LG WK7 Handleiding

Beginnen2Beginnen1VeiligheidsinformatieWAARSCHUWINGRISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK. NIET OPENMAKENLET OP: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. Het symbool dat bestaat uit een bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld als waarschuwing voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke stroomspanning’ in de behuizing van het product. Deze spanning is dusdanig hoog dat het risico bestaat op elektrische schokken. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhouds- (service) instructies in de bijgeleverde producthandleiding.

WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, MAG DIT PRODUCT NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN REGEN OF VOCHT. LET OP: Stel het apparaat niet bloot aan water (druppels of spatten) en plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat. WAARSCHUWING: Plaats dit product niet in een besloten ruimte zoals een boekenkast of vergelijkbare plaats. LET OP: Gebruik geen producten met hoge spanning rond dit product (bijv. Elektrische vliegenmepper). Het product kan slecht gaan functioneren als gevolg van een elektrische schok. LET OP: Er mogen geen bronnen met open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat geplaatst worden. LET OP: Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.

De sleuven en openingen in de behuizing zijn bedoeld voor ventilatie, zodat het product naar behoren functioneert en niet oververhit raakt. Blokkeer de sleuven en openingen niet door het apparaat op een bed, bank, vloerkleed of een andere vergelijkbare ondergrond te plaatsen.

Beginnen 3Beginnen1WAARSCHUWING betreffende de voedingskabelDe stekker is de stroomonderbreker. In geval van nood moet de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn.Controleer de pagina met specicaties van deze handleiding om zeker te zijn van de huidige eisen. Voorkom overbelasting van wandcontactdozen. Overbelaste wandcontactdozen, loszittende of beschadigde wandcontactdozen, verlengsnoeren, beschadigde voedingskabels, beschadigde kabels of kabels met gebarsten kabelisolatie zijn gevaarlijk. Dergelijke situaties kunnen leiden tot elektrische schokken of brand. Controleer regelmatig de voedingskabel van uw apparaat en als deze zichtbaar beschadigd of versleten is, haalt u de stekker uit de wandcontactdoos, gebruik het apparaat niet meer en laat de voedingskabel vervangen door een identiek exemplaar door een bevoegd service center.

Bescherm de voedingskabel tegen fysieke of mechanische beschadiging, zoals gedraaid worden, knikken, afklemmen, bekneld raken tussen een deur, of door erop te staan. Besteed speciaal aandacht aan stekkers, wandcontactdozen en het punt waar de voedingskabel het apparaat verlaat. OPMERKING: Raadpleeg, voor informatie over de veiligheidsmarkering inclusief de productidenticatie en de voedingsspanning, de sticker aan de onderzijde of op een ander oppervlak van het product. WEES VOORZICHTIG bij het gebruik van dit product in een omgeving met een lage luchtvochtigheid yDit kan leiden statische elektriciteit in omgevingen met een lage luchtvochtigheid. yHet is aanbevolen om dit product te gebruiken na het aanraken van een metalen voorwerp dat elektriciteit geleidt.LET OP: Gebruik alleen de bij dit apparaat geleverde AC-adapter.

Gebruik geen voedingsbron van een ander apparaat of van een andere fabrikant. Het gebruik van een andere voedingskabel of voedingsbron kan schade aan het apparaat veroorzaken en leidt tot het vervallen van uw garantie.

Beginnen6Beginnen1Unieke functiesBLUETOOTH®Luister naar muziek die opgeslagen is op uw Bluetooth toestel."Google Home" applicatieU kan genieten van verschillende functies op deze luidspreker door het netwerk en uw smart toestel te verbinden met "Google Home" app.Deze luidspreker en uw smart toestel moeten op hetzelfde netwerk worden aangesloten. Bezoek of "Google Play” of “App Store” om te zoeken naar de "Google Home" app. Voor gedetailleerde informatie, kijk naar pagina 10SpraakherkenningU kan een variatie aan spraakcommando’s gebruiken om de luidsprekers te besturen met Google Assistent. "LG Wi-Fi Speaker" applicatieLuistert naar muziek op uw smart toestel.U kunt deze luidspreker besturen met uw iPhone of Android toestel via de "LG Wi-Fi Speaker" app. Bezoek "Google Play” of “App Store” om te zoeken naar een "LG Wi-Fi Speaker" app.

Raadpleeg pagina 18 voor gedetailleerde informatie yAfhankelijk van de versie van de applicatie en de software van het smart toestel, kan de "LG Wi-Fi Speaker" mogelijk niet werken zoals gebruikelijk. ySommige smart toestellen zijn wellicht niet compatibel met deze luidspreker.InleidingGebruikte symbolen in deze handleiding , OpmerkingIndicatie voor speciale opmerkingen en bedieningsfuncties. > VoorzichtigIndicatie voor waarschuwingen om mogelijke schade of verkeerd gebruik te voorkomen.

Beginnen 7Beginnen1Voorzijdeeg adbcfa Speelt af, pauzeert of slaat een playback over.b Functie LED Past LED status aan volgens de functie. Bluetooth: Blauw / Wi-Fi: Wit (Pagina 13)c (Functie) Veranderd Wi-Fi of Bluetooth. (Pagina 14)d - Gebruik in plaats van te zeggen "Ok Google" door lang te drukken op de (Pagina 15) - Speelt af of pauzeert muziek en stopt de Google Assistent feedback. (Pagina 14)e , Past het volume aan. f Ingebouwde microfoonsg Google Assistent LED Past LED status aan volgens de Google Assistent prestatie. (Pagina 15)Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de aanraakknoppen yGebruik de aanraakknoppen met schone en droge handen. - Veeg in een vochtige omgeving alle het vocht van de aanraakknoppen af vóór gebruiken. yDruk niet hard op de aanraakknoppen om ze te laten werken. - Als u te veel kracht zet, kan dit de sensor van de aanraakknoppen beschadigen.

Verbinden 9Verbinden2NetwerkverbindingU kan genieten van verschillende functies op deze luidspreker door het netwerk en uw smart toestel te verbinden met "Google Home" app.Kies de verbindingsmethode, afhankelijk van uw netwerkomgeving.De "Google Home" app is vereist om de luidspreker draadloos te verbinden met het netwerk.De luidspreker instellenDe AC-adapter aansluitenSluit de luidspreker aan op de netvoeding met de meegeleverde AC-adapter.1. Verbindt de meegeleverde AC-stroomkabel met de DC IN adapter input.2. Stop de AC stroomkabel in een AC stopcontact.3. LED functie roteert voor een tiental seconden (Ongeveer 30~ 50 seconden) tijdens het opstarten. 4. De luidspreker is volledig opgestart wanneer de LED functie wit flikkert en een geluid maakt.Indien de luidspreker verbonden is met de Wi-Fi, kleurt de LED functie wit wanneer het laden afgerond is.

, OpmerkingGebruik alleen de bij dit toestel geleverde AC-adapter. Gebruik geen voedingsbron van een ander toestel of van een andere fabrikant. Het gebruik van een andere stroomkabel of voedingsbron kan schade aan het toestel veroorzaken en leidt tot het nietig verklaren van uw garantie. > Voorzichtig

Verbinden10Verbinden2Installeer de “Google Home” AppDe "Google Home" app laat u toe om verschillende functies van deze luidspreker te gebruiken via uw smart toestel: Er zijn verschillende manieren om de “Google Home” app op uw Smart toestel te installeren. Vereisten voor het installeren yDe draadloze router moet worden verbonden met het internet. Een smart toestel zoals Android of iOS toestel moet met de draadloze router worden verbonden via Wi-Fi. yHet heeft een Googleaccount nodig om de app te gebruiken. Wanneer het verbonden is met Wi-Fi, kan het zijn dat de app vraagt om een Google account aan te maken. Door "Google Play of “App Store”1. Klik het“Google Play Store” icoontje of “App Store” icoontje op uw smart toestel. 2. Typ “Google Home” in de zoekbalk en klik “Zoeken” op “Google Play” of de “App Store”3. Selecteer “Google Home” in de lijst van zoekresultaten om te downloaden.

Google Home yAfhankelijk van de versie van het toestel kan het zijn dat de “Google Home” app niet werkt. yVoor meer informatie, ga naar de website. https://www. google. com/cast/setup/ , OpmerkingLanceer de app om te verbinden met Wi-FiZorg ervoor dat de Wi-Fi functie van u smart toestel aanstaat. Zodra de apparaten zijn gekoppeld, hoeft u deze procedure niet opnieuw uit te voeren. In het geval van iOS toestellen, dient het op de Bluetooth setting te staan op uw smart toestel. , Opmerking1. Klik het "Google Home" icoon om de app te lanceren. 2. Volg het scherm op de app om de luidspreker in te stellen. Volg deze instructies in volgorde. Voor meer informatie over de installatie, ga naar de website. https://support. google. com/googlehome/answer/7029485. hl=nl yGebruik dezelfde Wi-Fi verbinding om de luidsprekers en uw smart toestel in te stellen.

Verbinden 11Verbinden23. Wanneer de luidspreker juist is verbonden met Wi-Fi, zal de LED functie wit kleuren en geluid maken. yAfhankelijk van de status van de draadloze router, werkt het misschien niet goed met de Wi-Fi verbinding. yHet is aanbevolen dat u gebruikt maakt van de WiFi Groep Play met minder dan 5 luidsprekers. yVoor meer informatie (Instellen, Gebruik, Hulp enz.), kijk in “Google Assistant Hulp” of ga naar de website. http://support.google.com/assistant yDe luidspreker is niet beschikbaar voor sommige functies van de “Google Assistent Hulp” website. (Pagina 12) y“Google Home” app wordt geleverd door Google. Het kan herzien worden door een verandering in de Google Policy. yDe luidspreker is niet compatibel met de ”Smart ThinQ" app. Daarom is dit niet beschikbaar in de installatie en kan het niet bestuurd worden door gebruik te maken van de "Smart ThinQ" app , Opmerking

Bedienen14Bedienen3Eenvoudige BedieningshandleidingFunctie Zo werkt het StatusBluetooth koppelingWanneer de LED functie blauw ikkert, selecteer de naam van de luidspreker dat is ingesteld op de “Google Home” app vanuit de smart toestel lijst van uw telefoon.LED functie kleurt blauw met het geluid. Afspelen / Pauzeren Druk of Speelt een liedje af of pauzeert.Vooruit overslaan Druk X 2 Speelt het volgende liedje af.Terug overslaan Druk X 3 Speel vorige liedje af.Wi-Fi / Bluetooth Druk Verandert de functie de en de kleur van de LED functie. ( : Blauw / BluetoothWi-Fi: Wit)Volume besturen Druk of (0~15 niveau). Wanneer u het volume aanpast, verandert de Google Assistent LED. De Google AssistentDruk lang op voor 2 seconden. Activeert de Google Assistent.

(= Ok Google)Druk Stopt de feedback van Google AssistentSpraakherkenning aan-/uitzettenDruk (Microfoon uit) op de achterkant van de luidspreker. - Wanneer de microfoon uitstaat, kleurt de Google Assistent LED amberkleurig met het "Microfoon is gedempt" geluid. - Wanneer de microfoon aanstaat, schakelt de Google Assistent LED uit met het “ Microfoon staat opnieuw aan” geluid. Reset Druk op RESET voor 5 seconden. (Pagina 23)Wanneer de luidspreker in de reset modus staat, zal de LED functie snel beginnen roteren met geluid. yAfspelen, pauze, overslaan, volume kan mogelijks niet ondersteund worden, afhankelijk van het feit of uw smart toestel of TV anders werken. yDe luidspreker synchroniseert het volume niet met sommige Tv’s. ySommige Pc’s kunnen niet automatisch verbinden met .Bluetooth , Opmerking

Bedienen16Bedienen3Comfortabele FunctieMet de ingebouwde Google Assistent, kan u compatibele smart home toestellen besturen, zoals Tv’s, lichten, schakelaars, stekkers, thermostaten en meer door het simpel gebruik van uw stem.Voor meer informatie, ga naar onderstaande website yInstellen, Gebruik en meer: http://support.google.com/assistant/answer/7540703 yCompatibele LG toestel modellen: Ga naar http://www.lg.com en zoek dan naar de informatieStembediening1. Tijd "Welk uur is het?", "Welk uur is het nu?”, Welk uur is het in Spanje?”2. Weer "Wat voor weer is het?", "Wat voor weer is het dit weekend?", "Wat is het weer in Parijs?", "Gaat het morgen regenen?”3. Planning "Vertel me over mijn dag.", "Wat is mijn volgende meeting?", " Stel een herinnering in om planning te controleren om 18.00.”4.

Bedienen 17Bedienen3 yNa het verbinden met Wi-Fi, kan u deze functie gebruiken. Indien de LED functie (wit) knippert, betekent dit dat de luidspreker niet verbonden is met de Wi-Fi. Volg “Installeren op de “Google Home” App” en probeer opnieuw. (pagina 10-12) yIndien de Google Assistent LED amberkleurig is, staat de microfoon uit. In dat geval is de Google Assistent niet beschikbaar om uw commentaar te ontvangen. Druk de knop op de achterkant van de luidspreker. yIndien de Google Assistent uw commando’s niet begrijpt, antwoord het met antwoorden zoals "Sorry, ik kan u hiermee nog niet helpen”, Mijn excuses. Ik begrijp het niet.” yVermijd plekken met veel lawaai, omdat de luidspreker uw commando’s niet kan ontvangen op "Ok, Google". In plaats van "Ok Google", druk lang op voor 2 seconden.

yWanneer de spraakherkenning tijdsbeperking is overschreven op uw smart toestel wordt deze functie automatisch geannuleerd. ySpreken met de correcte uitspraak verhoogt de mate van spraakherkenning. yDe Google Assistent kan traag zijn bij het herkennen of handelen afhankelijk van de Wi-Fi Verbinding of de status van de Google server. yMocht u problemen ondervinden of vragen hebben over Google Assistant, doe dan de suggestie: "OK Google, Feedback". Dit is handig om Google Services te verbeteren. , Opmerking

Bedienen18Bedienen3LG Wi-Fi SpeakerDe "LG Wi-Fi Speaker” app is geleverd door LG Electronics. Deze app staat u toe om verschillende functies van deze luidspreker te gebruiken via uw smart toestel:Vereisten voor gebruikU moet de Wi-Fi verbinden door gebruik te maken van de "Google Home" app prior alvorens deze app te gebruiken. (Pagina 10 -12)"LG Wi-Fi Speaker" app zal beschikbaar zijn in de volgende software versies: Android OS: Ver 5.0 (of later) iOS: Ver 10 (of later) , OpmerkingGeniet van muziek op uw toestel en thuisnetwerkserverU kunt naar muziek luisteren via uw smart toestel en thuisnetwerkserver.Gebruiken van ingebouwde ChromecastU kan genieten van muziek door deze luidspreker.Installeren van "LG Wi-Fi Speaker" AppDoor Apple "Google Play" of "App Store” 1. Druk op het “Google Play Store” icoon of “App Store” icoon op uw smart toestel.2.

Type "LG Wi-Fi Speaker" in de zoekbalk en druk op “Zoeken”.3. Selecteer de "LG Wi-Fi Speaker" in de lijst met zoekresultaten om te downloaden. yAfhankelijk van het toestel kan de, "LG Wi-Fi Speaker" app mogelijk niet werken. yU kunt de beschikbare applicatie van deze unit vinden door de "LG Audio"-app. Android OS: Versie 5.0 (of nieuwer) te gebruiken , OpmerkingInstellen en besturen van de luidsprekerU kan de luidspreker settingen beheren de luidspreker besturen.Voor meer informatie over "LG Wi-Fi Speaker", volgt u de instructies in de applicatie of bekijkt u de handleiding voor de gebruiker van "LG Wi-Fi Speaker". , Opmerking

Bedienen 19Bedienen3Bluetooth vergrendeling van verbinding U kunt de verbinding beperken tot alleen Bluetoothde functie om een onbedoelde Bluetooth Bluetooth verbinding te voorkomen.1. Installeer de "LG Wi-Fi speaker" app. Volg de "LG Wi-Fi Speaker" (pagina 18)2. Volg de instructies in volgorde. [ ] [ [My Speakers] [ [ ] [ [Bluetooth connection restriction]3. Druk op op [Bluetooth connection restriction] yWanneer u deze functie uitzet, druk op op [Bluetooth connection restriction] opnieuw. - [ ] [ [My Speakers] [ [ ] [ [Bluetooth connection restriction] yIndien een toestel voordien Bluetoothwas gekoppeld met de luidspreker, kan u het toestel en de luidspreker Bluetoothverbinden. , OpmerkingGeluidseffectDit systeem heeft een aantal vooraf ingestelde geluidsvelden.

U kunt het gewenste geluidseffect selecteren door de "LG Wi-Fi Speaker” app te gebruiken.Status BeschrijvingFunctieVerbeterde Bas + Helder VocaalU kunt tegelijkertijd Helder Vocaal en Verbeterde Bas gebruiken.Verbeterde BasU kunt genieten van een breed geluidsveld en een rijke bas, met nadruk op de bas en de warmte van de muziek. - Verbeterde Bas heeft een grotere invloed op baasmuziek.Helder vocaalU kunt genieten van top kwaliteit geluid met verbeterde vocale helderheid van elk lied. - Helder Vocaal is effectiever voor muziek met stemgeluiden.StandaardU kunt genieten van pure en natuurlijke geluiden. yWanneer u de luidspreker weer aanschakelt staat de laatst gebruikte optie aan. yAls u "Standaard" "Versterkte Bas", "Helder Vocaal" of "Helder Vocaal + Versterkte Bas" geluidseffect selecteert, kunt u genieten van eersteklas geluid met de MERIDIAN technologie.

yOmdat het geluid nauwkeurig wordt afgesteld om een optimaal geluid van hoge kwaliteit te bieden, is het misschien een klein verschil tussen de geluidseffectmodi. , Opmerking

Bedienen20Bedienen3Gebruik van Bluetooth® technologieOver BluetoothBluetooth is een draadloze communicatietechnologie voor verbindingen op korte afstanden. Het geluid kan onderbroken worden indien de verbinding gestoord wordt door andere elektronische golven of indien u de Bluetooth in some other room. Voor het aansluiten van afzonderlijke toestellen door middel van draadloze Bluetooth technologie zijn geen kosten verschuldigd. Een mobiele telefoon met draadloze Bluetoothtechnologie kan via Cascade werken als de verbinding gemaakt werd via draadloze technologie.Bluetooth yBeschikbare toestellen: Smartphone, Notebook, enz. yVersie: 4.2 yCodec: SBCBluetooth ProfielenOm draadloze technologie te gebruiken, Bluetoothmoeten toestellen, bepaalde proelen kunnen interpreteren.

Deze unit is compatibel met het volgende proel.A2DP (Advanced Audio Distribution Prole)Muziek beluisteren die is opgeslagen op Bluetooth toestellenKoppeling van uw unit en een Bluetooth toestelVoordat u de procedure voor het koppelen start, dient u ervoor te zorgen dat de Bluetooth functie van uw toestel is aangeschakeld. Raadpleeg Bluetoothhiervoor de gebruikershandleiding van uw Bluetoothtoestel. Zodra de apparaten zijn gekoppeld, hoeft u deze procedure niet opnieuw uit te voeren.1. Schakel luidspreker aan en maak verbinding met Wi-Fi. Volg de "De Luidspreker instellen". (pagina 9 -12)2. Wanneer u de functie verandert door Bluetoothte drukken op de knop, veranderd de LED kleur F van wit naar blauw. - LED functie (Blauw) zal knipperen.3. Bedien het toestel en voer de Bluetoothkoppeling procedure uit.

Tijdens het zoeken naar deze unit met het toestel, verschijnt Bluetoothmogelijk een lijst met gevonden apparaten op het scherm van het toestel, afhankelijk van Bluetoothhet soort toestel. Uw unit verschijnt Bluetoothals "Naam van de luidspreker (App installatie)".

Bluetooth yBij het gebruiken van Bluetooth technologie, dient u zo dicht mogelijk te staan wanneer u verbinding tracht te maken tussen de unit en het toestel. U dient ook de afstand Bluetoothdichtbij te houden. Desondanks kunt u misschien problemen ervaren in onderstaande gevallen : - Er is een obstakel tussen de unit en het Bluetooth toestel. - Er is een toestel dat dezelfde frequentie gebruikt met technologie zoals Bluetoothmedische apparatuur, een magnetron of een draadloos LAN-toestel. yAls de verbinding niet goed werkt, Bluetoothga naar stap 1 van "Uw unit en Bluetoothtoestel koppelen" en probeer het opnieuw. yHet geluid wordt mogelijk onderbroken wanneer de verbinding storing ondervindt van andere elektronische golven. yKoppeling is beperkt tot één per unit, Multi-koppeling is niet ondersteund.

yAfhankelijk van het type toestel kan het zijn dat u de functie niet kunt Bluetoothgebruiken. yU kunt van de functie genieten via BluetoothSmartphone, Notebook, enz. yHoe groter de afstand tussen de unit en het toestel is, hoe slechter de Bluetoothgeluidskwaliteit wordt.

yDe Bluetooth verbinding wordt verbroken wanneer de unit uitgeschakeld wordt of wanneer het toestel te ver van de Bluetoothunit af komt. yWanneer de verbinding verbroken Bluetoothwordt, verbindt u het toestel Bluetoothopnieuw met de unit. yWanneer u een toestel (iOS-toetel Bluetoothenz. ) verbind met deze unit of het toestel bediend, kunnen de volume niveaus met elkaar gesynchroniseerd worden. yAls de unit niet is verbonden, zal de LED functie (blauw) knipperen. , OpmerkingNaam van de luidspreker.

Bedienen22Bedienen3 yDe Bluetooth verbinding wordt verbroken als u de functie wijzigt naar een Bluetoothandere functie. Wanneer u opnieuw schakelt naar de functie, zal de luidspreker Bluetoothautomatisch opnieuw verbinden met het Bluetooth Bluetooth toestel. Sommige toestellen kunnen niet automatisch verbinden. ySommige Pc’s kunnen niet automatisch verbinden met. Bluetooth , OpmerkingGebruik Stembediening om verbinding te maken met BluetoothIndien de luidspreker is voordien was gekoppeld met het toestel, kan u de "Google Assistent" Bluetoothgebruiken om met te koppelen. Zeg Bluetooth"Verbinden", "Verbinden met " of "Hey BluetoothBluetooth". Om los te koppelen, zeg "Annuleer", "Koppel toestellen los" of "Verwijder alle toestellen". Bediening verbonden Bluetooth toestelU kunt het verbonden toestel besturen via Bluetoothde unit; afspelen, pauze, overslaan, volume.

yHet gebruik van deze functie is alleen beschikbaar voor Android OS en iOS. yDeze functie wordt mogelijk niet ondersteund, of kan anders werken op sommige Tv’s, afhankelijk van het toestel. Bluetooth yU kan de verbonden toestellen Bluetoothbesturen door spraakherkenning. Volg de “Hoe Google Assistent gebruiken" (Pagina 15 -17). , OpmerkingAndere bedieningshandelingenSchakel de microfoon tijdelijk uitU kan de microfoon uitschakelen om tijdelijk de herken spraakherkenning functie uit te schakelen, door te drukken op de (Microfoon uit) knop. Alle Google Assistent LED kleuren amberkleurig en u hoort " De microfoon is gedempt". Om te annuleren, druk opnieuw op (Microfoon uit). De Google Assistent LED schakelt uit en hoort het "De microfoon staat opnieuw aan" geluid.

Wanneer u probeert een Bluetooth toestel te verbindenWanneer u probeert een toestel te Bluetoothverbinden met deze unit wordt de -functie Bluetoothgeselecteerd. Speel uw muziek af op het Bluetoothtoestel. Als de verbinding vergrendelfunctie is Bluetoothaangeschakeld, is de Bluetooth verbinding alleen beschikbaar voor de functie. Bluetooth(Pagina 19) , Opmerking.

Bedienen 23Bedienen3Bewerk luidsprekernaamU kan de luidsprekernaam controleren en bewerken op de "Google Home" app, volg deze instructies.[ ] [ [Naam] [ [geef een nieuwe naam op] [ [Opslaan]ResettenOm de informatie over bestaande verbindingen op te starten, volg deze instructies.1. Houd de knop ingedrukt voor 5 seconden. RESETDe LED functie zal gevuld zijn wanneer is RESETingedrukt. 2. Wanneer de luidspreker in reset modus staat, zal de LED functie snel roteren met geluid. Wacht tot het resetten afgerond is.Het duurt ongeveer 1 minuut om de luidspreker te resetten. , Opmerking3. De luidspreker is volledig gereset wanneer de LED functie traag knippert met geluid. yHet eerste bliep geluid betekent dat de luidspreker in reset modus staat. Gelieve de stroomkabel niet los te koppelen. yIndien u de RESET knop niet voor meer dan 5 seconden ingedrukt houdt, zal de luidspreker niet resetten.

Problemen oplossen24Problemen oplossen4Problemen oplossenAlgemeenProbleem Oorzaak & OplossingGeen stroom yDe stroomkabel is los gekoppeld. Steek de stroomkabel in het stopcontact. yControleer of er problemen zijn met de elektriciteit. Controleer het stopcontact door er een ander toestel op aan te sluiten. Geen geluid of geluidsvervorming. yHet volume van de unit of uw smart-toestel staat op het minimum. Controleer het volume van de luidsprekers of het volume van uw toestel en pas het aan. yWanneer u een extern toestel met hoog volume gebruikt, zal de geluidskwaliteit verslechteren. Verlaag het volume van de toestellen. yAls u de unit voor andere doeleinden dan het luisteren naar muziek gebruikt, kan de geluidskwaliteit verminderen of is het mogelijk dat de unit niet juist werkt. Wi-Fi verbinding werkt niet goed. yControleer uw router.

Probeer het uit te schakelen en opnieuw aan te schakelen. yControleer dat de Wi-Fi functie op uw smart toestel aanstaat. yControleer dat de luidspreker en uw smart toestel verbonden zijn met dezelfde Wi-Fi. Bluetooth koppeling werkt niet goed. ySchakel de uit en weer in op uw toestel, probeer het Bluetooth Bluetoothkoppelen dan opnieuw. yVerzeker u ervan dat uw toestel is aangeschakeld. Bluetooth yVerwijder het obstakel tussen het toestel en de unit. Bluetooth yAfhankelijk van het type toestel of de omgeving ervan, is het Bluetoothmogelijk dat uw toestel niet met de unit gekoppeld kan worden. Spraakherkenning werkt niet goed. yDe luidspreker is misschien niet herkent door het omgevingsgeluid. yIn plaats van "OK Google", druk lang op voor 2 seconden. yControleer en zorg ervoor dat de microfoon niet “uit” staat. Druk op de knop. De unit werkt niet naar behoren.

yGebruik In geval van storing de unit op de juiste plaats waar de temperatuur en vochtigheidsgraad niet zo hoog of laag is. yWanneer de LED functie rood knippert, koppel dan de stroomkabel los van het stopcontact en steek het terug in het stopcontact.

Problemen oplossen 25Problemen oplossen4NetwerkSymptomen Oorzaak & oplossingKan de luidspreker niet aansluiten op uw thuisnetwerk.De draadloze communicatie kan worden onderbroken door huishoudelijke toestellen die gebruik maken van radiofrequenties. Verplaats de luidspreker hier vandaan.Mediaservers worden niet vermeld op het lijst van het toestel. yEr is een rewall of antivirusprogramma op uw mediaserver actief. Schakel de rewall of het antivirusprogramma op uw mediaserver uit. yZorg ervoor dat de luidspreker is verbonden met hetzelfde netwerk als waarmee uw mediaserver is verbonden.De applicatie werkt niet correct.Is applicatie ingestoken? ySteek de applicatie in.Is de LAN-kabel op de juiste manier aangesloten op de draadloze router en de applicatie? yVerbindt de LAN-kabel aan op de LAN poort op de achterkant van de applicatie en op uw draadloze router.Als u de router opnieuw start?

yU moet de stroom naar de luidspreker uit- en dan weer aanschakelen.Als u een nieuwe router installeert. yU moet een fabrieksinstelling uitvoeren en de netwerkverbinding voor de luidspreker installeren.ApplicatieSymptomen Oorzaak & oplossingDe applicatie werkt niet correct.Treedt er een fout op bij het openen van de app? yZorg ervoor dat uw smart toestel compatibel is met de app. yZorg ervoor dat de applicatie de laatste versie is. yZorg ervoor dat de LED op de voorkant van de luidspreker van rood naar wit kleurt.

Bijlage26Bijlage5Handelsmerken en licentiesHet merk en de logo’s van zijn Bluetooth®gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door LG Electronics is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun respectievelijke eigenaars.Omgaan met de unitDe unit verzendenBewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen. Als u de unit moet verzenden, kunt u het apparaat voor een maximale bescherming weer inpakken zoals het oorspronkelijk in de fabriek is gedaan.Houd het oppervlak van de behuizing schoon yGebruik geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, in de buurt van het apparaat. yAls u druk uitoefent bij het afnemen, kan het oppervlak beschadigd raken. yZorg dat de behuizing niet langdurig in aanraking komt met rubberen of plastic producten.De unit reinigenGebruik een zachte, droge doek om de unit te reinigen.

Als de oppervlakken extreem vuil zijn, gebruikt u een zachte doek met een milde zeepoplossing. Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals alcohol, benzine of thinner. Deze producten kunnen het oppervlak van de unit beschadigen.

[Selecteer het apparaat op het hoofdscherm] [ [ ] [ [ ] [ [Open bronvergunningen] Toont OS open Bron Software BerichtInformatiebericht over Open Source-softwareGa naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere licenties voor open sources in dit product te achterhalen.Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te downloaden.LG Electronics zal u tevens open-source code ter beschikking stellen op CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de kosten voor media, verzending en handling) na ontvangst van een verzoek per e-mail naar [email protected] aanbieding is geldig voor een periode van drie jaar na onze laatste zending van dit product. Deze aanbieding is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt.

Inhoudsopgave 212Inhoudsopgave1 Aan de slag3 LG Wi-Fi Speaker3 – Installeren van “LG Wi-Fi Speaker” App2 Bediening4 Genieten van muziek met de “LG Wi-Fi Speaker” app4 – Overzicht van het zijmenu5 – Overzicht van [My Speakers]5 – Een nummer afspelen6 – Beheren van een nummer 7 – Overzicht van het afspelen9 Instellingen9 – Instellingen van de verbonden speaker11 – Instellingen van de “LG Wi-Fi Speaker” app

Aan de slag3Aan de slag1LG Wi-Fi SpeakerDe “LG Wi-Fi Speaker” app is geleverd door LG Electronics. Deze app staat u toe om verschillende functies van deze luidspreker te gebruiken via uw smart toestel:Vereisten voor gebruikU moet de Wi-Fi verbinden door gebruik te maken van de “Google Home” app prior alvorens deze app te gebruiken. "LG Wi-Fi Speaker" app zal beschikbaar zijn in de volgende software versies: Android OS: Ver 5.0 (of later) iOS: Ver 10 (of later) , OpmerkingGeniet van muziek op uw toestel en thuisnetwerkserverU kunt naar muziek luisteren via uw smart toestel en thuisnetwerkserver.Gebruiken van ingebouwde ChromecastU kan genieten van muziek door deze luidspreker.Installeren van “LG Wi-Fi Speaker” AppDoor Apple “Google Play” of “App Store” 1. Druk op het “Google Play Store” icoon of “App Store” icoon op uw smart toestel.2.

Type “LG Wi-Fi Speaker” in de zoekbalk en druk op “Zoeken”.3. Selecteer de “LG Wi-Fi Speaker” in de lijst met zoekresultaten om te downloaden. yAfhankelijk van het toestel kan de, "LG Wi-Fi Speaker" app mogelijk niet werken. yU kunt de beschikbare applicatie van deze unit vinden door de “LG Audio”-app. Android OS: Versie 5.0 (of nieuwer) te gebruiken. , OpmerkingInstellen en besturen van de luidsprekerU kan de luidspreker settingen beheren de luidspreker besturen.

Bediening 4Bediening2Genieten van muziek met de “LG Wi-Fi Speaker” appMet de “LG Wi-Fi Speaker” app kunt u muziek afspelen met uw smart apparaat.Een deel van de inhoud van dit deel kan afwijken van de “LG Wi-Fi Speaker” app, afhankelijk van de versie van de applicatie. , OpmerkingOverzicht van het zijmenu1. Start de “LG Wi-Fi Speaker” app op uw smart apparaat. [My Speakers] verschijnt.2. Druk op de knop [ ]. 3. Het zijmenu verschijnt.a[My Speakers] – Geeft de verbonden luidspreker weer.b[My Phone] – Geeft de nummers op dit smart apparaat weer.c[Music Server]– Geeft de nummers op de verbonden apparaten weer (mediaserver).d[Playlist] – Geeft de playlists weer.e[Settings] – Geeft de instellingen weer.Het vraagt misschien toestemming om muziek te gebruiken. , Opmerking

Bediening5Bediening2Overzicht van [My Speakers]a[ ] – Verbind extra speakers.b[ ] – Selecteert een functie van de verbonden speaker.c[ ] – Instellen van de verbonden speakerinstellingen. (Pagina 9)d[ ] – Geluidsniveau van de verbonden speaker aanpassen.e[Status] – Toont de status van de verbonden speaker.Een nummer afspelen1. Selecteer [My Phone] of [Music Server] in het zijmenu.2. U kunt nummers zien op uw smart apparaat of de muziekserver.. Selecteer een lied om af te spelen. In het [My Phone] menu zijn de nummers gesorteerd op [Album], [Artists], [Songs], [Genres] en [Folders] (Android apparaat) of [iPhone Playlist] (iOS apparaat). In het [Music Server] menu, verschijen de verbonden servers.3. Druk op [ ] en selecteer de speaker. U kunt muziek luisteren via de verbonden speaker met Chromecast.

Bediening 6Bediening2Beheren van een nummer In de afspeellijst van [My Phone] of [Music Server], druk [ ] op het gewenste nummer. Het uitklapmenu verschijnt.a[Play next] – Selecteert muziek om erna af te spelen. b[Add to queue] – Voegt toe aan de wachtrijlijst.c[Add to playlist] – Voegt toe aan een gewenste afspeellijst. Afhankelijk van uw draadloze omgeving, werkt het afspelen van een nummer met de luidspreker wellicht niet soepel. , OpmerkingGebruiken van de playlistU kunt genieten van muziek die bij u past door een playlist te maken1. In de afspeellijst van [My Phone] of [Music Server], druk op [ ] van het gewenste nummer en [Add to playlist].2. [Add to playlist] venster verschijnt.. - Selecteer een playlist om het nummer aan toe te voegen. - Wanneer u een andere playlist wil maken, selecteer dan [Make a new].

Bediening7Bediening2Overzicht van het afspelenU kunt diverse informatie op het afspeelscherm bevestigen en aanpassen.a[ / ] - Cast muziek via de gewenste speaker via Chromecast en stop met het casten van de muziek.b[ ] - Bewerkt de huidige afspeellijst.c[ ] - Stel het volume van het smart apparaat of het volume van de Chromecast aan.d[ ] - Wijzigt het geluidseffect.ePast het afspelen aan. [ ] - Pauzeert afspelen. [ ] - Start afspelen. [ ]/[ ] - Springt snel achteruit of vooruit. [ ]- Herhaalt de gewenste inhoud. Elke keer wanneer u erop klinkt, wijzigt de status in [ ] (Herhaal één) - [ ] (Herhaal allemaal) - [ ] (Herhalen uit) volgorde. [ ] Mengt de muziek op de lijst.

De muziek zal in willekeurige volgorde afgespeeld worden.fGeeft informatie over het huidig afgespeelde nummer weer.[ ] is niet beschikbaar wanneer u naar muziek luistert via uw smart toestel of luistert naar muziek via luidsprekers die gegroepeerd zijn met de Google [Home] app. , OpmerkingGeluidseffect selecterenDe app biedt 4 geluidseffecten aan (Helder Vocaal+Versterkte Bas, Helder Vocaal, Versterkte Bas of Standaard).U kunt een gewenste geluidsmodus selecteren door te tikken op [ ].De weergegeven items voor de Equalizer kunnen afwijken, afhankelijk van de verbonden speaker, geluidsbronnen en effecten.1. Druk tijdens het afspelen op [ ].2. Selecteer een geluidseffect met Enhanced Bassen Clear Vocal en druk op [OK]. U kunt het geluidseffect aanpassen door middel van [ ] om de Treble- en Basswaarden aan te passen.

yWanneer u naar muziek luistert zonder luidspreken via [Mijn Telefoon], is het geluidseffect niet ondersteund. yAfhankelijk van de verbonden luidspreker kan het weergegeven geluidseffect variëren. , Opmerking

Bediening 8Bediening2GeluidseffectmodusDit systeem heeft een aantal vooraf ingestelde geluidsvelden. U kunt het gewenste geluidseffect selecteren door de “LG Wi-Fi Speaker” app te gebruiken.Status BeschrijvingFunctieVerbeterde Bas + Helder VocaalU kunt tegelijkertijd Helder Vocaal en Verbeterde Bas gebruiken.Verbeterde BasU kunt genieten van een breed geluidsveld en een rijke bas, met nadruk op de bas en de warmte van de muziek. -Verbeterde Bas heeft een grotere invloed op baasmuziek.Helder vocaalU kunt genieten van top kwaliteit geluid met verbeterde vocale helderheid van elk lied. -Helder Vocaal is effectiever voor muziek met stemgeluiden.StandaardU kunt genieten van pure en natuurlijke geluiden. yWanneer u de luidspreker weer aanschakelt staat de laatst gebruikte optie aan.

yAls u "Standaard" "Versterkte Bas", "Helder Vocaal" of "Helder Vocaal + Versterkte Bas" geluidseffect selecteert, kunt u genieten van eersteklas geluid met de MERIDIAN technologie. yOmdat het geluid nauwkeurig wordt afgesteld om een optimaal geluid van hoge kwaliteit te bieden, is het misschien een klein verschil tussen de geluidseffectmodi. , Opmerking

Bediening9Bediening2InstellingenMet de “LG Wi-Fi Speaker” app, kunt u de verbonden speaker instellen via uw smart apparaat.Een deel van de inhoud van dit deel kan afwijken van de “LG Wi-Fi Speaker” app, afhankelijk van de versie van de applicatie. , OpmerkingInstellingen van de verbonden speakerU kunt de instellingen van de verbonden speaker instellen.Op het [My Speakers] scherm, selecteer [ ] om de verbonden speakerinstellingen in te stellen.U kunt mogelijk niet alles van het menu zien, afhankelijk van het verbonden apparaat. , Opmerking

Bediening 10Bediening2Instellingen van de verbonden speaker verschijnen.a[Geluidseffect] - Selecteer een geluidseffect modus (Helder Vocaal+Versterkte Bas, Helder Vocaal, Versterkte Bas of Standaard). (Pagina 8)b[Bluetooth verbinding restrictie] – U kunt uw Bluetooth toestel alleen verbinden met Bluetooth.c[Reset settingen] – Reset de luidspreker settingen (Volume, Geluidseffect, Functie, Bluetooth setting).d[Software versie informatie] – Geeft de huidige software versiegegeven weer.e[IP Info.] - Toont het IP-adres van de luidspreker.

Bediening11Bediening2Instellingen van de “LG Wi-Fi Speaker” appSelecteer [Settings] in het zijmenu.Instellingen van de “LG Wi-Fi Speaker” app verschijnen.a[Participate in user enhancement] – Hiermee kunt u gebruikerslogs voor verbetering van de servicekwaliteit verzenden.b[Chromecast] – Geeft het Chromecastmenu weer.c[App version information] – Geeft gegevens over de applicatieversie weer.d[Terms of Service] – Geeft servicevoorwaarden weer.e[Open source license] – Toont de LGE Open Source Software Mededeling.[Chromecast] Menua[Learn how to cast] - Toont hoe u Chromecast moet gebruiken.b[Cast Groups] - Selecteer [Learn about Cast Groups] of [How to cast to a group] om de geselecteerde gegevens te tonen.c[Chromecast built-in open legal documents] - Selecteer [Google Terms of Service], [Google Privacy Policy] of [Open source license] om de geselecteerde gegevens te tonen.d[Time zone] – Stelt de tijdzone inOm Cast Groups te gebruiken, installeert u de [Google Home] applicatie.

Download de applicatie van de Apple "App Store" of Google "Play Store". , Opmerking[Time Zone]menuAutomatic Time zoneHierbij wordt mogelijk gemaakt de door het netwerk verstrekte tijd te gebruiken.Set Time ZoneAls u [Automatic Time zone], deselecteert, kunt u de tijdzone zelf selecteren.