Liebherr FKUv 1662 Handleiding

10Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen• Voorkom blessures en beschadigingen: pak het apparaat altijd met twee personen uit en stel hem samen op. • Neem bij beschadiging van het apparaat onmiddellijk - nog vóór het aansluiten - contact op met de leverancier. • Stel het apparaat volgens de aanwijzingen in deze gebruiks-aanwijzing op en houd u aan de aansluitvoorschriften om zeker te zijn van een goede werking. • Koppel het apparaat bij storingen los van de netspanning: trek de stekker uit het stopcontact of draai de zekering in de meterkast eruit. • Trek de stekker niet aan het netsnoer uit het stopcontact maar pak de stekker vast. • Laat reparaties en ingrepen aan het apparaat uitsluitend door de technische dienst of een installateur uitvoeren, aangezien anders grote gevaren voor uzelf en anderen kunnen ontstaan. Hetzelfde geldt voor het vervangen van het netsnoer.

• Ga nooit op de sokkel, laden, deur enz. staan of leunen om ergens bij te kunnen. • Dit apparaat is niet bedoeld voor personen (ook kinderen) met fysieke, sensorische of mentale gebreken of personen, die niet over voldoende ervaring en kennis beschikken, tenzij zij door een persoon, die voor hun veiligheid verantwoordelijk is, in het gebruik van het apparaat worden onderwezen of die aanvankelijk toezicht uitoefent. Kinderen mogen niet zonder toezicht achterblijven om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen. • Voorkom voortdurend huidcontact met koude oppervlakken of te koelen/te bevriezen levensmiddelen want dat kan een pijnlijk of dof gevoel en bevriezing veroorzaken. Bij langdurig huidcontact veiligheidsmaatregelen treffen, bijv. handschoenen dragen.

• Consumeer geen levensmiddelen die al over de verbruiksdatum heen zijn of te lang in het apparaat liggen aangezien u hierdoor een voedselvergiftiging kunt oplopen. • Bewaar bij afsluitbare apparaten de sleutel niet in de buurt van het apparaat of binnen het bereik van kinderen.

• Bewaar geen explosieve stoffen of spuitbussen met brandbare drijfgassen (bijv. butaan, propaan, pentaan) in het apparaat. Eventueel vrijkomend gas kan door de elektrische componen-ten ontstoken worden. U herkent dergelijke spuitbussen aan het waarschuwingssymbool bestaande uit enkele vlammen met eronder de tekst „Licht ontvlambaar“ dan wel aan de tekst op de spuitbus. • Gebruik in het apparaat nooit open vuur of ontstekingsbronnen. Let er daarom tijdens het vervoeren en reinigen van het apparaat goed op dat het koelcircuit niet wordt beschadigd. Mocht het koelcircuit desondanks beschadigd raken, houd het apparaat dan uit de buurt van open vuur. Zorg voor goede ventilatie in het vertrek. • Geen elektrische apparaten binnen het apparaat gebruiken. • Het apparaat niet samen met andere apparaten aansluiten via een verlengkabel. De aftapcontactdoos kan anders oververhitten.

TypeplaatjeStelpotenBedieningspaneelOverzicht van apparaat en uitrustingFlessenvakroostersToepassingen van het apparaatHet apparaat is uitsluitend geschikt voor het koelen van levens-middelen. In het geval van het industriële koelen van levensmid-delen moeten de geldige wettelijke bepalingen in acht worden genomen. Het apparaat is niet bedoeld voor het bewaren en koelen van ge-neesmiddelen, bloedplasma, laboratoriumspreparaten of eendere aan de Europese Richtlijn medische hulpmiddelen 2007/47/EG ten grondslag liggende stoffen en producten. Een abusievelijk gebruik van het apparaat kan schade aan de bewaarde producten of het bederf ervan veroorzaken. Bovendien is het apparaat niet geschikt voor werking in explosie-gevaarlijke omgevingen. KlimaatklasseHet apparaat is ontworpen voor een bepaalde klimaatklasse d. w. z. een maximale temperatuur waarboven het apparaat niet gebruikt mag worden.

Hierbij worden de volgende afkortingen gebruikt: Klimaatklasse OmgevingstemperatuurSN +10 °C tot +32 °CN +16 °C tot +32 °CST +16 °C tot +38 °CT +16 °C tot +43 °CAanwijzing m. b. t. afdanken• Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed voor kinderen - verstikkingsgevaar door folies. • Breng a. u. b. de verpakking naar een officiële inzamelpunt. Het afgedankte apparaat bevat nog waardevolle materialen en moet gescheiden van het ongesorteerde afval worden afge-voerd. • Afgedankte apparaten onbruikbaar maken: trek de stekker uit het stopcontact, snijd het netsnoer door en zet de sluiting buiten werking zodat kinderen zich niet kunnen opsluiten. • Let erop dat het koelmiddelcircuit tijdens het transport van het afgedankte apparaat niet wordt beschadigd. • Informatie over het gebruikte koelmiddel vindt u op het typeplaatje.

11Opstellen• Plaats het apparaat bij voorkeur niet in direct zonlicht, naast het fornuis, een radiator enz. • De ondergrond moet vlak en waterpas zijn. Compenseer onef-fenheden d. m. v. de stelpootjes. • Zorg altijd voor een goede luchttoevoer en -afvoer. • De plaatsingsruimte van uw apparaat moet volgens de norm EN 378 pro 8 g koelmiddelmassa R 600a 1 kubieke m bezitten zodat er in geval van een lekkage in het koelmiddelcircuit geen ontvlambare gas-lucht-mengeling in de plaat-singsruimte van het apparaat kan ontstaan. Informatie over de hoeveelheid koelmiddel vindt u op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat. AansluitenStroomsoort (wisselstroom) en spanning op de opstellingsplaats moeten met de informatie op het typeplaatje overeenstemmen. Het stopcontact moet d. m. v.

een zekering van 10 A of zwaarder beveiligd zijn, buiten de achterzijde van het apparaat liggen en goed toegankelijk zijn. Het apparaat alleen via een correct geïnstalleerd randaarde-stopcontact aansluiten. NLApparaat in- en uitschakelenWij adviseren u om het apparaat te reinigen voordat u hem in gebruik neemt (zie verder onder " "). Reinigen• Druk op de Inschakelen: ON/OFF toets ; het temperatuur-display licht op. • Uitschakelen: Druk ca. twee seconden op de ON / OFF - toets; het temperatuurdisplay gaat uit. Temperatuur instellen• Temperatuur verhogen/warmer: Druk op de -insteltoets. UP• Temperatuur verlagen/kouder: Druk op de -insteltoets. DOWN- Tijdens het instellen knippert de ingestelde temperatuur op het temperatuurdisplay. - Door meermals kort op een tiptoets drukken, laat u de ingestelde temperatuur in stapjes van 1°C verspringen. - Ca. 5 sec.

Bedienings- en controleelementen1 Tiptoetsen voor temperatuur2 Aan/Uit-toets3 Ventilatortoets4 Alarm toets5 Temperatuurdisplay6 Ventilator LED7 Kinderbeveiliging LEDKoelen met ventilator Hiermee bereikt u op alle niveaus een betrekkelijk gelijkmatige tem-peratuurverdeling; alle levensmiddelen zijn even koel, bij kiesbare temperatuur. Door de geforceerde luchtcirculatie worden de verschil-lende temperatuurbereiken van de normale werking opgeheven. In principe is het altijd aan te bevelen om:- bij hoge kamertemperaturen (vanaf ca. 30 °C),- bij hoge luchtvochtigheid, bijv. op zomerdagen. Inschakelen:Druk op de Ventilation -toets. De indicator licht op. Uitschakelen: Druk op de Ventilation -toets. De indicator gaat uit. KoelenHet apparaat is geschikt voor het koelen van alle soorten dranken en levensmiddelen.

De draagroosters kunnen afhankelijk van de hoogte van de te koelen flessen en verpakkingen worden verzet. Bewaar sterke alcoholica uit-sluitend in een goed gesloten, rechtop staande fles. De ventilatiesleuven van de ra-diaalventilator in het interieur mogen niet worden afgedekt. WaarschuwingszoemerHet apparaat geeft alarm wanneer de deur langer dan ca. 60 sec. openstaat. Door het indrukken van de Alarm-toets kan het geluidssignaal worden uitgeschakeld. Na het sluiten van de deur is het alarm weer functioneel. Hij zoemt als het binnenin te koud of te warm is. Tegelijkertijd knippert het temperatuurdisplay. Het alarm stopt wanner u op de Alarm-toets drukt. Het temperatu-urdisplay blijft knipperen totdat de alarmsituatie beëindigd is. VeiligheidsslotHet slot in de deur van het apparaat is met een veiligheidsmechanisme uitgerust.

Apparaat afsluiten:• Sleutel in de richting 1 naar binnen duwen. • Sleutel 90° draaien. Om het apparaat weer te ontgren-delen moet in dezelfde volgorde te werk worden gegaan.

12StoringenDe volgende storingen kunt u zelf opsporen en verhelpen:• Het apparaat werkt niet. Controleer:– of het apparaat is ingeschakeld;– of de stekker goed in het stopcontact zit;– of de zekering in de meterkast nog goed is. • Het apparaat maakt te veel lawaai. Controleer:– of het apparaat stabiel staat;– of meubels/voorwerpen naast het apparaat door het draaiende aggregaat aan het trillen worden gebracht. Zorg ervoor dat het apparaat waterpas staat en alle delen aan de achterkant vrij kun-nen bewegen. Bedenk dat een kast nooit helemaal geluidloos kan werken. • De temperatuur is niet laag genoeg. Controleer:– of u de temperatuur goed hebt ingesteld (zie onder „Temperatuur instellen“);– of de losse thermometer de juiste waarde aangeeft;– of de ventilatie in orde is;– of het apparaat te dicht bij een warmtebron staat.

Neem, indien geen van de bovenge-noemde oorzaken van toepassing zijn en u de storing niet zelf verhelpen kunt, contact op met de technische dienst van de leverancier van het apparaat. Zorg dat u tijdens het gesprek de typeaanduiding , het ➊servicenummer ➋ en apparaatnum-mer bij de hand hebt. ➌ KinderbeveiligingMet de kinderbeveiliging beschermt u het apparaat tegen onge-wenst uitschakelen. Kinderbeveiliging inschakelen• "Ventilation" Houd de toets ca. 3 sec. ingedrukt; - Het display toont ( knippert) c c• "Ventilation"Druk de toets in- Het display toont ( knippert) c0 0• Druk op de tiptoetsUp- Het display toont ( knippert) c1 1• "Ventilation"Druk de toets in- De indicator licht op ( knippert) c• "ON / OFF"Druk op de toets. De kinderbeveiliging is ingeschakeld. Kinderbeveiliging uitschakelen• Houd de "Ventilation" toets ca. 3 sec.

ingedrukt;- Het display toont ( knippert) c c• Druk de "Ventilation" toets in- Het display toont ( knippert) c1 1• Druk op de tiptoetsDown- Het display toont ( knippert) c0 0 • Druk de "Ventilation" toets in- De indicator gaat uit ( knippert) c• "ON / OFF"Druk op de toets.

De kinderbeveiliging is uitgeschakeld. Buiten werking stellenWilt u het apparaat voor langere tijd buiten werking stellen, schakel het dan uit, trek de stekker uit het stopcontact of draai de zekeringen in de meterkast eruit. Reinig het apparaat en laat de deur open staan om geurvorming te voorkomen. Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde veiligheidsbe-palingen en de EG-richtlijnen 2004/108/EG en 2006/95/EG. De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikkeling van alle typen en modellen. Hebt u er daarom a. u. b. begrip voor dat wij ons wijzigingen in vorm, uitvoering en techniek moeten voor-behouden. Binnenverlichting bij apparaaten met glazen deurDe verlichting bestaat uit een TL-lamp met een geïntegreerde starter en bevindt zich boven in het apparaat. Schakel schakelaar S in, de binnenverlichting gaat aan.

Vervangen van de TL-lamp:Trek de stekker uit het stopcontact of draai de zekering in de meterkast eruit. • Maak de afdekkap ➀ aan de voor-kant van de lampbehuizing los en neem de kap er naar onderen af. • Draai de TL-lamp 90° en trek ➁hem er naar onderen uit. Zet een nieuwe lamp erin en draai deze 90°. • Zet de afdekkap aan de ach-➀terkant terug en druk hem aan de voorkant vast. Brandt de binnenverlichting na vervanging van de TL-lamp nog niet, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde klantenservice. OntdooienHet apparaat ontdooit automatisch. Het vrijkomende water stroomt via de dooiwaterafvoer in de achterwand in een verdampingsschaal buiten het apparaat. Hier verdampt het water door de vrijkomende warmte van de compressor. ReinigenVoor het reinigen altijd het apparaat uitschakelen. Stekker uit het stopcontact trekken of de voorgeschakelde zekeringen eruit schroeven resp.

laten aanspringen. Reinig de binnenkant van het apparaat, de delen van het interieur en de buitenwand met lauw water waaraan een beetje afwasmiddel is toegevoegd. Gebruik in geen geval chemische oplosmiddelen of producten die zand of zuren bevatten.

Gebruik geen stoomreinigingsapparaten. Gevaar voor beschadiging en verwonding. • Let erop dat er geen water in de elektrische delen of de venti-latierooster dringt. • Maak alles goed droog met een doek. • Beschadig of verwijder het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat nooit: het is belangrijk voor de technische dienst. • Bij apparaten in rvs-uitvoering een normaal rvs-schoonmaak-middel gebruiken. - Behandel het apparaat na de reiniging met een rvs-onderhouds-middel (gelijkmatig in de slijprichting) om het de beste bescherming te geven. - Gebruik geen schurende/krassende sponsen, geconcentreerde reinigingsmiddelen evenmin als schoonmaakproducten die zand, chloride of zuur bevatten of chemische oplosmiddelen: die be-schadigen de oppervlakte en kunnen corrosie veroorzaken.

13NLInbouwmaten (mm)Variante 1Boven de achterzijde van het apparaat moet in het aanrechtblad een ventilatieopening met een minimale doorsnede van 200 cm2 worden aangebracht. Variante 2Als in het werkblad geen ventilatierooster wordt voorzien, moet de nishoogte tenminste 860 mm bedragen om een voldoende warmteafgifte naar voren te garanderen.Deur ombouwen1. Schroef het scharnier eraf.Achtung: Das Türlager hat einen Federmechanismus zum Selbst-schließen der Tür. Beim Lösen der Schrauben dreht sich der Schar-nierwinkel nach links.2. Laat de deur uit het bovenste scharnier zakken en verwijder hem.3. Greep en stopjes op de deur omzetten.4. Zet scharnierpen van het scharnier over naar de andere kant.5. De pen aan het apparaat bovenaan omzetten.6. Zet het afdekplaatje over naar de andere kant.7. Schuif de deur over de bovenste schar-nierpen en sluit hem. 8.

Steek het scharnier in het onderste deurlager en schroef het scharnier vast.9. Scharnierwinkel um 90° drehen - Fe-der wird gespannt. Scharnierwinkel anschrauben.