LG HT552PH Handleiding

2Een bliksem met pijl in een gelijkbenige driehoekis bedoeld om de gebruiker attent te maken op deaanwezigheid van een gevaarlijke, niet-geïsoleerde spanning in de behuizing van hetproduct die zo groot kan zijn dat zij gevaar vooreen elektrische schok oplevert. Het uitroepteken in een gelijkbenige driehoek isbedoeld om de gebruiker attent te maken opbelangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies inde bij het apparaat geleverde gebruiksaanwijzing. LET OP: Plaats het toestel niet in een kleine ruimte, zoalseen boekenkast of een gelijkaardige, gesloten ruimte. WAARSCHUWING: Blokkeer de ventilatie openingen niet. Installeer volgens de instructies van de fabrikant. Gleuven en openingen in de kast zijn geplaatst ter ventilatieen te zorgen voor betrouwbaar gebruik van het product, enom oververhitting te voorkomen.

De openingen mogen nooit geblokkeerd worden door hetproduct op een bed, bank, tapijt of soortgelijke ondergrond teplaatsen. Het product mag niet geplaatst worden in eeninbouwinstallatie, zoals een boekenkast of rek tenzij ervoorzien wordt in voldoende ventilatie en de instructies vande fabrikant opgevolgd worden. WAARSCHUWING: Dit product is uitgerust met een Laser Systeem. U dient, voor een correct gebruik van dit product, degebruikershandleiding aandachtig door te lezen en deze tebewaren voor toekomstig gebruik. Indien het apparaatonderhoud nodig heeft, neem contact op met eengoedgekeurd service centrum. Het gebruik van controles, aanpassingen of het uitvoerenvan procedures anders dan gespecificeerd hierin kunnenleiden gevaarlijke blootstelling aan straling. Voorkom directe blootstelling aan de laserstraal en open hetapparaat niet. Zichtbare laser straling indien geopend.

WAARSCHUWING betreffende de StroomkabelHet is aanbevolen voor de meeste apparaten datze worden aangesloten op een toegewezen circuit;namelijk een enkelvoudig wandcontact circuit datalleen dat apparaat van stroom voorziet en geenverdere aansluitingen betreft. Controleer despecificaties in deze gebruikers handleiding om zekerte zijn. Sluit niet teveel apparaten aan op wandcontactdozen. Overladen wandcontactdozen, loszittende ofbeschadigde wandcontactdozen, verlengsnoeren,beschadigde stroomkabels of beschadigd ofgebarsten kabelisolering zijn gevaarlijk. Elk van dezeomstandigheden kunnen leiden tot elektrischeschokken of brand.

Periodieke controle van de kabelvan uw apparaat is noodzakelijk, en indien hetapparaat tekenen van beschadiging of verslijtingtoont, trek dan de stekker uit de wandcontactdoos,gebruik het apparaat niet, en laat de kabel vervangendoor een exacte kopie van het onderdeel door eengoedgekeurd service centrum. Bescherm de stroomkabel van fysiek of mechanischmisbruik, zoals buigen, vastklemmen, klemmen,tussen een gesloten deur, of erover lopen. Letspeciaal op stekkers, wandcontactdozen en het puntwaar de kabel het apparaat verlaat. Verwijder de stroomkabel door aan de stekker tetrekken, niet aan de kabel. Let op dat de stekkermakkelijk toegankelijk is nadat u het productgeïnstalleerd heeft. Uw oude toestel wegdoen1. Als het symbool met de doorgekruisteverrijdbare afvalbak op een product staat,betekent dit dat het product valt onder deEuropese Richtlijn 2002/96/EC. 2.

Neem dan contact opmet uw gemeente, de afvalophaaldienst ofde winkel waar u het product hebt gekocht. Dit product is geproduceerd volgens EEGRICHTLIJN 89/336/EEG, 93/68/EEG en2006/95/EG. CLASS 1 LASER PRODUCTKLASSE 1 LASER PRODUKTLUOKAN 1 LASER LAITEKLASS 1 LASER APPARATCLASSE 1 PRODUIT LASER OPGELETGEVAAR VOORELEKTRISCHE SCHOKKENNIET OPENENLET OP: om het risico van een elektrische schok te verminderen, het deksel (of de achterzijde) niet verwijderen. Binnenin bevinden zich geen onderdelen die door de gebruikerkunnen worden onderhouden. Doe hiervoor een beroep op erkendonderhoudspersoneel WAARSCHUWING: VOORKOM BRAND OFELEKTRISCHE SCHOKKEN, EN STEL DIT PRODUCTNIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.

22XTS (Excellent True Sound)/XTS pro. 22VIRTUEEL geluid. 22Sound Mode. 22ReferentiesTaalcodes. 23Landcodes. 23Verhelpen van problemen. 24-25Specificaties. 26Onderhoud enservicewerkzaamhedenLees de informatie in dit hoofdstuk door voor ucontact opneemt met een gekwalificeerde technicus. Behandeling van het toestelTransport van het toestelHou de originele doos en verpakkingsmaterialen bij. Indien u het toestel moet verzenden dan verpakt u hetopnieuw zoals het origineel werd verpakt in de fabriek. Dit zorgt voor een maximale bescherming van hettoestel. De buitenwanden van het toestel schoon houdenGebruik geen vluchtige vloeistoffen (zoalsbijvoorbeeld een insecticidenspray) in de nabijheidvan het toestel. Vermijd dat plastieken producten gedurende langetijd in contact komen met het toestel, aangeziendeze sporen op het oppervlak kunnen nalaten.

Het toestel schoonmakenGebruik een zachte, droge doek om de DVD-speler tereinigen. Indien het oppervlak erg vuil is, gebruik daneen zachte doek die u lichtjes bevochtigt met eenzachte zeepoplossing.

Gebruik geen sterke oplosmiddelen, zoals alcohol,benzeen of thinner, aangezien deze het oppervlak vanhet toestel kunnen beschadigen. Onderhoud van het toestel De DVD-speler is een hoogtechnologischprecisietoestel. Indien de optische, toonopnemendelens en de diskdriveonderdelen vuil of versleten zijn,dan kan de beeldkwaliteit daaronder lijden. Afhankelijk van de omgeving waarin het toestel wordtgebruikt, is het na elke 1000 gebruiksuren aan teraden om een controle en onderhoud te latenuitvoeren. Neem voor bijkomende informatie contact op met dedichtstbijzijnde dealer.

4Voor de ingebruiknemingNeem deze handleiding zorgvuldig door zodat u hetapparaat op de juiste manier gebruikt. Bewaar dehandleiding zodat u ze later, indien nodig, kanraadplegen. Deze handleiding bevat nuttige informatie over dewerking en het onderhoud van uw DVD-speler. Indienhet apparaat onderhoud behoeft, neem dan contactop met een erkend servicebedrijf. Weergave van het symbool Het is mogelijk dat u bij het ingeven van een functie “” op het TV-scherm ziet verschijnen. Dit betekentdat de functie die in de handleiding wordt vermeld,niet beschikbaar is op die bepaalde DVD of video-cd. Symbolen die in deze handleiding wordengebruiktOpmerking:Geeft aan dat er bijzondere opmerkingen enbedieningskenmerken zijn. Tip:Geeft tips en hints weer die de bediening eenvoudigermaken.

Wanneer een van de volgende symbolen bij eenhoofdstuk vermeld wordt, dan betekent dit dat dithoofdstuk van toepassing is voor de schijfjes die hetsymbool vertegenwoordigt. DVDVideo -cd’sAudio -cd’sMP3-schijfje. WMA-schijfje. JPEG-schijfje. DivX-schijfje. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby", “Pro Logic” en het symbool van de dubbele Dzijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Vertrouwelijk. Niet gepubliceerde werken. Copyright 1992 - 1997 Dolby Laboratories. Alle rechtenvoorbehouden. Geproduceerd met licentie van Digital Theater Systems, Inc. U. S. Pat. Nrs 5. 451. 942; 5. 956. 674; 5. 974. 380; 5. 978. 762;6. 226. 616; 6. 487. 535 and andere U. S. en wereldwijdepatenten, uitgegeven en lopend. ‘DTS’ en ‘DTS DigitalSurround’ zijn geregistreerde handelsmerken van DigitalTheater Systems, Inc. Copyright 1996, 2003 Digital TheaterSystems, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Opmerkingen:Afhankelijk van de voorwaarden van deopnameapparatuur of van de CD-R/RW (of DVD-RW,DVD+RW)-disc zelf, kunnen sommige CD-R/RW(of DVD-RW, DVD+RW)-discs niet op deze eenheidafgespeeld worden. Breng geen plakband of etiket op één van dedisczijden aan (de geëtiketteerde kant of deopgenomen kant). Gebruik geen onregelmatig gevormde cd’s (bv. inhartvorm of achthoekig). Dit kan tot storingen leiden. Regionale CodeDeze speler bezit een regionale code die is geprint opde achterkant van het toestel. Deze speler kan alleenDVD schijven met hetzelfde label als aan deachterkant, of met “ALL(Alles)” afspelen. Opmerkingen over regiocodesOp de meeste DVD-covers wordt er op eenduidelijk zichtbare plaats op de cover eenwereldkaart weergegeven waarop er een of meernummers worden vermeld. Dit nummer moetovereenstemmen met de regiocode van uw DVD-speler.

Indien dat niet het geval is, dan kan u dedisk niet afspelen. Wanneer u een DVD probeert af te spelen met eenandere regiocode dan de regiocode van uw DVD-speler, dan verschijnt er "Controleer RegionaleCode" op het TV-scherm. DivXJPEGWMAMP3ACDVCDDVDInleidingWat is SIMPLINK. Sommige functies van dit toestel worden bediendvia de afstandsbediening van de TV indien dittoestel en LG TV met SIMPLINK verbonden zijnvia een HDMI-aansluiting. • Bedienbare functies door afstandsbediening LGTV: Afspelen, Pauze, Scan, Overslaan, Stop,Uitschakelen, etc. • Zie de handleiding van de TV voor details overde SIMPLINK functie. • LG TV met SIMPLINK functie heeft hetbovenstaande logo.

Elektrostatische ontladingkan permanente schade aan het apparaat veroorzaken.USB poortSluit een multimedia USB poort hieraan (USB geheugen etc.)FUNC.(-)/PLAY(B)Hou deze toets ongeveer 3 secondenlang ingedrukt en druk er dan enkelemalen op om de inputbron teselecteren.PAUSE (XX)/MONO/STEREO (ST.)STOP (x)HDMI OUTHDMI OUTOUT PUTINPUTL - AUX - RMONITORYCOMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN)Connector FM antenneConnector AM antenneConnectoren luidsprekersVoedingssnoerConnector monitor uitCOMPONENT VIDEO OUT Aansluiting voor een televisie met Y PB PR-ingang.Voorpaneel/AchterzijdeUITGANG (NAAR TV)EURO AV-AANSLUITINGSluit deze aan op deTV met behulp vaneen SCART-stekker.HDMI-UITGANG HDMI levert een aansluiting van hoge kwaliteitvoor digitaal geluid en beeld.KOELVENTILATOROPTISCH IN aansluitingAUX AUDIOInput (L/R)aansluitingVIDEO UIT keuzeschakelaar

6Werkbereik van de afstandsbedieningRicht de afstandsbediening op de afstandssensor en druk op detoetsen. Afstand: Ongeveer 23 voet (7 m) vanaf de voorkant van deafstandssensor. Hoek: Ongeveer 30° in iedere richting vanaf de voorkant van deafstandssensor. Aanbrengen van de batterijen in de afstandsbedieningOpen het deksel van het batterijvak aan deachterkant van de afstandsbediening ensteek twee R03-batterijen (AAA-formaat) inhet batterijvak. Let erop dat de en polariteiten overeenkomen met de tekens inhet batterijvak. Opgelet: Geen oude en nieuwe batterijen samen gebruiken. Gebruik ook nooit verschillende types van batterijen (standaard,alkaline, enz. ) samen. AfstandsbedieningOPEN/CLOSE (ZZ)Open en sluit de schijflade. AUX Selecteert inputbron. USBSpeelt multimedia bestanden. VSMSelecteert het VIRTUEEL geluidMARKER Markeert een punt tijdens afspelen.

SEARCH (ZOEKEN)Toont MARKER ZOEKEN menu. SUBTITLE (ONDERTITEL)Selecteert een ondertitel taal (DVD). RETURNSluit het SETUP menu af. DISPLAYOpent On-screen display. b/B/v/V(links/rechts/omhoog/omlaag)Selecteert een optie in het menu. ENTERBevestig menuselectie. PRESET(v/V)Selecteert of radio programma. TUN. (-/+) (b/B)Stemt af op het gewensteradiostation. TITLEToont het titelmenu van de schijf,indien beschikbaar. VOLUME (+/-) Past luidsprekervolume aan. PROG. Opent of sluit Programmamenu. MEMO. Voer frequentie van radiostations inde tuner. CLEARVerwijdert een tracknummer in hetprogrammamenu of een markeringin het MARKER ZOEKEN menu. ZOOMMUTEPTYStart zoeken naar specifieke PTYsoort. HDMISchakelt de HDMI modus naarHDMI (actief) en UIT (inactief)DIMMER Wijzigt helderheid van hetschermvenster van het voorpaneeltijdens power-on status.

VSMPOWERDVDSelecteert de outputbron (CD/DVD) ofgeef toegang tot. BANDSelecteer de tuner van het systeem(FM en AM banden)0-9 numerical buttonsSelecteer een dienst,programmanummer direct of selecteertde nummeropties in een menu. XTS proZorgt voor een natuurlijker enrealistischer geluid.

Zorgt voor eengeweldig geluidseffect. AUDIOSelecteert een audiotaal (DVD) ofaudiokanaal (CD). SOUND (GELUID)Selecteert een geluidsstand. SETUPOpent of sluit instellingenmenu. MENU Opent of sluit schijfmenu. SCAN/SLOW(bb/BB)Zoek vooruit of achteruit. Langzaam afspelen vooruit/achteruit. REVERSE/FORWARD SKIP(. />>) STOP (xx)PAUSE/STEP (XX)PLAY (B) REPEAT Herhaal hoofdstuk, track, titel, alles. REPEAT A-B Herhaal sequentie. SLEEPStelt het systeem in om automatisch uit teschakelen op een vooraf ingegeven tijd. RDSToont de verschillende schermen vande RDS opties. RESOL. Verandert de resolutie, afhankelijkvan uw TV. TVBestuurt de TV. (alleen LG TV). (ziebladzijde 16).

7Installatie en instellingenSluit het toestel aan op een van de volgendetoestellen, rekeninghoudende met de mogelijkhedenvan uw bestaande installatie. Tips:Naargelang het televisietoestel en de anderetoestellen die u wenst aan te sluiten, zijn erverschillende manieren om het toestel aan tesluiten. U kunt een van de onderstaandeaansluitmethodes gebruiken. Raadpleeg de handleidingen van uwtelevisietoestel, stereo-installatie of eventueleandere toestellen, om de aansluiting zo goedmogelijk uit te voeren. Let op:Verzeker u ervan dat de DVD/CD-ontvangerrechtstreeks op de TV is aangesloten. Selecteer dejuiste AV ingang op de TV. Sluit de DVD/CD-ontvanger niet aan op de TV via uw videospeler. Het DVD-ontvanger kan door het veiligheidssysteem vervormd zijn.

VideoaansluitingSluit de MONITOR OUT-aansluiting van de DVD/CD-ontvanger aan op de video-ingang van de TV, metbehulp van de meegeleverde kabel (V). Verbinding naar component video (Color Stream®)Verbind de bussen van de COMPONENT VIDEO-UITGANG van dit toestel met de respectieve bussen ophet TV-toestel door middel van een YPB PR(C) kabel. SCART-aansluitingSluit de UITGANG (NAAR TV) EURO AV scart-aansluiting van de DVD/CD-ontvanger aan op debijbehorende ingangen op de TV met behulp van descartkabel (T). Als uw televiesie een hoge-definitie televisie of"digitaal gereed"is, heeft u met de DVD/CD-ontvanger progressieve scan-uitgang de hoogstmogelijke video resolutie. Indien u TV uw resolutie instellingen nietaccepteert, verschijnt er een abnormaal beeld ophet scherm. Lees alstublieft degebruikershandleiding van uw TV om een resolutiein te stellen die door uw TV geaccepteerd wordt.

8Optionele Apparatuur AansluitingenUSB aansluiting (U)Sluit de USB poort van een USB geheugen (of MP3speler, etc) aan op USB port aan de voorkant van despeler. De USB van dit toestel Verwijderen1. Kies een andere functie modus of druk op tweekeer achter elkaar op STOP (x). 2. Verwijder de USB van het toestel. Opmerkingen:Verwijder het USB apparaat niet tijdens gebruik. Muziekbestanden (MP3/WMA) Beeldbestanden(JPEG) en Videobestanden kunnen wordenafgespeeld. Een USB hub kan bij dit apparaat niet gebruiktworden. Aanbevolen Geheugenkaart:Compact Flash Card (CFC), Micro Drive (MD), Smart Media Card (SMC), Memory Stick (MS), Secure Digital Card (SD), Multi Media Card (MMC), Memory Stick Pro(MS-Pro)- Compatibel met : FAT16,32- Gebruik alleen de aanbevolen geheugenkaarten.

Apparaten waarbij u extra software moet installerenbij aansluiting op de computer, worden door ditapparaat niet ondersteund. In het geval van een USB HDD, let op dat u eenauxiliaire kabel aansluit op de USB HDD, zodatcorrect gebruik verzekerd wordt. Een primairgedeelte van de drive wordt tot vier ondersteund. Een extensie gedeelte wordt niet ondersteund. Indien er twee of meer drives van het USBapparaat zijn, wordt er een drivemap getoond ophet scherm. Druk op RETURN als u een vorigmenu wilt openen nadat u een map heeftgeselecteerd. Digitale camera en mobiele telefoon worden nietondersteund. AUX IN aansluiting (A)Sluit de Uitvoer van een nevenapparaat aan op deAUX AUDIO Input (L/R) AansluitingOPTISCH IN aansluiting (O)Sluit een optisch uitvoer van DVD Speler (of DigitaalApparaat etc) aan op de OPTISCH IN aansluiting.

Opmerkingen:Om te voorkomen dat ruis opgepikt wordt dient u de AM-lusantenne niet bij de DVD/CD ontvanger of een anderecomponent te houden. Zorg er voor de FM-draadantenne goed uit te strekken. Houd de FM-draadantenne na deze aangesloten tehebben zo horizontaal mogelijk. VIDEOOUT IN AUDIO (L) AUDIO (R)HDMI OUTHDMI OUTOUT PUTINPUTL - AUX - RMONITORYCOMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN)OPTICALOUTHDMI OUTHDMI OUTOUT PUTINPUTL - AUX - RMONITORYCOMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN)Achterzijde van de DVD/CD-ontvangerUOADAM-lusantenne(meegeleverd)FM-draadantenne(meegeleverd)NevenapparatuurDVD Speler (ofDigitaalApparaat,etc)USB Geheugen, MP3 speler (of Geheugenkaartlezer, etc)Naar AUDIO OUT (L/R)Naar AV IN AUDIO (L/R)Draagbaar apparaat Naar AUDIO OUTNaar AUDIO IN.

9Installatie en instellingenAansluiten van het luidsprekersysteemSluit de luidsprekers aan met behulp van de meegeleverde luidsprekerkabels en zorg ervoor dat de kleuren vande poorten en de kabels met elkaar overeenstemmen. Pas de parameters (afstand, niveau, etc.) van de luidsprekers aan voor een optimale surroundweergave.Opmerkingen:Zorg ervoor dat u de luidsprekerkabel op de juiste poorten aansluit: + met + en – met –. Indien de kabels wordenomgewisseld, dan zal de klank vervormd en met te weinig bastonen worden weergegeven.Indien u voorste luidsprekers gebruikt met een lage maximum inputbeoordeling, pas dan het volume zorgvuldig aan omervoor te zorgen dat de luidsprekers niet te veel belast worden.Voorste luidspreker (rechts)Voorste luidspreker (links)Achterste luidspreker (rechts, surround)Achterste luidspreker (links, surround)Middelste luidsprekerCaisson debasses

10HDMI AansluitingOver HDMIHDMI (Hoge Definitie Multimedia Interface)ondersteunt zowel video en audio op een enkeldigitale aansluiting voor een eenvoudige, geheeldigitale uitvoer naar een HDMI of DI uitgeruste TV. Aansluiting op een HDMI TV vereist een HDMI kabelterwijl aansluiting op een DVI uitgeruste TV een DVIadapter vereist naast een HDMI kabel. HDMI bezit de mogelijkheid om standaard, verbeterdof hoge definitie video plus standaard naar multikanaal surround sound audio te ondersteunen. HDMIfuncties bevatten niet gecompresseerde digitalevideo, een bandbreedte tot 5 gigabytes per seconde,één aansluiting (in plaats van veschillende kabels enaansluitingen), en communicatie tussen de AV bronen AV apparaten, zoals DTV’s. HDMI, het HDMI logo en Hoge Definitie MultimediaInterface zijn handelsmerken of geregistreerdehandelsmerken van HDMI licensing LLC.

Indien u een HDMI TV of monitor heeft, kunt udeze aansluiten op deze DVD/CD Receiver metbehulp van een HDMI kabel. 1. Sluit de HDMI UIT stekker van de DVD/CDReceiver aan op het HDMI contactpunt op eenHDMI compatibele TV of monitor (H). 2. Stel de bron van de TV in op HDMI (zie degebruikershandleiding van de TV). 3. Selecteer, in stop modus, HDMI modus door opHDMI te drukken. Druk herhaaldelijk op RESOL. om de resolutie die u wilt wijzigen, te selecteren. Opmerkingen:De pijl op de kabelaansluitingkast dient naar bovente wijzen zodat de aansluitingkast correct in lijnstaat met de DVD/CD Receiver. De HDMI knop kan nietworden gebruikt indien deHDMI kabel niet isaangesloten. Indien er lawaai optreedt, ofstrepen op het beeld,controleer dan de HDMIkabel. Niet alle HDCP compatibele DVI apparaten zullenfunctioneren met deze DVD/CD Receiver.

Indien de TV HDCP niet ondersteunt, verschijnt ersneeuw op het beeld, of kan het beeld trillen. Tip :Verander, indien u een HDMI aansluiting heeft, deresolutie (480p of 576p, 720p, 1080i) voor de HDMIuitvoer door op RESOL. op de afstandsbediening tedrukken.

Belangrijke MededelingHet afspelen zal gepauzeerd worden als u de TV uitschakelt,of de HDMI kabel tijdens het afspelen van het apparaat,loskoppelt. U dient opnieuw op de afspeelknop te drukken om hetafspelen te hervatten. Bij sommige TV’s kan bovenstaande ook gebeuren als u deTV modus wijzigt. Resolutie InstellenU kunt de resolutie voor het COMPONENT VIDEOUIT veranderen door op RESOL. op deafstandsbediening te drukken. Beschikbare resolutieinstellingen worden hieronder getoond.

De grootte van het MENU scherm(MP3/JPEG/DivX) wordt gewijzigd indien u deresolutie wijzigt. Indien uw TV uw resolutie instelling niet accepteert,zal er een abnormaal beeld getoond worden. Leesde handleiding van uw TV om de resolutie zo in testellen zodat deze door de TV geaccepteerd wordt. WaarschuwingHet wijzigen van de resolutie terwijl de DVD/CDReceiver is aangesloten met een HDMI aansluitingkan resulteren in foutmeldingen. Om het probleem opte lossen schakelt u de DVD/CD receiver uit en weeraan.

11Installatie en instellingenSchijf Informatie op het schermtonenU kunt verschillende informatie over de geladen schijfop het scherm tonen. 1. Druk op DISPLAY om de verschillendeafspeelopties te bekijken. Welke onderdelen getoond worden, is afhankelijkvan de schijfsoort of afspeelstatus. 2. U kunt een onderdeel selecteren door op v / V tedrukken en de instelling te wijzigen door op b / B te drukken. Titel (Track) - Huidige titel (of track),nummer/totaal aantal titels (of tracks). Hoofdstuk - Huidige hoofdstuknummer/totaalaantal hoofdstukken. Tijd - Verstreken afgespeelde tijd. Audio - Geselecteerde audio taak of kanaal. Ondertitel - Geselecteerde ondertitelingPerspectieven - GeselecteerdePerspectieven/totaal aantal hoeken. Geluid - Geselecteerde geluidsmodus.

Opmerking:De informatie op het scherm verdwijnt indien erenkele seconden geen knop wordt ingedruktBasisinstellingenVia het menu instellingen (Setup) kan u tal van itemsaanpassen, zoals het beeld en de klank. U kan o. a. ook de taal instellen voor de ondertiteling en voor hetmenu instellingen (Setup). Voor meer informatie overelk item van het menu instellingen, raadpleegt u depagina’s 11 tot 14. Het menu weergeven en afsluiten:Druk op SETUP om het menu weer te geven. Eentweede druk op SETUP, brengt u terug naar hetbeginscherm. Naar het volgende niveau gaan: Druk op B op de afstandsbediening. Naar het vorige niveau gaan:Druk op b op de afstandsbediening. ALGEMENE BEDIENING1. Druk op SETUP. Het menu instellingen (Setup) wordtweergegeven. 2. Druk op v / V om de gewenste optie te selecteren endruk op B om naar het tweede niveau te gaan.

Voor sommige items moet u bijkomendestappen uitvoeren. 5. Druk op SETUP of PLAY om het menu instellingen teverlaten. TAALMenutaalSelecteer een taal voor het menu instellingen (Setup) envoor de OSD. Disc Audio / Subtitel / MenuOm de taal te selecteren voor de weergave van deaudiotrack (audio-cd), ondertiteling en het cd-menu. Standaard – Dit is de originele taal waarin de cdwerd opgenomen. Overige – Om een andere taal te selecteren, drukop de nummerknoppen en vervolgens op ENTERom het desbetreffende 4-cijferige getal, volgens detaalcode lijst op bladzijde 23, in te voeren. Druk opWISSEN indien u de verkeerde taalcode heeftingegeven.

12DISPLAYTV Beeldformaat 4:3 – Selecteer dit wanneer er een standaard 4:3TV is aangesloten. 16:9 – Selecteer dit wanneer er een 16:9breedbeeld-TV is aangesloten.Display Mode (Weergavemodus) De instellingen voor de weergavemodus werken enkelwanneer de hoogte- breedteverhouding van de TV isingesteld op "4:3". Letterbox (Breedbeeldweergave) – Geeft eenbrede beeldweergave met banden op hetbovenste en onderste deel van het scherm. Panscan – Geeft de breedte van het beeldautomatisch over het gehele scherm weer ensnijdt de delen af die niet passen.

13Installatie en instellingenAUDIOElk DVD-schijfje beschikt over een aantalverschillende audio-uitvoeropties. Stel de AUDIO-opties van de DVD-speler in aan de hand van hetsoort audiosysteem dat u gebruikt. Dynamic Range Control (DRC)Bij het DVD formaat, kunt u de soundtrack van hetprogramma op de meest accurate en realistischemanier horen dankzij de digitale audio technologie. Uwilt echter misschien het dynamische bereik van deaudio uitvoer compresseren (het verschil tussen dehoogste en de laagste tonen). U kunt dan op eenlager volume naar een film luisteren zonder dat dehelderheid van het geluid verloren gaat. Stel DRD inop Aan voor dit effect. *1: Alleen Dolby DigitalVocalZet Vocal enkel op Aan (On) al een multi-kanaalkaraoke-DVD aan het spelen is. De karaoke-kanalenop de disc zullen in een normaal stereogeluidvermengen. HD AV Sync Bij het gebruik van Digitale TV.

Soms kan een AV signaal niet tegelijkertijd wordenuitgezonden omdat het videosignaal later wordtuitgezonden dan een audiosignaal. Dit is omdat het een bepaalde tijd in beslag neemt omeen analoog videosignaal om te zetten naar eendigitaal signaal in de Digitale TV. En het betekent tevens dat u niet van beeld op hetscherm en gelijk van de luidsprekers kunt genieten ophetzelfde moment. In het HD AV Sync menu kunt u de vertraagtijd voorhet audiosignaal voor gelijktijdig AV signaal uitzendingaanpassen. Vertraagtijd kan worden ingesteld met 10msecstappen. (0 ~ 300ms)Vertraagtijd is anders bij elk merk TV. Dus u dientde optimale vertraagtijd voor uw TV in te stellen. 5. 1 Luidspreker InstellingenVoer de volgende instellingen in voor de ingebouwde5. 1 kanaal surround decoder. 1. Druk op ENTER en 5. 1 Speaker SetUp menu verschijnt. 2. Gebruik b / B om de gewenste speaker teselecteren. 3.

[Frontspeakers (Front L), Front speakers (Front R), Centerspeaker (Center), Subwoofer (SubWoofer), Rearspeakers (Rear L), Rear speakers (Rear R)]Opmerking:Bepaalde luidsprekerinstellingen zijn verbodenvolgens de Dolby-Digital-licentieovereenkomst. GrootteVanaf het moment af dat de luidsprekerinstellingenzijn gefixeerd, kunt u de instellingen niet wijzigen. VolumeDruk op 11/ 22om het uitvoerniveau van degeselecteerde luidspreker aan te passen. (-5dB - +5dB)DistanceIndien u speakers heeft aangesloten aan uw DVD/CDReceiver dan zorgt het instellen van de Distanceervoor dat de speler weet hoever het geluid dient tereizen voordat het luisterpunt wordt bereikt. Dit zorgtervoor dat het geluid bij alle speakers tegelijk aankomt, ongeacht de afstand. Druk op b / B om de Distance van de geselecteerdespeaker aan te passen.

(U kunt de voor/Wooferluidsprekers niet aanpassen)Test Druk op b / B om de signalen van elke speaker tetesten. Pas het volume aan, aan het volume van detest signalen die zijn opgeslagen in het geheugen. Voorste Links (Front L) → Middelste → VoorsteRechts (Front R) → Achterste Rechts (Rear R) →Achterste Links (Rear L) → SubWoofer.

14LOCK (Jeugdbeschermingscontrole ofParental Control)LeeftijdklasseBlokkeert het afspelen van beoordeelde DVDschijven, gebaseerd op de inhoud. Niet alle schijvenzijn beoordeeld. 1. Selecteer "Leeftijdklasse" in het LOCK-menu endruk dan op B. 2. Voor toegang tot de LOCK opties, dient u het dooru gemaakte wachtwoord in te geven. Indien u ditnog niet heeft gedaan, wordt u gevraagd dit nu tedoen. Voer een wachtwoord in en druk op ENTER. Voerhet opnieuw in en druk op ENTER, ter controle. Druk op ENTER voordat u op ENTER drukt indienu een fout heeft gemaakt. 3. Selecteer een censuurcijfer (rating) van 1 tot 8 metbehulp van de toetsen v / V. Leeftijdklasse 1-8: Censuurcijfer één (1) heeft dehoogste beperkingen en censuurcijfer acht (8) delaagste. Ontsluiten: Indien u ontgrendelen (unlock)selecteert, dan is de jeugdbeschermingscontroleniet actief en dan wordt de disk ongecensureerdweergegeven. 4.

Druk op ENTER om uw censuurkeuze tebevestigen, en druk vervolgens op SETUP om hetmenu af te sluiten. WachtwoordU kunt een wachtwoord ingeven of veranderen. 1. Selecteer Wachtwoord uit het LOCK menu en drukop B. 2. Volg stap 2 hierboven (Leeftijdklasse) op. Om het wachtwoord te wijzigen, druk op ENTERzodra de “Wijzigen” optie wordt gemarkeerd. Voerhet oude wachtwoord in en controleer uw nieuwewachtwoord. 3. Druk op SETUP om het menu af te sluiten. Indien u uw wachtwoord bent vergetenU kunt het wachtwoord wissen, indien u dit bentvergeten, door de volgende stappen uit te voeren:1. Druk op SETUP om het Instellingenmenu teopenen. 2. Voer het 6-cijferige getal “210499” in en druk opENTER. Het wachtwoord is gewist. Land Code Voer de code van de regio waarvan de standaardszijn gebruikt voor het beoordelen van de DVDvideoschijf, gebaseerd op de lijst op bladzijde 23. 1.

Druk op B en selecteer het tweede karakter metbehulp van de v / V knoppen. 5. Druk op ENTER om uw Land Code selectie tebevestigen. OVERIGEPBCSchakelt navigatie of Playback Control (PBC) Aan of Uit. Aan: Video-cd’s met PBC of navigatie wordenvolgens de PBC afgespeeld. Uit: Video-cd’s met PBC of navigatie worden opdezelfde manier afgespeeld als audio-cd’s. DivX(R) RegistratieWe verstrekken u met de DivX®VOD (Video OnDemand) registratiecode die u in staat stelt om video'ste huren met behulp van de DivX®VOD service. Bezoek www. divx. com/vod voor meer informatie. 1. Selecteer de “DivX(R) Registratie” optie en drukop B. 2. Druk op ENTER terwijl “Kiezen” is geselecteerd,de registratiecode zal worden getoond. Gebruik de registratiecode om DivX®VOD video'ste huren of te kopen op www. divx. com/vod. Volg de instructies en download de video naar eenschijf om af te spelen op deze speler. 3.

15BedieningBedieningAlgemene FunctiesKnoppen GebruikZ (OPEN / CLOSE) Opent of sluit de schijflade. X (PAUSE)Druk tijdens het afspelen op X om het afspelen te pauzeren. Druk herhaaldelijk op Xom Frame voor Frame af te spelen. SKIP (. / >) Druk tijdens het afspelen op SKIP (. of >) om naarhet begin van het volgende hoofdstuk/track te gaan of omterug te keren naar het begin van het huidigehoofdstuk/track. Druk twee keer kort op SKIP. om naar het vorigehoofdstuk/track te gaan. SCAN (m / M) Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op SCAN (m of M) om de vereiste scansnelheid in te stellen. DVD : bb, bbb, bbbb, bbbbb, bbbbbb ofBB, BBB, BBBB, BBBBB, BBBBBBDivX schijf, Video CD : bb, bbb, bbbb, bbbbb ofBB, BBB, BBBB, BBBBBWMA/MP3, Audio CD : m (X2, X4, X8) ofM (X2, X4, X8)REPEAT(HERHAAL) Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op HERHAAL omde gewenste herhaalmodus te selecteren.

DVD Video schijven: Hoofdstuk/Titel/UitVideo CD, Audio CD, DivX/MP3/WMA schijven:Track/Alles/UitREPEAT A-B Elke druk op de REPEAT A-B knop tijdens het afspelen,selecteert punt A en punt B, en herhaalt de volgordetussen punt A (beginpunt) en punt B (eindpunt). Druk op REPEAT A-B af te sluiten. ZOOM Druk op ZOOM tijdens het afspelen of de pauzestand, omhet beeld te vergroten 3 stappen). U kunt door het vergrootte beeld bladeren met behulp vande bBvVknopTITLE Het titelmenu, indien de schijf een titelmenu bevat, zalworden getoond op het scherm. Anders wordt hetschijfmenu getoond. MENU Het schijfmenu wordt op het scherm getoond. (ONDERTITEL) Druk herhaaldelijk op SUBTITLE tijdens het afspelen omde gewenste ondertitel taal te selecteren. (AUDIO taal) Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op AUDIO om eenandere audiotaal of audiotrack te beluisteren.

16Opmerkingen betreffende algemene functies:Het kan zijn dat de zoomfunctie niet werkt bijsommige DVD’s. De A-B herhaalfunctie is alleen beschikbaar voorhet huidige track. Bijkomende functies1. 5 keer snelheid afspelenU kunt tot 1,5 keer snelheid afspelen. De 1. 5 snelheid stelt u in staat om afbeeldingen tebekijken en naar het geluid te luisteren, sneller dan bijnormale afspeelsnelheid op de schijf. 1. Druk tijdens het afspelen op PLAY (B) om op 1,5snelheid af te spelen. “BX1. 5” wordt op hetscherm getoond. 2. Druk opnieuw op PLAY (B) om af te sluiten. Zoe ken op tijd (Time Search)Om op elk gewenste moment het afspelen van deschijf te beginnen. 1. Druk tijdens het afspelen op DISPLAY. 2. Druk op v / V om het icoontje van de tijdklok teselecteren; op het scherm verschijnt “--:--:--”. 3. Voer de begintijd in van links naar rechts in uur,minuten en seconden.

Indien u een fout maakt bijhet ingeven van de cijfers, dan drukt u op CLEARom de ingegeven cijfers te wissen. Geefvervolgens de correcte getallen in. 4. Druk op ENTER om te bevestigen. Het afspelenbegint vanaf de geselecteerde tijdpositie. Zoeken op markering Om een markering in te gevenU kan de weergave starten vanaf maximaal negenpunten die in het geheugen werden opgeslagen. Omeen markering in te geven, drukt u op het gewenstepunt op de disk op MARKER. Vervolgens wordt hetmarkeringicoontje kort op het scherm weergegeven. Herhaal deze procedure om tot negen markeringen inte geven. Een gemarkeerde scène opnieuw oproepen ofwissen1. Druk op SEARCH tijdens de weergave van dedisk. Het menu zoeken op markering (markersearch) wordt op het scherm weergegeven. 2. Druk binnen de 10 seconden op b / B om eenmarkeernummer te selecteren dat u wenst op teroepen of te wissen. 3.

U kan elke markering afspelen door het nummer inte geven in het menu zoeken op markering(marker search). SchermbeveiligingDe schermbeveiliging wordt weergegeven wanneer ude DVD-speler gedurende ca. vijf minuten instopmodus laat. Laatste scène wordt bewaardDeze DVD-speler slaat de laatste scène op die van delaatste disk werd weergegeven. De scène wordt in hetgeheugen bewaard, ook als u het schijfje uit hettoestel neemt of het toestel uitschakelt. Indien u eenschijfje plaatst waarvan de scène werd opgeslagen,dan zal de scène automatisch worden opgeroepen. Opmerking: Dit toestel bewaart de scène van een disk nietwanneer u de DVD-speler uitschakelt voor u hetschijfje heeft gespeeld. Selecteren van het systeemU moet de gepaste systeemmodus voor uw televisietoestel selecteren.

Indien er NO DISC wordtweergegeven in het displayvenstertje, houd X op hetvoorpaneel ingedrukt, of PAUSE/STEP (X) op deafstandsbediening, voor langer dan 5 seconden omeen systeem te selecteren (PAL, NTSC). Als het geselecteerd systeem met het systeem vanuw tv-toestel niet overeenkomt, is het mogelijk, datde uitzendingen niet in kleur worden ontvangen. NTSC: Kiezen, als de DVD/CD ontvanger op eenNTSC tv-toestel is aangesloten. PAL: Kiezen, als de DVD/CD ontvanger op een PAL tv-toestel is aangesloten. De TV bedieningUw afstandsbediening is geschikt voor het besturenvan uw DVD/CD Receiver als ook bepaalde functiesvan uw LG TV. Volg onderstaande instructies op omuw LG TV te besturen. De afstandsbediening instellen voor uw LG TV1. Houdt de POWER (TV) knop ingedrukt en drukherhaaldelijk op de CHANNEL (V/v) knop om deTV in of uit te schakelen. 2.

17BedieningEen Audio CD of MP3/WMAbestand afspelenDeze speler kan Audio CD's of opgenomenMP3/WMA bestanden afspelen. MP3/ WMA/ Audio CDNa het laden van opgenomen MP3/WMA bestandenof een Audio CD, verschijnt er een menu op het TVscherm. Druk op v / V om een track/bestand teselecteren en druk op PLAY of ENTER om hetafspelen te starten. U kunt verschillendeafspeelfuncties selecteren. Zie bladzijden 15. ID3 TAGTijdens het afspelen van een bestand met informatiezoals tracktitel, kunt u de informatie zien door opDISPLAY te drukken. (Lied, Artiest, Album, Genre,Commentaar)Tips:Druk op MENU om naar de volgende pagina tegaan. Op de gemixte cd met MP3/WMA-bestanden enJPEG-bestanden, kan u heen en weer gaan tussenhet MP3/WMA- en het JPEG-menu. Druk op TITLEen het woord MUSIC of PHOTO licht bovenaan hetmenu op.

Geprogrammeerde weergaveDeze programmeerfunctie geeft u de mogelijkheid omuw favoriete tracks van een bepaalde disk in hetgeheugen van het toestel op te slaan. Elkeprogrammering kan 300 tracks bevatten. 1. Plaats de disk. Audio CD of MP3/WMA-schijf:2. Selecteer een track uit “List” en druk op PROG. ofselecteer het “ ” icoon en druk op ENTER omde geselecteerde track toe te voegen aan de“Program” lijst. Herhaal deze stap om bijkomendetracks op de geprogrammeerde lijst te plaatsen. Opmerking:U kunt alle tracks aan de disc toevoegen. Kies het “ ”icoon en druk op ENTER. 3. Selecteer de track die u van de geprogrammeerdelijst wenst af te spelen. Druk op MENU om naar devolgende pagina te gaan. 4. Druk op PLAY of ENTER om te beginnen. Het afspelen begint in de volgorde die u zelf heeftgeprogrammeerd. Het afspelen stopt zodra alle tracks op de programmalijst één keer zijn afgespeeld. 5.

Druk op REPEAT om de gewenste herhaalmoduste selecteren. • Track: herhaalt het huidige liedje. • Alles: herhaalt alle tracks van degeprogrammeerde lijst. • Uit (Geen weergave): speelt niet herhaaldelijk. Een track uit de geprogrammeerde lijst wissen1. Met behulp van vVselecteert u de track die uvan de geprogrammeerde lijst wenst teverwijderen. 2. Druk op CLEAR. Druk CLEAR of selecteer het“” icoon en druk op ENTER om degeselecteerde track toe te voegen aan de“Program” lijst. Herhaal deze stap om bijkomendetracks uit de geprogrammeerde lijst te wissen. De volledige geprogrammeerde lijst wissenMet behulp van v / V selecteert u “ ” envervolgens drukt u op ENTER. Opmerking:De programma’s worden ook gewist wanneer hetschijfje uit het toestel wordt genomen.

De compatibiliteit van dit toestel en MP3/WMA-schijfjesheeft de volgende beperkingen:•Bemonsteringsfrequentie (Sampling Frequency): tussen32 - 48 kHz (MP3), binnen24 - 48kHz (WMA)• Bit rate: tussen 32 - 320kbps (MP3), 40 - 192kbps (WMA)•Het toestel kan geen MP3/WMA-bestand lezen dat eenandere extensie heeft dan ". mp3" / "wma". • Het fysiek formaat van de CD-R zou ISO 9660 moetenzijn• Indien u MP3/WMA-bestanden opneemt met software datgeen bestandsysteem kan creëren (vb. Direct-CD), dan ishet onmogelijk om MP3/WMA-bestanden af te spelen. Weraden u dan ook aan om gebruik te maken van Easy-CDCreator, dat een ISO9660 bestandssysteem creëert. • Bestandsnamen moeten bestaan uit maximum 8 lettersen moeten een. mp3 of. wma-extensie hebben. • De bestandsnamen mogen geen speciale tekens zoals /. * : " < > l etc. bevatten. • Het totale aantal bestanden op het schijfje mag niet meerdan 999 zijn.

Er bestaanverschillende types formaten van opnameschijfjes (metinbegrip van CD-R die MP3 of WMA-bestanden bevat) endeze formaten vereisen bepaalde reeds bestaandevoorwaarden (zie boven) om een compatibele weergave tekunnen bieden. Gelieve er ook rekening mee te houden dat utoestemming moet hebben om MP3/WMA-bestanden enmuziek van het internet te downloaden. Ons bedrijfheeft niet het recht om u deze toestemming te verlenen. U moet daarvoor steeds toestemming krijgen van decopyright eigenaar.

18Een JPEF-schijfje bekijkena Deze speler kan schijven met JPEG bestandenafspelen. Lees de opmerkingen wat betreft JPEGopnames aan de rechterkant voordat u JPEGopnames afspeelt. 1. Plaats een schijfje en sluit de lade. Het PHOTOmenu wordt op het TV-scherm weergegeven. 2. Druk op v / V om een map te selecteren en drukop ENTER. Er wordt een lijst met bestanden in demap weergegeven. Indien u in een lijst vanbestanden bent en wenst terug te keren naar hetmappenoverzicht, gebruik dan de toetsen v / V opde afstandsbediening om te selecteren endruk op ENTER. 3. Indien u een bepaald bestand wenst te bekijken,druk dan op v / V om een bestand te selecterenen druk op ENTER of PLAY. Wanneer u een bestand aan het bekijken bent,dan kan u op STOP drukken om terug te kerennaar het vorige menu (JPEG-menu).

Opmerkingen:De resolutie wordt bij het bekijken van een JPEG bestandgewijzigd van 480p of 576p naar 1080i. U kunt de resolutiewijzigen naar 720p, 576p of 480p. Tips:Er zijn vier Slideshow snelheid opties: : > Langzaam,>> Normaal, >>> Snel en II uit. Gebruik vVbBom desnelheid te selecteren. Gebruik vervolgens b / B om uwkeuze te bevestigen en druk vervolgens op ENTER. Slide is niet actief indien u de snelheid instelt op off. Slide Show (Grafische voorstelling)Gebruik vVbBom de grafische voorstelling Slide Show te selecteren en druk dan op ENTER. Stilstaand beeld1. Druk op PAUSE/STEP tijdens de grafischevoostelling. Het toestel gaat nu in PAUZE-modus. 2. Om naar de grafische voorstelling terug te gaan,drukt u op PLAY of nogmaals op PAUSE/STEP. Naar een ander bestand gaanDruk op SKIP (. of >) terwijl u een beeld bekijktom naar het volgende of het vorige bestand te gaan.

JPEGVoorvertonenLijstJPEG Folder 1JPEG Folder 2JPEG Folder 3JPEG Folder 4JPEG Folder 5JPEG Folder 6JPEG Folder 7JPEG Folder 8PHOTODe compatibiliteit van dit toestel en JPEG-schijfjes heeft de volgende beperkingen: • Afhankelijk van de grootte en het aantal van deJPEG-bestanden, kan het lang duren voor deDVD/CD ontvanger de inhoud van het schijfjeleest. Indien u na enkele minuten nog steedsgeen OSD ziet, dan betekent dit dat sommigebestanden te groot kunnen zijn. Verminder dande resolutie van de JPEG-bestanden tot 2760 x2048 megapixels en plaats deze op een nieuwschijfje. • Het totale aantal bestanden en mappen op hetschijfje zou minder moeten zijn dan 999. • Het kan zijn dat sommige schijfjes niet-compatibelzijn als gevolg van verschillende opnameformatenof door de toestand van het schijfje. • Zorg ervoor dat alle geselecteerde bestanden de".

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand