LG SPT8-S Handleiding

3a Sluit de achterluidsprekers aan via een luidsprekerkabel. Bij het aansluiten van de achterluidsprekers sluit u de zwart gestreepte kabel aan op de negatieve aansluiting van elke luidspreker en de andere kabel op de positieve aansluiting van elke luidspreker.b Sluit op de voeding aan in de volgende volgorde: achterluidsprekers [ soundbar. Zet daarna de soundbar aan. Wanneer de verbinding met de soundbar automatisch tot stand is gebracht, lichten de leds op de achterluidspreker groen op.Als u een rood ledlampje ziet op de achterluidspreker, betekent dit dat de soundbar niet is verbonden met de luidsprekers. Sluit ze aan in deze volgorde als dit het geval is.A Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze uit te schakelen.B Druk op de knop PAIRING op de achterkant van de achterluidspreker.

4InhoudsopgaveSnelle handleiding achterluidsprekers2 Het product installeren en gebruikenInstalleren5 Ondersteunde modellen van LG soundbars6 Het product aansluitenSurroundsound instellen9 Het surroundgeluid in-/uitschakelenVeiligheidsvoorschriften10 Veiligheid en regelgeving13 Voorkomen van productmisbruikVoor het melden van een slechte werking van het product17 ProbleemoplossingBijlage18 Specificaties19 Het product behandelen

5InstallerenOndersteunde modellen van LG soundbarsDe SPT8-S kan alleen op bepaalde modellen van LG soundbars aangesloten worden modellen en is niet compatibel met soundbars van andere merken.Voor meer informatie over compatibele modellen kunt u de volgende QR-code scannen.(Compatibele LG soundbar)Installeren

6Het product aansluitenDe achterluidsprekers aansluitenAutomatische verbindingNadat de installatie is voltooid, worden de achterluidsprekers automatisch verbonden met de soundbar. Sluit de soundbar in de volgende volgorde aan op de achterluidsprekers.a Sluit de luidsprekerkabels aan op de overeenstemmende klemmen op de luidsprekers achteraan (links, rechts). Sluit de zwart gestreepte kabel aan op de negatieve klem en de andere kabel op de positieve klem.b Steek de voedingskabel in de achterluidspreker.c Steek de voedingskabel die op de luidspreker is aangesloten in een contact.d Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze aan te schakelen.e Wanneer de verbinding automatisch tot stand is gebracht, ziet u de led op de achterluidspreker groen oplichten.

7 Opmerking• Gebruik alleen de luidsprekers die bij dit product worden geleverd. Andere luidsprekers gebruiken kan leiden tot een slechte werking.• Sluit de luidsprekerkabels aan op de overeenstemmende klemmen op de luidsprekers achteraan (links, rechts). Sluit de zwart gestreepte kabel aan op de negatieve klem en de andere kabel op de positieve klem. Een fout aangesloten kabel zal het geluid storen of geen lage tonen produceren.• Sluit het product aan op de luidsprekers en kabels die bij het product werden geleverd bij aankoop. - Als u het product aansluit op andere luidsprekers of kabels dan deze die bij het product werden geleverd bij aankoop, kan de geluidskwaliteit afnemen of een luidspreker niet goed werken.• Als u luidsprekers op het product aansluit, sluit dan slechts één luidspreker aan op de uitgangspoort die geschikt is voor de luidspreker.

- Als u meerdere luidsprekers op een uitgangspoort aansluit, kan dit leiden tot slechte werking van het product of de luidspreker.• Als de positie van de voedingsstekker anders is tijdens de installatie van de achterluidsprekers, kunt u de positie van het Links/Rechts-kanaal van de achterluidsprekers wijzigen via de LG Soundbar-app.R R LL

8De verbindingsstatus controleren aan de hand van de LED-kleurU kunt de verbindingsstatus controleren met de led op de achterluidspreker.LED-kleur StatusGroen knipperend Verbinding wordt gemaakt Groen Verbonden Rood Slechte verbinding, of de achterluidsprekers staan in stand-byUit Voedingskabel is niet aangesloten Handmatige verbindingAls u een rood ledlampje ziet op de draadloze subwoofer of achterluidspreker, betekent dit dat de soundbar niet is verbonden met de luidsprekers. Als dit het geval is, sluit ze dan in onderstaande volgorde aan.a Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze uit te schakelen.b Druk op de knop PAIRING op de achterkant van de achterluidspreker.

Controleer of de led op de achterste luidspreker groen knippert.c Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze aan te schakelen.d Wanneer de verbinding automatisch tot stand is gebracht, ziet u de led op de achterluidspreker groen oplichten. Opmerking• Zet de luidsprekers achteraan op een minimale afstand van 30 cm van de TV of het scherm.• Om draadloze interferentie te voorkomen, dient u een afstand van minstens 1 m aan te houden tussen de soundbar of de achterluidsprekers en randapparaten die sterke elektromagnetische golven genereren (bijv. draadloze routers, magnetrons, enz.).

10VeiligheidsvoorschriftenVeiligheid en regelgevingOPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. Het symbool dat bestaat uit een bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld als waarschuwing voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke stroomspanning’ in de behuizing van het product. Deze spanning is dusdanig hoog dat het risico bestaat op elektrische schokken. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhouds- (service) instructies in de bijgeleverde producthandleiding.

WAARSCHUWING: • OM HET RISICO OP BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, MAG DIT PRODUCT NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN REGEN OF VOCHT. • Plaats dit product niet in een besloten ruimte zoals een boekenkast of vergelijkbare plaats. OPGELET: • Gebruik geen producten met hoogspanning in de buurt van dit product. (bijv. een elektrische vliegenmepper) Dit product kan storing veroorzaken als gevolg van een elektrische schok. • Er mogen geen bronnen met open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat geplaatst worden. • Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant. De sleuven en openingen in de behuizing zijn bedoeld voor ventilatie, zodat het product naar behoren functioneert en niet oververhit raakt.

De openingen mogen nooit worden geblokkeerd door het product op een bed , bank, kleed of een soortgelijk oppervlak te plaatsen. Dit product mag niet in een inbouwconstructie, zoals een boekenkast of een rek, worden geplaatst, tenzij er voldoende ventilatie aanwezig is of de instructies van de fabrikant hiervoor zijn gevolgd.

• Stel het apparaat niet bloot aan water (druppels of spatten) en plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat. • Raadpleeg, voor informatie over de veiligheidsmarkering inclusief de productidentificatie en de voedingsspanning, de sticker aan de onderzijde of op een ander oppervlak van het product. • Zorg ervoor dat kinderen hun handen of andere objecten niet in de *luidsprekerbuis steken. - * luidsprekerbuis: Een ruimte voor overvloedig basgeluid op de klankkast. (behuizing)Veiligheidsvoorschriften.

Controleer regelmatig de voedingskabel van uw apparaat en als deze zichtbaar beschadigd of versleten is, haalt u de stekker uit het stopcontact, stopt u met het gebruiken van het apparaat en laat u de voedingskabel door een bevoegd servicecenter vervangen door een identiek exemplaar.Bescherm de voedingskabel tegen fysieke of mechanische beschadiging, zoals gedraaid worden, knikken, afklemmen, bekneld raken tussen een deur, of door erop te staan. Besteed speciale aandacht aan stekkers, stopcontacten en het punt waar de voedingskabel het apparaat verlaat.Voor modellen met een adapterGebruik alleen de bij dit toestel geleverde AC-adapter. Gebruik geen voedingsbron van een ander apparaat of van een andere fabrikant. Het gebruik van een andere stroomkabel of voedingsbron kan schade aan het toestel veroorzaken en leidt tot het nietig verklaren van uw garantie.

12Voor modellen die een batterij gebruikenDit apparaat is voorzien van een draagbare batterij of accu. OPGELET: Risico op brand of explosie als de batterij door een verkeerd type wordt vervangen.Voor modellen met een ingebouwde batterijNiet bewaren of vervoeren bij drukken lager dan 11,6 kPa en op een hoogte boven 15.000 m.

• vervangen van een batterij door een onjuist type dat een beveiliging teniet kan doen (bijvoorbeeld in het geval van sommige soorten lithiumbatterijen);• weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of mechanisch verpletteren of snijden van een batterij, wat kan leiden tot een explosie;• ren batterij achterlaten in een omgeving met een extreem hoge temperatuur, wat kan leiden tot een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas; en• ren batterij onderworpen aan extreem lage luchtdruk, wat kan leiden tot een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas.Symbolen : Wisselstroom (AC).0 : Gelijkstroom (DC). : Dit is een klasse II-apparaat.1 : Stand-bystatus.! : De voeding is ingeschakeld. : Gevaarlijke spanning.

13Voorkomen van productmisbruikBekijk zeker onderstaande inhoud, om misbruik van het product te voorkomen. Voorzorgsmaatregelen voor het installeren van het product• Installeer het product niet op een plaats die niet stabiel is of trilt, zoals op een trillend rek op hellend oppervlak. Installeer het product op een stevig en vlak oppervlak. - Anders kan het product vallen of omkantelen en letsel veroorzaken. - Als u het product op een onstabiel oppervlak installeert, werkt het mogelijk niet goed. • Als u het product op een meubelstuk of schap installeert, zorg er dan voor dat de onderkant van het product niet uitsteekt. Gebruik altijd een meubelstuk of schap dat geschikt is voor de afmetingen van het product. - Anders kan het product onstabiel worden en vallen, met letsel of beschadiging van het product als gevolg. • Installeer het product op een veilige plaats.

Anders kan een kind zich tegen een rand van het product stoten en gekwetst raken. • Installeer het product op een plaats zonder elektromagnetische storing, voor een goede werking. • Als u het product installeert op een plaats die niet voldoet aan de algemene gebruiksvoorwaarden, kan dit onverwachte kwaliteitsproblemen veroorzaken. Verzeker dus dat u eerst contact opneemt met het servicecentrum voordat u het product op zulke plaats installeert. • Bewaar het product niet op een plaats waar de temperatuur te hoog is (hoger dan 40 °C) of te laag is (lager dan 5 °C) of op een plaats waar de vochtigheidsgraad te hoog is. • Vermijd plaatsen met blootstelling aan direct zonlicht of warmte, zoals naast een kachel. Gebruik of bewaar geen brandbare spuitmiddelen of stoffen in de buurt van het product. - Anders bestaat er een risico op explosie of brand.

• Installeer het product niet in een smalle ruimte, zoals binnenin een boekenrek, met weinig ventilatie. Dek het product niet af met een tafeldoek of gordijn. - Dit kan de temperatuur van het product doen stijgen en een defect of brand veroorzaken. • Steek de stekker van het product in een gemakkelijk bereikbaar stopcontact. - Als er sprake is van brand of een ander probleem met het product, moet u de stekker snel uit het stopcontact kunnen trekken. • Sluit meerdere producten niet tegelijkertijd aan op één stopcontact. - Dit kan oververhitting veroorzaken, met een brand als gevolg.

14Voorzorgsmaatregelen voor het gebruiken van het product• Til het product niet op of verplaats het niet wanneer het in werking is. - Anders kan dit een defect veroorzaken. • Trek voor het verplaatsen van het product de stekker uit het stopcontact en koppel alle aan het product aangesloten kabels los. - Anders kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. • Stop onmiddellijk met het gebruiken van het product als u rook of een vreemde geur opmerkt. Schakel in dit geval onmiddellijk de voeding uit, trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum. - Het product in deze toestand gebruiken, kan leiden tot een brand of elektrische schok. • Steek geen metalen voorwerpen zoals munten of haarspelden of brandbare voorwerpen zoals papier en lucifers in het product. Zeg zeker aan kinderen dat ze dit niet mogen doen. - Anders kan dit een defect veroorzaken.

• Als er een vreemd voorwerp in het product werd gestoken, trek de stekker dan uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum. • Plaats geen zware voorwerpen op het product. - Anders kan dit omkantelen of vallen, met letsel als gevolg. • Verzeker dat kinderen niet op het product hangen of er niet op kruipen. - Anders kan het product omkantelen of vallen, met letsel als gevolg. Zeg zeker aan kinderen dat ze dit niet mogen doen. • Trek de stekker uit het stopcontact bij onweer. - Anders kan dit brand veroorzaken. • Plaats geen voorwerpen met vloeistof, zoals een vaas, pot, cosmetica of medicijnen op het product. - Anders kan dit leiden tot een brand, elektrische schok of letsel als dit valt, enz. • Verzeker dat u de stekker goed in het stopcontact steekt. Gebruik geen andere spanning dan de nominale spanning die op het product aangegeven wordt.

• Steek geen geleider, zoals eetstokjes, in de sleuf op de andere kant van het product terwijl de stekker in een stopcontact steekt. Raak de stekker niet aan onmiddellijk na het uit een stopcontact trekken. - Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken. • Neem de stekker alleen vast met droge handen. - Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken. • Het product niet verplaatsen door aan een kabel, zoals het netsnoer, te trekken. - De kabel kan beschadigd worden en een defect of een brand of elektrische schok veroorzaken. • Houd tijdens het verplaatsen met een aan het product aangesloten kabel de stekker op het einde van de kabel vast. Houd niet de kabel zelf vast. - Anders kan dit leiden tot een letsel of vallen van het product, met een defect als gevolg. • Bewaar het product niet op een plaats waar het wordt blootgesteld aan warmte, zoals naast een kachel.

- Anders kan dit brand of een storing veroorzaken. • Het product niet demonteren, repareren of aanpassen. - Anders kan dit een defect veroorzaken, met een elektrische schok of letsel als gevolg. • Houd plastic verpakkingen buiten bereik van peuters. - Anders kunnen peuters stikken in de plastic verpakkingen. • Laat geen voorwerp vallen of het product of stoot er niet tegen. Houd het product uit de buurt van plaatsen met sterke trillingen of magneten.

15• Een netsnoer niet beschadigen, aanpassen, buigen, verdraaien of verwarmen. - Anders kan dit het netsnoer beschadigen, met een brand of elektrische schok tot gevolg. • Als u het product gedurende lange tijd niet gebruikt, zoals wanneer u op vakantie gaat, trek de stekker dan uit het stopcontact. - Als er zich stof op het product verzameld, kan dit warm worden, met een elektrische schok of brand als gevolg van kortsluiting tot gevolg. • Gooi lege batterijen niet weg met het huishoudelijk afval. Verwijder ze afzonderlijk. - Anders bestaat er een risico op explosie of brand. • Gebruik geen hoogspanningsproducten in de buurt van dit product. (bijv. Electrische vliegenmepper) - Dit product kan storing veroorzaken als gevolg van een elektrische schok. • Raak de stekker niet aan onmiddellijk na het uit een stopcontact trekken. - Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken.

• Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact of verlengsnoer. (Dit geldt niet voor producten zonder aarding. ) - Anders kan dit een defect of elektrische schok veroorzaken als gevolg van kortsluiting. • Als het product een ventilatieopening heeft, kan het gedurende lange tijd ondersteboven bewaren van het product ertoe leiden dat de ventilatieopening warm wordt. Raak de ventilatieopening niet aan als deze warm is. De warmte is geen defect van het product en veroorzaakt geen slechte werking. U kunt het product dus zonder zorgen gebruiken. • Het netsnoer, de AC-adapter of de stekker niet beschadigen. Plaats geen zwaar voorwerp op de voedingskabel of AC-adapter. - Anders kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. • Als er stof, vuil, enz. op de pinnen van de voedingsstekker of AC-adapter worden opgemerkt, moet dit onmiddellijk weggevaagd worden.

- Anders kan dit brand veroorzaken. • Als het product is uitgerust met een netsnoer of AC-adapter, gebruik dan alleen originele netsnoeren en AC-adapters die worden geleverd door LG Electronics.

- Anders kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. • Als u een hoofdtelefoon of oortelefoon gebruik, zet het volume dan niet te hoog of gebruik ze niet gedurende lange periodes. [Dit geldt alleen voor modellen die een hoofdtelefoon or oortelefoon ondersteunen] - Anders kan dit negatieve gevolgen hebben voor uw gehoor. • De software van dit product kan worden bijgewerkt via de LG Soundbar-app. Schakel de voeding van het product niet uit tijdens het bijwerken van de software. Na het voltooien van het bijwerken, zal het product automatisch uitschakelen. - Als u de voeding van het product uitschakelt terwijl de software wordt bijgewerkt, kan dit een slechte werking van het product veroorzaken.

16Het volgende geldt alleen voor modellen met een afstandsbediening• Laat kinderen de afstandsbediening niet gebruiken. Houd de afstandsbediening buiten bereik van peuters. • Laat kinderen de afstandsbediening niet in hun mond steken. Zorg ervoor dat kinderen het deksel van de afstandsbediening of een batterij niet inslikken. Als een kind een van beide heeft ingeslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts. • Denk eraan dat kinderen op het deksel van de afstandsbediening kunnen trappen en zich kunnen kwetsen. • Verwijder obstakels tussen het product en de afstandsbediening voor een goede werking van de afstandsbediening. Het volgende geldt alleen voor modellen die optische schijven gebruiken• Steek uw hand niet in een schijfstation of trek geen schijven geforceerd uit het station. • Zorg ervoor dat kinderen hun handen niet in het schijfstation steken.

Het volgende geldt alleen voor modellen waarmee video's bekeken kunnen worden• Bekijk geen 3D-video als u niet voldoende hebt geslapen of alcohol hebt gedronken. - Sommige 3D-video's kunnen mensen doen schrikken of opwinden. • Als een van de volgende symptomen zich voordoen tijdens het bekijken van een video, stop dan onmiddellijk met kijken en neem rust. - Als een van de symptomen aanhouden, raadpleeg dan een arts. Hoogtevrees, een brandend gevoel aan de ogen of het gezicht, onbewuste bewegingen, stuiptrekkingen, een vertroebeld bewustzijn, verwarring, desoriëntatie, misselijkheid. • U kunt symptomen vertonen zoals een beroerte wanneer u een bepaald beeld van een video of game of een video met een bepaald patroon of flikkerende lichten bekijkt. Als u of een van uw familieleden een geschiedenis van epilepsie of beroertes heeft, raadpleeg dan een arts voordat u kijkt.

- Als u een 3D-video als echt ervaart of uw lichaam onverwacht beweegt, kunnen u of uw familieleden in de buurt gekwetst raken of kunnen voorwerpen in uw omgeving beschadigd raken. Voorzorgsmaatregelen voor het reinigen van het product• Spuit geen water rechtstreeks op het product tijdens het reinigen. - Anders kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. • Zorg er tijdens het reinigen van het product voor dat u eerst de stekker uit het stopcontact trekt en veeg het oppervlak van het product zachtjes schoon met een droge doek. Gebruik geen chemicaliën of oplosmiddelen tijdens het reinigen van het product. Ze kunnen het oppervlak van het product aantasten of de verf van het product doen afbladeren (benzeen, alcohol, enz. ).

17Voor het melden van een slechte werking van het productProbleemoplossingAls u een van de volgende problemen ervaart tijdens het gebruiken van het product, controleer dan enkele zaken, omdat het mogelijk geen slechte werking betreft. Algemene foutenProbleem OplossingHet product werkt niet goed• Trek de stekker en alle externe apparaten, zoals uw TV, subwoofer of versterker uit het product en plaats ze daarna terug.Het apparaat schakelt niet aan• Steekt de stekker in het stopcontact? - Steek de stekker goed in het stopcontact.De achterste luidsprekers produceren geen geluid• Zijn de achterluidsprekers goed aangesloten op de soundbar? - Als de LED op de achterste luidspreker groen knippert of rood brandt, betekent dit dat deze niet is aangesloten. Als de verbinding tot stand wordt gebracht, zal er een groen lampje verschijnen. Sluit de achterluidsprekers opnieuw aan op de soundbar.

([ Zie “Het product aansluiten” op pagina 6.)Problemen met de draadloze verbindingProbleem OplossingEr is radiostoring • Installeer de achterluidsprekers en de soundbar zo dicht mogelijk bij elkaar.• Plaats het product niet op een metalen meubelstuk.• Draadloze communicatie werkt mogelijk niet goed op plaatsen met een slechte signaalontvangst.Voor het melden van een slechte werking van het product

18BijlageSpecificatiesDraadloze ontvanger (Inbegrepen bij de achterluidspreker)Voedingsvereisten Raadpleeg het hoofdetiket op de achterluidspreker.Stroomverbruik Raadpleeg het hoofdetiket op de achterluidspreker.Vermogen achteraan 50WRMS×2(Impedantie:4Ω,THD10%)Bereik temperatuur tijdens bedrijf5 °C - 40 °CBereik vochtigheidsgraad tijdens bedrijf5%tot80%RHLuidsprekers achteraan (Per stuk)Type 1-weg 1 luidsprekerImpedantie 4ΩNominaal vermogen 50 W RMSMax. vermogen 100 W RMSAfmetingen (B x H x D)Ongeveer 100,0 mm x 176,5 mm x 120,0 mm (met inbegrip van de voet)• Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.Bijlage

19Het product behandelenBij het verzenden van het productBewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen. Als u het product moet verzenden, kunt u het product voor een maximale bescherming weer inpakken zoals het oorspronkelijk in de fabriek is gedaan.Houd het oppervlak van de behuizing schoon• Gebruik geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, in de buurt van het product.• Als u druk uitoefent bij het afnemen, kan het oppervlak beschadigd raken.• Zorg dat het product niet langdurig in aanraking komt met rubberen of plastic producten.Het product reinigenGebruik een zachte, droge doek om het product te reinigen. Als de oppervlakken extreem vuil zijn, gebruikt u een zachte doek met een milde zeepoplossing. Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals alcohol, benzine of verdunner. Deze producten kunnen het oppervlak van het product beschadigen.