Levenhuk Skyline BASE 76x700 AZ Handleiding
Pagina's 51 Telescoop
Bekijk de handleiding van Levenhuk Skyline BASE 76x700 AZ gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
Levenhuk New Skyline
BASE 76/700 AZ1 Telescope
User Manual
Ръководство за потребителя
Návod k použití
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Használati útmutató
Guida all’utilizzo
Instrukcja obsługi
Manual do usuário
Инструкция по эксплуатации
Kullanım kılavuzu
EN
BG
CZ
DE
ES
HU
IT
PL
PT
RU
TR
Наслади се отблизо
Radost zaostřit
Zoom ran und hab Fun!
Amplíe y disfrute
Kellemes nagyítást!
Ingrandisci il divertimento
Radość przybliżania
Dê um zoom na sua emoção
Приближает
с удовольствием
Yakınlaştırın
ve Keyni Çıkarın
BG
CZ
DE
ES
HU
IT
PL
PT
RU
TR
2
I
J
A
G
F
E
D
C
B
H
2
1
4
5
3
a
b
c
ENBGCZDEES
ASecondary mirrorВторично огледалоSekundární zrcadloSekundärspiegelEspejo secundario
B
Dust cap (remove
before viewing)
Капачка против
прах (свалете преди
употреба)
Krytka proti prachu (před
pozorováním sejměte)
Staubschutzkappe
(vor dem Beobachten
abnehmen)
Tapa antipolvo (retirar
antes de observar)
CFocus tubeФокусна тръбаZaostřovací tubusFokustubusTubo de enfoque
D
Finderscope
bracket
Скоба на визьора
Konzola pointačního
dalekohledu
Sucherteleskop-
Halterung
Soporte del buscador
EFinderscopeВизьорPointační dalekohledSucherteleskopBuscador
F
Finderscope
adjustment screws
Винтове за регулиране
на визьора
Šrouby seřízení
pointačního dalekohledu
Sucherteleskop-
Einstellschrauben
Tornillos de ajuste del
buscador
GEyepieceОкулярOkulárOkularOcular
HFocus knobБутон за фокусиранеZaostřovací šroubFokussierknopfPerilla de enfoque
I
Telescope optical
tube
Оптична тръба на
телескопа
Optický tubus
hvězdářského
dalekohledu
Optischer
Teleskoptubus
Tubo óptico del
telescopio
JPrimary mirrorГлавно огледалоPrimární zrcadloHauptspiegelEspejo principal
1Yoke lock knob
Бутон за фиксиране на
вилка
Aretační šroub vidliceJoch-Feststellknopf
Perilla de bloqueo de
la horquilla
2Altitude lock knob
Бутон за фиксиране на
надморската височина
Aretační šroub nastavení
elevace
Feststellknopf für
die Höhe
Perilla de bloqueo de
altitud
3Azimuth lock knob
Бутон за фиксиране на
азимута
Aretační šroub nastavení
azimutu
Feststellknopf für
den Azimut
Perilla de bloqueo
azimutal
4YokeВилкаVidliceJochHorquilla
5
Altitude ne
adjustment control
Управление за
фино регулиране на
височината
Ovládání jemného
nastavení elevace
Feinverstellung für
die Höhe
Control de ajuste
preciso de altitud
aAccessory tray
Поставка за
принадлежности
Odkládací přihrádka na
příslušenství
ZubehörablageBandeja de accesorios
bTripod legКрак на триножникаRameno stativuStativbeinPata del trípode
c
Height adjustment
clamp
Скоба за регулиране
на височината
Svěrka pro nastavení
výšky
Klemme für die
Höhenanpassung
Abrazadera de ajuste
de altura
3
HUITPLPTRUTR
AMásodlagos tükör
Specchio
secondario
Lustro wtórne
Espelho
secundário
Вторичное
зеркало
İkincil ayna
B
Porvédő kupak
(használat előtt
vegye le)
Cappuccio
antipolvere
(rimuovere prima
di visualizzare)
Osłona
przeciwpyłowa
(zdjąć przed
obserwacją)
Tampa anti-
poeiras (remover
antes de utilizar)
Защитная
крышка (перед
использованием
снять)
Toz başlığı
(görüntülemeden
önce çıkarın)
CFókuszáló tubus
Tubo di messa
a fuoco
WyciągTubo de focagem
Фокусировочный
узел
Odak tüpü
D
Keresőtávcső
tartókonzolja
Supporto del
cercatore
Wspornik
szukacza
Suporte do
apontador
Крепление
искателя
Bulucu dürbün
braketi
EKeresőtávcsőCercatoreSzukaczApontadorИскательBulucu dürbün
F
Keresőtávcső
állítására szolgáló
csavarok
Viti di regolazione
del cercatore
Śruby do regulacji
szukacza
Parafusos
de ajuste do
apontador
Винты настройки
искателя
Bulucu dürbün
ayar vidaları
GSzemlencseOculareOkularOcularОкулярGöz merceği
HFókuszállító gomb
Manopola di messa
a fuoco
Pokrętło ostrościBotão de focagem
Ручка
фокусировки
Odak düğmesi
I
Teleszkóp optikai
tubusa
Tubo ottico del
telescopio
Tubus teleskopu
Tubo ótico do
telescópio
Труба телескопа
Teleskop optik
tüpü
JElsődleges tükörSpecchio primarioLustro główneEspelho principalГлавное зеркалоBirincil ayna
1
Járom
szorítógombja
Manopola di blocco
giogo
Pokrętło blokady
jarzma
Botão de bloqueio
da forquilha
Фиксатор вилки
Çatal kilitleme
düğmesi
2
Magassági
szorítógomb
Manopola di blocco
altezza
Pokrętło blokady
elewacji
Botão de bloqueio
da altitude
Фиксатор оси
высоты
Yükseklik
kilitleme düğmesi
3Azimut szorítógomb
Manopola di blocco
azimuth
Pokrętło blokady
azymutu
Botão de bloqueio
do azimute
Фиксатор оси
азимута
Azimut kilitleme
düğmesi
4JáromGiogoJarzmoForquilhaВилкаÇatal
5
Magasság
nombeállítása
Controllo di
regolazione ne
dell’altezza
Pokrętło
precyzyjnej
regulacji elewacji
Controlo de ajuste
no da altitude
Ручка тонкой
настройки
высоты
Yükseklik ince
ayar kontrolü
aTartozéktálca
Vassoio per
accessori
Tacka na
akcesoria
Tabuleiro de
acessórios
Лоток для
аксессуаров
Aksesuar tepsisi
b
Háromlábú állvány
lába
Gamba del
treppiede
Noga statywuPerna do tripéНожка треногиÜçayak ayağı
c
Magasság szabályzó
bilincs
Morsetto di
regolazione
dell’altezza
Zacisk regulacji
wysokości
Grampo de
regulação de
altura
Фиксатор ножки
треноги
Yükseklik ayar
kelepçesi
Product specificaties
| Merk: | Levenhuk |
| Categorie: | Telescoop |
| Model: | Skyline BASE 76x700 AZ |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Levenhuk Skyline BASE 76x700 AZ stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden