Lezyne Micro Drive 600XL Handleiding
Pagina's 2 Engels Fietslamp
Bekijk de handleiding van Lezyne Micro Drive 600XL gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 236 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
7-A13202
Fonctionnement
Run Times and Modes
English User Manual
REAEIRMANUABEROPERATIOtensurproper usancare oyour new LezyneD NTE L FOE N o e e d f
Warnings
DO NOT LOOK DIRECTLY INTO LIGHT BEAM or shine io eyes of another.nt
Waantyrr
Mounngti
Operatnio
MMEMORY: ODE
THERPROTECTN: MAL IO
Run Times and Modes
Battery Indicator
100%50%10%5%
Illuinates green
or red/green
Illuinates redFlashes red
Manual de Uso Español
Advertencias
Garantía
Montaje
Funcionamiento
1. Apague la luz
Charging
installed for water resistance
ChargingFly Chargedul
Flashes green
More Inrmatnfoio
MODO MEMORIA:
PROTECCIÓN TÉRCA: MI
Tiempos de Uso y Modos
Indicador del Estado de la Batería
100%50%10%5%
ee rdiluinado
RoRoo iluinadoo interiteent
Carga
CargaoCarga Completand
Más Información
Para s inforacin soe oductos Lezynisite nuestra pna weprgi
Manuel de l’ulisateur en Françaisti
Recommandations
Garantie
Montage
dor.
MODO “ RACE(solamente Micro)”:
cargada.
personnes.
MODE RACE(Micro) :
MODE MEMOIRE :
PROTECTION THERMIQUE :
IU.anU.K. Lezyne LELightcarry a twyear warranty fro the orinapurchasen . d D s o gil
RACE MOD:E (Micro only)
The light
MICRO DRIVE 600XLHECTO DRIVE 500XLMINI DRIVE 400XL
MICRO DRIVE 600XLHECTO DRIVE 500XLMINI DRIVE 400XL
MICRO DRIVE 600XLHECTO DRIVE 500XLMINI DRIVE 400XL
Hecto Drive 500XL
Mrico Drive 600XL
Mini Drive 400XL
600
1:00
h : nmi
LUMENS
OVERDRIVE
600
8:00
h : nmi
LUMENS
DAY FLASH
400
1:40
h : nmi
LUMENS
BLAST
200
3:15
h : nmi
LUMENS
ENDURO
100
6:45
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
44:00
h : nmi
LUMENS
FEMTO
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 1
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 2
75
14:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
50
15:00
h : nmi
LUMENS
400
1:00
h : nmi
LUMENS
BLAST
150
2:30
h : nmi
LUMENS
ENDURO
75
5:00
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
20:00
h : nmi
LUMENS
400
7:00
h : nmi
LUMENS
FEMTODAY FLASH
50
13:30
h : nmi
LUMENS
FLASH 1FLASH 2
50
13:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
15200500
1:00
h : nmi
20:00
h : nmi
2:00
h : nmi
100
4:00
h : nmi
LUMENSLUMENSLUMENSLUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
h : nmi
LUMENS
5:45
500
50
15:00
h : nmi
LUMENS
BLASTENDUROECOMYFEMTOONDAY FLASHFLASH 1FLASH 2PULSE
Hecto Drive 500XL
Mrico Drive 600XL
Mini Drive 400XL
600
1:00
h : nmi
LUMENS
OVERDRIVE
600
8:00
h : nmi
LUMENS
DAY FLASH
400
1:40
h : nmi
LUMENS
BLAST
200
3:15
h : nmi
LUMENS
ENDURO
100
6:45
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
44:00
h : nmi
LUMENS
FEMTO
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 1
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 2
75
14:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
50
15:00
h : nmi
LUMENS
400
1:00
h : nmi
LUMENS
BLAST
150
2:30
h : nmi
LUMENS
ENDURO
75
5:00
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
20:00
h : nmi
LUMENS
400
7:00
h : nmi
LUMENS
FEMTODAY FLASH
50
13:30
h : nmi
LUMENS
FLASH 1FLASH 2
50
13:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
15200500
1:00
h : nmi
20:00
h : nmi
2:00
h : nmi
100
4:00
h : nmi
LUMENSLUMENSLUMENSLUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
h : nmi
LUMENS
5:45
500
50
15:00
h : nmi
LUMENS
BLASTENDUROECOMYFEMTOONDAY FLASHFLASH 1FLASH 2PULSE
Hecto Drive 500XL
Mroic Drive 600XL
Mini Drive 400XL
600
1:00
h : nmi
LUMENS
OVERDRIVE
600
8:00
h : nmi
LUMENS
DAY FLASH
400
1:40
h : nmi
LUMENS
BLAST
200
3:15
h : nmi
LUMENS
ENDURO
100
6:45
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
44:00
h : nmi
LUMENS
FEMTO
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 1
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 2
75
14:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
50
15:00
h : nmi
LUMENS
400
1:00
h : nmi
LUMENS
BLAST
150
2:30
h : nmi
LUMENS
ENDURO
75
5:00
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
20:00
h : nmi
LUMENS
400
7:00
h : nmi
LUMENS
FEMTODAY FLASH
50
13:30
h : nmi
LUMENS
FLASH 1FLASH 2
50
13:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
15200500
1:00
h : nmi
20:00
h : nmi
2:00
h : nmi
100
4:00
h : nmi
LUMENSLUMENSLUMENSLUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
h : nmi
LUMENS
5:45
500
50
15:00
h : nmi
LUMENS
BLASTENDUROECOMYFEMTOONDAY FLASHFLASH 1FLASH 2PULSE
Lezyne製品についての情報はサイトで：www.lezyne.com
En chargeCharge termiené
Plus d’information
Deutsche Bedienungsanleitung
Warnung
Garantie
Montage
Laufzeiten und Modi
Benutzung
Batterie Indikator
100%50%10%5%
Leuchtet grün
oder Rot/Gruen
Leuchtet rotBt rotlin
Laden
LadenVoll gedenla
Leuchtet grün
Mehr Informationen
ユーザーズマニュアル
警告
保証
各国の保証については、製品を販売した小売店にご相談ください。
保証に関する質問は下記までお問い合わせください。warranty@lezyne.com
取付け
操作方法
持続時間とモード
バッテリーインジケーター
100%50%10%5%
緑の点灯赤の点灯赤の点滅緑/赤または黄色の点灯
充電方法
充電中充電完了
緑の点滅緑の点灯
Lezyne UA 4 T Far Rd. Unit Fanan Luis Oispo Cifornia al341 LEDRA1Y13MANUAL
詳細情報
Indicateur de batterie
100%50%10%5%
allue ert
allue ugeClignote ugeroro
Charge
anderen Personen.
RACE MODUS(Micro):
MODE MEMORY:
THERMISCHE SCHUTZSCHALTUNG:
新しいLezyneLEDライトの適切な使用方法と注意事項を確認するために、使用前にこの説明書をす
べて読んでください。照明を義務付ける交通規則は国ごとに決められています。使用する国での照明
に関する法規を確認してください。LezyneLEDライトは、ドイツの道路交通許可規則”StVZO規格”に
適合していません。
光線を直視したり、他人の目に当てたりしないこと。
LezyneLEDライトはIEC規格60529に基づくIPX7等級の耐水性能を持っています。製品を水に浸すこ
とは推奨しません。万が一、水がボディーに入った場合、完全に乾燥するまで外気にさらしてください
電子機器を取外そうとしないこと。そうした場合保証対象外となります。
アメリカLezyneUSA社いかなる状況でもこの製品に起因するけがやその他の損害については、一切
の責任を負いません。
1.On/Off：ボタンを2秒間長押し
2.モード変更：ボタンを短く押す
ライトがオンのときにバッテリーの状態がわかるよう、緑と赤のLEDがボタン内にあります。ライト
がオフのときはボタンを1回押すと、2秒間バッテリー状態を表示します。
最初にLezyneLEDライトを使用する前に、バッテリーをフルに充電してください。充電方法は以下
の通りです。
1.ライトをオフにする
2.USB端子の保護カバーを開けてください。
3.USBプラグを電源の入ったUSBポートに差し込む
4.充電が始まるとボタンは緑の点滅となる
5.USBケーブルを取り外し、USBポートの保護カバーを防水のためしっかり装着して下さい。
もし充電を開始してもボタンが点滅しない場合は、USBポートの容量が不足している場合があります。
他のポートに差し替えてください。
ライトは3‒4時間で充電が完了し、ボタンは緑の点灯に変わります
レースモード(Microのみ)：ライトをオフにした状態で点灯するまで5秒間ボタンを長押しします。
レースモードは最高照度のオーバードライブモードとエコノミーモードの2種類だけの選択になります。
このまま電源をOFFにしてもレースモードが継続します。ノーマルモードに戻る場合は上記の手順を
繰り返します。
モードメモリー：ライトを消したときに設定されていたモードが記憶されます。
熱からの保護：ライトの温度が高すぎると、自動的に低出力設定に切り替わります。
アメリカ·イギリスではLezyneLEDライト本体は正常な使用状態で故障した場合ご購入日から2年間保
証いたします。(ご購入を証明できる書類が必要です）Lezyne製バッテリーの製造工程で不具合につ
いては、ご購入日から6ヶ月間保証いたします。保証はライトの本体の材質、製造工程での不具合や
問題が発生した場合、無償修理、交換いたします。通常の使用による消耗、不適切な取付け、内部電
子部品への接触や改造·事故·転倒などによる傷や故障、取扱説明書に記載の使用方法以外での用途·方
法で使用された場合、または分解された場合は、保証の対象外となる場合がございます。
MICRO DRIVE 600XLHECTO DRIVE 500XLMINI DRIVE 400XL
MICRO DRIVE 600XLHECTO DRIVE 500XLMINI DRIVE 400XL
Hecto Drive 500XL
Mroic Drive 600XL
Mini Drive 400XL
600
1:00
h : nmi
LUMENS
OVERDRIVE
600
8:00
h : nmi
LUMENS
DAY FLASH
400
1:40
h : nmi
LUMENS
BLAST
200
3:15
h : nmi
LUMENS
ENDURO
100
6:45
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
44:00
h : nmi
LUMENS
FEMTO
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 1
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 2
75
14:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
50
15:00
h : nmi
LUMENS
400
1:00
h : nmi
LUMENS
BLAST
150
2:30
h : nmi
LUMENS
ENDURO
75
5:00
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
20:00
h : nmi
LUMENS
400
7:00
h : nmi
LUMENS
FEMTODAY FLASH
50
13:30
h : nmi
LUMENS
FLASH 1FLASH 2
50
13:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
15200500
1:00
h : nmi
20:00
h : nmi
2:00
h : nmi
100
4:00
h : nmi
LUMENSLUMENSLUMENSLUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
h : nmi
LUMENS
5:45
500
50
15:00
h : nmi
LUMENS
BLASTENDUROECOMYFEMTOONDAY FLASHFLASH 1FLASH 2PULSE
Hecto Drive 500XL
Mrico Drive 600XL
Mini Drive 400XL
600
1:00
h : nmi
LUMENS
OVERDRIVE
600
8:00
h : nmi
LUMENS
DAY FLASH
400
1:40
h : nmi
LUMENS
BLAST
200
3:15
h : nmi
LUMENS
ENDURO
100
6:45
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
44:00
h : nmi
LUMENS
FEMTO
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 1
75
17:00
h : nmi
LUMENS
FLASH 2
75
14:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
50
15:00
h : nmi
LUMENS
400
1:00
h : nmi
LUMENS
BLAST
150
2:30
h : nmi
LUMENS
ENDURO
75
5:00
h : nmi
LUMENS
ECOMYON
15
20:00
h : nmi
LUMENS
400
7:00
h : nmi
LUMENS
FEMTODAY FLASH
50
13:30
h : nmi
LUMENS
FLASH 1FLASH 2
50
13:30
h : nmi
LUMENS
PULSE
15200500
1:00
h : nmi
20:00
h : nmi
2:00
h : nmi
100
4:00
h : nmi
LUMENSLUMENSLUMENSLUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
50
13:30
h : nmi
LUMENS
h : nmi
LUMENS
5:45
500
50
15:00
h : nmi
LUMENS
BLASTENDUROECOMYFEMTOONDAY FLASHFLASH 1FLASH 2PULSE
Product specificaties
| Merk: | Lezyne |
| Categorie: | Fietslamp |
| Model: | Micro Drive 600XL |
| Kleur van het product: | Zwart |
| Gewicht: | 97 g |
| Soort: | Voorlicht |
| Materiaal behuizing: | Aluminium |
| Type lamp: | LED |
| Type stroombron: | Batterij |
| Operationele tijd: | 44 uur |
| Levensduur accu/batterij: | 44 uur |
| Accu/Batterij oplaadtijd: | 2.5 uur |
| Lichtstroom: | 600 lm |
| USB-oplaadaansluiting: | Ja |
| Opladen via USB: | Ja |
| Oplaadbare batterij: | Ja |
| Aantal lichteffecten: | 9 |
| Verlichtingsmodi: | Blinking light, Continuous light |
| Aantal led-lampen: | 2 |
| Lichttoepassing: | Day, Night |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Lezyne Micro Drive 600XL stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden