Liebherr FNd 4655 Handleiding

Inhoudsopgave1 Het apparaat in vogelvlucht. 31. 1 Leveringsomvang. 31. 2 Apparaten- en uitrustingsoverzicht. 31. 3 Toepassingsgebied van het apparaat. 31. 4 Conformiteit. 41. 5 EPREL-database. 42 Algemene veiligheidsvoorschriften. 43 In gebruik nemen. 53. 1 Apparaat inschakelen. 53. 2 Uitrusting aanbrengen. 54 Levensmiddelenbeheer. 64. 1 Levensmiddelen opslaan. 64. 2 Opslagtijden. 65 Energie sparen. 76 Bediening. 76. 1 Bedienings- en weergave-elementen. 76. 1. 1 Status-weergave. 76. 1. 2 Navigatie. 76. 1. 3 Symbolen. 76. 2 Bedieningslogica. 76. 2. 1 Functie activeren / deactiveren. 76. 2. 2 Functiewaarde selecteren. 76. 2. 3 Instelling activeren / deactiveren. 86. 2. 4 Instellingswaarde selecteren. 86. 2. 5 Klantenmenu oproepen. 86. 3 Functies. 8Temperatuur. 8SuperFrost. 9PartyMode. 9EnergySaver. 9IceMaker / MaxIce*. 96. 4 Instellingen. 9Taal. 9WLAN-verbinding tot stand brengen.

Symbool UitlegGebruiksaanwijzing lezenOm alle voordelen van uw nieuwe apparaat teleren kennen, moet u de instructies in dezegebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Volledige gebruiksaanwijzing op internetU vindt de uitvoerige gebruiksaanwijzing opinternet via de QR-code op de voorkant vande gebruiksaanwijzing, op home. liebherr. com/fridge-manuals of door invoer van hetservicenummer op home. liebherr. com/fridge-manuals. U vindt het servicenummer Fig. () op het type-plaatje. Fig. VoorbeeldApparaat controlerenControleer alle onderdelen op transportschade. Neem bij op- of aanmerkingen contact op met dedistributeur of de klantenservice. AfwijkingenDe gebruiksaanwijzing geldt voor verschillendemodellen, afwijkingen zijn mogelijk. Secties diealleen van toepassing zijn op bepaalde appa-raten worden met een sterretje (*) aangeduid. 2 * afhankelijk van model en uitvoering.

Symbool UitlegInstructies voor actie en resultaten van deactieInstructies voor actie worden aangeduid met een. De resultaten van de actie worden aangeduidmet een. Inbouwvideo'sVideo’s over de inbouw van de apparaten zijnop het YouTube-kanaal van Liebherr-Hausgerätebeschikbaar. Deze gebruiksaanwijzing geldt voor:FN c 46/50/52/66/70/72. FN d 42/46/50. FN (sd) d 52. (i)SFN bs/sd/st d 52. (i)GNex 1460-cLTGN-2701 Het apparaat in vogelvlucht1. 1 LeveringsomvangControleer alle onderdelen op transportschade. Neem bij op- ofaanmerkingen contact op met de handelaar of de klantenser-vice (zie 9. 4 Klantenservice). De levering bestaat uit de volgende onderdelen:-Rechtopstaand apparaat-Uitrusting (afhankelijk van het model)-Montagemateriaal (afhankelijk van het model)-„Quick Start Guide”-„Installation Guide”-Servicebrochure1. 2 Apparaten- en uitrustingsoverzichtFig.

1 VoorbeeldweergaveUitrusting(1) (8)Bedieningselementen Invriesblad, koelaccu’s(2) Verlichting, statusweer-gave*(9) IJsblokjesschaal*(3) Typeplaatje IJsblokjesschep*(10)(4) (11)Lade opklapbaar* NoFrost(5) SpaceBox* Ventilatiesleuf(12)(6) IceTower* VarioSpace(13)(7) IceMaker* / EasyTwist-Ice*(14) Stelvoeten (voor), trans-portrollen (achter), draag-greep boven (achter) enonder (voor)AanwijzinguDraagplateaus, laden of manden zijn in de leveringstoe-stand geplaatst voor een optimale energie-efficiëntie. Veran-deringen in de opstelling binnen de gegeven inschuifmo-gelijkheden van bijv. draagplateaus in het koelgedeelte,hebben echter geen effect op het energieverbruik. 1. 3 Toepassingsgebied van het appa-raatGebruik volgens de voorschriftenHet apparaat is uitsluitend geschikt voor hetkoelen van levensmiddelen voor huishoudelijkeof soortgelijke doeleinden. Hieronder valt bijv.

het gebruik-in privékeukens, ontbijtgelegenheden,-door gasten in landhuizen, hotels, motels enandere accommodaties,-bij catering en vergelijkbare service in degroothandel. Het apparaat is niet bestemd voor gebruik alsinbouwapparaat.

Alle andere toepassingen zijn niet toegestaan. Voorzienbaar verkeerd gebruikDe volgende toepassingen zijn uitdrukkelijkverboden:-Opslag en koeling van medicijnen, bloed-plasma, laboratoriumpreparaten of vergelijk-bare, overeenkomstig de Europese richtlijn2007/47/EG medische hulpmiddelen, tengrondslag liggende stoffen en producten-Gebruik in explosiegevaarlijke gebiedenVerkeerd gebruik van het apparaat kan totbeschadigingen van de opgeslagen goederenof het bederf hiervan leiden. KlimaatklassenHet apparaat kan afhankelijk van de klimaat-klasse, bij begrensde omgevingstemperaturen,worden gebruikt. De voor uw apparaat betref-fende klimaatklasse staat op het typeplaatjevermeld. AanwijzinguOm een probleemloze werking te waar-borgen, moet de aangegeven omgevingstem-peratuur worden aangehouden. Het apparaat in vogelvlucht* afhankelijk van model en uitvoering 3.

Klimaatklasse voor omgevingstemperaturenSN, N t/m 32 °CST t/m 38 °CT t/m 43 °CEen probleemloze werking van het apparaatis gewaarborgd tot een omgevingstemperatuurvan 0 °C. *Een probleemloze werking van het apparaatis gewaarborgd tot een omgevingstemperatuurvan -15 °C. *1. 4 ConformiteitDe koudemiddelkringloop is op dichtheid gecontroleerd. Hetapparaat voldoet aan de toepasbare veiligheidsbepalingenen de richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EG,2011/65/EU, 2010/30/EU en 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring isbeschikbaar op het volgende internetadres: www. Liebherr. com1. 5 EPREL-databaseVanaf 1 maart 2021 zijn informatie over etikettering inzakeenergieverbruik en vereisten inzake ecologisch ontwerpte vinden in de Europese productdatabase (EPREL). Ukrijgt toegang tot de productdatabase via de link https://eprel. ec. europa. eu/.

Hier wordt u gevraagd de modelidentifi-catie in te voeren. De modelidentificatie vindt u op het type-plaatje. 2 Algemene veiligheidsvoor-schriftenGevaren voor de gebruiker:-Dit apparaat kan door kinderen alsmededoor personen met verminderde psychische,sensorische of mentale bekwaamheden ofeen gebrek aan ervaring en kennis wordengebruikt onder toezicht van een derde ofmet betrekking tot het veilige gebruik vanhet apparaat zijn onderwezen en de gevarenkennen en begrijpen. Kinderen mogen nietmet het apparaat spelen. De reiniging en hetonderhoud mag niet door kinderen zondertoezicht worden uitgevoerd. Kinderen van 3-8jaar mogen het apparaat inladen en uitladen. Kinderen jonger dan 3 jaar dienen uit de buurtvan het apparaat te worden gehouden, als hetapparaat niet continu onder toezicht staat. -Als u het stroomsnoer van het apparaat uithet stopcontact trekt, altijd bij de stekkernemen.

Niet aan het snoer trekken. -Trek, in geval van een storing, de stekker uithet stopcontact of schakel de beveiliging uit. -Beschadig het netsnoer niet. Gebruik hetapparaat niet wanneer het netsnoer defect is.

-Reparaties en ingrepen aan het apparaatalleen door de klantenservice of ander hier-voor opgeleid vakpersoneel laten uitvoeren. -Het apparaat alleen conform de beschrijvingin de handleiding monteren, aansluiten enafvoeren. -Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldigen geef hem eventueel aan de volgende eige-naar door. -De fabrikant is niet aansprakelijk voor schadedie door een verkeerde aansluiting aan dewatervoorziening is ontstaan. *Brandgevaar:-Het gebruikte koelmiddel (gegevens ophet typeplaatje) is milieuvriendelijk maarbrandbaar. Koelmiddel dat ontsnapt kanontbranden. •Pijpleidingen van het koelcircuit nietbeschadigen. •Vermijd het hanteren van ontstekings-bronnen in de binnenkant van het apparaat. •Binnen het apparaat geen elektrischetoestellen gebruiken (bijv. stoomreinigers,verwarmingen, ijsmakers, enz. ).

•Als koudemiddel weglekt: Open vuur ofontstekingsbronnen vlakbij het lek verwij-deren. Vertrek goed ventileren. Informeerde klantendienst. -Geen explosieve stoffen of spuitbussen metbrandbare drijfgassen, zoals b. v. butaan,propaan, pentaan enz. in het apparaatbewaren. Zulke spuitbussen zijn herkenbaaraan de op de verpakking vermelde inhouds-stoffen of een vlammensymbool. Eventueelontsnappende gassen kunnen door elektri-sche componenten vlam vatten. -Houd brandende kaarsen, lampen en anderevoorwerpen met open vlammen uit de buurtvan het apparaat, zodat ze geen brandveroorzaken. -Alkoholische dranken of andere verpakkingendie alcohol bevatten, mogen uitsluitend goedafgesloten worden bewaard. Eventueel uittre-dende alcohol kan door elektrische compo-nenten vlam vatten. Gevaar voor vallen en omkiepen:-Plint, laden, deuren enz. niet als voetensteunof om te leunen misbruiken.

Gevaar voor bevriezingen, gevoelloosheiden pijn:-Vermijd permanent contact van de huid metkoude oppervlakken of gekoelde/bevrorenproducten of tref beschermende maatre-gelen, gebruik bijvoorbeeld handschoenen. Gevaar voor verwonding en beschadiging:-Hete stoom kan letsel tot gevolg hebben. Voor het ontdooien geen elektrische kachel-tjes of stoomreinigers, open vuur of ontdoois-pray gebruiken. -IJs niet met scherpe voorwerpen verwijderen. Knelgevaar:-Bij het openen en sluiten van de deur nietin het scharnier grijpen. Vingers kunnen inge-klemd raken. Symbolen op het apparaat:Het symbool kan zich op de compressorbevinden. Het heeft betrekking op de oliein de compressor en wijst op het volgendegevaar: Kan bij het inslikken en indringen inde luchtwegen dodelijk zijn. Deze aanwijzingis alleen voor het recyclingproces van belang. In de normale modus bestaat er geen gevaar.

Het symbool bevindt zich op de compressoren wijst op het gevaar van ontvlambarestoffen. De sticker niet verwijderen. Deze of een vergelijkbare sticker kan op deachterkant van het apparaat zijn aangebracht. Deze heeft betrekking op de schuimpanelenin de deur en/of de behuizing. Deze aanwij-zing is alleen voor het recyclingproces vanbelang. De sticker niet verwijderen. Neem de specifieke aanwijzingen in deoverige hoofdstukken in acht:GEVAAR duidt een direct gevaar aan, diede dood of ernstig lichamelijk letseltot gevolg kan hebben wanneer ditgevaar niet vermeden wordt. WAAR-SCHUWINGduidt een gevaarlijke situatie aan,die de dood of ernstig lichame-lijk letsel tot gevolg kan hebbenwanneer dit gevaar niet vermedenwordt. VOORZICHTIGduidt een gevaarlijke situatie aan,die licht of middelzwaar lichame-lijk letsel tot gevolg kan hebbenwanneer dit gevaar niet vermedenwordt.

1 Apparaat inschakelenZorg ervoor dat aan de volgende eisen zijn voldaan:qHet apparaat is overeenkomstig de montagehandleidinggeplaatst en aangesloten. qAlle bevestigingsstrips, plak- en beschermfolie en de trans-portbeveiligingen in en op het apparaat zijn verwijderd. qAlle reclame-inserts zijn uit de laden verwijderd. uApparaat inschakelen in de weergave. Fig. 2 uNa het inschakelen van het apparaat de taal selecteren. Fig. 3 uDaarna wordt het statusbeeldscherm weergegeven. uAls de DemoMode samen met het blauwe beeldschermna het inschakelen van het apparaat wordt weergegeven,kan de DemoMode binnen de volgende 5 minuten wordengedeactiveerd. Fig. 4 uDemoMode 3 seconden lang indrukken. wDemoMode is gedeactiveerd. AanwijzingDe fabrikant adviseert:uDiepvriesproducten bij -18 °C of kouder in de diepvriezerleggen. 3.

uSmartDevice-box verkrijgen en gebruiken (zie smartde-vice. liebherr. com). *uSmartDevice-app installeren (zie apps. home. liebherr. com). AanwijzingAccessoires zijn verkrijgbaar in de winkel voor huishoudelijkeapparaten van Liebherr (home. liebherr. com). 4 Levensmiddelenbeheer4. 1 Levensmiddelen opslaanWAARSCHUWINGBrandgevaaruGeen elektrische apparaten in het levensmiddelengedeeltevan het apparaat gebruiken, wanneer deze daarvoor nietdoor de fabrikant zijn aanbevolen. AanwijzingHet energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af als deontluchting niet toereikende is. uHoud de luchtopening altijd vrij. Bij de opslag van levensmiddelen ervoor zorgen dat:qVentilatieopeningen aan de achterkant vrij zijn. qVentilatieopeningen op de ventilator vrij zijn. qLevensmiddelen goed zijn verpakt.

qRauw vlees of vis bevindt zich in schonen, afgeslotenbakjes, zodat deze geen contact met andere levensmid-delen kunnen maken of op ander voedsel kunnen druipen. qLevensmiddelen zijn op afstand opgeslagen, zodat de luchtgoed kan circuleren. AanwijzingHet niet opvolgen van deze gegevens kan tot bederf vanlevensmiddelen leiden. 4. 1. 1 VriesgedeelteHier kan bij -18 °C een droog, koud opslagklimaat wordeningesteld. Een koud klimaat is geschikt voor de opslag vandiepvriesproducten voor meerdere maanden, voor de bereidingvan ijsblokjes of voor het invriezen van verse levensmiddelen. Levensmiddelen invriezenU kunt maximaal zoveel kilogram aan verse levensmiddeleninvriezen binnen 24 uur, zoals aangegeven op het typeplaatje(zie 9. 5 Typeplaatje) onder "vriescapaciteit. kg/24u".

Om ervoor te zorgen dat de levensmiddelen door en door inge-vroren worden, dient u de volgende hoeveelheden per verpak-king in acht te nemen:-Groente, fruit tot 1 kg-Vlees tot 2,5 kgVóór het invriezen ervoor zorgen dat:qSuperFrost is geactiveerd (zie 6. 3 Functies) wanneer deinvrieshoeveelheid groter dan ca. 2 kg is. qBij een kleinere invrieshoeveelheid: moet SuperFrost ca. 6uur vooraf worden geactiveerd.

Levensmiddelen ontdooien- in de koelruimte- in de magnetron- In de oven/heteluchtoven- Bij kamertemperatuurWAARSCHUWINGGevaar voor voedselvergiftiging. uOntdooide levensmiddelen nooit weer terug invriezen. uSlechts zoveel levensmiddelen eruit halen als nodig is. uOntdooide levensmiddelen zo snel mogelijk verwerken. VriesladeMet de vrieslade kunt u bessen, kruiden, groente en anderekleine diepvriesproducten invriezen, zonder dat ze aan elkaarvriezen. Het diepvriesproduct blijft qua vorm zoveel mogelijkbehouden en is later gemakkelijker te positioneren. Bovendien kunt u in het vriesvak de koelaccu's ruimtebespa-rend bewaren. uNiet-ingepakte levensmiddelen op afstand over de vriesladeverdelen. 4. 2 OpslagtijdenDe aangegeven opslagtijden zijn richtwaarden. Bij levensmiddelen met gegevens over de minimale houdbaar-heid geldt altijd de op de verpakking aangegeven datum.

5 Energie sparen-Let altijd op de be- en ontluchting. Dek de ventilatieope-ningen resp. -roosters niet af. -Houd de ventilatieluchtopeningen altijd vrij. -Plaats het apparaat niet naast een fornuis, verwarming ofdergelijke en stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. -Het energieverbruik is afhankelijk van de plaatsings-omstandigheden zoals bijv. de omgevingstemperatuur(zie 1. 3 Toepassingsgebied van het apparaat). Bij eenwarmere omgevingstemperatuur kan het energieverbruiktoenemen. -Open het apparaat, indien mogelijk zo kort mogelijk. -Hoe lager de temperatuur wordt ingesteld, hoe hoger hetenergieverbruik. -Alle levensmiddelen goed verpakt en afgedekt bewaren. Condensvorming wordt voorkomen. -Warme gerechten plaatsen: eerst tot op kamertemperatuurlaten afkoelen. 6 Bediening6.

1 Bedienings- en weergave-elementenHet display maakt via de temperatuurinstelling en de toestandvan functies en instellingen een snel overzicht mogelijk. Debediening van de functies en instellingen vindt plaats door acti-vering / deactivering of door het kiezen van een waarde. 6. 1. 1 Status-weergaveFig. 5 (1) TemperatuurindicatieDe Status-weergave toont de ingestelde temperaturen en is debeginweergave. Van hieruit vindt de navigatie naar de functiesen instellingen plaats. 6. 1. 2 NavigatieToegang tot de afzonderlijke functies heeft u door de navigatiein het menu. Na bevestiging van een functie of instelling klinkteen signaaltoon. Als na 10 seconden geen selectie wordtuitgevoerd, wisselt de weergave naar de Status-weergave. De bediening van het apparaat vindt via vegen en bevestigenop het display plaats:Fig. 6 Terug:-Keuze in het submenu bevestigen. De weergave keert terugnaar het menu.

Symbool Toestand van het apparaatStand-byApparaat of temperatuurzone is uitge-schakeld. Knipperend cijferApparaat werkt. Temperatuur knipperttot de ingestelde waarde is bereikt. Knipperend symboolApparaat werkt. Instelling wordt uitge-voerd. 6. 2 Bedieningslogica6. 2. 1 Functie activeren / deactiverenDe volgende functies kunnen geactiveerd / gedeactiveerdworden:Symbool FunctieSuperFrostx * IceMaker en MaxIcex*PartyModexEnergySaverx Wanneer functie actief is, werkt het apparaat met een hogerecapaciteit. Daardoor kunnen werkingsgeluiden van het appa-raat tijdelijk luider klinken en het energieverbruik toenemen. uOp het display zo vaak naar links vegen totdat de functiewordt weergegeven. uGeselecteerde functie door kort aantikken bevestigen. wEr klinkt een bevestigingstoon. wStatus wordt in het menu weergegeven. wFunctie is geactiveerd / gedeactiveerd. 6. 2.

Symbool FunctieDe temperatuur instellenApparaat in-/uitschakelenuOp het display zo vaak naar links vegen totdat de functiewordt weergegeven. uGeselecteerde functie door kort aantikken bevestigen. uDoor vegen in de weergave de instellingswaarde selecteren. De temperatuur instellenuGeselecteerde waarde door kort aantikken bevestigen. wEr klinkt een bevestigingstoon. wDe weergave wordt blauw in geactiveerde toestand. wDisplay keert terug naar het menu. 6. 2. 3 Instelling activeren / deactiverenDe volgende instellingen kunnen geactiveerd / gedeactiveerdworden:Symbool InstellingWiFi1Invoerblokkering2SabbathMode2Herinneringen1Terugzetten2Uitschakelen 2uOp het display zo vaak naar links vegen totdat instellingen wordt weergegeven. uInstellingen door aantikken te bevestigen. uVegen totdat de gewenste instelling wordt weergegeven. 1 Instelling activeren (shortpress)uDoor aantikken bevestigen.

wEr klinkt een bevestigingstoon. wStatus wordt in het menu weergegeven. wInstelling is geactiveerd/gedeactiveerd. 2 Instelling activeren (longpress)uKeuze voor het bevestigen 3 seconden lang indrukken. wEr klinkt een bevestigingstoon. wStatus wordt in het menu weergegeven. wDisplay wordt gewijzigd. 6. 2. 4 Instellingswaarde selecterenBij de volgende instellingen kan een waarde in het submenuworden ingesteld:Symbool InstellingenHelderheidDeuralarmTemp. eenheidSymbool InstellingenTaaluOp het display zo vaak naar links vegen totdat instellingen wordt weergegeven. uInstellingen door aantikken te bevestigen. uVegen totdat de gewenste instelling wordt weergegeven. uDoor aantikken bevestigen. uDoor vegen in de weergave de gewenste instellingswaardeselecteren. uDoor aantikken bevestigen. wEr klinkt een bevestigingstoon. wStatus wordt kort op het submenu weergegeven.

5 Klantenmenu oproepenDe volgende instellingen kunnen in het klantenmenu wordenopgeroepen:Symbool Functie*TubeClean*2**IJsblokjes1*SoftwareuOp het display naar links vegen tot Instellingen verschijnt. uOp instellingen tikken. wHet submenu verschijnt. uOp het display naar links vegen tot de informatie over hetapparaat verschijnt. u3 seconden ingedrukt houden. wHet invoermenu voor een cijfercode verschijnt. uCijfercode 151 invoeren. wHet klantmenu verschijnt. uOp het display naar links vegen tot de gewenste instellingverschijnt. 1 waarde kiezenuOm te bevestigen kort aantikken. wEr klinkt een bevestigingstoon. wStatus wordt kort op het display weergegeven. wDisplay keert terug naar het menu. 2 Instelling activerenuVoor het bevestigen het display 3 seconden lang indrukken. wEr klinkt een bevestigingstoon. wStatus wordt op het display weergegeven. wSymbool knippert zolang het apparaat werkt.

6. 3 Functies TemperatuurDe temperatuur is afhankelijk van de volgende factoren:-de frequentie van het openen van de deur-de duur van het openen van de deur-de kamertemperatuur van de plaats van opstelling-het type, temperatuur en hoeveelheid van het levensmiddelBediening8 * afhankelijk van model en uitvoering.

Vriesgedeelte Aanbevolen instelling-18 °CDe temperatuur instellenFig. 7 uWaarde instellen. (zie 6. 2 Bedieningslogica)wIngestelde temperatuur wordt rechtsonder op het displayweergegeven. SuperFrostMet deze functie schakelt u naar de hoogste invriescapaciteit. Daardoor kunt u lagere vriestemperaturen bereiken. Toepassing:-Meer dan 2 kg verse levensmiddelen dagelijks invriezen. -Verse levensmiddelen snel tot de kern invriezen. -Koudereserve in opgeslagen diepvriesproducten verhogen,voordat het apparaat wordt ontdooid. Functie activeren / deactiverenBij een kleinere invriescapaciteit:u6 uur voor gebruik activeren. Bij de maximale invriescapaciteit:u24 uur voor gebruik activeren. uActiveren / deactiveren (zie 6. 2 Bedieningslogica). -of-uActiveren / deactiveren met de Liebherr SmartDevice-app. *De functie wordt automatisch gedeactiveerd. Daarna draait hetapparaat in de normale modus verder.

De temperatuur steltzich op de ingestelde waarde in. PartyModeDeze functie biedt een verzameling van speciale functies eninstellingen die tijdens een feest handig zijn. De volgende functies worden geactiveerd:-SuperFrost-IceMaker en MaxIce*Alle functies kunnen flexibel en individueel worden ingesteld. Wijzigingen worden verworpen wanneer de functie wordtgedeactiveerd. Functie activeren / deactiverenuActiveren / deactiveren (zie 6. 2 Bedieningslogica). wGeactiveerd: Alle functies zijn gelijktijdig geactiveerd. wGedeactiveerd: Vooraf ingestelde temperaturen zijnhersteld. Na 24 uur wordt de functie automatisch gedeactiveerd. EnergySaverDeze functie reduceert het energieverbruik. Als u deze functieinschakelt, wordt de koeltemperatuur hoger. Temperatuurzone AanbevoleninstellingTemperatuur bijactieve EnergySaver-18 °C -16 °CToepassing:-Energie sparen.

*wLopende productie van ijsblokjes wordt afgesloten. Daarnagaat de IceMaker uit. 6. 4 Instellingen TaalMet deze instelling kan de taal van de weergave worden inge-steld. De volgende talen kunnen worden geselecteerd:-Duits-Engels-Frans-Spaans-ItaliaansBediening* afhankelijk van model en uitvoering 9.

-Nederlands-Tsjechisch-Pools-Portugees-Russisch-ChineesInstelling activeren / deactiverenuActiveren / deactiveren (zie 6. 2 Bedieningslogica). WLAN-verbinding tot stand brengenDeze instelling maakt de verbinding mogelijk tussen het appa-raat en het internet mogelijk. De verbinding wordt via deSmartDevice-box gestuurd. Het apparaat kan dan via deSmartDevice-App in een SmartHome-System worden geïmple-menteerd. Met de SmartDevice-App en de overige compati-bele partnernetwerken kunnen bovendien uitgebreide opties eninstelmogelijkheden worden gebruikt. AanwijzingDe SmartDevice-box is verkrijgbaar in de Liebherr-shopvoor huishoudelijke apparatuur (https://home. liebherr. com/ shop/de/deu/smartdevicebox. html). Meer informatie over de beschikbaarheid, de voorwaarden ende afzonderlijke opties vindt u op Internet op https://smartde-vice. liebherr. com/install.

Toepassing:-Apparaat met de SmartDevice-App of compatibele partner-netwerken bedienen. -Uitgebreide functies en instellingen gebruiken. -Actuele toestand van het apparaat met de SmartDevice-Appoproepen. qSmartDevice-box is verkregen en gebruikt (zie https://smart-device. liebherr. com/install). *qSmartDevice-app is geïnstalleerd (zie https://apps. home. liebherr. com/). Verbinding tot stand brengenFig. 8 uInstelling activeren (zie 6. 2 Bedieningslogica). wVerbinding wordt tot stand gebracht: Connecting wordtweergegeven. Het symbool knippert. wVerbinding is tot stand gebracht: WiFi wordt weergegeven,de weergave wordt blauw. wVerbinding is mislukt: WiFi Error wordt weergegeven. Verbinding verbrekenuInstelling deactiveren (zie 6. 2 Bedieningslogica). Fig. 9 wVerbinding is verbroken: Symbool is continu zichtbaar. Verbinding terugzettenuInstellingen terugzetten (zie 6. 2 Bedieningslogica).

Toepassing:-Onbedoelde wijzigingen van instellingen en functies voor-komen. -Onbedoeld uitschakelen van het apparaat voorkomen. -Onbedoelde temperatuurinstelling voorkomen. Instelling activeren / deactiverenuActiveren / deactiveren. (zie 6. 2 Bedienings-logica) Helderheid displayDeze instelling maakt de trapsgewijze instelling van de helder-heid van het display mogelijk. De volgende helderheidsniveaus kunnen worden ingesteld:-40%-60%-80%-100%Instelling kiezenuWaarde instellen (zie 6. 2 Bedieningslogica). DeuralarmDeze instelling maakt het instellen van de tijd tot het deuralarm(zie Deur sluiten) klinkt mogelijk. Bediening10 * afhankelijk van model en uitvoering.

De volgende waarden kunnen ingesteld worden:-1 min. -2 min. -3 min. -UitInstelling kiezenuWaarde instellen (zie 6. 5 Waarschuwingen). TemperatuureenheidMet deze instelling kan tussen de temperatuureenhedenCelsius - Fahrenheit worden gewisseld. Instelling selecterenuWaarde instellen (zie 6. 2 Bedieningslogica). InfoDeze instelling maakt het aflezen van apparaatinformatie en detoegang tot het klantenmenu mogelijk. De volgende gegevens kunnen afgelezen worden:-Modelnaam-Index-Serienummer-ServicenummerApparaatgegevens oproepenuOp het display vegen totdat instellingen wordt weerge-geven. uWeergave bevestigen. uOp het display vegen tot de informatie wordt weergegeven. uApparaatgegevens aflezen. SabbathModeDeze instelling vervult de religieuze eisen op de sabbat resp. Joodse feestdagen. Als de SabbathMode is geactiveerd, zijnenkele functies van de besturingselektronica uitgeschakeld.

Daardoor kunt u het apparaat gebruiken zonder een apparaa-tactiviteit uit te voeren. Een lijst over de Star-K gecertificeerde apparaten treft u aan opde website: www. star-k. org/appliances. WAARSCHUWINGGevaar van een levensmiddelenvergiftiging. Als er een stroomuitval optreedt als de SabbathMode is geac-tiveerd, dan wordt deze melding niet opgeslagen. Als destroomuitval is beëindigd, werkt het apparaat verder in deSabbathMode. Als deze modus is beëindigd, wordt er geenmelding weergegeven over de stroomuitval in de temperatuur-weergave. Als tijdens de SabbathMode een stroomuitval is opgetreden:uLevensmiddelen op hun kwaliteit controleren. Ontdooidelevensmiddelen niet consumeren. Gedrag van het apparaat als SabbathMode is geactiveerd:-De Status-weergave toont continu de SabbathMode. -Het display is voor de bediening, met uitzondering van hetdeactiveren van de SabbathMode, geblokkeerd.

-Zijn er functies / instellingen geactiveerd, blijven deze actief. -Het display blijft verlicht, wanneer de deur wordt gesloten. -Herinneringen worden niet uitgevoerd.

Het ingesteldetijdsinterval wordt ook gestopt. De functie wordt in deSabbathMode niet verder uitgevoerd. -De herinneringen en waarschuwingen worden niet weerge-geven. Er worden geen akoestische signalen weergegevenen in de weergave worden geen waarschuwingen/instel-lingen weergegeven, bijv. temperatuuralarm, deuralarm. -De IceMaker is uitgeschakeld. *-De binnenverlichting is uitgeschakeld. -De ontdooicyclus werkt alleen tot de ingestelde tijd, zonderrekening te houden met het gebruik van het apparaat. -Na een stroomuitval schakelt het apparaat automatischterug naar de SabbathMode. SabbathMode activeren/deactiverenuVoor het activeren van de functie in de weergave tothet menuonderdeel Instellingen vegen en 1 secondeaantikken. Het menu wisselt naar de beschikbare instel-lingen. uIn de weergave vegen tot het symbool voor deSabbathMode (Menora) verschijnt. Het symbool drieseconden indrukken.

wDe weergave wisselt van kleur. wSabbathMode is geactiveerd. Voor het deactiveren van de functie, de weergave 3 secondenindrukken. SabbathMode is gedeactiveerd. TubeClean*Deze instelling maakt het reinigen van de IceMaker-leidingenmogelijk. *Zorg ervoor dat aan de volgende eisen zijn voldaan:*qIceMaker-reiniging is voorbereid (zie 8. 2. 6 IceMakerreinigen*). Instelling activeren*uInstelling in het klantenmenu activeren (zie 6. 2 Bedienings-logica). wSpoelen wordt voorbereid (max. 60 Min. ): Symbool pulseert. wWaterleidingen worden gespoeld: Symbool knippert. wSpoelproces is beëindigd: Functie is automatisch gedeacti-veerd. IJsblokjes*Deze instelling maakt de individuele instelling van de groottevan een ijsblokje mogelijk. *Instelling kiezen*uWaarde in het klantenmenu instellen (zie 6. 2 Bedieningslo-gica).

herinneringHerinneringen worden akoestisch door een geluidssignaal enoptisch door een symbool op het display weergegeven. Hetgeluidssignaal versterkt zich en wordt luider, totdat de meldingwordt beëindigd.

wIceMaker produceert ijsblokjes. Instelling activerenuActiveren / deactiveren (zie 6. 2 Bedieningslogica). ResettenMet deze functie kunnen alle instellingen op de fabrieksinstel-lingen worden teruggezet. Alle instellingen die u tot nu toe heeftuitgevoerd worden teruggezet op hun oorspronkelijke instelling. Instelling activerenuActiveren (zie 6. 2 Bedieningslogica). Apparaat uitschakelenDeze instelling maakt het mogelijk om het complete apparaatuit te schakelen. Complete apparaat uitschakelenFig. 11 uIceMaker uitschakelen. *uActiveren / deactiveren (zie 6. 2 Bedieningslogica). wGedeactiveerd: Display wordt zwart. 6. 5 WaarschuwingenWaarschuwingen worden akoestisch door een geluidssignaalen optisch door een symbool op het display weergegeven. Hetgeluidssignaal versterkt zich en wordt luider, totdat de meldingwordt beëindigd. 6. 5.

1 Melding Deur sluitenDe melding wordt weergegeven als de deur te lang openstaat. De tijd totdat de melding wordt weergegeven kan worden inge-steld. uAlarm beëindigen: Melding bevestigen. -of-uDeur sluiten. StroomuitvalDe melding wordt weergegeven als de vriestemperatuur dooreen stroomonderbreking gestegen is. Als de stroomonderbre-king is beëindigd, werkt het apparaat met de laatst ingesteldetemperatuur verder. uAlarm beëindigen: Melding bevestigen. wTemperatuuralarm wordt weergegeven (zie Temperatuur-alarm). TemperatuuralarmDe melding wordt weergegeven als de temperatuur niet met deingestelde temperatuur overeenkomt. Oorzaken voor temperatuurverschillen kunnen zijn:-Het plaatsen van warme frisse levensmiddelen in het appa-raat. -Dat bij het hersorteren en het eruit halen van levensmid-delen teveel warme lucht in het apparaat is gestroomd. -De stroom is te lang uitgevallen.

-Het apparaat is defect. Als de storing is verholpen, werkt het apparaat met de inge-stelde temperatuur verder. uWeergave bevestigen. wWarmste temperatuur wordt weergegeven. uWeergave opnieuw bevestigen. wStatusweergave wordt weergegeven.

wActuele temperatuur wordt weergegeven. StoringDeze melding wordt weergegeven als er een storing van hetapparaat optreedt. In een onderdeel van het apparaat is eenstoring opgetreden. uDeur openen. uFoutcode noteren. uMelding bevestigen. wHet geluidssignaal wordt uitgeschakeld. wHet display wisselt naar de statusweergave. uDeur sluiten. uContact met de klantenservice opnemen (zie 9. 4 Klanten-service). 6. 5. 2 DemoModeWanneer op het display „D” wordt weergegeven, is de preview-modus actief. Deze functie is voor dealers ontwikkeld, omdatalle koudetechnische functies gedeactiveerd zijn. DemoMode deactiverenWanneer een tijd op het display afloopt:uWeergave binnen de aflopende tijd bevestigen. wDemoMode is gedeactiveerd. Wanneer geen tijd afloopt:uNetstekker uit het stopcontact halen. uNetstekker weer aansluiten. wDemoMode is gedeactiveerd. 7 Uitrusting7.

1 SchuifladenDe schuifladen kunnen voor het reinigen worden verwijderd. Het eruit halen en erin plaatsen van de schuifladen is afhanke-lijk van het uitschuifsysteem. Uw apparaat kan verschillendeuitschuifsystemen hebben. AanwijzingHet energieverbruik stijgt en het koelvermogen neemt af als deontluchting niet toereikende is. uOnderste schuiflade in het apparaat laten. uLaat de ventilatieopeningen aan de binnenkant van deachterwand altijd vrij. Uitrusting12 * afhankelijk van model en uitvoering.

uLade neerlaten.uEr naar achteren erin schuiven.7.2 Uitschuifplateau met IceTower*Fig. 22 Uitschuifplateau met IceTower(1) (3)IceMaker Bakken voor bijv. pizza,alcoholische dranken(2) Inhangschalen voorijsblokjes(4) UitschuifplateauOp het uitschuifplateau bevinden zich twee hoge bakken(IceTower). In de bak Fig. 22 (2) worden ijsblokjes uit deIceMaker verzameld en bewaard. Bak Fig. 22 (3) is geschiktvoor het bewaren van hoge levensmiddelen zoals pizza’s ofalcoholische dranken.Het uitschuifplateau met IceTower is op een glasplaat metuitschuifrails gemonteerd. U kunt het uitschuifplateau ter reini-ging uit elkaar nemen.7.2.1 Uitschuifpateau met IceTower uit elkaarnemenBak verwijderenFig. 23 uUitschuifplateau eruit trekken.uBak Fig. 23 (5) aan voorzijde optillen.uBak verwijderen.Fig. 24 uInhangschaal Fig.

Fig. 28 uUitschuifplateau aan voorzijde omlaag drukken. wUitschuifplateau vergrendelt hoorbaar. Bak aanbrengenZorg ervoor dat aan de volgende vereisten is voldaan:qUitschuifplateau is aangebracht. (zie 7. 2. 2. 1 Uitschuifpla-teau aanbrengen)Fig. 29 uUitschuifplateau eruit trekken. uUitschuifplateau met een hand vasthouden. AanwijzingDe bakken zijn zodanig gevormd dat ze niet kunnen wordenverwisseld. uBak schuin op het uitschuifplateau plaatsen. Fig. 29 (13)uBak er schuin naar achteren inschuiven. Fig. 29 (14)uBak aan voorzijde neerzetten. Fig. 29 (15)Fig. 30 uInhangschaal Fig. 30 (6) voor ijsblokjes aanbrengen. uUitschuifplateau met bak (IceTower) er inschuiven. Fig. 30 (16)wUitschuifplateau met IceTower is volledig aangebracht. 7. 3 EasyTwist-Ice*EasyTwist-Ice produceert ijsblokjes met de geplaatste water-tank.

EasyTwist-Ice dient uitsluitend voor het maken van ijsblokjes inhuishoudelijke hoeveelheden. AanwijzingPositie van EasyTwist-Ice niet wijzigen. Zorg ervoor dat aan de volgende vereisten is voldaan:-EasyTwist-Ice is gereinigd (zie 8. 2. 5 EasyTwist-Ice reinigen*)-Waterreservoir is gereinigd. -EasyTwist-Ice-schuiflade is volledig ingeschoven. 7. 3. 1 Waterreservoir vullenWAARSCHUWINGVerontreinigd water. Vergiftigingen. uAlleen met drinkwater vullen. LET OPSuikerhoudende vloeistoffen. Beschadiging van de EasyTwist-Ice. uUitsluitend met koud drinkwater vullen. AanwijzingDoor het gebruik van water dat gefilterd en gedecarboniseerdis, wordt drinkwater in uiterst smaakvolle kwaliteit voor destoringsvrije productie van ijsblokjes gerealiseerd. Deze waterkwaliteit kan met een in de handel verkrijgbaardrinkwaterfilter worden bereikt.

Nadat de IceMaker voor de eerste keer wordt ingeschakeld,kan het 24 uur duren totdat het eerste ijsblokje wordt geprodu-ceerd. uFunctie IceMaker inschakelen (zie 6. 2 Bedieningslogica). uVele ijsblokjes produceren: Functie MaxIce inschakelen(zie 6. 2 Bedieningslogica). uIjsblokjes gelijkmatig in de schuiflade verdelen om devulhoeveelheid te verhogen. uSchuiflade sluiten: IceMaker begint weer automatisch metde productie. AanwijzingWanneer een bepaalde vulhoogte in de IceMaker-schuiflade isbereikt, worden er geen verdere ijsblokjes geproduceerd. DeIceMaker vult de schuiflade niet tot de rand. 7. 5 VarioSpaceFig. 32 U kunt laden en glazen apparaten uit het apparaat nemen. Zohebt u plaats voor grote levensmiddelen zoals gevogelte, vlees,delen van groot wild en hoog gebak. Deze kunnen daardoorvolledig worden ingevroren en verder worden verwerkt.

U kunt de koelaccu’s in het vriestableau bewaren. Koelaccu gebruikenFig. 33 Wanneer de koelaccu's zijn bevroren:uIn het bovenste, voorste bereik van het vriesgedeelte op dediepvriesproducten leggen. 7. 6. 2 IJsblokjeshouder met deksel*IJsblokjeshouder gebruikenFig. 34 Als water is bevroren:uIJsblokjesbakje kort onder warm water houden. uDeksel eraf halen. ubeide uiteinden van de ijsblokjeshouder licht in tegenge-stelde richting draaien. uIJsblokjes eruit halen. IJsblokjeshouder uit elkaar halenDe ijsblokjeshouder kan voor het reinigen uit elkaar wordengehaald. Fig. 35 uijsblokjeshouder uit elkaar halen. 8 Onderhoud8. 1 Apparaat ontdooien8. 1. 1 Met NoFrost ontdooienMet NoFrost-systeem gebeurt het ontdooien automatisch. Het vocht condenseert op de verdamper, wordt regelmatigontdooid en verdampt. Het apparaat hoeft niet ontdooid te worden. Onderhoud16 * afhankelijk van model en uitvoering.

AanwijzingWaterdruppels kunnen zich op de bodem van het apparaatverzamelen. Wanneer u het apparaat buiten werking stelt:uEen handdoek voor het apparaat leggen om eventuelewaterdruppels die eruit kunnen lopen op te vangen. (zie 10 Buiten bedrijf stellen)8. 2 Apparaat reinigen8. 2. 1 VoorbereidenWAARSCHUWINGGevaar voor elektrische schok. uTrek de stekker van de koelkast uit het stopcontact of onder-breek de stroomtoevoer. WAARSCHUWINGBrandgevaaruDe buisleidingen van het koelmiddelcircuit niet bescha-digen. uApparaat leegmaken. uNetstekker eruit halen. 8. 2. 2 Behuizing reinigenLET OPOndeskundige reiniging. Beschadigingen aan het apparaat. uUitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutrale allesrei-niger gebruiker. uGebruik geen schurende of krassende sponzen of staalwol. uGebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuur-houdende schoonmaakmiddelen.

WAARSCHUWINGGevaar voor verwonding en beschadiging door hete stoom. Hete stoom kan brandwonden veroorzaken en de opper-vlakken beschadigen. uGebruik geen stoomreinigers. uBehuizing met een zachte, schone doek schoonvegen. Bijsterke vervuiling lauwwarm water met neutraal reinigings-middel gebruiken. Glazen oppervlakken kunnen ook meteen glasreinigingsmiddel worden gereinigd. 8. 2. 3 Binnenruimte reinigenLET OPOndeskundige reiniging. Beschadigingen aan het apparaat. uUitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutrale allesrei-niger gebruiker. uGebruik geen schurende of krassende sponzen of staalwol. uGebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuur-houdende schoonmaakmiddelen. uKunststof vlakken: met een zachte, schone doek, lauwwarmwater en een beetje spoelmiddel met de hand reinigen.

uMetalen vlakken: met een zachte, schone doek, lauwwarmwater en een beetje spoelmiddel met de hand reinigen. 8. 2. 4 Uitrusting reinigenLET OPOndeskundige reiniging. Beschadigingen aan het apparaat. uUitsluitend zachte poetsdoekjes en een ph-neutrale allesrei-niger gebruiker.

uGebruik geen schurende of krassende sponzen of staalwol. uGebruik geen scherpe, schurende, zand-, chloor- of zuur-houdende schoonmaakmiddelen. Reinigen met een zachte, schone doek, lauwwarm wateren een beetje spoelmiddel:- Uittrekbord IceTower*- SchuifladeLet op: Magneet van de schuiflade niet verwijderen. Magneet zorgt voor correcte werking van de IceMaker. *- InvriesbladReinigen met een vochtige doek:*- TelescooprailsLet op: Het vet in de geleiders dient voor de smering en magniet worden verwijderd. Reinigen in de vaatwasser tot 60 °C:- IJsblokjeshouder*- IJsblokjesschep*uUitrusting demonteren: zie betreffende hoofdstuk. uUitrusting reinigen. 8. 2. 5 EasyTwist-Ice reinigen*De reiniging moet worden uitgevoerd bij:qEerste inbedrijfnameqNiet-gebruik langer dan 48 uurqVereiste reiniging. Bij eerste inbedrijfname, langdurig niet-gebruik of alsreiniging vereist isFig. 36 uWatertank Fig.

40 (2) erin drukken tot delip vergrendelt.uEasyTwist-Ice-lade erin schuiven.WAARSCHUWINGVerontreinigd water!Vergiftigingen.uAlleen met drinkwater vullen.uWatertank met water vullen en aanbrengen.(zie 7.3.1 Waterreservoir vullen)Met niet-gefilterd water:uIJsblokjes die 24 uur na de eerste ijsblokjesproductieworden gemaakt verwijderen.Met gefilterd water:uIJsblokjes die 48 uur na de eerste ijsblokjesproductieworden gemaakt verwijderen.8.2.6 IceMaker reinigen*De IceMaker kan op verschillende manieren worden gereinigd.De reiniging moet worden uitgevoerd bij:qEerste inbedrijfnameqNiet gebruik langer dan 5 dagen.*Zorg ervoor dat aan de volgende eisen zijn voldaan:qIceMaker-schuiflade is leeggemaakt.qIceMaker-schuiflade is erin geschoven.qIceMaker is geactiveerd.

(zie 6.2 Bedieningslogica)Bij de eerste inbedrijfstelling of wanneer het apparaatgedurende langere tijd niet is gebruiktIceMaker met functie TubeClean reinigen.u1,5 l lege bak (max. hoogte 10 cm) in de schuiflade onderde IceMaker plaatsen.uFunctie TubeClean activeren. (zie 6.2 Bedieningslogica)wSpoelen wordt voorbereid (max. 60 min.): Symbool pulseert.wWaterleidingen worden gespoeld: Symbool knippert.wSpoelproces is beëindigd: Functie is automatisch gedeacti-veerd.uIceMaker-schuiflade eruit halen en bak verwijderen.uIceMaker-schuiflade met warm water en een beetje spoel-middel reinigen.uDe IceMaker-schuiflade er weer inschuiven.Onderhoud18 * afhankelijk van model en uitvoering

wDe productie van ijsblokjes start automatisch.uIJsblokjes die 24 uur na de eerste productie van ijsblokjeszijn gemaakt, afvoeren.Bij een reinigingsbehoefteIceMaker handmatig reinigen.uIceMaker-schuiflade eruit halen en met warm water en eenbeetje spoelmiddel reinigen.uDe IceMaker-schuiflade er weer inschuiven.wDe productie van ijsblokjes start automatisch.8.2.7 Na het reinigenuApparaat en uitrustingsdelen droogwrijven.uApparaat aansluiten en inschakelen.uSuperFrost inschakelen (zie 6.3 Functies) .Wanneer de temperatuur voldoende koud is:uLevensmiddelen plaatsen.uReiniging regelmatig herhalen.9 Klantenhulp9.1 Technische gegevensTemperatuurbereikInvriezen -28 °C tot -15 °CMaximale invriescapaciteit / 24 uurVriesgedeelte Zie het typeplaatje onder „invriescapa-citeit … /24 uur”Maximaal laadgewicht van de uitrustingUitrusting Apparaat-breedte55 cm (ziemontage-handlei-ding, afme-ting appa-raat)Apparaat-breedte60 cm (ziemontage-handlei-ding, afme-ting appa-raat)Apparaat-breedte70 cm (ziemontage-handlei-ding, afme-ting appa-raat)Schuiflade 12 kg 12 kgProductie ijsblokjes*Productie vanijsblokjes / 24 uurBij temperatuur -18 °C: 1,2 kgijsblokjesmaximale productievan ijsblokjes / 24uurAls de functie MaxIce actief is: 1,5 kgijsblokjesVerlichtingEnergie-efficiëntieklasse1LichtbronDit product bevat een lichtbron van energie-effi-ciëntieklasse GLED1 Het apparaat kan lichtbronnen met verschillende energie-effi-ciëntieklassen bevatten.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand