LaCie Little Big Disk Quadra Handleiding

LaCie Externe harde schijf Little Big Disk Quadra

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor LaCie Little Big Disk Quadra (33 pagina's) in de categorie Externe harde schijf. Deze handleiding was nuttig voor 13 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/33

用户手册

ユーザーマニュアル

manual de instrucciones

guída utente

handbuch

gebruikershandleiding

manuel utilisateur

user manual

용자 설명서

little big disk

Professional Mobile Hard Disk

USB 2.0 | FireWire 800

FireWire 400 | eSATA

quadra

LaCie Little Big Disk Quadra • Design by neil Poulton Inhoudsopgave

Gebruikershandleiding pagina 1

Inhoudsopgave

Gezondheids- en veiligheidsmaatregelen 3

Voorzorgsmaatregelen voor algemeen gebruik 3

1. Introductie 4

1.1. Inhoud van de verpakking ........................................................................................................................... 5

1.2. Minimum systeemvereisten ........................................................................................................................... 6

1.3. Aanzichten van de Little Big Disk Quadra ...................................................................................................... 7

1.4. Kabels en connectoren ............................................................................................................................... 8

1.4.1. FireWire 400- en 800-kabels en -connectoren ................................................................................... 8

1.4.2 USB-kabels en -aansluitingen.............................................................................................................. 9

1.4.3. eSATA-kabels en -aansluitingen ....................................................................................................... 10

1.5. Hard Disk-temperatuurregeling .................................................................................................................. 11

2. Verbinding tot stand brengen 12

2.1. De voeding aansluiten ............................................................................................................................. 13

2.2. De interfacekabel aansluiten ..................................................................................................................... 14

2.3. De LaCie Setup Assistant starten ................................................................................................................ 16

2.4. Meerdere apparaten aansluiten ................................................................................................................. 17

2.5. Uw LaCie Harde Schijf loskoppelen ............................................................................................................ 18

2.6 Van interface wisselen ................................................................................................................................ 18

3. Optioneel formatteren en partitioneren 19

3.1 Bestandssysteemindeling vinden .................................................................................................................. 20

3.2. Formatteren voor Windows-gebruikers ........................................................................................................ 21

3.2.1. Formatteren van FAT32 naar NTFS .................................................................................................. 21

3.2.2. Formatteren van HFS+ (Apple Bestandssysteem) naar NTFS ............................................................... 23

3.3. Formatteren voor Mac-gebruikers .............................................................................................................. 25

4. Problemen oplossen 26

Mac-Problemen oplossen ................................................................................................................................. 26

Windows-Problemen oplossen .......................................................................................................................... 28

5. Contact opnemen met de klantenservice 30

Voordat u contact opneemt met de technische dienst .......................................................................................... 30

LaCie Contactadressen Klantenservice ............................................................................................................... 31

Garantie 32

LaCie Little Big Disk Quadra • Design by neil Poulton Voorwoord

Gebruikershandleiding pagina 2

Copyrights

voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag

zonder voorafgaande schriftelijke toestem-

ming van LaCie worden verveelvoudigd,

opgeslagen in een gegevenssysteem of

worden overgedragen in enige vorm of op

enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch,

door fotokopieën, opnamen of op enige

andere manier.

Handelsmerken

Apple, Mac en Macintosh zijn gedeponeer-

de handelsmerken van Apple Computer,

Inc. Microsoft, Windows 98, Windows 98

SE, Windows 2000, Windows Millennium

Edition, Windows XP en Windows Vista zijn

gedeponeerde handelsmerken van Micro-

soft Corporation. De overige handelsmer-

ken die in deze handleiding worden ge-

noemd, behoren toe aan hun respectieve

eigenaren.

Wijzigingen

Het materiaal in dit document dient uitslui-

tend ter informatie en kan zonder kennisge-

ving worden gewijzigd. Hoewel bij de voor-

bereiding van dit document redelijkerwijs

alles in het werk is gesteld om de nauwkeu-

righeid ervan te waarborgen, aanvaardt La-

Cie geen aansprakelijkheid voor gevolgen

van fouten of weglatingen in dit document

of gevolgen van het gebruik van de hierin

opgenomen informatie. LaCie behoudt zich

het recht voor om wijzingen of revisies in het

ontwerp of de handleiding van het product

aan te brengen, zonder voorbehoud en

zonder de verplichting om iemand van der-

gelijke revisies en wijzigingen op de hoogte

te stellen.

Verklaring van conformiteit voor

Canada

Dit digitale apparaat van klasse A voldoet

aan alle vereisten van de Canadese veror-

deningen voor interferentie veroorzakende

apparatuur.

FCC-verklaring

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de

FCC-voorschriften. Voor de bediening gel-

den de volgende voorwaarden:

De apparaten mogen geen schadelijke

storingen veroorzaken.

De apparaten moeten bestand zijn te-

gen storingen die zij opvangen, met in-

begrip van storing die een ongewenste

werking kan veroorzaken.

OPMERKING: Deze apparatuur is getest en

voldoet aan de kenmerken en beperkingen

van een digitaal apparaat van Klasse B,

overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voor-

schriften. Deze beperkingen zijn bedoeld

om te voorzien in redelijkerwijs adequate

bescherming tegen schadelijke storing bij

een installatie in een niet-commerciële

omgeving. De apparatuur genereert en ge-

bruikt radiofrequentie-energie en kan deze

uitstralen. Wanneer de apparatuur niet

volgens de gebruikershandleiding geïnstal-

leerd en gebruikt wordt, kan schadelijke

interferentie ontstaan met radiocommuni-

catie. De garantie dat er geen storing bij

een bepaalde installatie zal optreden, kan

echter niet worden gegeven. Wanneer de

apparatuur de ontvangst van radio of tele-

visie stoort (dit kan worden vastgesteld door

de apparatuur uit en in te schakelen) wordt

u verzocht de storing te verhelpen door één

van de volgende maatregelen te treffen:

Richt de ontvangstantenne opnieuw of

verplaats deze.

Vergroot de afstand tussen de appara-

tuur en de ontvanger.

Sluit de apparatuur aan op een wand-

contactdoos in een ander circuit dan

waarop de ontvanger is aangesloten.

Raadpleeg de leverancier of een ervaren

radio-/televisiemonteur voor assistentie.

✦

Wijzigingen in dit product die niet zijn goed-

gekeurd door LaCie kunnen ertoe leiden

dat het niet voldoet aan de voorschriften

van FCC & Industry Canada en zorgen er-

voor dat de bevoegdheid van de gebruiker

om deze apparatuur te bedienen komt te

vervallen.

Verklaring van CE-certiﬁcering

van de fabrikant

Wij, LaCie, verklaren plechtig dat dit pro-

duct aan de volgende Europese normen

voldoet: Klasse B EN60950, EN55022,

EN55024

Onder verwijzing naar de volgende con-

dities: Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG;

EMC-richtlijn 89/336/EEG

Dit symbool op het product of

op de verpakking duidt aan dat

u het product niet mag wegwer-

pen met uw gewone huishou-

delijk afval. In plaats daarvan

bent u ervoor verantwoordelijk uw niet meer

bruikbare apparatuur af te voeren naar een

daartoe aangewezen inzamelpunt voor re-

cycling van afgedankte elektrische en elek-

tronische apparatuur. Afzonderlijke inzame-

ling en recycling van als afval afgevoerde

apparatuur draagt bij aan het behoud van

natuurlijke hulpbronnen en waarborgt dat

de apparatuur wordt verwerkt op een ma-

nier die de volksgezondheid en het milieu

beschermt. Neem voor meer informatie

over recyclingafgiftepunten voor afgedankte

apparatuur contact op met de gemeente,

de gemeentereinigingsdienst of met de le-

verancier van het product.

LET OP: Een afgeschermd netsnoer is ver-

eist om aan de emissielimieten van het FCC

te voldoen en tevens om storing in de nabije

radio- en televisieontvangst te voorkomen.

Het is van wezenlijk belang dat alleen het

meegeleverde netsnoer wordt gebruikt.

Getest op conformiteit met

FCC-normen voor thuis- en

kantoorgebruik

LaCie Little Big Disk Quadra

Product specificaties

Merk:	LaCie
Categorie:	Externe harde schijf
Model:	Little Big Disk Quadra
Kleur van het product:	Zilver
Gewicht:	650 g
Soort:	HDD
USB-versie:	2.0
Intern:	Nee
Compatibele besturingssystemen:	Windows 2000, Windows XP, Windows Vista; Mac OS X 10.2.8
Mac-compatibiliteit:	Ja
Externe adapter:	Ja
USB-connector:	USB
HDD capaciteit:	400 GB
HDD rotatiesnelheid:	7200 RPM
USB:	Ja
Minimale processor:	512MHz
Afmetingen (B x D x H):	40 x 85 x 140 mm
Minimale RAM:	128 MB
eSATA:	Ja
Buffergrootte opslagstation:	16 MB
FireWire 400:	Nee
FireWire 800:	Ja
Zoektijd (schrijven):	10 ms