LG MC8080HLCS Handleiding

InhoudHoe uw magnetronoven werktEen magnetronoven werkt met microgolven. Dit is een vorm van energie dievergelijkbaar is met radio- en tv-golven en normaal daglicht. Wanneermicrogolven zich door de atmosfeer verplaatsen verspreiden ze zich zonderdat er iets gebeurt. Deze oven heeft een magnetronbuis die ontworpen is deenergie in microgolven praktisch te gebruiken. De elektriciteit die aan demagnetronbuis wordt toegevoerd, gebruiken wij voor het opwekken vanmicrogolfenergie. Deze microgolven komen de kookruimte binnen door de openingen aan debinnenzijde van de ovenwand. In de oven is een plateau aanwezig. Microgolven worden tegengehouden door de metalen wanden van de ovenmaar ze gaan wel door glas, porselein en papier – het materiaal waarvanschotels zijn gemaakt die speciaal voor magnetronovens zijn bedoeld.

De borden, schalen en schotels die u voor het koken gebruikt worden nietdoor microgolven verhit maar ze kunnen uiteindelijk wel warm worden doorde warmte die het voedsel afgeeft. Uw magnetronoven is een van de veiligste van allehuishoudelijke apparaten. Zodra u de ovendeur opent,stopt de oven automatisch met het opwekken vanmicrogolven. Microgolfenergie die het voedselbinnendringt, wordt volledig in warmte omgezet. Erblijven dus geen “restjes” energie over waaraan u zichbij het eten kunt branden.

1. Knoei niet met of verander niets aan de deur, de deursluitingen, hetbedieningspaneel, de veiligheidsschakelaars en andere onderdelen van de oven. Ditbetreft ook het verwijderen van afdekkingen die u en anderen beveiligen tegenblootstelling aan microgolfenergie. Gebruik de oven niet als de deursluitingen en debijbehorende onderdelen van de magnetronoven defect zijn. Reparaties mogen alleendoor een gespecialiseerde servicemonteur worden uitgevoerd. In tegenstelling tot andere huishoudelijke apparaten maken magnetronovens gebruikvan hoge spanningen met een hoog amperage. Oneigenlijk gebruik of verkeerduitgevoerde reparaties kunnen gevaarlijke blootstelling aan microgolfenergie,kortsluiting of elektrische schokken veroorzaken. 2. Gebruik de oven niet voor drogen. (bijvoorbeeld voor het drogen van natte kranten,kleding, speelgoed, elektrische apparaten, jonge hondjes of katjes e. d.

)Hierdoor riskeert u brand, verbrandingen of een dodelijke schok. 3. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door kinderen en minder valide personen. Kinderen mogen de oven alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken nadathet kind duidelijke aanwijzingen over het gebruik heeft gekregen en het kind in staatis de oven veilig te gebruiken en weet wat de risico's zijn van verkeerd gebruik. Verkeerd gebruik kan ernstige gevolgen hebben zoals brand, brandwonden,kortsluiting en elektrische schokken. 4. De bereikbare onderdelen kunnen tijdens het gebruik warm worden, Houd jongekinderen bij de oven weg. Daarmee voorkomt u de kans op verbrandingen. 5. Vloeistoffen en andere levensmiddelen mogen niet in gesloten verpakkingen, blikken,bussen, dozen e. d. worden verwarmd omdat deze dan kunnen exploderen.

Verwijderde kunststof ("plastic") wikkels van levensmiddelen voordat u ze in de oven bereidt ofontdooit. Let er wel op dat het voedsel bij het verwarmen of bereiden soms met eenkunststof film moet worden bedekt. Prik hierin wat gaatjes om openbarsten van de film te voorkomen. 6.

Zorg dat u voor elke gebruiksmodus de juiste accessoires gebruikt, zie pagina 12 inde handleiding. Onjuist gebruik kan leiden tot beschadigingen aan uw oven en accessoires, of kan eenvonk of brand veroorzaken. 7. Kinderen mogen niet met de accessoires spelen of hangen aan het deur handvat. Ze kunnen zichzelf verwonden. Dit is het waarschuwingssymbool in verband met de veiligheid. Dit symbool wijst u op mogelijke gevaren voor ernstig of fataal letsel van u en anderen. Alle veiligheidsmaatregelen worden met dit symbool en het woord "WAARSCHUWING" of "LET OP" aangegeven. Dit woord betekent:Dit symbool waarschuwt u voor gevaren of onveilige handelingen die ernstig of fataal letsel kunnen veroorzaken. Dit symbool waarschuwt u voor gevaren of onveilige handelingen die letsel of schade kunnen veroorzaken. WAARSCHUWINGWAARSCHUWINGLET OP3Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor later.

Lees alle aanwijzingen en volg ze opvoordat u uw oven in gebruik neemt. Daardoor voorkomt u brand, kortsluiting enBelangrijkepersoonlijk letsel door het gebruik van de oven. Deze gebruiksaanwijzing kan nietalle mogelijke situaties beschrijven. Neem altijd contact op met de leverancier ofde fabrikant als u een probleem tegenkomt dat u niet begrijpt. veiligheidsaanwijzingen.

1. Door de veiligheidssluitingen die in het deurmechanisme zijn gebouwdkunt u de oven niet het open deur gebruiken. Het is van belang dat erniet met deze veiligheidssluitingen wordt geknoeid. Hierdoor kunnen u en anderen aan een te grote hoeveelheidmicrogolfenergie worden blootgesteld. (De veiligheidssluitingen schakelenalle kookactiviteiten automatisch uit zodra de deur wordt geopend. ) 2. Plaats geen voorwerpen (zoals een keukendoek of servet e. d. ) tussen devoorkant van de oven en de ovendeur. Voorkom ook dat restenvoedings- of reinigingsmiddelen zich aan het afdichtmateriaal van deovendeur en de oven hechten. Hierdoor kunnen u en anderen aan een te grote hoeveelheidmicrogolfenergie worden blootgesteld. 3. Gebruik de oven niet als deze is beschadigd.

Het is van groot belang datde ovendeur goed sluit en dat de volgende onderdelen onbeschadigdzijn: (1) deur(ophanging), (2) scharnieren en sluitingen (gebroken of los),(3) deurafdichtingsmateriaal en het oppervlak van de afdichtingen. Hierdoor voorkomt u dat u en anderen aan een te grote hoeveelheidmicrogolfenergie worden blootgesteld. 4. Stel de bereidingstijden nauwkeurig in. Kleinere hoeveelhedenvoedingsmiddelen vragen een kortere kook- of bereidingstijd dangrotere. Door een te lange kooktijd kan het voedsel vlam vatten en als gevolgdaarvan uw oven beschadigen. 5. Gebruik voor het verwarmen van vloeistoffen, soepen, sauzen endranken in uw magnetronoven ,* Geen smalle bekers, kommen, flessen e. d. met een nauwe hals. * Voorkom oververhitting. * Roer de vloeistof voordat u de beker, kom, fles e. d. in de oven plaatst. Roer nog eens halverwege de opwarmtijd. * Laat de beker, kom, fles e.

Door verwarming in eenmagnetronoven kan een vloeistof plotseling gaan koken zonder dat u eerstkookbelletjes ziet. Hierbij kan de hete vloeistof plotseling overkoken. 6. In de bovenkant, een van de zijkanten of de onderkant van de oven iseen afvoeropening aanwezig. Voorkom dat deze wordt geblokkeerd. Daardoor kan uw oven worden beschadigd en krijgt u een slechtkookresultaat. 7. Schakel de oven niet in als deze leeg is. Zet een glas water in de ovenwanneer u hem niet gebruikt. Als de oven per ongeluk wordtingeschakeld, absorbeert het water veilig alle microgolfenergie. Door verkeerd gebruik kan de oven worden beschadigd. 8. Bereid in de oven geen in papier gewikkelde voedingsmiddelen tenzij uwkookboek aangeeft hoe u dat moet doen. Gebruik geen krantenpapiervoor het inpakken van voedingsmiddelen die u in de oven bereidt. Door verkeerd gebruik kan een explosie of brand ontstaan.

LET OP4BelangrijkeBewaar deze gebruiksaanwijzing voor later. Lees alle aanwijzingen en volg ze opvoordat u uw oven in gebruik neemt. Daardoor voorkomt u brand, kortsluiting enveiligheidsaanwijzingenpersoonlijk letsel door het gebruik van de oven. Deze gebruiksaanwijzing kan nietalle mogelijke situaties beschrijven. Neem altijd contact op met de leverancier ofde fabrikant als u een probleem tegenkomt dat u niet begrijpt.

9. Gebruik geen houten schalen of bakjes en evenmin keramische schalen(van aardewerk of porselein) met een metalen (bijvoorbeeld gouden ofzilveren) inleg. Verwijder altijd metalen bindmateriaal Controleer vóórgebruik altijd of uw keukengereedschap geschikt is voor gebruik in eenmagnetronoven. Zo niet dan kan het heet worden en verkolen. Metalen voorwerpen die uin de oven legt kunnen een vonkboog vormen en aanzienlijke schadeveroorzaken. 10. Gebruik geen producten van hergebruikt papier. Deze bevatten soms verontreinigingen die bij het koken vonken en/ofbrand kunnen veroorzaken. 11. Spoel de ovenschaal en het rek niet af door deze meteen na het kokenin water te dompelen. Hierdoor kunnen ze breken of schade oplopen. Door verkeerd gebruik kan de oven worden beschadigd. 12. Zet de oven zo neer dat de voorkant van de deur 8 cm of meer achterde tafelrand ligt.

Daardoor voorkomt u dat uw magnetronoven perongeluk omkantelt. Verkeerd gebruik kan letsel en beschadiging van de oven veroorzaken. 13. Prik in de schil van aardappelen, appels en dergelijk fruit en groentenvoordat u ze in de oven bereidt. Daardoor voorkomt u dat ze openbarsten. 14. Kook in de oven geen eieren in de schaal. Eieren in de schaal en helehardgekookte eieren mogen niet in een magnetronoven wordenverwarmd omdat ze zelfs nadat de oven is uitgeschakeld kunnenopenbarsten. In het ei kan immers druk ontstaan waardoor het ei barst. 15. In een magnetronoven kunt u niet frituren. Hierbij kan de hete vloeistof plotseling overkoken. 16. Als u rook uit de oven ziet komen, schakel de oven dan uit of trek destekker uit het stopcontact en laat de ovendeur dicht om eventuelevlammen te doven.

Levensmiddelen die vlam hebben gevat bedreigen uw veiligheid doorbrand, kortsluiting of een elektrische schok. 17. Houd uw oven in het oog gaten en controleer deze regelmatig wanneeru er levensmiddelen in verwarmt in wegwerpverpakkingen van plastic,papier of ander brandbaar materiaal.

Door breuk van de verpakking kan de etenswaar of de vloeistof tijdensde bereiding in de oven weglekken en zelfs vlam vatten. 18. De temperatuur van de bereikbare onderdelen van de oven kan flinkoplopen wanneer de oven in werking is. Raak de ovendeur, de boven-en achterkant en de zijkanten evenals de binnenkant van de oven, detoebehoren en schotels, schalen en borden tijdens het grillen,convectiekoken en automatisch koken niet aan voordat de oven isuitgeschakeld en u hebt vastgesteld dat ze niet heet zijn. Omdat al deze onderdelen heet kunnen worden loopt u het risico vanverbrandingen tenzij u dikke ovenwanten draagt. LET OP5Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor later. Lees alle aanwijzingen en volg ze opvoordat u uw oven in gebruik neemt. Daardoor voorkomt u brand, kortsluiting enBelangrijkepersoonlijk letsel door het gebruik van de oven.

Deze gebruiksaanwijzing kan nietalle mogelijke situaties beschrijven. Neem altijd contact op met de leverancier ofde fabrikant als u een probleem tegenkomt dat u niet begrijpt. veiligheidsaanwijzingen.

19. Reinig de oven regelmatig en verwijder alle voedselresten. Als u de oven niet regelmatig reinigt kunnen de binnen- en buitenwandenvan de oven beschadigd worden waardoor de levensduur van hetapparaat wordt verkort en zelfs een mogelijk gevaarlijke situatie kanontstaan. 20. Gebruik alleen de thermometer die voor deze oven wordt geadviseerd(bij apparaten die voor het gebruik van een thermometer geschikt zijn). Door een ongeschikte thermometer te gebruiken weet u nooit zeker of deaangegeven temperatuur juist is. 21. Het apparaat wordt heet als u de eventueel meegeleverdeverwarmingselementen gebruikt. Raak de verwarmingselementen in deoven niet aan. Daardoor kunt u verbrandingen oplopen. 22. Volg bij popcornproducten de aanwijzingen van de fabrikant strikt op. Houd bij het poffen van popcorn de oven in het oog.

Als de popcorn nade geadviseerde tijd niet is gepoft, neem dan de popcorn uit de ovenen doe hem weg. Gebruik voor het poffen van maïs nooit een gewonebruine papieren zak. Pof popcornrestanten nooit opnieuw. Deze kunnen door oververhitting vlam vatten. 23. Dit apparaat moet worden geaard. De gekleurde draden in de lichtnetkabel van het apparaat voldoen aande volgende codes:BLAUW ~ NulleidingBRUIN ~ StroomvoerendGROEN en GEEL – AardeAls de kleuren van de draden in de lichtnetkabel van dit apparaat nietovereenkomen met de gekleurde markeringen waarmee deaansluitpunten in de door u gebruikte stekker zijn aangegeven, ga danals volgt te werk : Sluit de BLAUW gekleurde draad aan op het aansluitpunt dataangegeven is met de letter N of dat ZWART is gekleurd. Sluit de BRUIN gekleurde draad aan op het aansluitpunt dataangegeven is met de letter L of dat ROOD is gekleurd.

Sluit ten slotte de GROEN+GEEL of GROEN gekleurde draad aan op hetaansluitpunt dat met de letter E is aangegeven. Als het netsnoer beschadigd is, laat het dan veiligheidshalvevervangen door de fabrikant of door een door de fabrikant erkend(e)servicecentrum of monteur.

Een verkeerde aansluiting kan een ernstige beschadiging van deelektrische leidingen in uw woning veroorzaken. LET OPBelangrijkeBewaar deze gebruiksaanwijzing voor later. Lees alle aanwijzingen en volg ze opvoordat u uw oven in gebruik neemt. Daardoor voorkomt u brand, kortsluiting enveiligheidsaanwijzingenpersoonlijk letsel door het gebruik van de oven. Deze gebruiksaanwijzing kan nietalle mogelijke situaties beschrijven. Neem altijd contact op met de leverancier ofde fabrikant als u een probleem tegenkomt dat u niet begrijpt. 6.

24. Gebruik geen scherp schurende reinigingsmiddelen of een scherpemetalen krabber of pannenspons om het glas van de ovendeur tereinigen.Hierdoor kunnen krassen op de ruit ontstaan waardoor het glas kanspringen. 25. Deze oven is niet geschikt voor professionele cateringdoeleinden.Door verkeerd gebruik kan de oven worden beschadigd.26. U moet de magnetronoven bedienen terwijl de sierdeur open is.used,then this appliance must be protected by a 13 Amp fuse.Als u de deur tijdens het bedienen sluit, wordt de luchtdoorstromingminder wat brand en beschadiging van de oven en de behuizing kanveroorzaken.27.

U kunt de oven op het lichtnet aansluiten door de stekker in hetdichtstbijzijnde stopcontact te steken of door een schakelaar in de vasteverbinding tussen de oven en het lichtnet aan te brengen, een en andervolgens de plaatselijke voorschriften voor elektrische installaties.Het gebruik van een ongeschikte stekker of schakelaar kan brand,kortsluiting of een elektrische schok veroorzaken.LET OP7Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor later. Lees alle aanwijzingen en volg ze opvoordat u uw oven in gebruik neemt. Daardoor voorkomt u brand, kortsluiting enBelangrijkepersoonlijk letsel door het gebruik van de oven. Deze gebruiksaanwijzing kan nietalle mogelijke situaties beschrijven. Neem altijd contact op met de leverancier ofde fabrikant als u een probleem tegenkomt dat u niet begrijpt.veiligheidsaanwijzingen

VoorzorgsmaatregelenVoorzorgsmaatregelen om blootstelling aan te veel microgolfenergiete voorkomen. Door de veiligheidssluitingen die in het deurmechanisme zijn gebouwd kuntu de oven niet het open deur gebruiken. Deze veiligheidssluitingen schakelenbij het openen van de deur alle kookactiviteiten uit. Zo niet dan kunnen u enanderen bij de bediening van de magnetronoven aan een schadelijkehoeveelheid microgolfenergie worden blootgesteld. Het is dus van belang dat er niet met deze veiligheidssluitingen wordtgeknoeid. Steek niets tussen de voorkant van de oven en de deur en voorkom dat restenvan voedings- of reinigingsmiddelen zich aan het afdichtmateriaal van deovendeur en de oven hechten. Gebruik de oven niet als deze is beschadigd.

Het is van groot belang dat deovendeur goed sluit en dat de volgende onderdelen onbeschadigd zijn: de:(1) deur(ophanging), (2) scharnieren en sluitingen (gebroken of los), (3)deurafdichtingsmateriaal en het oppervlak van de afdichtingen. Laat uw oven uitsluitend door een daarvoor bevoegde servicemonteurafstellen of repareren. WAARSCHUWINGDoor vloeistoffen als soepen, sauzen en dranken in uw oven met demagnetronfunctie te verwarmen, kan de vloeistof met vertraging plotselingbruisend gaan koken zonder dat kookbelletjes daarvoor waarschuwen. Hierdoor kan de hete vloeistof plotseling overkoken. U kunt dit als volgt voorkomen:1 Gebruik geen hoge smalle bekers en kommen of flessen e. d. met eennauwe hals. 2 Voorkom oververhitting. 3 Roer de vloeistof voordat u de beker, kom of fles in de oven plaatst. Roernog eens halverwege de opwarmtijd. 4 Laat de beker, kom, fles e. d.

Uitpakken enInstallerenGa precies als op deze twee pagina’s aangegeven te werk om snel te controleren of uw oven goed werkt.Volg de richtlijnen voor de plaats van de oven zorgvuldig op. Leg bij het uitpakken van de oven alletoebehoren en het verpakkingsmateriaal opzij. Controleer de oven nauwgezet op eventuele beschadigingen diebij aflevering zijn ontstaan.Plaats de oven op een vlakke horizontale plaats vaneigen keus, minstens 85 cm boven de grond. Zorg dat ervoor een goede ventilatie aan de bovenkant van het apparaatminstens 20 cm vrij blijft en 10 cm aan de achterkant. Zorg ervoordat de voorkant van de oven minstens 8 cm van de rand van hetblad vandaan staat om kantelen te voorkomen.

In de bodem of aande zijkant van de oven zit een ventilatieopening.Het blokkeren van deze opening kan beschadiging van de ovenveroorzaken.Pak de oven uit en plaats deze op een vlakke tafel ofaanrecht.* DEZE OVEN MAG NIET VOOR COMMERCIËLECATERINGDOELEINDEN WORDEN GEBRUIKT.* DEZE OVEN IS GESCHIKT VOOR INBOUW.* HIERBIJ MOET DE INBOUWSET VAN LG ELECTRONICS WORDENGEBRUIKT.Rechthoekige schaa Geribbelde schaalHoog rekDraairing vanglazen schaalStoomdekselRechthoekig rek Laag rek StoomplaatStoomwater schaal(Metalen schaal,gratineerschaal)9

Het PANEEL telt vanaf 30 seconden terug. Zodra het 0(nul) bereikt, hoort u een PIEP. Open de ovendeur entest de temperatuur van het water. Als de oven werkt, is het waterwarm. Pak de beker of kom voorzichtig vast. Hij kan heet zijn.DE OVEN IS NU GEBRUIKSKLAAR!Vul een voor magnetronovens geschikte beker of kommet water en vul deze met 300 ml schoon water.Zet de beker of de kom op de GLAZEN SCHAAL en sluit deovendeur. Kijk op pagina 43 als u twijfelt welke beker of kom umoet gebruiken.Open de deur van de oven door aan de DEURHENDELte trekken.

Plaats de DRAAIRING in de oven en leg deGLAZEN SCHAAL erop.Sluit de oven aan op een stopcontact.Op dit stopcontact mag u alleen de oven aansluiten.Als de oven niet goed werkt, trek de lichtnetkabel dan uithet stopcontact en sluit hem weer aan.Roer of schud de inhoud van zuigflessen en potjes voorbaby’s en controleer de temperatuur van de inhoudvoordat u deze aanreikt. Daardoor voorkomt u verbranding.Druk op de Stop/Clear-knop. Drukvervolgens één keer op de Start/QuickStart-knop om 30 seconden kooktijd in te stellen.10

Bedieningspaneel1. Auto Cook: Met de Auto Cook-functie (automatisch koken) kunt u veel8. Afleesvenster: Hierop kunt u de tijd, de bereidingstijd, de temperatuur, hetgerechten eenvoudig koken door het type voedingsmiddelen enopgenomen vermogen en de soort bereiding aflezen.het gewicht ervan te kiezen.9. TIJD/GEWICHT:2. Auto Roast (Automatisch roosteren en braden): Ook bij deze functie kunt u• Stel de soort bereiding in.volstaan met het type en het• Stel de kooktijden, de temperatuur, het elektrisch vermogen en het gewicht in.gewicht van het voedsel tekiezen.• Wanneer u een automatische of handmatige functie hebt ingesteld, kunt u opelk moment de kooktijd verlengen of verkorten door de draaischijf te verstellen3. Stoomkoken: U stelt eenvoudig de soort voedsel en het gewicht van het voedsel (niet in de ontdooistand). in. De oven doet de rest.10. 4.

Combi-ontdooien: Ook hierbij hoeft u slechts het type en het gewicht van hetvoedsel te kiezen.11. START/QUICK START:• Druk één keer op deze knop om de gekozen bereidingswijze te starten.• Door de Quick Start (Snelstart)-knop aan te raken kiest u voor koken metHOOG VERMOGEN met tussenperioden van 30 seconden.12. STOP/CLEAR (Stoppen/wissen): Hiermee alle door u ingevoerde waardenoverslaan en wissen, behalve de tijd.5. Auto Defrost (Automatisch ontdooien): Ook hierbij hoeft u slechts het type enhet gewicht van het voedsel te kiezen.6. Crisp Cook (Krokant bereiden): Ook hierbij hoeft u slechts het type en hetgewicht van het voedsel te kiezen.7. MODUS: Hiermee kiest u de bereiding en de soort functie.12 34567 9 10 11 128DRAAISCHIJF AAN/UIT• U kunt de draaischijf uitschakelen.11

U kiest tussen 12- en 24-uurs tijdaanwijzing.In het volgende voorbeeld laat ik u zien hoe bij 24-uurs tijdaanwijzing de klok op 10:30 uur instelt.Controleer of u al het verpakkingsmateriaal van de oven hebt verwijderd.Als u de oven voor de eerste op hetlichtnet aansluit of na eenstroomstroomstoring, verschijnt een “”in het afleesvenster.

U moet de klok nu opnieuw instellen.Als u op de klok (of het afleesvenster)vreemde tekens ziet, trek dan delichtnetkabel van de oven uit hetstopcontact, sluit hem weer aan en stelde klok opnieuw in.De klokinstellenDraai aan TIME/WEIGHT tot in het afleesvenster verschijnt.Druk op TIME/WEIGHT.“10:00” Draai aan TIME/WEIGHT tot in het afleesvenster verschijnt.Druk op “10:30” De klok begint te tellen.24HZorg ervoor dat de oven correct is geïnstalleerd volgens de aanwijzingen eerder in dit boek.Als u de oven voor het eerst op de netspanning aansluit,verschijnt er "24H" in het scherm.(Als u deze instelling wilt wijzigen nadat u de klok al heeft ingesteld, moet u de stekker van de oven uit het stopcontact trekken en weer terug steken.). TIME/WEIGHTDruk op TIME/WEIGHT.13

Druk op .DRAAISCHIJF AAN/UITWerkingVoor de beste kookresultaten dient de draaischijfingeschakeld te zijn. Voor grote schotels kan hij echter worden uitgeschakeld.Druk op de knop TURNTABLE ON/OFF om de draaischijf uit te schakelen.BELANGRIJK:• Als de draaischijf is uitgeschakeld, staat er gedurende 4 seconden "OFF" in het display. Als u op STOP/CLEAR drukt tijdens het koken, zal de tijd verder lopen wanneer u weer op START/QUICK START drukt. Als u 5 minuten lang niets doet, zal de draaischijf weer ingeschakeld worden.• Als u de draaischijf uitschakelt en vervolgens 1 minuut lang niets doet, zal de draaischijf weer worden ingeschakeld.• De draaischijf staat automatisch aan wanneer de oven wordt ingeschakeld.

Als de oven klaar is met koken terwijl de draaischijf uitgeschakeld is, zal deze automatisch weer worden ingeschakeld.• Deze optie is alleen beschikbaar voor magnetronfuncties.• De draaischijf kan soms te warm worden om aan te raken. Wees voorzichtig wanneer u tijdens of na het koken de draaischijf aanraakt.• Schakel de oven nooit in terwijl hij leeg is.In dit voorbeeld zal ik u laten zien hoe u eten kunt koken terwijl de draaischijf is uitgeschakeld.Draai aan TIME/WEIGHT tot u in het afleesvenster “” ziet.Draai aan TIME/WEIGHT tot “ ” in het afleesvenster verschijnt.De klok begint te tellen.1000W15:00Draai MODE (Stand) en kies ”Microwave” (Magnetron). De volgende indicatie verschijnt: “ “Druk eenmaal op .DRAAISCHIJF AAN/UITDruk op START/QUICK START.Druk op STOP/ CLEAR.14 TIME/WEIGHT

KinderslotBlijf op STOP/CLEAR drukken tot “L” op het afleesvenster verschijnt en ueen PIEP hoort.Het KINDERSLOT is nu ingesteld.De tijdsaanduiding verdwijnt van het afleesvenster. Als iemand op een van de knoppen drukt, verschijnt de “L” van“Locked” (Vergrendeld ) op het afleesvenster.Om het KINDERSLOT te annuleren drukt u op STOP/CLEAR tot de “L”verdwijnt.Wanneer het kinderslot weer open is, hoort u een PIEP.De oven is voorzien van eenveiligheidsfunctie die voorkomt dat deiemand de oven per ongelukinschakelt.Nadat u het kinderslot hebt ingesteld,kan niemand de ovenfuncties meergebruiken of de oven inschakelen.Kinderen kunnen de ovendeur echternog wel openen.Druk op STOP/ CLEAR.In het volgende voorbeeld laat ik u zien hoe u het kinderslot instelt.15

Draai MODE (Stand) en kies ”Microwave” (Magnetron). De volgende indicatie verschijnt: “ “Koken metmicro-energieIn het volgende voorbeeld leg ik uit hoe u een hoeveelheid etenswaar met 400W vermogen in 5 minuten kuntkoken.Controleer eerst of u de oven op de juiste manier hebt geïnstalleerd,zoals eerder in deze handleiding aangegeven.Druk op STOP/ CLEAR.Draai aan TIME/WEIGHT tot u in het afleesvenster “400W” ziet.Druk op TIME/WEIGHT om uw keus te bevestigen.De oven is voorzien van vijf standen vanmicrogolfvermogen. De hoogste standwordt automatisch gekozen. Door aan TIME/WEIGHT te draaien kuntu een andere stand voor vermogeninstellen.Gebruik altijd een magnetron-bestendigeschalen.

Gebruik niet de volgendeaccessoires.Gebruik de volgende accessoires niet.Draai aan TIME/WEIGHT tot “5:00” in het afleesvenster verschijnt.Druk op START/QUICK START.Hoog rek Laag rekRechthoekig rek Rechthoekige schaal16

Vermogensniveausvan de magnetronfunctie Deze oven is voorzien van vijf energieniveaus waardoor u een maximale flexibiliteit hebten het koken naar behoefte kunt regelen.In de onderstaande tabel staan een aantal voorbeelden van voedingsmiddelen en hetaanbevolen energieniveau om het in deze oven te bereiden.HOOGMIDDEN HOOGMIDDENONTDOOINMIDDEN LAAGLAAG1000 W800 W600 W400 W200WMagnetronveilige plaat* Water koken* Rundergehakt aanbraden* Kipdelen, vis, groente bereiden* Malse schijven vlees bereiden* Opwarmen.* Vlees en gevogelte braden* Paddenstoelen en schelpdieren bereiden* Voedingsmiddelen bereiden die kaas en eieren bevatten * Cake en scones bakken* Eieren bereiden * Vla bereiden* Rijst en soepen bereiden* Ontdooien* Boter en chocolade smelten* Minder mals vlees bereiden* Boter en kaas zacht maken* Roomijs zacht maken* Gistdeeg laten rijzenENERGIENIVEAU VERMOGEN TOEPASSING TOEBEHOREN17

GrillenIn het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe u de grill gebruikt voor het bereiden van een hoeveelheid etenswaar in12 minuten.Druk op STOP/ CLEAR.Draai aan MODE (Modus) en kies Grill.De volgende indicatie verschijnt: “ “Draai aan TIME/WEIGHT tot “12:00” in het afleesvenster verschijnt.Met deze functie kunt u voedsel snelbruinen en krokant bakken.Voor het beste resultaat gebruik devolgende accessories.Druk op START/QUICK START.Draag altijd ovenwanten om gerechten en toebehoren uit deoven te halen omdat de oven en de toebehoren erg heetkunnen zijn.Maak geen gebruik van onderstaandeaccessoires.Hoog rekHoog rek+ Geribbelde schaalRechthoekig rekRechthoekige schaalStoomdeksel18

Koken met degrillcombiIn het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe u de oven met 400 W magnetronvermogen en de grillprogrammeert met een bereidingstijd van 25 minuten.Uw oven heeft een gecombineerdekookfunctie die u de mogelijkheidbiedt gerechten te bereiden met eencombinatie van ovenverwarming enmagnetron.

Dit betekent dat koken umeestal minder tijd kost.In de grillcombistand kunt u drieniveaus van magnetronvermogeninstellen (200, 400 en 600 W).Voor het beste resultaat gebruik devolgende accessories.Draai aan MODE (stand) en kies Grill Combi.De volgende indicatie verschijnt: : “ “, “ “.Druk op STOP/ CLEAR.Draai aan TIME/WEIGHT tot u in het afleesvenster ”400 W” ziet.Druk op TIME/WEIGHT om uw keus te bevestigen.Draai aan TIME/WEIGHT tot u in het afleesvenster ”25:00” ziet.Druk op START/QUICK START.Draag altijd ovenwanten om gerechten en toebehoren uit deoven te halen omdat de oven en de toebehoren erg heetkunnen zijn.Maak geen gebruik van onderstaandeaccessoires.Hoog rekHoog rek + Geribbelde schaalRechthoekig rekRechthoekige schaalStoomdeksel19

Voorverwarmen metheteluchtDe heteluchtoven heeft eentemperatuurbereik van 40 °C en 100 ~230°C (180 °C is automatisch beschikbaar bijhet kiezen van de stand Convectie).De oven heeft een speciale functie voorfermenteren bij een temperatuur van 40 °C.Als de oven warmer is dan 40 °C moet uwachten tot de oven beneden dezetemperatuur is afgekoeld voor u dezefunctie kunt gebruiken.Het duurt een paar minuten voor de ovende gekozen temperatuur bereikt.Wanneer de oven de juiste temperatuurheeft bereikt hoort u een PIEPTOON.Vervolgens kunt u de gerechten in de ovenzetten.

Daarna kunt u de oven starten.In het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe u de oven tot een temperatuur van 200 °C voorverwarmt.Druk op STOP/CLEAR.Draai aan TIME/WEIGHT tot "200 °C" in het afleesvenster verschijnt.Draai aan MODE (Stand) en kies hetelucht.De volgende indicatie verschijnt: “ “Druk op START/QUICK START.Het voorverwarmen start terwijl in het afleesvenster "Pr-H" te zien is.20

Koken met heteluchtAls u de temperatuur niet zelf instelt,kiest de oven automatisch 180 °C. Ukunt de oventemperatuur aanpassendoor aan TIME/WEIGHT te draaien.KOKEN OP TWEE NIVEAUSDruk op STOP/CLEAR.Bij convectiekoken moet de metalen plaat of het metalen rek wordengebruikt.Draai aan TIME/WEIGHT tot u in het afleesvenster “50:00” ziet.Druk op START/QUICK START.Draag altijd ovenwanten om gerechten en toebehoren uit de ovente halen omdat de oven en de toebehoren erg heet kunnen zijn.Draai aan TIME/WEIGHT tot “230°C” in het afleesvenster verschijnt.Druk op TIME/WEIGHT om de gekozen temperatuur te bevestigen.Draai aan MODE (Stand) en kies hetelucht.De volgende indicatie verschijnt : “ “In het volgende voorbeeld wordt getoond hoe u voedsel kookt bij een temperatuur van 230 gradengedurende 50 minuten.1.

Gebruik voor het koken op tweeniveaus de meegeleverdekookplaten, de rechthoekige plaatonder en het rechthoekige rek bovenin de oven.2. Verwijder de andere toebehoren(ronde glazen schaal en draairing)bij het koken op twee niveaus.VOOR EEN NIVEAU KOKENVoor het beste resultaat gebruik devolgende accessories.Laag rekRechthoekige schaal21

Koken met de heteluchtcombimagnetronIn het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe u de oven met 300 W magnetronvermogen en eentemperatuur van 200 °C programmeert voor een bereidingstijd van 25 minuten.U kunt het magnetronvermogen op drieniveaus instellen: 200, 300 en 400 W.Voor het beste resultaat gebruik devolgende accessories.Draai aan MODE (Stand) en kies hetelucht combimagnetron.

De volgende indicatie verschijnt: “ “, “ “.Druk op STOP/CLEAR.Draai aan TIME/WEIGHT tot “300 W” in het afleesvenster verschijnt.Druk op TIME/WEIGHT om uw keus te bevestigen.Draai aan TIME/WEIGHT tot “200 °C” in het afleesvenster verschijnt.Druk op TIME/WEIGHT om de gekozen temperatuur te bevestigen.Draai aan TIME/WEIGHT tot u in het afleesvenster “25:00” ziet.Druk op START/QUICK START.Draag altijd ovenwanten om gerechten en toebehoren uit deoven te halen omdat de oven en de toebehoren erg heetkunnen zijn.Maak geen gebruik van onderstaandeaccessoires.Laag rek Laag rek+Geribbelde schaalRechthoekig rekSquaretrayStoomdeksel22

Vlug beginnenIn het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe u 2 minuten koken met hoog vermogen (1000 W) instelt.Druk op STOP/CLEAR.Druk vier maal op START/QUICK START om 2 minuten HOOGVERMOGEN (1000 W) te selecteren.De oven start voordat u de vierde maal hebt gedrukt.Met de Quick Start (Snelstart)-functiekunt u door de Start/Quick Start-knopin te drukken koken met HOOGVERMOGEN (1000 W) mettussenpozen van 30 seconden.Gebruik altijd een magnetron-bestendige schalen. Gebruik niet devolgende accessoires.Maak geen gebruik van onderstaandeaccessoires.Hoog rek Laag rekRechthoekig rek Rechthoekige schaal23

Grotere en kleinere hoeveelheden bereidenIn het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe u de tijden van vooraf ingestelde KOOK-programma’skunt verlengen of verkorten.Als u vindt dat de gerechten door hetgebruik van een KOOK-programma tegaar of onvoldoende gaar worden,kunt u de kooktijden door draaien aanTIME/WEIGHT verlengen of verkorten.U kunt de bereidingstijden (metuitzondering van de ontdooistand) opelk moment verlengen of verkortendoor de TIME/WEIGHT-knop teverdraaien.Druk op START/QUICK START.Draai aan TIME/WEIGHT.Hierdoor kunt de bereidingstijd verlengen of verkorten.Druk op STOP/CLEAR.Stel het gewenste voorgeprogrammeerde KOOK-programma in.Kies het gewicht van het voedsel.24

OpwarmenIn de stand Opwarmen heeft de oveneen traploos instelbaartemperatuurbereik van 30 ~ 90 °C.Wanneer u op de functie Opwarmendrukt, wordt om te beginnen 60 °Cgekozen.Het duurt een paar minuten voor deoven de gekozen temperatuur bereikt.Wanneer de oven de juiste temperatuurheeft bereikt hoort u een PIEPTOON.Druk op STOP/CLEAR.Verdraai TIME/WEIGHT tot u in het afleesvenster ”30:00” ziet.Druk op START/QUICK START.Verdraai TIME/WEIGHT tot “90°C” in het afleesvenster verschijnt.Druk op TIME/WEIGHT om de gekozen temperatuur te bevestigen.Verdraai MODE (Stand) tot het afleesvenster “60 °C” aangeeft. De volgende indicatie verschijnt: “ “In het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe u vaste en vloeibare gerechten bij een temperatuur van 90 °C gedurende30 minuten warm kunt houden.25

Automatisch kokenIn het volgende voorbeeld laat ik u zien hoe u 0.6kg diepvriesgroente bereidt.Druk op STOP/CLEAR.Druk op Auto Cook (Automatisch koken).De volgende indicatie verschijnt: “ “Verdraai TIME/WEIGHT tot het afleesvenster “Ac 3” aangeeft.Druk op TIME/WEIGHT om uw keuze te bevestigen.De menu’s voor het automatisch kokenzijn voorgeprogrammeerd.Enkel het type voedsel en het gewichthoeft te worden aangegeven.Verdraai TIME/WEIGHT het afleesvenster “0,6kg” aangeeft.Druk op START/QUICK START.Tijdens het kookproces kunt u de kooktijd verlengen of verkorten doorTIME/WEIGHT te verdraaien.26

InstructiesAc 1Ac 2Ac 3Ac 4Aardappelenin de schilVersegroenteDiepvriesgroenteRijst/pasta0.2~1.0 kg0.2~0.8 kg0.2~0.8 kg0.1~0.3 kgHoog rekMagnetronveilige komMagnetronveilige komMagnetronveilige komKamertempe- ratuurKamertempe - ratuurBevrorenKamertempe - ratuurNeem 120-220 g middelgrote aardappelen.Was en droog te aardappelen. Prik een paar maal met een vork in deaardappelen. Plaats de aardappelen op het rek.Stel het gewicht in en druk op Start. Als u een piep hoort keert u het gerecht. Laat de aardappelen na het koken vijf minuten onder aluminiumfolie rusten.Doe de groente in een magnetronveilige kom.Voeg de nodige hoeveelheid water toe.** 0.2kg -0.4kg : 2 eetlepels van 15 ml elk** 0.2kg -0.4kg : 4 eetlepels van 15 ml elkBedek met plasticfolie. Plaats het voedsel in de oven. Roer 3-4 seconden na hetkoken.

Laat 3 minuten afgedekt rusten.Doe de groente in een magnetronveilige kom.Voeg de nodige hoeveelheid water toe.** 0.2kg -0.4kg : 2 eetlepels van 15 ml elk** 0.2kg -0.4kg : 4 eetlepels van 15 ml elkBedek met plasticfolie. Plaats het voedsel in de oven. Roer 3-4 seconden na hetkoken. Laat 3 minuten afgedekt rusten.Doe de rijst of pasta en kokend water met 1/4 tot 1 theelepel zout in een grotediepe kom (3 L).** Rijst – Laat de rijst na het koken 5 minuten of tot al het water is geabsorbeerdonder een doek rusten.** Pasta – Onder het koken een paar keer doorroeren. Na het koken 1 tot 2minuten laten rusten. De gare paste direct onder koud water afspoelen.GIDS VOOR AUTOMATISCH KOKENAutomatischkokenFunctieCategorieVoedseltemp.AccessoriesGewichtsgrensGewichtWaterRijstPasta100g250ml400ml200g500ml800ml300g750ml1200mlBedekkenBedek en ventileer met een doek.Verwijder de doek.27

* Ac 5 Recept voor sponscake (500 gram).Ingrediënten Recept170 g bloem 1. Meng de eieren en de suiker 2 tot 3 minuten in een kom krachtig dooreen.170 g suiker 2. Voeg de gesmolten boter, de bloem, de bakpoeder en het water toe.100 ml water 3. Meng alles met een spatel goed dooreen.125 g eieren 4. Vet een ovenvaste glazen cakevorm in en bekleed de bodem met vetvrij papier.

50 g gesmolten boter Doe het cakemengsel met een opscheplepel in de cakevorm en werk de bovenkant glad af.10 g bakpoeder.InstructiesAc 5Ac 6Ac 7Ac 8CakeGekoelde kant-en-klaarmaaltijdenDiepvries kant-en-klaarmaaltijdenSoepen en sauzen0.5~1.0 kg0.3~0.6 kg0.3~0.6 kg0.2~0.8 kgOvenvaste glazencakevorm op hetonderste rekEigen schaalEigen schaalMagnetronveiligekomKamertempe- ratuurGekoeldBevrorenKamertempe- ratuurVolg het onderstaande recept voor sponscake nauwkeurig op.Plaats de cakevorm op het onderste rek in de oven.Prik een paar keer met een vleesspies in de folie.Doe het voedsel op de glazen schaal. Laat na het koken nog 2 minutenrusten.

– Roerbaar, bijv: Spaghetti bolognese, rundvleesstoofschotel.– Niet roerbaar, bijv: Lasagna, rundvleespastei (cottage pie).Let op:Prik bij kant-en-klaarmaaltijden in zakken een paar keer in het gedeeltemet het vlees en/of de rijst of pasta.– Roerbare gerechten indien nodig een paar keer doorroeren.Plaats diepvries kant-en-klaarmaaltijden onafgedekt op de glazen schaal.Stort soepen en sauzen in een magnetronveilige kom.Bedek met plasticfolie. Plaats het voedsel in de oven.Roer het gerecht na het koken even door en laat het 3 minuten rusten.Roer het gerecht ten slotte nog eens door.GIDS VOOR AUTOMATISCH KOKENAutomatischkokenFunctieCategorieVoedseltemp.AccessoriesGewichtsgrens28

Automatisch roosteren en bradenAuto Roast (Automatisch vlees braden)biedt u de mogelijkheid veel van uwfavoriete gerechten heel gemakkelijk tebereiden door het type voedsel tekiezen en het gewicht van het voedselin te voeren.Voor het beste resultaat gebruik devolgende accessories.Druk op STOP/CLEAR.Verdraai TIME/WEIGHT tot het afleesvenster “1,4kg” aangeeft.Druk op START/QUICK START.Tijdens het kookproces kunt u de kooktijd verlengen of verkorten doorTIME/WEIGHT te verdraaien.Verdraai TIME/WEIGHT tot “Ar 1” in het afleesvenster verschijnt.Druk op TIME/WEIGHT om uw keuze te bevestigen.Druk op Auto Roast (Automatisch braden).De volgende indicatie verschijnt in het afleesvenster: “ “In het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe u 1,4 kg rosbief bereidt.WAARSCHUWING:Draag altijd ovenwanten om gerechtenen toebehoren uit de oven te halenomdat de oven en de toebehoren ergheet kunnen zijn.Laag rek + Geribbelde schaal29

GIDS VOOR AUTOMATISCH VLEES BRADENInstructiesAr 1Ar 2Ar 3RosbiefVarkensbraadstukGeroosterde hele kip0.5~1.5 kg0.5~1.5 kg0.8~1.5 kgCrisp bak op hetlage roosterCrisp bak op hetlage roosterCrisp bak op hetlage roosterGekoeldGekoeldGekoeldWrijf het vlees met olie in.Plaats oop de crisp bak op het lage rooster.Als u een piep hoort, keert u het gerecht.Laat het gerecht na het koken 10 minuten onder aluminiumfolie rusten.Wrijf het vlees met olie in.Plaats oop de crisp bak op het lage rooster.Als u een piep hoort, keert u het gerecht.Laat het gerecht na het koken 10 minuten onder aluminiumfolie rusten.Was en droog de huid goed af.

Wrijf de kip met olie in.Bind de poten met een katoenen draad bij elkaar.Plaats oop de crisp bak op het lage rooster.Als u een piep hoort, keert u het gerecht.Laat het gerecht na het braden nog 10 minuten onder aluminiumfolierusten.AutomatischFunctieCategorieVoedseltemp.AccessoriesGewichtsgrensbraden30

In het volgende voorbeeld leg ik u uit hoe uStoomkoken visfilet bereidt. Met deze functie kunt u koken met stoom.WAARSCHUWING:1. Draag altijd ovenwanten wanneer u een STOMER uit de oven neemt. Deze is gloeiend heet.2. Plaats een hete STOMER niet op een tafel of een blad van materiaal dat niet tegen een hete panbodem bestand is, zoals glas, hout of kunststof. Gebruik altijd een onderzetter. 3. Als u de stomer gebruikt, moet u deze vóór gebruik met ten minste 0,3 L water vullen. Als u minder dan 0,3 liter water in de stomer doet, wordt de etenswaar niet gaar of riskeert u brand of onherstelbare beschadiging van het product.4. Wees voorzichtig bij het verplaatsen van de met water gevulde STOMER.5. Wanneer u de STOMER gebruikt, mo-eten het stoomdeksel en de stoomwa-terkom perfect recht staan.

Eieren en kastanjes kunnen openbarsten als het stoomdeksel en de stoomwaterkom niet goed zijn aangebracht.6. Gebruik deze stomer nooit met een product van afwijkend model. Dit kan brand en onherstelbare beschadiging van het product veroorzaken.Druk op STOP/CLEAR.Druk op STOOMKOKEN.De volgende indicatie verschijnt in het afleesvenster: "".Verdraai TIME/WEIGHT tot “Sc 2” in het Druk op TIME/WEIGHT om uw keuze te bVerdraai TIME/WEIGHT tot het afleesvensDruk op START/QUICK START.Tijdens het kookproces kunt u de kooktijddoor TIME/WEIGHT te verdraaien.afleesvenster verschijnt.evestigen.ter “ ” aangeeft. verlengen of verkorten 0,6kg0,6kg31

Functie CategorieMaximaal gewichtKeukengereedschap Voedseltemperatuur AanwijzingenStoomkoken Sc 1 Schaaldieren 0,1~0,4 kg StoomwaterkomStoomplaatStoomdekselUit de koelkast Maak de schaaldieren zoals garnalen of krab goed schoon.(let erop dat de lengte ervan niet groter mag zijn dan 25 cm)Vul de stoomwaterkom met 0,3 L kraanwater. Plaats de stoomplaat op de stoomwaterkom. Plaats het voorbereide voedsel in één laag op de stoomplaat. Bedek alles met het stoomdeksel.Plaats de stoomwaterkom in het midden van de glazen plaat.Laat het gerecht na het koken nog 1 minuut in de oven staan.Sc 2 Visfilet 0,2~0,6 kg StoomwaterkomStoomplaatStoomdekselKamertemperatuur Maak het voedsel schoon; het mag niet dikker zijn dan 2,5 cm.Vul de stoomwaterkom met 0,3 L kraanwater. Plaats de stoomplaat op de stoomwaterkom. Plaats het voorbereide voedsel in één laag op de stoomplaat.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand