Lenco MCI-215 Handleiding

0 1 HANDLEIDING CD-SPELER MET iPod/iPhone DOCK & EN PLL FM STEREO RADIO MODEL: MCi-215 Lees de volgende instructies voordat u uw apparaat gebruikt. De fabrikant van dit apparaat streeft naar constante verbetering en is niet verantwoordelijk voor eventuele veranderingen die zijn aangebracht aan het apparaat en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor deze veranderingen. Bedankt voor uw keuze voor ons product. Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 14 22 23 24 25 26

AANSLUITEN LUIDSPREKERS Sluit de linker- & rechterluidspreker aan op de aansluitingen voor de linker- & rechterluidspreker op het apparaat. SLAAPFUNCTIE Druk op SLEEP als het apparaat is ingeschakeld. Bij elke druk op de knop SLEEP, zal de slaaptijd veranderen op het display. Stop met drukken op SLEEP als de gewenste slaaptijd op het display wordt getoond. Het apparaat zal automatisch uitschakelen als de slaaptijd is verstreken. DE TIJD INSTELLEN 1. Druk op STANDBY om het apparaat standby te zetten. 2. Druk op CLOCK, de tijd knippert en het “CLK”- icoontje verschijnt op het display. 3. Druk op HR om de uren in te stellen en druk op MIN om de minuten in te stellen. 4. Druk om het instellen van de klok te voltooien op CLOCK als de juiste tijd op het display verschijnt. 5. Druk tijdens het afspelen van iPod/iPhone op CLOCK om de kloksynchronisatie te starten. HET ALARM INSTELLEN 1.

Druk op de knop iPod/iPhone of FM of CD op de afstandsbediening of druk herhaaldelijk op FUNCTION op het apparaat om de wekmodus te selecteren. 5. Druk ten slotte op ALARM SET om het instellen van het alarm af te ronden. 6. Druk, na het instellen van het alarm in de standby-modus, op INFO om de wekmodus te controleren. 7. Als het alarm afgaat, dan zal het apparaat inschakelen in de geselecteerde wekmodus. 8. Druk rechtstreeks op de knop ALARM om het alarm uit te schakelen. HET GELUID UITSCHAKELEN (MUTE) Druk tijdens het afspelen op MUTE om het geluid uit te schakelen. Druk nogmaals op de knop om de weergave van het geluid te hervatten. TREBLE-/BASSEFFECT INSTELLEN Druk tijdens het afspelen op TREBLE+/- of druk op BASS+/- om het treble-/basseffect in te stellen. VOLUMENIVEAU Draai tijdens het afspelen aan de VOLUMEREGELING of druk op VOL+/- om het volume in te stellen.

BEDIENING iPod/iPhone AFSPELEN VANAF iPod/iPhone 1. Verwijder het deksel van de iPod/iPhone dock en dock de iPod/iPhone vervolgens op het apparaat. 2. Druk op STANDBY om het apparaat aan te zetten. 3. Druk herhaaldelijk op FUNCTION of druk op de knop iPod/iPhone op de afstandsbediening om de IPOD modus te selecteren. Het apparaat zal automatisch vanaf de iPod/iPhone afspelen. 4. Druk op PLAY/PAUSE om het afspelen vanaf iPod/iPhone te pauzeren of hervatten. 5. Druk tijdens het afspelen op NEXT om naar het volgende nummer/hoofdstuk te gaan, druk op PREVIOUS om weer naar het begin van het huidige nummer te gaan of druk twee keer op de knop om naar het vorige nummer/hoofdstuk te gaan.

4 5 spoelen door een nummer/hoofdstuk. 6. Druk op RAN om afspelen in willekeurige volgorde (random) in of uit te schakelen. 7. Druk herhaaldelijk op REP om een enkel nummer/hoofdstuk te herhalen, alle nummers/hoofdstukken te herhalen of de herhaalfunctie uit te schakelen. 8. Gebruik STOP om het afspelen van iPod/iPhone te stoppen. OPMERKING: De aangesloten iPod/iPhone kan tijdens het afspelen per ongeluk naar een ander nummer spelen. Schakel de t probleem zich voordoet. Shake-functie uit als di FM-RADIO DE FM-RADIO AFSTEMMEN 1. Druk op STANDBY om het apparaat in te schakelen. 2. Druk herhaaldelijk op FUNCTION of druk op FM op de afstandsbediening om het apparaat in de radiomodus te zetten. 3. Druk op TUNE+/- om nauwkeurig af te stemmen op een radiozender. Houd TUNE+/- ingedrukt om automatisch naar radiozenders met een hogere of lagere frequentie te zoeken.

Als er een beschikbare zender wordt gevonden, dan zal het apparaat de zender onmiddellijk afspelen. 4. Druk op ST/MO op de afstandsbediening om te schakelen tussen FM(MONO) en FM(ST) radio. 5. Druk op RDS om de RDS-functie in of uit te schakelen. Als het apparaat een programma met RDS afspeelt, dan zal het RDS-icoontje worden getoond op het LCD-display. FM-RADIOZENDERS OPSLAAN IN HET GEHEUGEN VAN HET APPARAAT 1. Druk na het afstemmen op de gewenste zender op MEM, er knippert een nummer van de geheugenplaats op het display. 2. Druk op CH+/ CH- om de gewenste geheugenplaats te selecteren. 3. Druk nogmaals op MEM om de huidige radiozender op de geselecteerde geheugenplaats op te slaan. 4. Druk herhaaldelijk op CH+ of CH- om de radiozender weer op te roepen. AFSPELEN DISC EEN DISC IN DE DISCLADE PLAATSEN 1.

Druk herhaaldelijk op FUNCTION of druk op de knop CD op de afstandsbediening om naar de CD-modus te schakelen. 2. Open de disclade door op EJECT te drukken. 3. Plaats een disc met het label naar boven gericht op de disclade. 4. Druk op EJECT om de disclade te sluiten. EEN CD AFSPELEN 1.

Volg de bovenstaande stappen om een CD in de disclade te plaatsen. 2. De speler begint direct met het inlezen van de disc. 3. Als de disc succesvol is ingelezen, dan zal het aantal nummers en de totale afspeeltijd van de CD worden getoond op het LCD-display, het afspelen start daarna vanaf de eerste track. 4. Druk één keer op Play/Pause om het afspelen te pauzeren, de verstreken tijd knippert op het display om aan te geven dat het afspelen is gepauzeerd; druk op Stop om het afspelen te stoppen, het LCD toont het totaal aantal tracks en de totale afspeeltijd. 5. Druk herhaaldelijk op REP om een enkele track te herhalen, alle tracks te herhalen of de herhaalfunctie uit te schakelen. 6. Druk op RAN om het afspelen in willekeurige volgorde in of uit te schakelen. 7.

Druk tijdens het afspelen één keer op INFO om de resterende tijd van het huidige nummer te bekijken; druk twee keer op de knop om de verstreken tijd van de huidige disc te bekijken; druk een derde keer op de knop om de resterende tijd van de huidige disc te bekijken; druk een vierde keer om de normale weergave weer te tonen. AFSPELEN MP3-CD 1. Volg de instructies om de MP3-disc in de disclade te plaatsen. 2. Als de MP3-CD succesvol is ingelezen, dan zal het aantal mappen en nummers worden getoond op het LCD-display, het afspelen start daarna vanaf de eerste track in de eerste map. 3. Druk één keer op Play/Pause om het afspelen te pauzeren; druk op Stop om het afspelen te stoppen. 4. Druk op FOLDER UP/DOWN om de gewenste map te selecteren. 5. Druk herhaaldelijk op REP om een enkele track te herhalen, de huidige map te herhalen, alle tracks te herhalen of de herhaalfunctie uit te schakelen.

Druk tijdens het afspelen op INFO om de resterende tijd van de huidige nummer te bekijken als de ID3-functie is uitgeschakeld. NAAR DE VOLGENDE/VORIGE TRACK GAAN OF ZOEKEN IN EEN TRACK (CD/MP3) 1. Druk tijdens het normale afspelen op NEXT om naar de volgende track te gaan; druk op PREVIOUS om naar het begin van de huidige track te gaan, druk twee keer op de knop om terug te gaan naar de vorige track. 2. Houd de toets FAST FORWARD of FAST BACKWARD op de afstandsbediening ingedrukt om met hoge snelheid door de huidige track vooruit of terug te spoelen. 3. Druk één keer op 10+ om 10 tracks vooruit te gaan, druk twee keer op de knop om 20 tracks vooruit te gaan. U kunt de laatste track van de di behulp van deze knop. sc eenvoudig bereiken met AFSPELEN PROGRAMMA (CD/MP3) 1. Druk, als het afspelen van de disc is gestopt, op PROG op de afstandsbediening.

Er zal een tracknummer op het display knipperen en een programmanummer worden getoond. 2. Selecteer de track die u wilt programmeren met behulp van PREVIOUS/NEXT of 10+. 3. Druk op PROG om de gekozen track te bevestigen. 4. Herhaal de bovenstaande stappen om meer tracks te programmeren. Er kunnen maximaal 20 tracks voor CD’s en 99 tracks voor MP3’s in een gewenste volgorde in het geheugen worden geprogrammeerd. 5. Druk tijdens het afspelen van een programma twee keer op STOP om de programmamodus te verlaten. AUX IN Volg de onderstaande stappen om het apparaat op andere audioapparaten aan te sluiten, zoals MP3-spelers en dergelijke: 1. Sluit de audio-uitgang van het externe apparaat aan op de AUX INGANG met een audiokabel. 2. Druk op STANDBY om het apparaat in te schakelen. 3.

Druk herhaaldelijk op FUNCTION of druk op AUX IN op de afstandsbediening om het apparaat in de AUX-modus te zetten 4. Zet het extern apparaat aan en start het afspelen. VIDEO-UITGANG 1. Dock de iPod/iPhone op het apparaat. 2. Sluit een RCA-kabel aan op de video-uitgang van het apparaat en de video-ingang van een televisie. 3.

Zet de TV en het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op FUNCTION of druk op de knop iPod/iPhone op de afstandsbediening om naar de iPod-modus te schakelen. 4. Stel de televisie die wordt gebruikt in op de juiste invoerinstellingen. 5. Video van een gedockte iPhone/iPod kan nu worden afgespeeld op de aangesloten televisie. Opmerking: Zorg ervoor dat de functie TV Out van de gedockte iPhone of iPod’ is ingeschakeld.

6 7 AFBEELDING VAN AANSLUITING VOORZORGSMAATREGELEN BIJ OMGANG MET DISCS  Houd de disc bij de randen vast, zodat er geen vingerafdrukken op het oppervlak komen. Vingerafdrukken, stof en krassen kunnen overslaan en verstoring veroorzaken.  Schrijf niet met een balpen of ander schrijfgerei op de labelzijde.  Gebruik geen benzine, thinner en vloeistof om statische elektriciteit te voorkomen.  Wees voorzichtig en buig discs niet en laat ze niet vallen.  Plaats niet meer dan één disc op de disclade.  Probeer de disclade niet te sluiten als de disc niet juist is geplaatst.  Plaats discs terug in hun doosje na gebruik. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES  Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, geplaatst worden op het apparaat.

 Als de stekker of een koppelapparaat wordt gebruikt als ontkoppelapparaat, zorg ervoor dat het ontkoppelapparaat eenvoudig bereikbaar is. Haal de stekker of het koppelapparaat uit het stopcontact om het apparaat volledig van het lichtnet te ontkoppelen.  Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, op het apparaat.  Houd minimaal een ruimte van 2. 0cm vrij rond het apparaat voor voldoende ventilatie. De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, etc.  Gebruik dit apparaat in tropische en/of gematigde klimaten.  Besteed aandacht aan de milieuaspecten van de inzameling van batterijen.  LET OP: Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Alleen vervangen door batterijen met eenzelfde of soortgelijk type.

 Stel batterijen niet bloot aan extreme warmte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.  Het naamplaatje zit op de achterkant van het apparaat. SPECIFICATIES: Voeding: AC 100-240V 50/60Hz Stroomverbruik: 30W Afstandsbediening: CR2025 Ontvangstbanden: FM 87.

5 -108 MHz Afmetingen: 442(L) x 194(B) x 242(H) mm Bedrijfsvochtigheid: 10 % tot 75 % Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel naar een kringloopwinkel of andere voorziening voor recycling. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA). Video-kabelVideo-ingang Video-uitgang.