Kuppersbusch KE 470-2 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Kuppersbusch KE 470-2 (23 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/23
TOP-MOUNT REFRIGERATOR
General Features ............................................................................... ii
Table of Contents .............................................................................. iii
Your New Refrigerator ............................................................ 4 ~ 8
Kitchen Layout Installation ......................................................... 9 ~ 11
REFRIGERATEUR A
COMPARTIMENTS SUPERPOSES
Caractèristiques générales ................................................................ ii
Table des matières ............................................................................. 1
Votre nouveau ré éfrig rateur .................................................... 4 ~ 8
Installation en configuration de cuisine ...................................... 9 ~ 11
NEVERA CON CONGELADOR
EN LA PARTE SUPERIOR
Características generales .................................................................. ii
Tabla de materias ............................................................................. iii
Su nevera nueva .................................................................... 4 ~ 8
Instalación del plan de la cocina ................................................ 9 ~ 11
VERTIKALE KÜHL- UND
TIEFKÜHLKOMBINATION
Allgemeine Merkmale ........................................................................ ii
Inhaltsverzeichnis ............................................................................. iii
Ihr neuer Kühlschrank ............................................................ 4 ~ 8
Installation nach Küchenlayout .................................................. 9 ~ 11
FRIGORIFERO A
MONTAGGIO SUPERIORE
Caratteristiche generali ...................................................................... ii
Indice ................................................................................................. 1
Il vostro nuovo frigorifero 5 ~ 8........................................................
Installazione del disegno della cucina ........................................ 9 ~ 11
YUGEIO ME KATAYUXH
STO EPANW MEROS
Genikav Carakthristikav ...................................................................... ii
Piv vnwn ......................................................................naka" Periecome 1
To Kainourgio Sa" Yugeiv vo .................................................... 5 ~ 8
Scediav v vna" ...................................gramma Egkatastash" Kouzi 9 ~ 11
SØJLE-MONTERET
KØLESKAB OG FRYSER
Almindeligt udstyr/tilbehør .................................................................. ii
Indholdsfortegnelse ............................................................................. i
Dit Nye Køleskab .................................................................... 5 ~ 8
Installation efter køkkenlayout ................................................... 9 ~ 11
GELADEIRA DE MONTAGEM
SOBRE SUPERFÍCIE
Características Gerais ....................................................................... ii
Sumário ............................................................................................... i
Sua Nova Geladeira ............................................................... 5 ~ 8
Layout Para Instala o em Cozinha .......................................... 9 ~ 11çã 111046-1
iii
Table of Contents
Data Plate Information ...................................................
2
Warnings: Your New Refrigerator Safety Information ..... 4 ~ 8
Installation Information ..................................................... 9 ~ 11
Levelers / Base Grill
Operating Instructions ............................................................ 12
Freezer / Refrigerator Controls (3 types)
................................................................................... 13
Fresh Food Compartment Features ................ 14 ~ 15
Slide out shelf (Freezer or Fresh Food)
Adjustable Cantilever Shelf (Wire, glass or sealed Spillcatcher glass)
Elevator Shelf (6a Use; 6b removal & replacement)
Temperature controlled Meat Keeper / Control
Humidity controlled Vegetable Crisper / Controls
Utility (Vegetable, Meatkeeper) Drawer / Crisper Cover
Multiuse Rack
Can Rack
Door Features: Freezer & Refrigerator ............
16
Dairy Compartment
Tall Bottle Retainers
Egg Storage Tray
Package Divider / Snugger
Adjustable Refrigerator Door Bins
Magnetic Door seals
Tilt out Bin
Drop Down Basket
Fixed Door Shelves
Freezer Compartment Features ................................ 17
Lower Freezer Storage Drawer
Ice Cube Tray Service
Automatic Ice Maker Provisions
Automatic Ice Maker ................................................. 18 ~ 19
Leveling, Reversing Doors ............................................. 20 ~ 22
Care and Cleaning .......................................................... 23 ~ 24
Light
Problem Solving Table ............................................................. 26
Reserved for possible future use
Inhaltsverzeichnis
Typenschild ..................................................................... 2
Achtung: Sicherheitsinformationen .................................. 4 ~ 8
Installationsanleitung ........................................................ 9 ~ 11
Räder / Fußrost
Bedienungsanleitung .............................................................. 12
Tiefkü ühfachregler / K hlschregler
................................................................................... 13
Merkmale des Kühlschranks ............................ 14 ~ 15
Ausziehbare Ablage im Tiefkühlfach / Kühlschrank
Einstellbare Ablagen (aus Draht, Glas oder tropfsicherem Glas)
Freitragende Ablagen (6a Verwendung der fritragenden Ablagen;
6b Entfernen und Wiedereinsetzen der freitragenden Ablagen)
Temperaturregelung für das Fleischwarenfach / Regler f r dasü
Fleischwarenfach
Feuchtigkeitsgeregeltes
Fleischwarenfach /
Steuerungen f r dasü
feuchtigkeitsgeregelte
Fleischwarenfach
Gem sefrischhalteschublade / Fleischwarenfachhalteschublade /ü
Abdeckung für Frischhalteschublade
Mehrzweckfach
Dosenhalter
Ausstattung der Tiefkü ühlfacht r:
Ausstattung der Kü ühlschrankt r .............................. 16
Molkereiwarenfach
Flaschenhalter
Eierfach
Päckchenhalter
Einstellbare Ablagen in der Kü ühlschrankt r
Magnetische Türdichtungen
Kippkorb
Kippkörbe
Feste Ablagen in der Tür
Ausstattung des Tiefkühlfachs ................................. 17
Untere Ablage in Tiefkühlfach
Eiwürfelschale
Versorgung f r Eiswü ürfelbereiter
Automatischer Eiswürfelbereiter ............................. 18 ~ 19
Aufstellungsort, Austausch beidseitig
verwendbarer Türen ....................................................... 20 ~ 22
Pflege und Reinigung ..................................................... 23 ~ 24
Lampen
Tabelle zur Störungsbehebung ............................................... 26
Diese Nummern sind f r zuk nftige Zwecke reserviertü ü
Tabla de materias
Información en la placa de datos .................................. 2
ADVERTENCIAS: Informaci n sobre seguridad deó
su nueva nevera .................................................................. 4 ~ 8
Informaci n ......................................ón sobre la instalació 9 ~ 11
Niveladores / Rejilla de base
Instrucciones para el funcionamiento ................................... 12
Controles del congelador / Controles del refrigerador (3 tipos)
................................................................................... 13
Características del compartimiento para
alimento frescos ................................................ 14 ~ 15
Repisa deslizable (del congelador o compartimiento para alimentos frescos)
Repisa en voladizo regulable (de rejilla, vidrio o vidrio sellado para contener derrames)
Repisa Elevator de altura regulable (6a Uso; 6b C mo retiraria y reemplazaria)ó
Compartimiento para carne con control de temperatura / Control
Compartimiento para vegetales con control de humedad /
Controles
Cajón para usos diversos (para vegetales, carne) / Cubierta del
cajón para usos diversos (para vegetales, carne)
Soporte para usos diversos
Soporte para latas
Características de las puertas
:
congelador y refrigerador .......................................... 16
Compartimiento para productos lácteos
Sujetabotellas
Bandeja para huevos
Divisores de paquetes / Sujetapaquetes
Repisa regulables de las puertas del refrigerador
Juntas magnéticas de las puertas
Recipiente inclinable
Cestas inclinable
Repisas de la puerta fijas
Caracter ......ísticas del compartmiento congelador 17
Cajón de la parte inferior del congelador
Servicio de bandejas de cubitos de heilo
Conexi n para el aparto autom tico para hacer hieloó á
Aparato automático para hacer hielo ...................... 18 ~ 19
Nivelación, Cómo cambiar las puertas reversibles ..... 20 ~ 22
Limpieza y cuidado ......................................................... 23 ~ 24
Luces
Tabla de resoluci n de problemas .........................................ó 27
Estos n meros se han reservado para unú
posible uso en el futuro
General Features
The model you have selected will not have
all of these features.
Características generales
El modelo que usted p3-ha elegido no tendrá
todas las características que se indican.
Caratteristiche generali
Il modello che avete selezionato potrebbe
non essere munito di queste caratteristiche.
Almindeligt udstyr/tilbehør
Din valgte model vil måske ikke have alt
dette udstyr.
Allgemeine Merkmale
Das von Ihnen gehlte Modell weist nicht
alle der oben aufgeführten Merkmale auf.
Caractèristiques générales
Il est possible que le modèle que vous avez
sélectionné ne comporte pas tous ces éléments.
Genikav v Carakthristika
To montelo pou dialexate den qa ecei ov v v vla
autav v. ta carakthristika
Características Gerais
O modelo que você selecionouo terá
todas estas características.
ii
IEC DATA PLATE Record the model number, revision number and serial number.
See page 2 for a more complete description of the IEC DATA PLATE.
IEC-TYPENSCHILD Notieren Sie die Modellnummer, die Revisionsnummer und die Seriennummer.
Eine ausf hrlichere Beschreibung des IEC-TYPENSCHILDS ist auf Seite 2 zu finden.ü
PLACA DE DATOS IEC Apunte el número de modelo, ú ó ú el n mero de revisi n y el n mero de serie.
Refiérase a la página 2 para una descripción más completa de la PLACA DE DATOS.
PLAQUE SIGNAL TIQUE IECÉNotez le, rie. le numéro du modè le numéro de la révision et le numéro de sé
Voir page 2 pour une description compl te de la PLAQUE SIGNAL TIQUE IEC.è É
TARGHETTA DEI DATI IEC Annotate il numero di modello, il numero di revisione e il numero di serie.
Fare riferimento alla pagina 3 per ottenere una descrizione pi completa della TARGHETTA DEI DATI IEC.ù
PLAKA DEDOMENWN IEC
Katagravyte ton ariqmov tou montevlou sa", ton ariqmov epanaqewvrhsh" tou yugeivou sa" ton auvxonta ariqmov tou yugeivou sa" kai.
Deivte th selivda 3 gia perissovtere" plhroforive" scetikav me thn PLAKA DEDOMENWN
IEC
.
IEC TYPEBETEGNELSE Nedskriv k modelnummer, revisionsnummer og serienummer.øleskabets
Se side 3 for n rmere beskrivelse af IEC TYPEBETEGNELSEN.æ
PLACA DE DADOS IEC Anote o n mero do modelo, n mero de revis o e n mero de s rie.ú ú ã ú é
Consulte a p gina 3 para obter uma descri o completa da PLACA DE DADOS IEC.á çã


Product specificaties

Merk: Kuppersbusch
Categorie: Koelkast
Model: KE 470-2

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Kuppersbusch KE 470-2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koelkast Kuppersbusch

Handleiding Koelkast

Nieuwste handleidingen voor Koelkast