Leica CINE PLAY 1 Handleiding

InhoudEerste gebruikGebruik van de E-Handleiding. 3Home-scherm. 3Verbinding maken met het internet. 4Gebruikersaccount. 5Ingangen selecteren. 6De Voice Service van de Laser Console gebruiken. 6Voordelen van een Smart ConsoleVoice Service instellen. 8Inhoud Delen. 10Apps gebruiken. 11De Art-app gebruiken. 12De browser gebruiken om te surfen op het internet. 13De mobiele app gebruiken. 13Aansluiten op externe apparatenHandleiding voor het aansluiten. 15Afstandsbediening & accessoires. 15Verbinding met Bluetooth-apparaten. 18Een settop box aansluiten. 20Een Blu-ray of DVD-speler aansluiten. 20Het scherm van uw smartphone/computer delen op de Laser Console. 21AirPlay en HomeKit gebruiken. 21USB-apparaten aansluiten. 22Een hoofdtelefoon aansluiten. 22Audiovisuele apparaten (AV) aansluiten. 23Luidsprekers of andere audio-ontvangers aansluiten.

Eerste gebruikGebruik van de E-HandleidingBekijk de ingesloten E-Handleiding, die informatie bevat over de belangrijkste functies van uw Laser Console.Disclaimer:• Instructies en afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie en kunnen afwijken van hetdaadwerkelijke product.De E-Handleiding openen•Open het startscherm van de E-Handleiding.Druk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Ondersteuning > E-Handleiding.•Open het deel Verbinden met externe apparatenDruk op de knop op uw afstandsbediening en selecteer Handleiding voor het aansluiten voor meerinformatie over het aansluiten van externe apparaten op uw console en over hoe ze ingesteld moetenworden.Opmerking:• Het zwarte achtergrondpictogram staat voor de knop op de afstandsbediening.• De pictogrammen met grijze achtergrond zijn pictogrammen die op het scherm weergegeven worden.De knoppen in de E-Handleiding gebruiken• ZoekenZoek naar informatie over de productkenmerken, de E-Handleiding zal alle titels en inhoud met degezochte informatie weergeven.• QR-codeScan de QR-code met uw smartphone om de E-Handleiding op uw apparaat te openen.• De knop 'Probeer nu'Selecteer Probeer Nu en u wordt naar het juiste menu geleid om de functie uit te proberen.Home-schermAlle functies zijn toegankelijk via het Home-scherm.Het Home-scherm weergevenDruk op de knop / op uw afstandsbediening om het Home-scherm te openen.Druk om de ingang te kiezen op de knop op uw afstandsbediening of gebruik de navigatieknoppen om defocus te verplaatsen naar het pictogram Bron op de zijkant van het scherm, druk op de knop om tebevestigen en selecteer uw gewenste ingangsbron.De navigatiebalk gebruikenDe navigatiebalk verwijst naar indicators en pictogrammen op de zijkant van het startscherm.Opmerking:3

Eerste gebruik• Indicatoren of pictogrammen kunnen verschillen per model/land/regio. AccountMet een VIDAA-account kunnen de beste functies van uw Smart-console gebruikt worden en zorgt ervoor datalle diensten actueel gehouden worden. Voor meer informatie over het VIDAA-account, zie Eerste gebruik > Gebruikersaccount in deze handleiding. ZoekenVind de inhoud die u zoekt. MeldingenSta pop-upmeldingen toe voor nuttige informatie en gebeurtenissen die op uw Laser Console, waaronder:Advertenties, Nieuwkomers, Waarschuwingen en wettelijke verklaringen, en Systeemmeldingen. U kuntelk van deze meldingen in-/uitschakelen onder Instellingen in het meldingscentrum. U kunt de lijst met gebeurtenisberichten bekijken die door de Laser Console zijn gegenereerd. Selecteer Wis alles om alle meldingen te wissen.

BronSelecteer de ingangsbron afhankelijk van het apparaat dat u op uw Laser Console hebt aangesloten. InstellingenDe configuratie van de Laser Console beheren. Verbinding maken met het internetOm toegang te krijgen tot het internet via een bekabelde verbinding of om te verbinden via een beschikbaardraadloos netwerk. Verbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerkOm toegang tot het internet te krijgen via een bekabeld netwerk, wordt aanbevolen dat u een modem ofrouter gebruikt die DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ondersteunt. Modems en routers die DHCPondersteunen, leveren automatisch het IP-adres, het netmasker, de gateway, DNS Server 1 en DNS Server 2,zodat u ze niet handmatig hoeft in te voeren. De meeste thuisnetwerken hebben al DHCP.

• IP-instellingenIn de IP-versie, kunt u kiezen tussen IPv4 en IPv6. Wanneer IPv4 geselecteerd is, wordt het IP-adres, netmasker, gateway, DNS Server 1 en DNS Server 2 automatisch bepaald of u kunt dezehandmatig configureren voor uw netwerkverbinding. Wanneer IPv6 geselecteerd is, worden alle gegevensautomatisch bepaald. 4.

Eerste gebruikVerwante informatieVerbinding op pagina 37Netwerkproblemen op pagina 61Mijn Laser Console kan geen verbinding maken met het netwerk. op pagina 54Verbinding maken via een draadloos netwerkZorg er, om verbinding te maken met een beschikbaar draadloos netwerk, voor dat u uw draadloze routerinschakelt en dat u de SSID en het wachtwoord van de draadloze router hebt voordat u probeert omverbinding te maken. Druk, om toegang tot het internet te krijgen via een draadloos netwerk, op de knop / op uwafstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding > Netwerk > Netwerk configuratie. • VerbindingstypeSelecteer een draadloze netwerkverbinding om toegang te krijgen tot internet. • VernieuwenSelecteer Vernieuwen als er geen draadloze router wordt gevonden. • Geavanceerde instellingenConfigureer de geavanceerde draadloze netwerkinstellingen voor de Laser Console.

• ToevoegenSelecteer Toevoegen als er geen draadloze router gevonden wordt en voer de netwerknaam in de SSIDin om een draadloos netwerk toe te voegen. Verwante informatieVerbinding op pagina 37Netwerkproblemen op pagina 61Mijn Laser Console kan geen verbinding maken met het netwerk. op pagina 54GebruikersaccountMeld aan op uw VIDAA-account en maak meerder profielen aan om gepersonaliseerde inhoud te ontvangen,overeenkomstig uw voorkeuren. Een nieuwe account aanmakenAls u geen VIDAA-account hebt, maak dan een nieuw account aan om van de beste functies van uw Smart-console te genieten. Zorg ervoor dat uw Laser Console is verbonden met het netwerk voordat u een nieuwe account aanmaakt. ZieEerste gebruik > Verbinding maken met het internet > Verbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerkof Verbinding maken via een draadloos netwerk in deze handleiding voor meer informatie. 1.

Druk, nadat verbinding met het netwerk gemaakt is, op de knop / op uw afstandsbediening enselecteer het pictogram Account in de navigatiebalk op het startscherm. 2.

Eerste gebruikOp een account aanmeldenZorg ervoor dat uw Laser Console is verbonden met het netwerk voordat u zich aanmeldt op uw VIDAA-account. Zie Eerste gebruik > Verbinding maken met het internet > Verbinding maken via een bekabeld(Ethernet) netwerk of Verbinding maken via een draadloos netwerk in deze handleiding voor meer informatie. 1. Druk, nadat verbinding met het netwerk gemaakt is, op de knop / op uw afstandsbediening enselecteer het pictogram Account in de navigatiebalk op het startscherm. 2. Registreer uw apparaat in uw VIDAA-account. Nadat u uw E-mailadres en wachtwoord heeft ingevoerd,selecteert u Inloggen. 3. U kunt een profiel aanmaken en het een naam geven. Als u uw wachtwoord vergeten bent en het wil wijzigen, selecteert u Wachtwoord vergeten. om uw e-mail enverificatiecode in te voeren, maak daarna een nieuw wachtwoord aan.

Ingangen selecterenKrijg toegang tot verbonden externe apparaten, met inbegrip van draadloos verbonden apparaten. Wisselen tussen externe apparaten die op de Laser Console zijn aagesloten1. Druk op de knop op uw afstandsbediening of druk op de knop / om de focus te verplaatsennaar het pictogram Bron op de zijkant van het scherm en druk op de knop om te bevestigen. 2. Selecteer uw gewenste ingangsbron. De naam van de ingangsbronnen bewerken1. Druk op de knop op uw afstandsbediening of druk op de knop / om de focus te verplaatsennaar het pictogram Bron op de zijkant van het scherm en druk op de knop om te bevestigen. 2. Verplaats de focus naar een ingangsbron en druk op de knop / op uw afstandsbediening om tebewerken. Opmerking:• De naam van sommige ingangsbronnen kan niet gewijzigd worden.

Eerste gebruikDe externe microfoon gebruikenU kunt genieten van interactie met spraakassistent met uw stem door de knop op uw afstandsbedieningingedrukt te houden.Opmerking:• De Spraakdienstfunctie is mogelijk niet beschikbaar in sommige modellen/landen/regio's.•De afstandsbediening met de knop is alleen beschikbaar voor sommige modellen/landen/regio's.• Om deze functie te kunnen gebruiken, moet mogelijk overeenstemming worden bereikt over delicentieovereenkomst voor de eindgebruiker en het bijbehorende privacybeleid/de voorwaarden voor Smartfuncties.Verwante informatieVoice Service instellen op pagina 87

Voordelen van een Smart ConsoleVoice Service instellenStel uw spraakassistent in om uw Laser Console met uw stem te bedienen. Opmerking:• De Spraakdienstfunctie is mogelijk niet beschikbaar in sommige modellen/landen/regio's. • Om deze functie te kunnen gebruiken, moet mogelijk overeenstemming worden bereikt over delicentieovereenkomst voor de eindgebruiker en het bijbehorende privacybeleid/de voorwaarden voor Smartfuncties. • De ondersteunde spraakinteractietalen en functies kunnen verschillen afhankelijk van het land/de regio. • Zoekresultaten zijn mogelijk niet volledig. • De snelheid van spraakinteractie verschilt overeenkomstig volume/toon, uitspraak en omgevingsgeluid inde omgeving (consolegeluid en omgevingsgeluid). • Zelfs als de console met het netwerk verbonden is, kan het zijn dat er geen reactie is vanwege een storingvan de Voice service-server.

