10Klan‐tenhulp). Als dit niet het geval is, dient u contact op tenemen met de klantenservice. U vindt het adres in de bijgevoegde brochure „LiebherrService” of op home. liebherr. com/service. WAARSCHUWINGOndeskundige reparatie. Verwondingen. uReparaties en ingrepen aan het apparaat en de stroom‐aansluiting die niet uitdrukkelijk genoemd worden(zie 9 Onderhoud) , uitsluitend door de Technische Dienstlaten uitvoeren. uBeschadigde netaansluiting alleen door de fabrikant, deklantenservice of een dergelijk gekwalificeerde persoonlaten vervangen. uBij apparaten met stekker voor koelapparaten mag ook deklant zelf de vervanging uitvoeren. 10. 4. 1 Contact opnemen met de klantenserviceControleren of de volgende apparaatinformatie beschikbaaris:qApparaataanduiding (model en index)qServicenr. (Service)qSerienr. (S-Nr.

12 Afvalverwijdering12.1 Apparaat op afvoer voorbereidenLiebherr maakt bij sommige apparaten gebruikvan batterijen. In de EU is het nu voor deconsument wettelijk verplicht deze batterijenvoor de afvoer van apparaten te verwijderen.Als uw apparaat batterijen bevat, wordt dit ophet apparaat aangegeven.Lampen Als u lampen zelfstandig en zonder kapot temaken kunt verwijderen, verwijder deze daneveneens voor het voeren.uApparaat buiten bedrijf stellen.uIndien mogelijk: verwijder lampen zonder deze kapot temaken.12.2 Apparaat volgens milieuvoor‐schriften afvoerenHet apparaat bevat waardevollematerialen en moet gescheidenvan het ongesorteerde, huishou‐delijke afval worden afgevoerd.Voer batterijen gescheiden vanhet apparaat af.

Batterijenkunnen gratis worden ingeleverdbij de winkel en bij andereinleverpunten zoals het gemeen‐telijk depot en de chemokar.Lampen Lever gedemonteerde lampen inbij een daarvoor bestemd inle‐verpunt.Voor Duitsland: U kunt het apparaat gratis inle‐veren bij de milieustraat. Bij deaankoop van een nieuwe koel‐kast of vriezer en een verkoop‐oppervlak > 400 m2 neemt dedealer het oude apparaat ookgratis terug.WAARSCHUWINGVrijkomend koudemiddel en olie!Brand. Het gebruikte koelmiddel is milieuvriendelijk maarwel brandbaar. De gebruikte olie is ook brandbaar.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand