Liebherr IFNd 3924 Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Liebherr IFNd 3924 (26 pagina’s), behorend tot de categorie Vriezer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 22 mensen. Heb je een vraag over Liebherr IFNd 3924 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Product specificaties
| Merk: | Liebherr |
| Categorie: | Vriezer |
| Model: | IFNd 3924 |
Handleiding Liebherr IFNd 3924 – volledige tekst
Inhoudsopgave1 Veiligheidsinformatie en waarschuwingen. 31. 1 Gebruik conform de voorschriften. 31. 2 Klimaatklassen. 31. 3 Gebruikersgroep. 31. 4 Installatie en inbedrijfstelling. 31. 5 Veilig gebruik van het apparaat. 31. 6 Reiniging. 41. 7 Storingen, schade en reparaties. 41. 8 Afvoeren. 41. 9 Conformiteit. 41. 10 SVHC-stoffen volgens de REACH-verordening. 41. 11 EPREL-database. 41. 12 Open-Source-licenties. 41. 13 Reserveonderdelen. 41. 14 Symbolen op het apparaat. 41. 15 Waarschuwingsniveaus. 52 Het apparaat in vogelvlucht. 52. 1 Leveringsomvang. 52. 2 Apparaat- en uitrustingsoverzicht. 52. 3 SmartDevice. 52. 4 Toepassingsgebied van het apparaat. 62. 5 Conformiteit. 62. 6 SVHC-stoffen volgens de REACH-verordening. 62. 7 EPREL-database. 62. 8 Reserveonderdelen. 63 Werking van het Touch-display. 63. 1 Navigatie en verklaring van symbolen. 63. 2 Menu's. 73. 3 Slaapstand.
4 Klantenservice. 2310. 5 Typeplaatje. 2411 Buiten bedrijf stellen. 2412 Afvoeren. 2412. 1 Apparaat voor afvoeren voorbereiden. 2412. 2 Verwijder het apparaat op een milieuvriendelijkemanier. 24De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikkelingvan alle typen en modellen. Daarom vragen wij uw begripdat wij ons het recht voorbehouden veranderingen in vorm,inrichting en technologie aan te brengen. SymboolUitlegGebruiksaanwijzing lezenOm alle voordelen van uw nieuwe apparaat teleren kennen, moet u de instructies in dezegebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Aanvullende informatie op het internetDe digitale handleiding met aanvullende infor‐matie en in andere talen kunt u vinden opinternet via de QR-code op de voorkant van dehandleiding of door het servicenummer in tevoeren op home. liebherr. com/fridge-manuals. Het servicenummer vindt u op het typeplaatje:Fig.
Symbool UitlegApparaat controlerenControleer alle onderdelen op transportschade. Neem bij op- of aanmerkingen contact op metde distributeur of de klantenservice. AfwijkingenDe gebruiksaanwijzing geldt voor verschillendemodellen, afwijkingen zijn mogelijk. Secties diealleen van toepassing zijn op bepaalde appa‐raten worden met een sterretje (*) aangeduid. Instructies voor actie en resultaten van deactieInstructies voor actie worden aangeduid meteen. De resultaten van de actie worden aangeduidmet een. Video’sVideo’s over de apparaten vindt u op hetYouTube-kanaal van Liebherr-Hausgeräte. Open-Source-licenties:Het apparaat bevat softwarecomponenten, dieOpen-Source-licenties gebruiken. Informatie over degebruikte Open-Source-licenties kunt u hier vinden:home. liebherr. com/open-source-licencesDeze gebruiksaanwijzing geldt voor:IF(N)(S). 35. / 39. SIFN(S). 51.
SIGN 51Vd28AanwijzingAls uw apparaat een N in de apparaataanduiding bevat, ishet een NoFrost-apparaat. *1 Veiligheidsinformatie en waar‐schuwingenBewaar deze gebruikersinformatie op een veilige plaats,zodat u ze op elk moment kunt raadplegen. Als u het apparaat verstrekt aan iemand anders, geef dezegebruikersinformatie dan door aan de volgende eigenaar. Om het apparaat goed en veilig te gebruiken, moet udeze gebruikersinformatie vóór installatie en gebruik zorg‐vuldig doorlezen. Volg altijd de aanwijzingen, veiligheids‐voorschriften en waarschuwingen die erin staan. Ze zijnbelangrijk zodat u het apparaat veilig en correct kunt instal‐leren en gebruiken. 1.
2 KlimaatklassenHet apparaat is naargelang de klimaatklasse bedoeld voorgebruik bij bepaalde omgevingstemperaturen. De voor uwapparaat geldende klimaatklasse is op het typeplaatjeaangegeven. Aanwijzing► Om een optimaal bedrijf te garanderen, de aangegevenomgevingstemperaturen aanhouden. Klimaatklasse voor omgevingstemperaturen vanSN 10°C tot 32°CN 16°C tot 32°CST 16°C tot 38°CT 16°C tot 43°CSN-ST 10°C tot 38°CSN-T 10°C tot 43°C1. 3 Gebruikersgroep-Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder,evenals door personen met beperkte fysieke, sensorischeof mentale vaardigheden of personen met onvoldoendeervaring en/of onvoldoende kennis worden gebruikt, alser toezicht wordt gehouden of als er aanwijzingen zijngegeven betreffende het veilig gebruik van het apparaaten zij de hiermee verbonden gevaren begrijpen. -Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
-Kinderen mogen niet zonder toezicht reinigen en gebrui‐kersonderhoud uitvoeren. -Kinderen van 3-8 jaar mogen het apparaat beladen enontladen. 1. 4 Installatie en inbedrijfstelling-Het apparaat uitsluitend volgens de instructies in degebruikersinformatie inbouwen en aansluiten. -Het apparaat volgens de instructies in de gebruikersin‐formatie inbouwen om te voorkomen dat het apparaatomvalt. -De ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaatof in de installatiebehuizing mogen niet worden afge‐sloten. -Beschadig het netsnoer niet. Apparaat niet gebruiken meteen defecte netkabel. -Plaats geen draagbare contactdozen of voedingsadaptersaan de achterkant van het apparaat. -De contactdoos moet gemakkelijk toegankelijk zijn, zodathet apparaat in noodgevallen snel van het stroomnet kanworden losgekoppeld. Deze moet buiten het bereik van deachterzijde van het apparaat liggen.
Apparaten met kantelbeveiliging:-Beveilig het apparaat met een kantelbeveiliging volgensde instructies in de gebruikersinformatie om te voor‐komen dat het apparaat kantelt. 1.
5 Veilig gebruik van het apparaat-Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen metontvlambaar drijfgas, in het apparaat. Dergelijke spuit‐bussen zijn herkenbaar aan de opgedrukte vermeldingvan de inhoud of aan een vlamsymbool. Eventueelvrijkomende gassen kunnen door elektrische onderdelenworden ontstoken. -Brandende kaarsen, lampen en andere voorwerpen metopen vuur uit de buurt van het apparaat houden, zodatdeze het apparaat niet in de brand kunnen zetten. Veiligheidsinformatie en waarschuwingen* afhankelijk van model en uitvoering 3.
-Alcoholische dranken of andere middelen die alcoholbevatten alleen gesloten bewaren. Eventueel vrijko‐mende alcohol kan door elektrische onderdelen wordenontstoken. -Vermijd langdurig huidcontact met koude oppervlakkenof gekoelde-/diepvriesproducten. Gebruik bijvoorbeeldhandschoenen ter bescherming. -Het koelmiddel dat zich in het apparaat bevindt (infor‐matie op het typeplaatje) is milieuvriendelijk maar brand‐baar. Uitstromend koelmiddel kan ontbranden. •Koelcircuit niet beschadigen. •Gebruik geen ontstekingsbronnen in het apparaat. •Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat(bijv. stoomreinigers, verwarmingsapparaten). •Als koelmiddel weglekt: Open vuur of ontstekings‐bronnen vlakbij het lek verwijderen. Vertrek goedventileren. Informeer de klantenservice. -Open de deur slechts korte tijd. Zo voorkomt u dat detemperatuur in het apparaat stijgt.
-Grijp bij het openen en sluiten niet tussen de deur en hetapparaat. Vingers kunnen ingeklemd raken. -De temperatuurwaarde in het warmste gedeelte van hetapparaat kan hoger zijn dan de ingestelde temperatuur‐waarde. 1. 6 Reiniging-Reinig oppervlakken die in contact komen met levensmid‐delen regelmatig. -Gebruik geen elektrische verwarmingsapparaten ofstoomreinigers, open vuur of ontdooisprays om hetontdooiproces te versnellen. -IJs niet verwijderen met scherpe voorwerpen. 1. 7 Storingen, schade en reparaties-Als het netsnoer van het apparaat beschadigd is, moethet netsnoer vervangen worden. -Reparaties en werkzaamheden aan het apparaat mogenalleen door de klantenservice of ander hiertoe opgeleidpersoneel worden uitgevoerd. -Trek bij storingen en fouten aan het apparaat de stekkeruit het stopcontact of schakel de zekering uit. Houd destekker altijd vast als u deze uit het stopcontact trekt.
14 Symbolen ophet apparaat)•Gooi het apparaat niet weg met het huishoudelijkafval. •Het apparaat kan gratis worden ingeleverd bij deplaatselijke afvalverzamelcentra voor recycling enherbruikbare materialen via de klasse 1 inzamelcontai‐ners. •Lever het oude apparaat bij aankoop van een nieuwapparaat gratis bij de winkel in. •Informeer naar de retourmogelijkheden. -Uw apparaat kan persoonlijke gegevens bevatten. •Verwijder persoonlijke gegevens voordat u het appa‐raat weggooit. -Het apparaat bevat koelmiddel (informatie op het type‐plaatje) en olie. Het koelmiddel is milieuvriendelijk maarbrandbaar. De olie is ook brandbaar. Uittredend koel‐middel en olie kunnen in hoge concentraties en bijcontact met een externe warmtebron ontbranden. •Beschadig het koelcircuit niet. •Apparaat alleen volgens de aanwijzingen in de gebrui‐kersinformatie afvoeren. 1.
9 ConformiteitHet koudemiddelcircuit is gecontroleerd op lekkages. Hetapparaat in inbouwtoestand voldoet aan de van toepassingzijnde veiligheidsvoorschriften en de betreffende EG-richt‐lijnen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaringis onder het volgende internetadres beschikbaar:www. liebherr. com1. 10 SVHC-stoffen volgens de REACH-verordeningU kunt de volgende link gebruiken om te controleren of uwapparaat SVHC-stoffen bevat in overeenstemming met deREACH-verordening:home. liebherr. com/de/deu/de/liebherr-erleben/nachhal‐tigkeit/umwelt/scip/scip. html1. 11 EPREL-databaseVanaf 1 maart 2021 zal informatie over de energie-etikette‐ring en eisen inzake ecologisch ontwerp beschikbaar zijn inde Europese productdatabank (EPREL). Onder de volgendelink https://eprel. ec. europa. eu/ kunt u de productdatabasevinden. Hier wordt u gevraagd de modelaanduiding in tevoeren.
Informatie over de gebruikteopen-source-licenties vindt u hier:home. liebherr. com/open-source-licenties1. 13 ReserveonderdelenDe beschikbaarheid van reserveonderdelen voor functie‐delen en lagergeschikte onderdelen van de uitrusting is 15jaar. 1. 14 Symbolen op het apparaatDit symbool kan op de compressor staan. Het is van toepassing op de olie in decompressor en het wijst op het volgendegevaar: Kan dodelijk zijn bij inslikken ofbinnendringen van de luchtwegen. Dezeaanwijzing is alleen van toepassing oprecycling. Bij normaal gebruik bestaat ergeen gevaar. Dit symbool niet verwijderen. Waarschuwing: Brandgevaar door brandge‐vaarlijke stoffen. Dit symbool bevindt zichop de compressor en kan zich ook opandere plaatsen op het apparaat bevinden. Dit symbool waarschuwt voor brandbarestoffen. Dit symbool niet verwijderen.
Deze of een soortgelijk symbool kan zich opde achterkant van het apparaat bevinden. Het geeft aan dat er vacuüm isolatiepanelen(VIP) of perlietpanelen in de deur en/ofbehuizing zitten. Deze aanwijzing is alleenvan toepassing op recycling. Dit symboolniet verwijderen. Veiligheidsinformatie en waarschuwingen4 * afhankelijk van model en uitvoering.
Dit symbool staat op het typeplaatje. Hetgeeft aan dat het apparaat waardevollematerialen bevat en niet met het huishou‐delijk afval weggegooid mag worden. (zie1. 8 Afvoeren)1. 15 WaarschuwingsniveausGEVAARMarkeert een direct gevaarlijkesituatie, die de dood of ernstiglichamelijk letsel tot gevolg kanhebben, als deze niet wordtvermeden. WAARSCHU‐WINGMarkeert een gevaarlijke situatie,die de dood of ernstig lichamelijkletsel tot gevolg kan hebben, alsdeze niet wordt vermeden. VOORZICHTIGMarkeert een gevaarlijke situatie,die de licht of gemiddeld licha‐melijk letsel tot gevolg kanhebben, als deze niet wordtvermeden. LET OP Markeert een gevaarlijke situatie,die materiële schade tot gevolgkan hebben, als deze niet wordtvermeden. Aanwijzing Markeert bruikbare aanwijzingenen tips. 2 Het apparaat in vogelvlucht2. 1 LeveringsomvangControleer alle onderdelen op transportschade.
Neem bijklachten contact op met de dealer of de klantenservice. (zie 10. 4 Klantenservice)De levering bestaat uit de volgende onderdelen:-Inbouwapparaat-Uitrusting (afhankelijk van het model)-Montagemateriaal (afhankelijk van het model)-„Quick Start Guide”-Servicebrochure2. 2 Apparaat- en uitrustingsoverzichtFig. 1 Voorbeeld(1)Bedieningselementen (4) Typeplaatje(2) Laden (5) Sluitdempers*(3) VarioSpace (6) StelvoetenAanwijzing► Draagplateaus, laden of manden zijn in de leveringstoe‐stand geplaatst voor een optimale energie-efficiëntie. Veranderingen in de opstelling binnen de gegeveninschuifmogelijkheden van bijv. draagplateaus in hetkoelgedeelte, hebben echter geen effect op het energie‐verbruik. 2. 3 SmartDeviceSmartDevice is de netwerkoplossing voor uw vriesapparaat.
Als uw apparaat compatibel is met SmartDevice is of hier‐voor is voorbereid, kunt u uw apparaat snel en eenvoudigin uw WLAN integreren. Met de SmartDevice-app kunt uuw apparaat vanaf een mobiel eindapparaat bedienen.
SmartDevice-appdownloaden:Nadat u de SmartDevice-app geïnstal‐leerd en geconfigureerd hebt, kunt uuw apparaat met uw WLAN verbindenvia de SmartDevice-app en de appa‐raatfunctie WLAN (zieWLAN). AanwijzingIn de volgende landen is de SmartDevice-functie nietbeschikbaar: Rusland, Belarus, Kazachstan. U kunt de SmartDeviceBox niet gebruiken. 2. 4 Toepassingsgebied van het apparaatGebruik volgens de voorschriftenHet apparaat is uitsluitend geschikt voor het koelen vanlevensmiddelen voor huishoudelijke of soortgelijke doel‐einden. Hieronder valt bijv. het gebruik-in privékeukens, ontbijtgelegenheden,-door gasten in landhuizen, hotels, motels en andereaccommodaties,-bij catering en vergelijkbare service in de groothandel. Alle andere toepassingen zijn niet toegestaan.
Voorzienbaar verkeerd gebruikDe volgende toepassingen zijn uitdrukkelijk verboden:-Opslag en koeling van medicijnen, bloedplasma, laborato‐riumpreparaten of vergelijkbare, overeenkomstig de Euro‐pese richtlijn 2007/47/EG medische hulpmiddelen, tengrondslag liggende stoffen en producten-Gebruik in explosiegevaarlijke gebiedenVerkeerd gebruik van het apparaat kan tot beschadigingenvan de opgeslagen goederen of het bederf hiervan leiden. KlimaatklassenHet apparaat kan afhankelijk van de klimaatklasse, bijbegrensde omgevingstemperaturen, worden gebruikt. Devoor uw apparaat betreffende klimaatklasse staat op hettypeplaatje vermeld. Aanwijzing► Om een probleemloze werking te waarborgen, moetde aangegeven omgevingstemperatuur worden aange‐houden. Klimaatklasse voor omgevingstemperaturen vanSN 10°C tot 32°CN 16°C tot 32°CST 16°C tot 38°CT 16°C tot 43°CSN-ST 10°C tot 38°CSN-T 10°C tot 43°C2.
De volledige tekst van de EU-verklaring van overeen‐stemming is beschikbaar op het volgende internetadres:www. Liebherr. com2. 6 SVHC-stoffen volgens de REACH-verordeningOnder de volgende link kunt u controlerenof uw apparaat SVHC-stoffen volgens de REACH-verordening bevat: home. liebherr. com/de/deu/de/liebherr-erleben/nachhaltigkeit/umwelt/scip/scip. html2. 7 EPREL-databaseVanaf 1 maart 2021 zijn informatie over etikettering inzakeenergieverbruik en vereisten inzake ecologisch ontwerpte vinden in de Europese productdatabase (EPREL). Ukrijgt toegang tot de productdatabase via de link https://eprel. ec. europa. eu/. Hier wordt u gevraagd de modelidenti‐ficatie in te voeren. De modelidentificatie vindt u op hettypeplaatje. 2. 8 ReserveonderdelenDe beschikbaarheid van reserveonderdelen voor functie‐delen en lagergeschikte onderdelen van de uitrusting is 15jaar.
3 Werking van het Touch-displayU bedient uw apparaat met het Touch-display. Met hetTouch-display (verder display genoemd) selecteert u defuncties van het apparaat door te tikken. Als u gedurende10 seconden geen actie op het display uitvoert, gaat hetdisplay terug naar het bovenliggende menu of rechtstreeksnaar de statusweergave. 3. 1 Navigatie en verklaring vansymbolenIn de afbeeldingen worden verschillende symbolen voornavigatie op het display gebruikt. Deze symbolen wordenin de volgende tabel beschreven. SymboolBeschrijvingOp de navigatiepijl vooruitdrukken:In het menu één stap verder‐gaan. Op de navigatiepijl achteruitdrukken:In het menu één stap teruggaan. Meerdere keren achter elkaarop de navigatiepijl drukken:In het menu verdergaan tot degewenste functie. Op het bevestigingssymbooldrukken:Functie activeren/deactiveren. Submenu openen.
Tegelijk op het bevestigings‐symbool en het terugsymbooldrukken:Eén menuniveau terugspringen. Werking van het Touch-display6 * afhankelijk van model en uitvoering.
Symbool BeschrijvingPijl met klok:Het duurt meer dan 10 secondenvoordat de volgende weergaveop het display verschijnt. Pijl met tijdweergave:Het duurt de aangegeven tijdvoordat de volgende weergaveop het display verschijnt. Symbool "Instellingsmenu"openen:Naar het instellingsmenu navi‐geren en het instellingsmenuopenen. Indien vereist: In het instellings‐menu naar de gewenste functienavigeren. (zie 3. 2. 1 Instellingenmenuopenen)Symbool "Uitgebreid menu"openen:Naar het uitgebreide menu navi‐geren en het uitgebreide menuopenen. Indien vereist: In het uitgebreidemenu naar de gewenste functienavigeren. (zie 3. 2. 2 Uitgebreid menuopenen)Geen actie gedurende10secondenAls u gedurende 10 secondengeen actie op het displayuitvoert, gaat het display terugnaar het bovenliggende menuof rechtstreeks naar de status‐weergave.
Deur openen en sluiten Als u de deur opent en directweer sluit, springt het displaydirect terug naar de statusweer‐gave. Opmerking: Afbeeldingen van het display worden metEngelse begrippen weergegeven. 3. 2 Menu'sDe functies van het apparaat zijn over verschillende menu'sverdeeld. MenuBeschrijvingHoofdmenu Wanneer u het apparaat inschakelt,bevindt u zich automatisch in het hoofd‐menu. Vanaf hier navigeert u naar de belang‐rijkste functies van het apparaat, hetinstellingenmenu en het uitgebreide menu. Instellingen‐menuHet instellingenmenu bevat de overigeapparaatfuncties voor het instellen van uwapparaat. (zie 3. 2. 1 Instellingenmenu openen)Menu BeschrijvingUitgebreidmenuHet uitgebreide menu bevat speciale appa‐raatfuncties voor het instellen van uwapparaat. De toegang tot het uitgebreidemenu wordt beveiligd met de cijfercode151. (zie 3. 2. 2 Uitgebreid menu openen)3. 2.
4 Voorbeeldweergave, toegang met cijfercode 151► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. ▷ Geavanceerd menu is geopend. ► Indien vereist: Naar de gewenste functie navigeren. 3. 3 SlaapstandAls u het display 1 minuut niet aanraakt, schakelt hetdisplay over naar de slaapstand. In de slaapstand is dehelderheid van het display gedimd. 3. 3. 1 Slaapstand beëindigen► Op een willekeurige navigatietoets drukken. ▷ Slaapstand is beëindigd. Werking van het Touch-display* afhankelijk van model en uitvoering 7.
4 In gebruik nemen4. 1 Apparaat inschakelen (eerste inbe‐drijfstelling)Ervoor zorgen dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:❑Apparaat is overeenkomstig de montage-instructies inge‐bouwd en aangesloten. ❑Alle plakstroken, plak- en beschermfolies alsook detransportbeveiligingen in en op het apparaat zijn verwij‐derd. ❑Alle reclame-inserts zijn uit de laden verwijderd. ❑Werking van het Touch-display is bekend. (zie 3 Werkingvan het Touch-display)Apparaat via het Touch-display inschakelen:► Als het display in de sluimermodus staat: Bevestigings‐symbool indrukken. ► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. Fig. 5 Voorbeeld▷ De statusweergave verschijnt. ▷ Apparaat koelt af tot de in de fabriek ingestelde doeltem‐peratuur. ▷ Apparaat start in de demomodus (statusweergave metDEMO verschijnt): Als het apparaat in de demomodusstart, kunt u de demomodus binnen de volgende 5minuten deactiveren.
(zieDemomodus)Meer informatie:-SmartDevice in gebruik nemen. (zie 2. 3 SmartDevice) en(zieWLAN)AanwijzingDe fabrikant adviseert het volgende:► Diepvriesproducten bij -18 °C of kouder in de diepvriezerleggen. ► Bewaarinstructies in acht nemen. (zie 5. 1 Instructies vooropslag)AanwijzingToebehoren zijn verkrijgbaar in de Liebherr-Hausgeräte-shopop home. liebherr. com/shop/de/deu/zubehor. html. 5 Opslag5. 1 Instructies voor opslagWAARSCHUWINGBrandgevaar door elektrische apparaten. Als u elektrische apparaten in het levensmiddelengedeeltevan uw apparaat gebruikt, kunnen ze brand veroorzaken. ► Gebruik geen elektrische apparaten in het levensmidde‐lengedeelte van het apparaat, tenzij ze door de fabrikantworden aanbevolen. AanwijzingHet energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af alsde ontluchting niet toereikende is. ► Houd de luchtopening altijd vrij.
Zo voorkomt u dat vlees of vis in contact komenmet andere levensmiddelen. -Levensmiddelen met tussenafstand bewaren zodat delucht goed kan circuleren. -Levensmiddelen overeenkomstig de aanwijzingen op deverpakking bewaren. -Altijd de op de verpakking vermelde minimale houdbaar‐heidsdatum in acht nemen. AanwijzingHet niet opvolgen van deze gegevens kan leiden tot bederfvan levensmiddelen. 5. 2 VriesgedeelteHier heerst bij -18 °C een droog, ijskoud klimaat. Eenijskoud klimaat is geschikt voor het bewaren van diepvries‐producten gedurende meerdere maanden, voor het makenvan ijsblokjes en voor het invriezen van verse levensmid‐delen. 5. 2. 1 Levensmiddelen invriezenHoeveelheid in te vriezen levensmiddelenU kunt binnen 24 uur maximaal zoveel verse levensmiddeleninvriezen als op het typeplaatje (zie 10. 5 Typeplaatje) onder"Invriescapaciteit. kg/24h" wordt aangegeven.
7. 1. 2 SymbolenDe symbolen geven informatie over de actuele staat van hetapparaat. Symbool Toestand van het apparaatStand-byApparaat of temperatuurzone isuitgeschakeld. Knipperend cijferApparaat werkt. Temperatuurpulseert tot de ingestelde waardeis bereikt. Knipperend symboolApparaat werkt. Instelling wordtuitgevoerd. Balk wordt opgebouwdFunctie wordt geactiveerd. 7. 2 Apparaatfuncties7. 2. 1 Opmerkingen over de functies van hetapparaatDe apparaatfuncties zijn af fabriek zo ingesteld dat uwapparaat volledig functioneel is. Voordat u de functies van het apparaat wijzigt, activeert ofdeactiveert, controleert u of aan de volgende voorwaardenis voldaan:❑U hebt de beschrijvingen over de werking van het displaygelezen en begrepen. (zie 3 Werking van het Touch-display)❑U hebt kennisgemaakt met de bedienings- en weergave-elementen van uw apparaat.
Apparaat uit- en inschakelenGebruik deze functie om het hele apparaat uit en in te scha‐kelen. Apparaat uitschakelenAls u het apparaat uitschakelt, blijven de eerder aange‐brachte instellingen opgeslagen. Zorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:❑Instructies (zie11 Buiten bedrijf stellen) zijn uitgevoerd. Fig. 7Fig. 8► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. ▷ Apparaat is uitgeschakeld. ▷ Stand-bysymbool verschijnt op het display. ▷ Display wordt zwart. Apparaat inschakelenAls het display zich in sluimermodus bevindt:► Willekeurige navigatietoets indrukken. Fig. 9 Voorbeeldweergave► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. Wanneer het apparaat opstart in demomodus:► Demomodus deactiveren. (zie Demomodus deactiveren)▷ Apparaat is ingeschakeld. ▷ Eerder aangebrachte instellingen zijn hersteld. ▷ Apparaat koelt tot de ingestelde doeltemperatuur.
WLANMet deze functie verbindt u uw apparaat met WiFi. Ukunt uw apparaat vervolgens op een mobiel eindapparaatbedienen via de SmartDevice-app. Met deze functie kunt ude WiFi-verbinding ook weer verbreken of herstellen.
Temperatuureenheid instellenFig. 19Fig. 20 Voorbeeldweergave: Tussen Celsius en gradenFahrenheit schakelen. ► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. ▷ Temperatuureenheid is ingesteld. SuperFrostMet deze functie activeer of deactiveert u SuperFrost. Als ude SuperFrost activeert, versterkt het apparaat het vriesver‐mogen. Hierdoor kunt u lagere vriestemperaturen bereiken. Toepassing:-Vries vers voedsel snel in tot op de kern. Dit zorgt ervoor dat de voedingswaarde, het uiterlijk ende smaak van het voedsel behouden blijven. -Verhoog de koude reserve in opgeslagen bevrorenvoedsel voordat u het apparaat ontdooit. Als de functie actief is, werkt het apparaat met een hogervermogen. Hierdoor kunnen bedrijfsgeluiden van het appa‐raat tijdelijk luider zijn en kan het energieverbruik toenemen.
Als de deur te lang openstaat, bijvoorbeeld omdat u levens‐middelen wilt opbergen, controleert het apparaat automa‐tisch of de werkelijke temperatuur in het apparaat overeen‐komt met de ingestelde temperatuur in het apparaat. Als hetverschil een bepaalde waarde overschrijdt, koelt het appa‐raat automatisch meer. Als gevolg hiervan kan de tempera‐tuur die op het display wordt weergegeven hoger zijn dan dewerkelijke temperatuur in het apparaat. Dit is normaal en uwapparaat zal correct werken. SuperFrost activerenZorg ervoor dat aan de volgende voorwaarden is voldaan:❑Er wordt met de invrieshoeveelheid en het tijdstipvoor activering van SuperFrost rekening gehouden. (zie Levensmiddelen invriezen met SuperFrost)Fig. 21Fig. 22►Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. ▷ SuperFrost is geactiveerd.
SuperFrost deactiverenSuperFrost wordt afhankelijk van de hoeveelheid geplaatstelevensmiddelen na 56 tot 72 uur automatisch gedeactiveerd. U kunt SuperFrost echter ook te allen tijde handmatig deac‐tiveren:Fig. 23Fig. 24► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. ▷ SuperFrost is gedeactiveerd. ▷ Apparaat blijft in normale modus werken.
▷ Apparaat koelt af tot de eerder ingestelde temperatuur. Start ontdooicyclus*Met deze functie start u de automatische ontdooicyclushandmatig als de ontdooicyclus bij een storing niet automa‐tisch start. Deze functie is van toepassing voor NoFrost-apparaten. *Ontdooicyclus startenFig. 25Fig. 26► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. ▷ De ontdooicyclus is gestart: Symbool knippert, tot deontdooicyclus automatisch is voltooid. ▷ Wanneer de ontdooicyclus is voltooid: Apparaat blijft innormale modus werken. Ontdooicyclus annulerenDe ontdooicyclus wordt automatisch beëindigd. U kuntde ontdooicyclus echter ook op elk moment tijdens hetontdooiproces annuleren:Fig. 27► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. Bediening12 * afhankelijk van model en uitvoering.
▷ De ontdooicyclus is geannuleerd. ▷ Apparaat blijft in normale modus werken. PartyModeMet deze functie activeer of deactiveert u de PartyMode. De PartyMode activeert verschillende functies die voor eenparty handig zijn. PartyMode activeert de volgende functies:-SuperFrost (zie SuperFrost)U kunt alle opgeroepen functies afzonderlijk en flexibelinstellen. Als u de PartyMode deactiveert, worden alle wijzi‐gingen ongedaan gemaakt. Als de functie actief is, werkt het apparaat met een hogervermogen. Hierdoor kunnen bedrijfsgeluiden van het appa‐raat tijdelijk luider zijn en kan het energieverbruik toenemen. PartyMode activerenFig. 28Fig. 29► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. ▷ PartyMode en de bijbehorende functies zijn geactiveerd. ▷ Actuele temperatuur knippert tot de doeltemperatuur isbereikt. PartyMode deactiverenDe PartyMode wordt automatisch gedeactiveerd na 24 uur.
U kunt de PartyMode echter ook op elk moment handmatigdeactiveren:Fig. 30Fig. 31► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. ▷ PartyMode is gedeactiveerd. ▷ Apparaat koelt af tot de eerder ingestelde temperatuur:Actuele temperatuur knippert tot de doeltemperatuur isbereikt. SabbathModeMet deze functie activeer of deactiveert u de SabbathMode. Als u deze functie activeert, worden sommige elektroni‐sche functies uitgeschakeld. Dit betekent dat uw apparaatvoldoet aan de religieuze vereisten op Joodse feestdagenzoals Sabbat en voldoet aan de STAR-K Kosher certificering. Apparaatstatus bij actieve SabbathModeDe statusweergave geeft continu SabbathMode weer. Alle functies op het display, behalve de functieSabbathMode deactiveren, zijn vergrendeld. Actieve functies blijven actief. Het display blijft helder, als u de deur sluit. Herinneringen worden niet uitgevoerd.
De ontdooi-cyclus werkt alleen conform de vooraf inge‐voerde tijd zonder dat het gebruik van het apparaat in achtwordt genomen. Na een stroomonderbreking keert het apparaat terug naarSabbathMode. ApparaatstatusAanwijzingDit apparaat is gecertificeerd door het „Institute for Scienceand Halacha”. (www. machonhalacha. co. il)Een lijst met STAR-K-gecertificeerde apparaten vindt u opwww. star-k. org/appliances. SabbathMode activerenWAARSCHUWINGVergiftigingsgevaar door verdorven levensmiddelen. Als u de SabbathMode geactiveerd hebt en de stroomuitvalt, verschijnt er geen melding in de statusweergaveover de stroomuitval. Als de stroomuitval voorbij is, werkthet apparaat verder in SabbathMode. Stroomuitval kan ertoeleiden dat levensmiddelen bederven. De consumptie ervankan voedselvergiftiging veroorzaken. Na een stroomuitval:► Levensmiddelen die bevroren waren en ontdooid zijn nietmeer consumeren. Fig.
SabbathMode deactiverenDe SabbathMode wordt automatisch gedeactiveerd na80 uur. U kunt de SabbathMode echter ook op elk momenthandmatig deactiveren:Fig.34► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ SabbathMode is gedeactiveerd. E-SaverMet deze functie activeert of deactiveert u de energiebe‐sparingsmodus. Als u de energiebesparingsmodus activeert,daalt het energieverbruik en wordt de temperatuur in hetapparaat hoger. De levensmiddelen blijven vers, maar dehoudbaarheid wordt korter.Temperatuur‐zoneAanbevolen instelling(zie Temperatuurinstellen)Temperatuur bijactieve E-Saver-18°C -16°CTemperaturenE-Saver activerenFig.35Fig.36► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Energiebesparingsmodus is geactiveerd.E-Saver deactiverenFig.37Fig.38► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Energiebesparingsmodus is gedeactiveerd.
Display-helderheidMet deze functie stelt u de helderheid van het display traps‐gewijs in.U kunt de volgende helderheidsniveaus instellen:-40%-60%-80%-100 % (voorinstelling)Helderheid instellenFig. 39Fig. 40 Voorbeeldweergave: Van 80% naar 60% schakelen.► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Helderheid is ingesteld. DeuralarmMet deze functie activeert of deactiveert u het deuralarm.Het deuralarm klinkt als de deur te lang geopend is. Hetdeuralarm is bij levering geactiveerd. U kunt instellen hoelang de deur mag zijn geopend, tot het deuralarm klinkt.U kunt de volgende waarden instellen:-1minuut-2 minuten-3 minuten-UitDeuralarm instellenFig. 41Fig. 42 Voorbeeldweergave: Deuralarm van 1minuut in3 minuten veranderen.Bediening14 * afhankelijk van model en uitvoering
► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Deuralarm is ingesteld.Deuralarm deactiverenFig.44Fig.45► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Deuralarm is gedeactiveerd. InvoerblokkeringMet deze functie activeert of deactiveert u de invoerblokke‐ring. De invoerblokkering voorkomt dat het apparaat onvoor‐zien door kinderen wordt bediend.Toepassing:-Voorkom onbedoelde wijziging van functies.-Voorkom onbedoeld uitschakelen van het apparaat.-Vermijd onbedoelde temperatuurinstelling.Invoerblokkering activerenAls u de invoerblokkering activeert, kunt u in de menu'snavigeren, u kunt echter andere functies niet selecteren ofwijzigen.Fig.463sDispl. LockDispl. LockFig. 47► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Invoerblokkering is geactiveerd.Invoerblokkering deactiverenFig.483sDispl. LockDispl. LockFig. 49► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Invoerblokkering is gedeactiveerd.
ApparaatinformatieMet deze functie geeft u de modelnaam, de index, het serie‐nummer en het servicenummer van het apparaat weer. Uheeft de apparaatinformatie nodig, als u contact opneemtmet de klantenservice. (zie 10.4 Klantenservice)Met deze functie opent u bovendien het menu Geavanceerd.(zie3 Werking van het Touch-display)Apparaatinformatie weergevenFig.50Fig.51► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Display geeft apparaatinformatie weer. SoftwareMet deze functie stelt u de softwareversie van uw apparaatin.Softwareversie weergevenFig.52Fig.53► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Display geeft softwareversie weer.DemomodusDe demomodus is een speciale functie voor dealers dieapparaatfuncties willen demonstreren.
Als u de demomodus activeert en vervolgens weer deacti‐veert, wordt het apparaat teruggezet naar de fabrieksinstel‐lingen. (zie Resetten naar fabrieksinstellingen)Demomodus activerenFig.54Fig.55► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Demomodus is geactiveerd.▷ Apparaat is uitgeschakeld.► Apparaat inschakelen. (zie 4.1 Apparaat inschakelen(eerste inbedrijfstelling))▷ In de statusweergave verschijnt "DEMO".Demomodus deactiverenFig.56Fig.57► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren.▷ Demomodus is gedeactiveerd.▷ Apparaat is uitgeschakeld.► Apparaat inschakelen. (zie 4.1 Apparaat inschakelen(eerste inbedrijfstelling))▷ Apparaat is teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Resetten naar fabrieksinstellingenGebruik deze functie om alle instellingen terug te zettennaar de fabrieksinstellingen.
Categorie BetekenisWaar‐schuwingWaarschuwingen verschijnen bij een deuralarmof storing. Eenvoudige waarschuwingen kunt u zelf beëin‐digen. Bij ernstige storingen moet u contactopnemen met de klantenservice. (zie 10. 4Klan‐tenservice)Herinne‐ringHerinneringen herinneren u aan algemeneprocedures. U kunt deze procedures uitvoerenom de melding te beëindigen. 7. 3. 1 Overzicht van waarschuwingenGedrag van het apparaat bij waarschuwingen:-Waarschuwing verschijnt op het display. -Alarmtoon klinkt steeds harder. MeldingOorzaak Melding beëin‐digenDeuralarmDe melding verschijntals de deur te langopen heeft gestaan. Actiestappenuitvoeren. (zie Deuralarm)Alarm bijstroomuitvalDe melding verschijntals de vriestempera‐tuur is gestegen dooreen stroomstoring. Actiestappenuitvoeren.
(zie Alarm bijstroomuitval)Temperatuur‐alarmDe melding verschijntals de vriestempera‐tuur niet overeenkomtmet de ingesteldetemperatuur. Actiestappenuitvoeren. (zie Tempera‐tuuralarm)FoutDe melding verschijntals er een fout in hetapparaat is. Een onder‐deel van het apparaatheeft een fout. Actiestappenuitvoeren. (zie Fout)7. 3. 2 Waarschuwingen beëindigenDeuralarmFig. 60 Voorbeeldweergave► Stappen volgens de afbeelding uitvoeren. -of-► Deur sluiten. ▷ Het display springt naar de statusweergave. ▷ Het apparaat koelt meer af, waardoor de temperatuur dieop het display wordt weergegeven hoger kan zijn dan dewerkelijke temperatuur in het apparaat. ▷ Apparaatgeluiden kunnen luider zijn. U kunt instellen hoe lang de deur mag zijn geopend, tot hetdeuralarm klinkt.
(zie Deuralarm instellen)Alarm bij stroomuitvalAls de stroomstoring voorbij is, koelt het apparaat automa‐tisch af tot de eerder ingestelde doeltemperatuur zonderdat u de melding hoeft te bevestigen. U moet de meldingechter wel bevestigen, zodat het van het display verdwijnt. Fig. 61 Voorbeeldweergave► Bevestigingssymbool indrukken. ▷ De warmste vriestemperatuur wordt weergegeven.
▷ Als de vriestemperatuur lager is dan -9 °C: Levensmid‐delen kunnen nog steeds geconsumeerd worden. Als de vriestemperatuur hoger is dan -9°C:► Controleer voedsel. ► Bevestigingssymbool indrukken. ▷ Het display springt naar de statusweergave: Huidigetemperatuur en doeltemperatuur worden weergegeven. TemperatuuralarmTemperatuurverschillen kunnen veroorzaakt worden door:-U heeft warm, vers voedsel geplaatst. -Bij het sorteren en uitnemen van levensmiddelen isteveel warme ruimtelucht binnen gestroomd. -De stroom is langere tijd uitgevallen. -Het apparaat is defect. ► Oorzaak verhelpen. ▷ Apparaat koelt af tot eerder ingestelde doeltemperatuur. Fig. 62 Voorbeeldweergave► Bevestigingssymbool indrukken. ▷ De warmste vriestemperatuur wordt weergegeven. ▷ Als de vriestemperatuur lager is dan -9 °C: Levensmid‐delen kunnen nog steeds geconsumeerd worden.
FoutFig. 63 Voorbeeldweergave► Bevestigingssymbool indrukken. ▷ Foutcode wordt weergegeven. ► Noteer de foutcode. ► Bevestigingssymbool indrukken. ▷ Het display springt naar de statusweergave. ► Contact opnemen met de klantenservice. (zie 10. 4 Klan‐tenservice)7. 3. 3 Overzicht van herinneringenGedrag van het apparaat met herinneringen:-Herinnering verschijnt op het display. -Er klinkt een alarmtoon. U kunt de volgende herinneringen deactiveren :8 Uitrusting8. 1 LadenU kunt de laden voor reiniging verwijderen. U kunt de laden verwijderen om VarioSpace te gebruiken. De wijze van verwijderen en aanbrengen van de ladenis afhankelijk van het uitschuifsysteem. Uw apparaat kanverschillende uitschuifsystemen bevatten. Bij apparaten met NoFrost:*AanwijzingHet energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af alsde ontluchting niet toereikende is. *► Onderste schuiflade in het apparaat laten.
*► Laat de ventilatieopeningen aan de binnenkant van deachterwand altijd vrij. *Voor apparaten zonder NoFrost:*AanwijzingHet energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af alsde ontluchting niet toereikende is. *► Laat de ventilatieopeningen aan de binnenkant van deachterwand altijd vrij. *8. 1. 1 Lade op apparaatbodem of glasplaatDe lade loopt direct op de apparaatbodem of op een glas‐plaat. Er zijn geen rails. Als u de lades verwijdert, kunt u de glasplaten eronder alsstelvlakken gebruiken. Lade verwijderenFig. 64► Lade overeenkomstig de afbeelding verwijderen. Lade plaatsenFig. 65► Lade overeenkomstig de afbeelding plaatsen. 8. 1. 2 Bovenste kantelbare lade*Wanneer u de bovenste lade eruit trekt, kantelt die naarvoren. Zo ziet u beter wat er in de lade zit. De functie isafhankelijk van de hoogte van het apparaat.
8. 3 VarioSpaceFig. 74U kunt laden en glazen apparaten uit het apparaat nemen. Zo hebt u plaats voor grote levensmiddelen zoals gevogelte,vlees, delen van groot wild en hoog gebak. Deze kunnendaardoor volledig worden ingevroren en verder wordenverwerkt. ► Belastingsgrenzen van de lades en glazen platen in achtnemen (zie 10. 1 Technische gegevens). 9 Onderhoud9. 1 Uitschuifsystemen demonteren/monteren9. 1. 1 Opmerkingen over demontageU kunt enkele uitschuifsystemen voor de reiniging demon‐teren. Uw apparaat kan verschillende uitschuifsystemenbevatten. De volgende uitschuifsystemen kunnen worden gedemon‐teerd of niet worden gedemonteerd:Uitschuifsysteemdemonteerbaar/niet demonteerbaarLade op apparaat‐bodem of glasplaatniet demonteerbaarBovenste kantelbaarschuifvak*demonteerbaar (zie 9. 1. 2 Bovenstekantelbare lade*) *Schuifvak geleid opbakribdemonteerbaar (zie 9. 1.
► Insteekelement voor tegen containerrib plaatsen. Fig. 79(1)► Insteekelement achter aandrukken. Fig. 79(2)9. 2 Apparaat ontdooienWAARSCHUWINGApparaat op de verkeerde manier ontdooid. *Verwondingen en beschadigingen. ► Om het ontdooiproces te versnellen, geen mechanischehulpmiddelen of andere middelen gebruiken die niet doorde fabrikant worden aanbevolen. ► Gebruik voor het ontdooien geen elektrische verwar‐mings- of stoomreinigingsapparaten, open vuur ofontdooisprays. ► IJs niet met scherpe voorwerpen verwijderen. 9. 2. 1 Met NoFrost ontdooien*Met NoFrost-systeem gebeurt het ontdooien automatisch. Het vocht condenseert op de verdamper, wordt regelmatigontdooid en verdampt. Het apparaat hoeft niet te worden ontdooid. 9. 2. 2 Vriesgedeelte handmatig ontdooien*9. 2. 2 Handmatig ontdooienNa langdurig gebruik vormt zich een laagje vorst of ijs.
De volgende factoren versnellen de vorming van rijp- ofijslagen:- Apparaat wordt vaak geopend. - Er worden warme levensmiddelen in het apparaat gelegd. De dag voor het ontdooien:► SuperFrost activeren. (zie 7. 2 Apparaatfuncties)▷ Bevroren levensmiddelen krijgen een „koudereserve”. ► Schakel het apparaat uit. ► Trek de netstekker uit het stopcontact of schakel dezekering uit. ► Bevroren levensmiddelen in kranten of dekens wikkelenen op een koele plaats bewaren. ► Pan met heet, niet kokend water opeen tableau in het midden zetten. -of-► Beide onderste laden halfvol vullenmet handwarm water en in hetapparaat plaatsen. ▷ Zo gaat het ontdooien sneller. ▷ Dooiwater wordt opgevangen in de lades. ► Tijdens het ontdooien de deur van het apparaat open‐laten. ► Losse stukken ijs verwijderen. ► Erop letten dat het dooiwater niet in de meubelombouwterechtkomt.
► Trek de stekker van de koelkast uit het stopcontact ofonderbreek de stroomtoevoer. WAARSCHUWINGBrandgevaar► De buisleidingen van het koelmiddelcircuit niet bescha‐digen. ► Apparaat leegmaken. ► Netstekker eruit halen. 9. 3. 2 Binnenruimte reinigenLET OPOndeskundige reiniging. Beschadigingen aan het apparaat. ► Uitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutraleallesreiniger gebruiker. ► Gebruik geen schurende of krassende sponzen ofstaalwol. ► Gebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuur‐houdende schoonmaakmiddelen. ► Kunststof vlakken: met een zachte, schone doek, lauw‐warm water en een beetje spoelmiddel met de handreinigen. ► Metalen vlakken: met een zachte, schone doek, lauw‐warm water en een beetje spoelmiddel met de handreinigen. 9. 3. 3 Uitrusting reinigenLET OPOndeskundige reiniging. Beschadigingen aan het apparaat.
► Uitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutraleallesreiniger gebruiker. ► Gebruik geen schurende of krassende sponzen ofstaalwol. ► Gebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuur‐houdende schoonmaakmiddelen. Reinigen met een zachte, schone doek, lauwwarm water eneen beetje spoelmiddel:- Schuiflade- Invriesblad*Reinigen in de vaatwasser tot 60°C:- IJsblokjeshouder*► Uitrusting demonteren: zie betreffende hoofdstuk. ► Uitrusting reinigen. 9. 3. 4 Na het reinigen► Apparaat en uitrustingsdelen droogwrijven. ► Apparaat aansluiten en inschakelen. ► SuperFrost inschakelen (zie 7. 2 Apparaatfuncties). Wanneer de temperatuur voldoende koud is:► Levensmiddelen plaatsen. ► Reiniging regelmatig herhalen. 10 Klantenhulp10.
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Liebherr IFNd 3924 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Vriezer Liebherr
Handleiding Vriezer
Nieuwste handleidingen voor Vriezer