Laica VB3301 Handleiding
Pagina's 92 Blender
Bekijk de handleiding van Laica VB3301 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
ISTRUZIONI E GARANZIA
FRULLATORE CON
FUNZIONE DI COTTURA
pagina 4
page 12
EN
Instructions and warranty
COOKING BLENDER
página 27
PT
Instruçöes e garantia
COZINHANDO LIQUIDIFICADO
page 43
FR
Instructions et garantie
MIXEUR DE CUISINE
pagina 60
RO
Instrucțiuni și garantie
BLENDER DE BUCĂTĂRIE
strana 76
SK
Návod na používanie a záruka
KUCHYNSKÝ MIXÉR
página 19
ES
Instrucciones y garantía
BATIDORA PARA COCINAR
seite 35
DE
Anleitungen und Garantie
KOCHMIXER
σελίδα 51
EL
Οδηγίες και εγγύηση
ΜΑΓΕΙΡΙΚΌΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΉΣ ΤΡΌΦΙΜΩΝ
strana 68
CS
Návod a záruka
KUCHYŇSKÝ MIXER
oldal 84
HU
Utasítások és garancia
KONYHAI BLENDER
VB3301
2
1000
800
600
400
1
2
6
9
IT – Descrizione del prodotto
(vedi fig. 1)
1. Coperchio
2. Corpo esterno
3. Contenitore interno in vetro
4. Gruppo lame
5. Piastra di cottura antiaderente
6. Pannello di controllo
7. Maniglia
8. Connettore di alimentazione
9. Piedini antiscivolo
10. Cavo di alimentazione staccabile
11. Tasto "TIMER"
12. Tasto "START"
13. Tasto "MODE"
14. Spazzolino
15. Misurino
ES – Descripción del producto
(véase la fig. 1)
1. Tapa
2. Cuerpo exterior
3. Recipiente interior de vidrio
4. Unidad de cuchillas
5. Placa de cocción antiadherente
6. Panel de control
7. Asa
8. Conector de alimentación
9. Pies antideslizantes
10. Cable de alimentación desmontable
11. Tecla «TIMER»
12. Tecla «START»
13. Tecla «MODE»
14. Cepillo de limpieza
15. Taza medidora
EN – Product description
(see fig.1)
1. Lid
2. Outer Body
3. Inner glass container
4. Blade unit
5. Non stick cooking plate
6. Control panel
7. Handle
8. Power Connector
9. Non Slip Feet
10. Detachable Power Cord
11."TIMER" Key
12."START" Key
13."MODE" Key
14. Cleaning brush
15. Measuring cup
3
4
14
15
8
5
7
10
11
1213
TIMER
MILK
Julce Soup Creamy soup Warm Clean
Nut Almond Soy Oat Milkshake
START
Resel 3 sec.
MODE
• In case of slight differences between the product pictures and
the actual item, the actual item shall prevail.
VB3301
3
RO – Descrierea produsului
(vezi fig.1)
1.Capac
2. Corp exterior
3. Recipient interior din sticlă
4. Unitate cu lamă
5. Placă de gătit antiaderentă
6. Panou de control
7. Mâner
8. Conector de alimentare
9. Picioare antiderapante
10. Cablu de alimentare detașabil
11. Tastă „TIMER”
12. Tasta "START"
13. Tasta "MODE"
14. Perie de curățare
15. Ceașcă de măsurat
SK –Popis produktu
(pozri obr. 1)
1.Veko
2. Vonkajšie telo
3. Vnútorná sklenená nádoba
4. Čepeľ
5. Nepriľnavá varná doska
6. Ovládací panel
7. Rukoväť
8. Napájací konektor
9. Protiskluzové nožičky
10. Odnímateľný napájací kábel
11. Tlačidlo "TIMER"
12. Tlačidlo "START"
13. Tlačidlo "MODE"
14. Čistiaca kefa
15. Odmerka
EL – Περιγραφή προϊόντος
(βλέπε εικ. 1)
1. Καπάκι
2. Εξωτερικό σώμα
3. Εσωτερικό γυάλινο δοχείο
4. Μονάδα λεπίδας
5. Αντικολλητική πλάκα μαγειρέματος
6. Πίνακας ελέγχου
7. Λαβή
8. Υποδοχή τροφοδοσίας
9. Αντιολισθητικά πόδια
10. Αποσπώμενο καλώδιο τροφοδοσίας
11. Πλήκτρο "TIMER"
12. Πλήκτρο "START"
13. Πλήκτρο "MODE"
14. Καθαριστική βούρτσα
15. Μεζούρα
DE – Produktbeschreibung
(siehe Abb. 1)
1. Deckel
2. Außengehäuse
3. Innenbehälter aus Glas
4. Messereinheit
5. Antihaftbeschichtete Kochplatte
6.Bedienfeld
7. Griff
8. Stromanschluss
9. Rutschfeste Füße
10. Abnehmbares Netzkabel
11. "TIMER"-Taste
12. "START"-Taste
13. "MODE"-Taste
14. Reinigungsbürste
15. Messbecher
HU – Termékleírás
(lásd 1. ábra)
1. Fedél
2. Külső test
3. Belső üvegedény
4. Késegység
5. Tapadásmentes főzőlap
6. Vezérlőpanel
7. Fogantyú
8. Tápcsatlakozó
9. Csúszásgátló talpak
10. Levehető tápkábel
11. "TIMER" gomb
12. "START" gomb
13. "MODE" gomb
14. Takarító kefe
15. Mérőpohár
CS – Popis produktu
(viz obr. 1)
1. Víko
2. Vnější tělo
3. Vnitřní skleněná nádoba
4. Nožová jednotka
5. Nepřilnavá varná deska
6. Ovládací panel
7. Rukojeť
8. Napájecí konektor
9. Protiskluzové nožičky
10. Odnímatelný napájecí kabel
11. Tlačítko "TIMER"
12. Tlačítko "START"
13. Tlačítko "MODE"
14. Čisticí kartáč
15. Odměrka
PT – Descrição do produto
(ver fig. 1)
1. Tampa
2. Corpo exterior
3. Recipiente interno de vidro
4. Unidade de lâmina
5. Placa de cozedura antiaderente
6. Painel de controlo
7. Pega
8. Conector de alimentação
9. Pés antiderrapantes
10. Cabo de alimentação destacável
11. Tecla «TIMER»
12. Tecla «START»
13. Tecla «MODE»
14. Escova de limpieza
15. Copo medidor
FR – Description du produit
(voir fig. 1)
1. Couvercle
2. Corps extérieur
3. Récipient intérieur en verre
4. Unité de lame
5. Plaque de cuisson antiadhésive
6. Panneau de commande
7. Poignée
8. Connecteur d'alimentation
9. Pieds antidérapants
10. Cordon d'alimentation détachable
11. Touche “ TIMER “
12. Touche “ START “
13. Touche “ MODE “
14. Brosse de nettoyage
15. Tasse à mesurer
Product specificaties
| Merk: | Laica |
| Categorie: | Blender |
| Model: | VB3301 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Laica VB3301 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden