Levenhuk 320 PLUS Handleiding

Levenhuk Miscroscoop 320 PLUS

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Levenhuk 320 PLUS (50 pagina's) in de categorie Miscroscoop. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/50

Levenhuk 320 Series

Biological Microscopes

Levenhuk 320 BASE

Levenhuk D320L BASE

Levenhuk 320 PLUS

Levenhuk D320L PLUS

User ManualEN

Ръководство за потребителя

Návod k použití

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Használati útmutató

Guida all’utilizzo

Instrukcja obsługi

Инструкция по эксплуатации

Zoom&Joy

Наслади се отблизо

Radost zaostřit

Zoom ran und hab Fun!

Amplíe y disfrute

Kellemes nagyítást!

Ingrandisci il divertimento

Radość przybliżania

Приближает с удовольствием

910

Eyepiece

Monocular head

Revolving nosepiece

Arm

Objective lenses

Mechanical scale

Stage

Focus adjustment knob

Condenser

Coaxial stage control

Illumination

Base

Illumination switch

Brightness adjustment wheel

Окуляр

Монокулярна глава

Револверна глава

Рамо

Обективи

Механична скала

Предметна маса

Бутон за фокусиране

Кондензер

Коаксиално управление на

предметната маса

Осветление

Основа

Превключвател за вкл./изкл. на

осветлението

Колело за регулиране на яркостта

Okulár

Monokulární hlava

Otočná hlavice

Rameno

Objektivy

Křížový vodič preparátu

Pracovní stolek

Šroub ostření

Kondenzor

Koaxiální regulace pracovního

stolku

Osvětlení

Podstavec

Osvětlení – spínač zapnutí /

vypnutí

Regulátor nastavení jasu

Okular

Monokularkopf

Revolver

Stativarm

Objektivlinsen

Mechanische Skala

Objekttisch

Fokussierknopf

Kondensor

Koaxiale Objekttischsteuerung

Beleuchtung

Mikroskopfuß

Beleuchtungsschalter

Helligkeitsregler

Ocular

Cabezal monocular

Revólver

Brazo

Objetivos

Micrómetro mecánico

Platina

Mando de ajuste del enfoque

Condensador

Control coaxial de la platina

Iluminación

Base

Interruptor de encendido/apagado

Rueda de ajuste de brillo

Szemlencse

Egyszemlencsés fejrész

Revolverfej

Kar

Objektívlencsék

Mechanikus skála

Tárgyasztal

Fókuszállító gomb

Kondenzor

A tárgyasztal koaxiális vezérlése

Megvilágítás

Talpazat

Világítás főkapcsolója

Fényerő szabályzókerék

Oculare

Testata monoculare

Revolver porta obiettivi

Stativo

Lenti obiettivo

Traslatore meccanico

Tavolino

Manopola di regolazione della

messa a fuoco

Condensatore

Controllo coassiale del tavolino

Illuminazione

Base

Interruttore illuminazione

Rotella regolazione luminosità

Okular

Głowica monokularowa

Miska rewolwerowa

Ramię mikroskopu

Obiektywy

Mechaniczna skala

Stolik

Pokrętło regulacji ostrości

Kondensor

Współosiowy mechanizm regulacji

stolika

Oświetlenie

Podstawa

Przełącznik wł./wył. oświetlenia

Pokrętło regulacji jasności

Окуляр

Монокулярная насадка

(окулярная трубка)

Револьверная головка

Опорная стойка

Объективы

Препаратоводитель

Предметный столик

Ручка фокусировки

Конденсор с ирисовой

диафрагмой

Ручка перемещения препарата

Подсветка

Основание

Кнопка вкл./выкл. подсветки

Регулятор яркости подсветки

Caution: Please refer to the specications table for the correct mains voltage and never

attempt to plug a 110V device into 220V outlet and vice versa without using a converter.

Remember that mains voltage in the U.S. and Canada is 110V and 220–240V in most

European countries.

Внимание: моля, вижте в таблицата с техническите спецификации правилното

мрежово напрежение и никога не се опитвайте да включите устройство за 110 V в

захранващо гнездо за 220 V изход и обратно, без да използвате преобразувател. Не

забравяйте, че мрежовото напрежение в САЩ и Канада е 110 V и 220–240 V в повечето

европейски страни.

Upozornění: Správné síťové napětí naleznete v tabulce technických parametrů. Bez

použití měniče se nikdy nepokoušejte připojit zařízení dimenzované na napětí 220 V do

zásuvky poskytující napětí 110 V a opačně. Mějte na paměti, že síťové napětí ve většině

evropských zemí je 220–240 V, zatímco v USA a v Kanadě je to 110 V.

Vorsicht: Die korrekte Netzspannung entnehmen Sie der Tabelle mit den technischen

Daten. Schließen Sie ein 220-V-Gerät niemals ohne Spannungswandler an eine

110-V-Steckdose an und umgekehrt. In den meisten europäischen Ländern beträgt die

Netzspannung 220–240 V; in den USA und Kanada beträgt sie 110 V.

Advertencia: Consulte en la tabla de especicaciones cuál es la tensión de alimentación

adecuada para este instrumento y no intente nunca conectar un aparato de 220 V en un

enchufe de 110 V o viceversa sin utilizar un convertidor. Recuerde que la tensión de red en

la mayor parte de los países europeos es 220–240 V mientras que en los EUA y Canadá es

110 V.

Vigyázat: Kérjük, a megfelelő feszültséggel kapcsolatban nézze meg a műszaki leírást, és

soha ne próbálja meg a 110 V-os eszközt 220 V-os aljzathoz csatlakoztatni (és fordítva)

átalakító használata nélkül. Ne feledje, hogy az Egyesült Államokban és Kanadában a

hálózati feszültség 110 V, míg a legtöbb európai országban 220–240 V.

Attenzione: Per informazioni riguardo la corretta tensione di rete, fare riferimento alla

tabella delle speciche; non cercare assolutamente di collegare un dispositivo a 220 V a

una presa di corrente a 110 V e viceversa senza utilizzare un convertitore di tensione. Si

tenga presente che la tensione di rete è di 220–240 V nella maggior parte dei paesi europei

e di 110 V negli Stati Uniti e in Canada.

Uwaga: Prosimy zapoznać się z tabelą z danymi technicznymi i sprawdzić poprawną

wartość napięcia sieciowego. Nie należy podłączać urządzenia o napięciu 220 V do

gniazdka o napięciu 110 V ani na odwrót bez użycia przetwornika. Należy pamiętać, że

napięcie sieciowe w większości państw europejskich wynosi 220–240 V, natomiast w USA i

Kanadzie – 110 V.

Внимание: помните, что напряжение сети в России и большинстве европейских стран

составляет 220–240 В. Если вы хотите использовать устройство в стране с другим

стандартом сетевого напряжения, необходимо включать его в розетку только через

соответствующий конвертер (преобразователь напряжения).

Product specificaties

Merk:	Levenhuk
Categorie:	Miscroscoop
Model:	320 PLUS
Kleur van het product:	Black, Grey
Gewicht verpakking:	3260 g
Breedte verpakking:	250 mm
Diepte verpakking:	390 mm
Hoogte verpakking:	215 mm
Materiaal behuizing:	Metaal
Vermogen lamp:	0.75 W
Type verlichting:	LED
Stroombron:	AC/Batterij
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	3
Opbergetui:	Ja
Filter type:	Blauw, groen, geel camerafilter
Tafelbreedte:	110 mm
Helderheidsregeling:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type batterij:	AA
Oplaadbare batterij:	Ja
Belichting:	Ja
Maximum vergroting:	1600 x
Lensmateriaal:	Glas
Microscope type:	Optische microscoop
Minimale vergroting:	40 x
Aantal oculairs:	1
Diameter oculairbehuizing:	23.2 mm
Draaihoek van kop:	360 °
Tafeldiepte:	125 mm
Dubbellaagse mechanische tafel:	Ja
Trap bewegend bereik (verticaal):	0 - 58 mm
Tafel bewegend bereik (horizontaal):	0 - 25 mm
Draaibare kop:	Ja
Helling kop:	45 °
Oculair(en):	WF10x with a pointer, WF16x with a pointer
Aantal objectieven:	4
Condensor:	Abbe N.A. 1.25
Fijnfocus:	0.02 mm
Groffocus:	20 mm