VIDAA Voice instellenVIDAA Voice is een spraakassistent om u te helpen bij het bedienen van de Laser Console en het zoekennaar inhoud en ondersteunt meerdere talen. Controleer volgende zaken voordat u VIDAA Voice gebruikt:• Er is verbinding met het netwerk. • Uw afstandsbediening voor gesproken commando's is gekoppeld. Voor meer informatie over het koppelenvan de afstandsbediening, raadpleeg Aansluiten op externe apparaten > Afstandsbediening & accessoires> De afstandbediening verbinden in deze handleiding. • U bent akkoord gegaan met de eindgebruikerslicentieovereenkomst en de het privacybeleid/devoorwaarden van de spraakfunctie. Hoe VIDAA Voice instellenOm het Voice Service-centrum te openen en de spraakassistent in te stellen op VIDAA Voice, kunt u kiezenuit een van de volgende opties:•Druk eenvoudigweg op de knop op uw afstandsbediening.

Hoe met VIDAA Voice communiceren•Houd de knop op uw afstandsbediening ingedrukt, spreek een commando uit en laat daarna de knoplos. •Voor afstandsbediening zonder de microfoonknop, moet u de app downloaden en installeren op uwmobiel apparaat onder / > Instellingen > Verbinding > Mobiele app downloaden. Tik op hetmicrofoonpictogram in de app om te communiceren met VIDAA Voice. Opmerking:• VIDAA Voice is mogelijk niet beschikbaar voor sommige modellen/landen/regio's. 8.

Voordelen van een Smart Console• VIDAA Voice ondersteunt slechts enkele talen. • Verzending met afstandsbediening varieert afhankelijk van de modellen/landen/regio's. • De functionele specificaties kunnen gewijzigd worden bij het bijwerken van VIDAA Voice. Verwante informatieVerbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5De mobiele app gebruiken op pagina 13De afstandbediening verbinden op pagina 15Google Smart Home Service instellenDe functie Google Smart Home Service is beschikbaar voor sommige modellen en landen/regio's. Stel deGoogle Smart Home Service in om uw smart console te bedienen met Google Home-apparaten of de app. Ukunt ingangen wijzigen, het volume aanpassen en meer.

Verbind, voordat u de Google Smart Home Service instelt, uw console met het netwerk en meld u aan op uwVIDAA-account op / > Account. Zie Eerste gebruik > Gebruikersaccount in deze handleiding voormeer informatie over aanmelden op de VIDAA-account. STAP 1: Google Smart Home-service instellen op de Laser Console1. Druk op de knop / op uw afstandsbediening om het pictogram Instellingen te selecteren enselecteer Systeem > Voice Service > Google Smart Home. Selecteer Nu instellen. 2. Log in op uw VIDAA-account. Als u zich eerder heeft aangemeld, wordt deze stap overgeslagen. 3. Geef uw Laser Console een naam. STAP 2: Instellen in de Google Home-appVolg de installatie-instructies op het scherm om de Google Smart Home Service in te stellen. 1. Download de Google Home-app, installeer deze op uw mobiel apparaat en open daarna de app. 2.

Opmerking:• De Google Smart Home-service is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. • De bovenstaande installatiestappen kunnen variëren. Raadpleeg het huidige product. Verwante informatieVerbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5Yandex Smart Home Service instellenDe Yandex Alice-spraakassistent kan bepaalde opdrachten volgen om de configuratie van de Laser consolete wijzigen. 9.

Voordelen van een Smart ConsoleVoordat u de Yandex Smart Home-service instelt, verbindt u uw Laser Console met het netwerk en logt u inop uw VIDAA-account op / > VIDAA-account. Zie Eerste gebruik > Gebruikersaccount in dezehandleiding voor meer informatie over aanmelden op de VIDAA-account. STAP 1: Yandex op de Laser Console instellen1. Druk op de knop / op uw afstandsbediening om het pictogram Instellingen te selecteren enselecteer daarna Systeem > Voice Service > Yandex. Selecteer Nu instellen. 2. Log in op uw VIDAA-account. Als u zich eerder heeft aangemeld, wordt deze stap overgeslagen. 3. Geef uw Laser Console een naam. STAP 2: Instellen in de Yandex-appVolg de instructies op de console om Yandex Smart Home-service te activeren. 1. Download de Yandex-app op uw mobiele apparaat. 2. Open de app en meld aan op uw Yandex-account. 3.

Ga in de Yandex-app naar “Apparaten” > “Smart Home”, klik op het pictogram apparaat toevoegen enselecteer “VIDAA Voice”. 4. Voeg accounts samen door aan te melden op uw VIDAA-account. De Yandex Smart Home-service is ingesteld en klaar. Nu kunt u uw smart console regelen met YandexAlice-apparaten of de Yandex-app om ingangen te wijzigen, het volume aan te passen en meer, door heteenvoudigweg aan Alice te vragen. Opmerking:• De Yandex-functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. • De bovenstaande installatiestappen kunnen variëren. Raadpleeg het specifieke product. Verwante informatieVerbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5Andere problemen met Voice ServiceAls u uw console wil inschakelen met Google Home-apparaten (bijv.

• Verzeker dat uw console en Google Home-apparaten zijn verbonden met dezelfde netwerkomgeving. Opmerking:• Alleen de Google Smart Home Service ondersteunt het inschakelen van uw console met Google Home. Verwante informatieVerbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5Inhoud DelenMet het delen van inhoud kunt u media-inhoud, zoals video's, muziek of foto's die zijn opgeslagen op uwAndroid-/iOS-/PC-apparaat, op uw scherm bekijken. 10.

Voordelen van een Smart ConsoleMedia-inhoud delen via uw apparaat1. Verbind uw Laser Console en Android-/iOS-/PC-apparaat met hetzelfde netwerk. 2. Schakel het delen van inhoud in op / > Instellingen > Verbinding > Mobiel ApparaatVerbinding > Inhoud Delen. 3. Schakel de functie voor het delen van inhoud in op uw Android-/iOS-/PC-apparaat. 4. Zoek de naam van de Laser Console in de zoeklijst van uw apparaat en selecteer deze. Wacht tot deverbindingsvoortgang is voltooid. 5. Kies op uw Android/iOS/PC-apparaat de media-inhoud die u op uw console wilt delen.

Verwante informatieVerbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5Media-inhoud via uw apparaat afspelen op de Laser ConsoleU kunt media-inhoud die op uw Android-/iOS-/PC-apparaat is opgeslagen, verbinden met uw lokale netwerken de inhoud op uw Laser Console afspelen. 1. Verbind uw Laser Console en Android-/iOS-/PC-apparaat met hetzelfde netwerk. 2. Schakel het delen van inhoud in op / > Instellingen > Verbinding > Mobiel ApparaatVerbinding > Inhoud Delen. 3. Zorg ervoor dat uw media-inhoud via het lokale netwerk zichtbaar is op uw Android-/iOS-/PC-apparaat. 4. Selecteer op uw console een apparaat met media-inhoud van / > Bron, of / > Media. Delijst met media-inhoud op uw Android-/iOS-/PC-apparaat wordt weergegeven. 5. Selecteer een media-inhouditem in de lijst om af te spelen.

Opmerking:• Sommige Android-/iOS-/PC-apparaten ondersteunen de functie voor het delen van inhoud mogelijk niet. Als uw apparaat het delen van inhoud niet ondersteunt, kunt u een app downloaden die de mogelijkheidbiedt om verbinding te maken met uw Laser Console. Raadpleeg Voordelen van een Smart Console > Demobiele app gebruiken in deze handleiding voor meer informatie. • Inhoud wordt mogelijk niet afgespeeld, afhankelijk van de bestandsindeling.

• Inhoud wordt mogelijk niet probleemloos afgespeeld of de functie werkt mogelijk niet correct vanwegenetwerkomstandigheden. Apps gebruikenDruk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer de app die u wilt. Er zijn tal van in de fabriek geïnstalleerde Apps beschikbaar voor uw entertainmentvoorkeuren. Een app uit de App Store installerenHoewel uw Laser Console veel in de fabriek geïnstalleerde apps heeft, zijn er misschien andere die u wiltdownloaden. Om een app te installeren:1. Druk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer App store. 11.

Voordelen van een Smart Console2. Gebruik de navigatieknoppen op uw afstandsbediening om de app te selecteren die u wilt installeren endruk op de knop om de detailpagina te openen. 3. Selecteer Installeer. De geselecteerde app zal op de console geïnstalleerd worden. Opmerking:• Om deze functie te gebruiken, moet uw Laser Console verbonden zijn met het internet. • Apps toevoegen is gratis, maar het kan geld kosten om sommige Apps te gebruiken. Verwante informatieVerbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5Apps beheren1. Selecteer de app die u wilt rangschikken in het startscherm, houd daarna de knop ingedrukt om dezete beheren. 2. Druk op de knop / om de app te verplaatsen. 3. Druk op de knop om de positie op te slaan. Een app verwijderen1.

Selecteer de app die u wilt verwijderen in het startscherm, houd daarna de knop ingedrukt om deze tebeheren. 2. Druk op de knop en selecteer daarna Verwijderen om de app te verwijderen. Opmerking:• U kunt alleen apps verwijderen die u op de Laser Console hebt geïnstalleerd. In de fabriekgeïnstalleerde apps kunnen niet worden verwijderd. De Art-app gebruikenDruk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer VIDAA-kunst. Verschillende kunstwerken van internationale kunstenaars waardoor u kunt bladeren of die u kunt instellen alseen screensaver. •Door kunstwerken bladerenWanneer u een kunstwerk selecteert in de modus volledig scherm, druk dan op de knop / omkunstwerken te wisselen en druk op de knop / / om gedetailleerde gegevens van het kunstwerkweer te geven.

Door de QR-code op het scherm te scannen met uw mobiel apparaat, kunt u met deuitvoerder communiceren. •Kunstwerken toevoegen aan uw lijst met favorietenDruk op de knop / op uw afstandsbediening om het geselecteerde kunstwerk aan uw lijst metfavorieten toe te voegen.

Voordelen van een Smart ConsoleDe browser gebruiken om te surfen op het internetDruk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Browser.U kunt websites openen en informatie bekijken op het internet.Zorg ervoor dat uw Laser Console met het netwerk is verbonden voordat u het internet opent via de browser.1. Open de website die u wilt bekijken2. Bekijken/Zoeken3. Terug/Vooruit: wissel tussen webpagina's4. Voeg de website die u bekijkt toe aan Bladwijzers5. Terug naar de Home-pagina6. De website opnieuw laden/stoppen7. De website toevoegingen aan snelkoppelingen op het startscherm8. Open het menu9. Webpagina's toevoegen/verwijderen of privé webpagina's toevoegen10. Websites beheren in Bladwijzers11.

Websites toevoegen aan BladwijzersOpmerking:• De afbeelding is alleen ter referentie en kan afwijken van het actuele product.• Sommige inhoud in de browser wordt mogelijk niet goed afgespeeld.Verwante informatieGegevensbescherming en veiligheid op pagina 41Verbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5De mobiele app gebruikenDruk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding > Mobieleapp downloaden.13

Voordelen van een Smart ConsoleScan de QR-code op het scherm om de mobiele app te downloaden en installeer de app op uw mobielapparaat. Het is een handige en gemakkelijke manier om uw Laser Console te bedienen. Deze App isbeschikbaar voor zowel Android als iOS.Om te verbinden met uw Laser Console nadat u de mobiele App hebt geïnstalleerd:1.Ga akkoord met de eindgebruikerslicentie, disclaimer en het privacybeleid op de Laser Console. Als uniet zeker weet of u akkoord gegaan bent, controleert u dit door te drukken op de knop / op uwafstandsbediening en het selecteren van Instellingen > Ondersteuning > Disclaimer en Privacy >Gegevens delen, privacy en EULA.2.

Zorg ervoor dat uw mobiel apparaat en de Laser Console zijn verbonden met dezelfde netwerkomgeving.3.Om deze functie te gebruiken, schakelt u Inhoud Delen in door te drukken op de knop / op uwafstandsbediening en het selecteren van Instellingen > Verbinding > Mobiel Apparaat Verbinding >Inhoud Delen.4. Open de mobiele app en selecteer de console waar u verbinding mee wilt maken.Wat u kunt doen met de app:• De Laser Console aan of uit zetten• Het volume verhogen of verlagen• Tekens invoeren via het toetsenbord van uw mobiel apparaat• Foto's, muziek of video's van uw mobiel apparaat delen met de Laser ConsoleVerwante informatieVerbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 514

Aansluiten op externe apparatenHandleiding voor het aansluitenAfstandsbediening & accessoires• De afstandbediening verbinden• HDMI & CEC gebruiken• De console bedienen met een toetsenbord of muisVerbinding met Bluetooth-apparaten• De Bluetooth-functie op uw Laser Console inschakelen• Een Bluetooth-apparaat verbinden• Naar geluid luisteren via Bluetooth-apparaten• Luister naar het geluid van uw mobiel apparaat via de luidspreker van de consoleAirPlay en HomeKit gebruiken• AirPlay gebruiken• HomeKit gebruikenIngangsapparaten aansluiten• Set Top Box• Blu-ray of DVD-speler• Het scherm van uw smartphone/computer delen op de Laser Console• USB-apparaten• Audiovisuele (AV) apparaten• PCUitgangsapparaten aansluiten• Hoofdtelefoon• Luidsprekers of andere audio-ontvangers• Digitaal audiosysteem met ARC/eARCAfstandsbediening & accessoiresSluit afstandsbedieningen of andere accessoires, zoals een toetsenbord of muis, aan om gemakkelijk met uwsmart console te werken.De afstandbediening verbindenEen Bluetooth-afstandsbediening verbindenKoppel de Bluetooth-afstandsbediening met de console na het inschakelen van de console.Houd de afstand tussen de afstandsbedieningsbediening en de console kleiner dan 3 meter.

Aansluiten op externe apparaten•U kunt kiezen om de functie voor het automatisch koppelen van de afstandsbediening uit te schakelendoor op de knop / op uw afstandsbediening te drukken en Instellingen > Verbinding >Bluetooth > Automatische koppeling afstandsbediening te selecteren om de functie uit te schakelen. •In speciale scenario's, zoals in spraakinterface, moet u de knop / ingedrukt houden om tekoppelen. •Zorg er vóór het koppelen voor dat de Bluetooth-functie is ingeschakeld door op de knop / op uwafstandsbediening te drukken en Instellingen > Verbinding > Bluetooth te selecteren. • Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. • Als er zich een fout voordeed tijdens het proberen om de afstandsbediening te koppelen, is het mogelijkdat dit werd veroorzaakt door storing.

Probeer de oorzaak van het probleem te verhelpen en probeeropnieuw te koppelen. • Als er zich een fout voordeed met de afstandsbediening terwijl de batterijen voldoende opgeladen zijn,kunt u de batterijen 1~2 seconden verwijderen en ze opnieuw plaatsen. Nu zal de afstandsbedieningnormaal werken. • De afstandsbediening kan niet aan de Laser Console worden gekoppeld terwijl de Laser Console in destand-bymodus staat. HDMI & CEC gebruikenGebruik de afstandsbediening van de Laser Console om externe apparaten te bedienen die met een HDMI-kabel op de Laser Console zijn aangesloten. De externe apparaten moeten de HDMI & CEC-functiesondersteunen. Druk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding > HDMI &CEC.

Schakel het aangesloten externe apparaat in. Het apparaat wordt automatisch verbonden met de LaserConsole. Eenmaal verbonden, kunt u de afstandsbediening van uw gebruiken om het menu van hetaangesloten apparaat op uw scherm te openen en het apparaat te bedienen. 4. Als CEC-regeling is ingeschakeld en HDMI & CEC compatibele externe apparaten uitgeschakeld worden,zal de console overschakelen naar de stand-bymodus. Deze functie moet worden ondersteund door hetexterne apparaat. Automatisch uitschakelen extern apparaat inschakelenDruk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding > HDMI &CEC > Randapparatuur automatisch uitschakelen. Stel in op Aan om HDMI & CEC-compatibele externe apparaten uit te schakelen wanneer de Laser Consolewordt uitgeschakeld. 16.

HDMI Format-functieDruk onder HDMI-bron op de knop / op uw afstandsbediening om het snelmenu te openen enselecteer HDMI-formaat. U kunt ook op de knop / op uw afstandsbediening drukken en Instellingen > Verbinding > HDMI & CEC > HDMI-formaat selecteren. Selecteer een Verbeterd formaat als uw HDMI-apparaat 4K HDR ondersteunt. Als het geen 4K HDRondersteunt, selecteer dan Standaardformaat. Opmerking:• Bovenstaande opties zullen variëren per model. • Er moeten HDMI-kabels worden gebruikt om HDMI & CEC-compatibele apparaten op uw Laser Consoleaan te sluiten. • De HDMI & CEC-functies van het aangesloten apparaat moeten geactiveerd zijn. • Als u een HDMI-apparaat aansluit dat niet compatibel is met HDMI & CEC, werken niet alle HDMI & CEC-bedieningsfuncties. • Als het aangesloten HDMI-apparaat HDMI & CEC-regeling niet ondersteunt, werkt de functie mogelijk niet.

Verwante informatieHDMI & CEC-problemen op pagina 65De console bedienen met een toetsenbord of muisSluit eenvoudig een toetsenbord of muis aan om uw console te bedienen. Een USB-toetsenbord of -muis aansluitenSteek de kabel van het toetsenbord of de muis in de USB-poort van uw console. Een Bluethooth-toetsenbord of -muis aansluitenVind het Bluetooth-apparaat door te drukken op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding > Bluetooth > Bluetooth-apparaat. 17.

Aansluiten op externe apparatenOpmerking:• Een toetsenbord of muis aangesloten via USB of Bluetooth-technologie is mogelijk niet bruikbaar metsommige apps. • De Bluetooth-functie wordt mogelijk niet ondersteund in sommige modellen/landen/regio's. • Raadpleeg de gebruikshandleiding van het Bluetooth-apparaat voor meer informatie over het aansluitenvan het Bluetooth-apparaat. Verwante informatieEen Bluetooth-apparaat verbinden op pagina 19Letters, cijfers en speciale symbolen invoeren via spraakGebruik de microfoon en het virtueel toetsenbord van de afstandsbediening om tekst in te voeren op uwconsole. Controleer het volgende voordat u deze functie gebruikt:• Er is verbinding met het netwerk. • Uw afstandsbediening voor gesproken commando's is gekoppeld.

Voor meer informatie over het koppelenvan de afstandsbediening, raadpleeg Aansluiten op externe apparaten > Afstandsbediening & accessoires> De afstandbediening verbinden in deze handleiding. • U bent akkoord gegaan met de eindgebruikerslicentieovereenkomst en de het privacybeleid/devoorwaarden van de spraakfunctie. • VIDAA Voice en English zijn geselecteerd in het Voice Service-centrum. Druk, met het veld voor het invoeren van tekst geselecteerd, op de knop op de afstandsbediening om hetvirtueel toetsenbord, met microfoonprompts, te openen. Houd de knop op uw afstandsbediening ingedrukt, praat in de microfoon en laat daarna de knop los. Watu uitspreekt, verschijnt op het scherm als tekst. Opmerking:•De afstandsbediening met de knop is alleen beschikbaar voor sommige modellen/landen/regio's. • Tekst invoeren via spraak wordt mogelijk niet ondersteund voor sommige functies.

• Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. • Wacht na het uitspreken van uw woorden tot het apparaat reageert; anders wordt wat u hebt gezegdmogelijk niet herkend.

Verwante informatieVerbinding maken via een bekabeld (Ethernet) netwerk op pagina 4Verbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5De afstandbediening verbinden op pagina 15VIDAA Voice instellen op pagina 8Verbinding met Bluetooth-apparatenU kunt verbinding maken met apparaten via Bluetooth-technologie. Druk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding > Bluetooth. Opmerking:• De Bluetooth-functie is mogelijk niet beschikbaar in sommige modellen/landen/regio's. 18.

Aansluiten op externe apparatenDe Bluetooth-functie op uw Laser Console inschakelenDruk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding > Bluetoothen zet Bluetooth op Aan. Opmerking:• Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. Een Bluetooth-apparaat verbindenOm een bluetooth-apparaat zoals een Bluetooth-Hoofdtelefoon, luidsprekers, toetsenborden, muizen of zelfsmobiele apparaten te koppelen:1. Druk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding >Bluetooth en zet Bluetooth op Aan. 2. Voordat u uw Bluetooth-apparaten koppelt, moet u ervoor zorgen dat ze in de koppelingsmodus staanen zich binnen het bereik om te koppelen bevinden. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voorinformatie over hoe u uw Bluetooth-apparaat in de koppelmodus zet. 3.

Vind de naam van het Bluetooth-apparaat door op de knop / op uw afstandsbediening te drukkenen Instellingen > Verbinding > Bluetooth > Bluetooth-apparaat te selecteren en selecteer het. Hetapparaat wordt automatisch verbonden met de Laser Console. Opmerking:• Er kan slechts een Bluetooth-luidspreker of Bluetooth-hoofdtelefoon op de Laser Console wordenaangesloten. Wanneer een nieuwe Bluetooth-luidspreker of -hoofdtelefoon op de Laser Console wordtaangesloten, wordt de verbinding met de oude automatisch verbroken. • Afhankelijk van de ondersteuning van het Bluetooth-apparaat kunnen compatibiliteitsproblemen optreden. • Bluetooth-toetsenborden kunnen mogelijk niet werken bij sommige toepassingen. • De koppeling van Laser Console en Bluetooth-apparaten kan worden verbroken als de afstand te grootwordt.

• Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. Naar geluid luisteren via Bluetooth-apparatenKoppel het Bluetooth-geluidsapparaat door middel van het instelproces van de Bluetooth van de LaserConsole.

Raadpleeg de gebruikshandleiding voor uw audio-apparaat, zoals een Bluetooth-luidspreker ofsoundbar, voor meer informatie over het verbinden en instellen. Druk na het maken van de Bluetooth-verbinding op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Geluid > Audio-uitgang, selecteer daarna de optie Bluetooth-luidspreker om naar hetgeluid te luisteren via Bluetooth-apparaten. Opmerking:• Afhankelijk van het Bluetooth-apparaat kunnen compatibiliteitsproblemen optreden. • De koppeling van Laser Console en Bluetooth-apparaten kan worden verbroken als de afstand te grootwordt. • Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's. 19.

Aansluiten op externe apparatenLuister naar het geluid van uw mobiel apparaat via de luidspreker van deconsoleDruk op de knop / op uw afstandsbediening en selecteer Instellingen > Verbinding > Bluetooth >Muziek delen. Mobiele apparaten worden met de Laser Console verbonden via Bluetooth en het geluid wordt afgespeeld viade luidspreker van de Laser Console. Wanneer uw mobiel apparaat via Bluetooth met de Laser Console verbonden is, kunt u muziek op uw mobielapparaat afspelen via de in de Laser Console ingebouwde luidsprekers. Ga naar uw mobiele instellingen om Bluetooth in te schakelen en selecteer de Laser Console waarmee uverbinding wilt maken. Om deze functie te gebruiken, selecteert u Apparaatluidspreker in / > Instellingen > Geluid >Audio-uitgang. Opmerking:• Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's.

Verwante informatieLuidsprekers selecteren op pagina 31Een settop box aansluitenZorg er vóór het aansluiten van een settop box op de Laser Console voordat de Laser Console en de settopbox zijn uitgeschakeld. De meeste settop boxen kunnen worden aangesloten via HDMI, HDMI biedt de beste beeld- engeluidskwaliteit. Zie Aansluiten op externe apparaten > Audiovisuele apparaten (AV) aansluiten in dezehandleiding voor meer informatie over het aansluiten van een settop box op uw Laser Console. Schakel na het maken van verbinding uw console en Set Top Box in, verander de ingangsbron door op deknop / te drukken, selecteer daarna het pictogram Bron op het startscherm of druk op de knop om de poort te veranderen waarop u uw Set Top Box hebt aangesloten.

Een Blu-ray of DVD-speler aansluitenZorg er vóór het aansluiten van een Blu-ray of DVD-speler op de Laser Console, voor dat de Laser Consoleen de Blu-ray of DVD-speler uitgeschakeld zijn.

Het wordt aanbevolen om uw apparaten aan te sluiten met een HDMI-kabel (als er een HDMI-poortbeschikbaar is) om van een betere beeld- en geluidskwaliteit te genieten. Voor meer informatie over hetaansluiten van een Blu-ray- of DVD-speler op uw console, raadpleeg Aansluiten op externe apparaten >Audiovisuele apparaten (AV) aansluiten in deze handleiding. Schakel na het maken van verbinding uw console en Blu-ray- of DVD-speler in, verander de ingangsbron doorop de knop / te drukken, selecteer daarna het pictogram Bron op het startscherm of druk op deknop om de poort waarop u uw Blu-ray- of DVD-speler hebt aangesloten te veranderen. 20.

Aansluiten op externe apparatenHet scherm van uw smartphone/computer delen op de LaserConsoleVoordat u de functie gebruikt, moet u uw Laser Console instellen op een draadloze netwerkverbinding. Druk op de knop op uw afstandsbediening en selecteer Scherm delen. 1. Activeer de castingfunctie van uw Android-/Windows 10-/computerapparaat. Het instellingenpictogramkan variëren afhankelijk van het apparaat. De functie kan “Wireless Display”, “Smart View”, “WirelessProjection” enzovoort worden genoemd. 2. Zoek de naam van de Laser Console in de zoeklijst van uw apparaat en selecteer deze. Wacht tot erverbinding gemaakt is en de inhoud op uw apparaat zal op de console weergegeven worden.

Druk op de knop / op uw afstandsbediening, selecteer Instellingen > Verbinding > MobielApparaat Verbinding > Scherm delen en schakel dit in (deze functie is mogelijk niet van toepassing voorsommige modellen). Daarna kunt u het scherm van uw apparaat rechtstreeks delen zonder de app Schermdelen op uw Laser Console te openen. (Niet aanbevolen omdat het de ervaring kan beïnvloeden tijdens hetgebruiken van Scherm delen. )Opmerking:• Sommige apparaten bieden mogelijk geen ondersteuning voor casten. Verwante informatieVerbinding maken via een draadloos netwerk op pagina 5AirPlay en HomeKit gebruikenOpmerking:• Deze functie is mogelijk niet van toepassing in sommige modellen/landen/regio's.

• Het gebruik van de badge Werkt met Apple betekent dat een accessoire werd ontworpen om te werkenmet de specifieke technologie die wordt aangegeven in de badge en dat de ontwikkelaar garandeert dathet voldoet aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van ditapparaat of de naleving van de veiligheidsnormen en regelgeving. AirPlay gebruikenGebruik AirPlay om audio en video van uw iPhone, iPad of Mac draadloos te delen met uw console.

U kuntmuziek en video's streamen, uw foto's delen of exact spiegelen wat er op het scherm van uw apparaat staat. AirPlay is een bron in Ingangen. Druk op de knop op uw afstandsbediening om AirPlay te selecteren,selecteer daarna de instellingen AirPlay en HomeKit. U kunt de AirPlay- en HomeKit-instellingen ook vinden in de systeeminstellingen op uw console. Druk op deknop / op uw afstandsbediening, selecteer Instelling > Verbinding > AirPlay en HomeKit. Hoe AirPlay gebruiken:1. Zorg ervoor dat uw Apple-apparaat met hetzelfde netwerk als uw Laser Console is verbonden. 21.

Aansluiten op externe apparaten2. Zoek het pictogram AirPlay op ondersteunde mediatoepassingen of het pictogram Scherm spiegelen in hetControlecentrum op uw Apple-apparaat. Deze stappen kunnen verschillen, afhankelijk van de inhoud:•Om het scherm van uw apparaat te spiegelen, opent u Controlecentrum en tikt u op Scherm spiegelen . •Om audio van ondersteunde muziek- of podcasttoepassingen te streamen, tikt u op AirPlay audio . •Om video van ondersteunde toepassingen te streamen, tikt u op AirPlay video . 3. Selecteer uw Laser Console in de lijst om AirPlay te gaan gebruiken. Opmerking:• Uw console met AirPlay ondersteunen om deze functie te kunnen gebruiken. • De Laser Console en Apple-apparaten zijn met hetzelfde netwerk verbonden. • Het pictogram is enkel ter referentie. In sommige apps, moet u mogelijk eerst op een ander pictogramtikken.

• Als er een AirPlay wachtwoordcode op uw scherm weergegeven wordt, voer de wachtwoordcode dan inop uw Apple-apparaat om verder te gaan. HomeKit gebruikenGebruik HomeKit om uw console gemakkelijk en veilig te bedienen met uw Apple-apparaten. 1. Open om HomeKit te openen de AirPlay- en HomeKit-instellingen op de console. Zoek het deel HomeKiten selecteer 'Instellen'. 2. Het HomeKit-instelscherm zal een QR-koppelcode weergeven op de console. Gebruik uw iPhone of iPadom de QR-code te scannen en volg daarna de aanwijzingen op het scherm om het instellen van HomeKitte voltooien. Opmerking:• De beschikbare acties variëren, afhankelijk van de versie van de toepassing en de software. USB-apparaten aansluitenSluit USB-apparaten, zoals harde schijven en usb-sticks aan om door foto's te bladeren of naar muziek teluisteren.

Lees het volgende vóór het aansluiten van USB-apparatenUSB-stations van 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB, 64 GB, 128 GB en andere gebruikelijke groottes wordenondersteund. Harde schijven tot 8 TB worden ondersteund. Ondersteunde formaten: NTFS, FAT32.

Selecteer de inhoud die u wilt afspelen of bekijken. Zie Vermaak > Media in deze handleiding voor meerinformatie. Een hoofdtelefoon aansluitenU kunt een hoofdtelefoon (niet bijgeleverd) aansluiten op de hoofdtelefoonpoort (gemarkeerd als AUDIO) opuw console. Opmerking:• De hoofdtelefoonaansluiting is mogelijk niet beschikbaar op sommige modellen. 22.

Aansluiten op externe apparaten• Hoofdtelefoons met microfoon worden niet ondersteund. •Als Apparaatluidspreker is geselecteerd in / > Instellingen > Geluid > Audio-uitgang, zullende hoofdtelefoon en de console hetzelfde geluid tegelijkertijd weergeven. Audiovisuele apparaten (AV) aansluitenAansluiten met een HDMI-kabelOm een AV-apparaat met een HDMI-kabel (niet bijgeleverd) aan te sluiten. Druk na het maken van de verbinding op de knop op uw afstandsbediening en selecteer deovereenstemmende HDMI-ingang. Opmerking:• Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat voor stapsgewijze instructies. • Bij sommige apparaten, zoals DVD-spelers, moet het HDMI-signaal op het juiste formaat worden ingesteldin de apparaatinstellingen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat voor instructies.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand